Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใกใใใงใใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใกใใใงใใ
ใ็ถใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅพ ใกใใ
ใๅพ ใกใใ ใใใ
ใ็ถใใใใใใจใใใใใพใ
ใไน ใใถใใใจใใใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ!
ใ...
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใๅฝๆฅใใใใจใใใใใพใใ
ใๅฝไบใใใใจใใใใใพใใ
ใๅฝไบใใใใจใใใใใพใ
ใใจใจใใใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๆฐใใคใใฆใ่ใใใ ใใใ
ใไปใๅใใกใใฃใฆใใใใใใ ใใใ
ใใฟใพใใ
ใกใใฃใจใใฉไนพใใกใใฃใใใงใใใฉ
็ฉใใใใชใใงใใใญ
ๅพใงๆฉๅ ใตใผใในใใใใใพใใฎใง
ใกใใใฉใๆใกใใใใพใ
ใใกใ้ใใฆใใใใงใใ?
ใใกใ้ใใฆใใใใงใใ
ใใกใ้ใใฆใใใใงใใ
ใใกใ้ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใกใ้ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฟใพใใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใใพใใ
ใฏใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใ2ใคใงใใใใใ้กใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
" " "
ใใใชใฃใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฏใใใงใ
ใ้กใใใพใ
ใใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
" " "
ๆๅพใฎ
็ๆงๆฌๆฅใ้ถๅจใใๅฉ็จใใ ใใใพใใฆใใใใจใใใใใพใ
ใใฎไพฟใฎๆฉ้ทใฏ็ฐไธญ
็งใฏๅฎขๅฎคใๆ ๅฝใใใใพใๆฃฎใงใใใใพใใ
" " " " " " "
k k k k k k k k k k k k k
..... you
ๆฉๅ ใฏๅ็ฒงๅฎคใๅซใ
ๆฉๅ ใฏๅ็ฒงๅฎคใๅซใๅ จๅธญ็ฆ็ ใงใ
้ปๅญใฟใใณ็ญใใไฝฟ็จใซใชใใพใใ
ใใใงใฏๆฉๅ ใงใฎใฒใจใจใใใฉใใใใใฃใใใใ่ถใใใ ใใ
ๅผใ็ถใใใ ใใพใใ้ๅธธ็จ่จญๅใซใคใใฆใๆกๅ ใใพใ
็ๆงๅฟ ใใ่ฆงใใ ใใ
ใทใผใใใฑใใใซๅฎๅ จใฎใใใใๅ ฅใฃใฆใใใพใใฎใงใ็ขบ่ชใใ ใใใ
ใทใผใใใฑใใใซๅฎๅ จใฎไปๆงใๅ ฅใฃใฆใใใพใใฎใง
ใ็ขบ่ชใใ ใใ
ใใใใใใฐใใใฎ็็จใฎใตใคใณใ
็น็ฏใใใพใใ
ๅฎขๅฎคๅๅกใใชใๅบ็บใใใใพใ
ใทใผใใใซใใ่ ฐใฎไฝใไฝ็ฝฎใงใใฃใใใจ้ใใใ ใใ
ใใใใใใฐใใใฎ้ๆบใใใใจใไบๆณใใใพใ
ๅฎขๅฎคไนๅๅกใ็ๅธญใใใใพใ
ใชใใทใผใใใซใใฎ็็จใฎใตใคใณใใคใใฆใใ้ใฏ
ๅ็ฒงๅฎคใฎใไฝฟ็จใฏใๆงใใใ ใใ
ใๆฉๅ ใตใผใในใฎๆนใใฉใใใใใใๆบๅใๅงใใพใใ?
ใใฎๅพไฝๆฐ็ใจใถใคใใใใ
ใใใใใใใซใใใใ
ๅใใใพใใ
"
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใกใใ
ใฏใูุงใ
ใใใชใ
ใใ
ใใCEใใไฝๆธใใฆใใใงใใ
" " " " " " " " "
ใใ...........................
ๅๅใฎใกใขใใใฆใฆใใพใใญ
ๅใใญในใฎๆนใงๅใใฆใฆใใใใชใใงใใใ
ใใชใไน ใใถใใซๆฅๆฌใซๅธฐๅฝใงใใใใง
ๅคงๅใใณใทใงใณไธใใฃใกใใฃใฆ
ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ
ใใใใ
ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ
ใใใใ
ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใใญ
ใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
้ฃ่กๆฉๅฐใจใใใฎไผ็คพใๅบใใฆใใใใใงใใใฉ
ใใคใๅพใใฎๅธญใฎๆนใง
ใใใ็ญใๆใใงใใใงใใใฉ
ไปๆฅใชใใใใฎๅธญ
ใใใๅธญใ ใช
่ถณใจใ็ตๆงไผธใฐใใพใใ
ใใใใใกใใใกใใใใใชใทใผใจใผใใ็ฎใฎๅใซ
ๆฌๅฝใใ
ๆฌๅฝใใใใ
ใใใใชๆๆ ใงใชใใ็ ใใชใใชใฃใกใใใพใใ
ใใใใ
ใงใใใใงใใ
CMใใใจใชใใใ่ฉฑใใๆฉไผใใฃใใ
่ใใฆใฟใใใชใฃใฆๆใฃใใใ ใฃใฆ
ใฏใ
ใใฃใฑใใชใใใใใใใงใใ
ใใฃใใใชใใฃใใ.
ใใใชใซใชใใงใใใฉ
ใใใชใซใชใใใงใใใฉ
ใใใผใฃใฆใใใใงใใใญ
ๆใซใฉใใใใๅฃฐใๅบใใใใใจใใฏๅฐใใใใพใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใใใใงใใญใ
ใใพใซๆตทๅคใฎๆนใซใๅฃฐใใใใใใใใจใใฏๅฐใใใใพใใญใ
ใใใใงใ
I I I I I I I
ไปใๅใฃใกใใฃใใฃใฆใใใใใงใใ?
ๅฅฝใๅใฃใใใจใใฏใชใใงใใใฉ
ใพใใชใใงใใใญ?
ใฉใใชใใงใใใญ?
ใฉใใชใใงใใใญ?
ใฉใใชใใงใใใญ?
็ใ
ใฏใ
so
ใชใใใชใใ
ใชใใใใฎใธใฅใผในใจใ
ใใใใใใคใใใฃใกใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใงใใฏใ
ใ่ช็ฑใซ
ใใใงใใ?
ใขใณใใฃใผใจใใใใใพใใใใญ
ใฏใ
ใใกใใใงใ
ใใกใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใฏใ
ใใใ
ใใงใผใญ
ใใผ!
ใ!
ใฏใ
ใใกใใฎๅ ฅใ
ใใงใใญใ
ใใผใญใyyyyyyyyout
ใใผใญใฃใผ
ใใงใผใญ
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใญ ใญ ใป
ใใใ
ใฝ ยซ
ใใใ
" "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
ๆฐดใงใ
" " " " " "
ๆฐดใงใใใฃใกใใใพใใใญ
ใฏใใฉใใ
ใใฎ
ใใฎ
ใใฎ........................ในใผใใฎๅ ใใฑใใใตใฐใฑใใใ
ใ่ๅญๅ ฅใฃใฆใพใใใใ่ๅญๅ ฅใฃใฆใพใใใ
ใฏใ
่ชๅใง่ฒทใฃใใใคใชใใงใใใฉ
ใใ็ฅใฃใฆใพใ?
ใใๅใใฆ่ฆใพใใใญ
ใใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
?
ไปใฎๆฌกใใใใซๆฅๆฌใงๆต่กใใใใใชใใใชใฃใฆ
ๅใฏๆตทๅคใฎใ่ๅญใงใใ?
ใใใงใ
ใใใงใ
ใญในใฎ่ชๅใฎไผ็คพใฎ่ฟใใซใใใ่ๅญๅฑใใใงใใ
ๅฃฒใฃใฆใชใใฎใใช
ใชใใใปใใใใใฅใผใจใผใฏๅใฎใฟใใใช
ใใใใใ่ๅญๆฅๆฌใงๆต่กใฃใใใจใใใใใใชใใงใใ
ใใใพใใญ
ใใกใใใกใใใใกใใใพใใ
ใใใ้ฃในใใใใงใใใฉ
ใๅฎขๆงใใใใใ ใใใจใฏใงใใชใใฆ
ใงใใ้ใใกใใใจ
ใใใ้ใใกใใใจใใใใจใใใชใใฆใใ
ใใใ้ใใกใใใจใใใใจใใใชใใฆ
ใใฒใใฒ
ใใฒ
ๆฌๅฝใซใใใใใงใใญใใใใใๆๆณ่ใใใฆใใใใใใใใใงใใ้กใใใพใใ
้ฃในใฆใใกใใฃใจใๅใซๆๆณใ่ใใใฆใใ ใใใ
ใกใใฃใจใใใใงใใญใใใใใไธๅฃใ ใใกใใฃใจใใใใงใใใ้ฃในใพใใญใ
ใงใใใงใใๆใใกใฃใฆใใใใใใใ้ฃในใกใใใใจๆใฃใฆๅ จ้จใ
ใใใช็พๅณใใใใงใใ?
ใฏใใใใธใง
ใชใใ่ผธๅ ฅ้่ฒจใจใใใฃใฆใๅ้ใจใ็ดนไปใใฆ
ๅคง้ใซไปๅ ฅใใฆ
ๆฅๆฌใงใๅฃฒใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใใ
็พๅณใใใงใ
ใใใ ใใพใ
ใชใใใใจใ็จใฏใชใใงใใใฉ
ใใคใใซใฃใฆๆธใใฆใใใใฏใกใฟใคใฟใใใซใไฝฟใฃใฆใใใงใใใฉ
ใชใใใชใใใกใใฃใจในใใคใทใผใชๆใใฏใใพใใญ
ใชใใ
ใกใใฃใจใใใใใจใๅคใใฃใฆใพใใใญ
ใใใใใใใงใ
ใใใใใใใใงใ
ใใจใใใใใชใใงใใญ
ใใใซไผผใฆใใฟใใใช
ใใใใใงใใใญ
ใใใใใงใใใญ
ใฏใ
ใใ
ใกใใฃใจไธๆฏๆใฃใฆใใใฐๅใใฃใใช
ไธๅฃใฃใฆ็ตๆง้ฃในใฆใใใใชใใงใใ
ใชใใใคใ้ฃในใฆใใใใชใใงใใใ
ใชใใใคใ้ฃในใกใใใพใใ
ๅ จ้จใใกใใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใชใใๆฎใใฆใใใใชใใใ
ใใใใใใ ใใพใ
็ขบใใซ็ใใ
้ฃในๆนใใใ
ในใใคใทใผใ ใ
ใงใไธธใ ไธใค้ฃในใใจ่ใใฒใใฒใใใๆใใ
ใใใใใฆใใพใใใญ
ใใฃใกใๅฃฒใใใใชๆฐใใใใค
ใงใ
ไธธใ ไธใค้ฃในใใจ่ใ
ใฒใใฒใใฒใใใๆใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใ
ใฉใใใใใใฃใฆใฆใใจใงใใญ
ใงใ็พๅณใใใฃใใฃใฆใใจใงใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใญใใใใฉใใใใใใช?
ใฏใใใใใใใใชใใงใใ
ใฏใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใบใใฆใใ
I I
ใใใใใใใใฃใใงใ
ใไธ่พใใใชใใงใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ใใธใงใใ
่ผธๅ ฅใใใใใช
ใงใCAใใใจใใฃใฆ็ตๆง
ๅฝ้ไพฟใ ใจใงใใญ
่กใๅ ใ ใง
ใใใใใใใใใฟใใจใใใถใผใใจใ
ใใถใผใใจใใ่ๅญใจใ
ใใใใใฎใ้ฃในใๆฉ้ขใจใ่ฒทใๆฉไผใฏใใใใใชใใงใใ
ใๅ็ฃใจใใฏ
็ตๆงใใกใใใฉใฎใใใใฎใฉใณใฏใงใใใ?
ใใใใใงใใฃใใใชใใจๆใใใงใใญใ
็ตๆงใธใงใคใซๅ ฅใใพใใใ
ใใใใใฃใใงใใ
ใกใใใซๅ ฅใใพใใ
ใใผใจใใไปฒ้ใจใใ
ใใไบบใใกใซใใฒใใใใใใฆใใ ใใใ
ๅ ใใฆใฟใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงๅคใชไปไบใงใ
ๅคงๅคใชไปไบใงใใใญ
ๅคงๅคใช...
.ใฏใชใใใชใคใกใผใธใใใใฉ
ใชใใ่ฏใใใชใคใกใผใธใใใใฉ
ใชใใใใฌใ่ฆใใ
็ตๆงใฟใคใใใใชใใจใงใใชใไปไบใจใ
ไฝๅใใใชใใจใงใใชใไปไบใฟใใใชใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ?
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจไฝใใชใใจใงใใชใใฟใใใช
. .
ใใใใใใใธใณใธใฃใผใจใใใใใใฟใใใช็ๆถฏใฟใใใชๆงใๅ ฅใฃใฆใใใงใใใฉ
ใชใใใปใใ็ๅงใฃใฆไฝๆธฉใใใฃใฆ่จใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใใญ
ๅฅณๆงใฎๅ ดๅใฏใใ
ๅฅณๆงใฎๅ ดๅใฏใใ
ๅฅณๆงใฎๅ ดๅใฎๅทใ็ใจใใใๅ ดๅใฏ
ใใใ้ ญใใใๆนใงใใใฉ
็ขบใใซ
ใใ
" "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ.........
ใใ
ใ
ใ...........................
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใขใผในใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ.....................
ใ...............
ใ..................
ใ
ใ
,,,,,,,,,
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃโฆ
ใใฃ
ใ...
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใใใใซ่กใใพใใใใใ
" " "
ใใฃใใใใ่กใใพใใใใ
ใไน ใใถใใงใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใฏใ
ใ..............................
ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใพใใฏๅ ฅใใฆใใพใใใ
ใใใใงใใ?
ใใใใใใใใใงใใ
ใ...
ใธใฅใผในใงใ
ใใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใพใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅ ็ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅ ็ๅคงไธๅคซใงใใ?
,,,,,ใใใใฃใฆใใใฎใงใใใฃใใ
ใใใใ?
ใฉใใใใใ ใใพใ
ใ้กใใใพใ
ๆฉๅ ใตใผใในใใใใงใใ?
ๆฐๅ ใตใผใในใใใใงใใ?
ใใฟใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใ
ๆญปใซใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
.............ใชใใ
ใชใ?
ๅคงไธๅคซใงใใใใญใ
ๅคงใใไฝ่ชฟใใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซ
ๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ไฝใใใใงใใ
ใใฅใผใซ็นๅฅใชใตใผใในใใฆใใ ใใใ
ใใใชๅฐใใพใ
ใใใชๅฐใใพใ
่ใใใ......
่ใใใใจใใใชใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃใกใใฃใฆใฟใใชใงใใใใชใใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใใกใใใกใใใณๆใใใชใใงใใ
ใใก
ใใ
ใใฃใใ
ใใฃใใช
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใใ
" " "
" " " " "
ใใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใCAใใใไธๆใฆใพใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ..............................
ใ......
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ..................
ใใใใ
ใใ
ใใโฆ
ใใ.........
ใใ.............................................โฆโฆโฆโฆโฆใ
ใ........................
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
" " " " " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใโฆ
ใโฆ
ใ
ใ..............................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃโฆ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
ใ
" " " " "
...............
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใคๅบใใงใใญ
ใใ
ใใ
ใใไปฅไธใฏใใกใงใ
" " " " "
ใ...............
ไปใชใใ็ถใใฆใปใใใใงใใใฉ
ใใก
ใใ
ใใ...............
ใใ
ใ
ใใใ
ใใพใ
ใฏใ
ใ
ใใฃ
ใใฃใกใ
ใใใ
ใใใ
ใใคใฏ
่กใ
่กใ
ใใฃ
" "
ใใ
ใชใ
ใฏใ
ใใ
" " "
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....................
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ๅคงใใใฆใใพใใฎใ
" "
ๅคงไบใฃใฆใใพใใฎใใใใใชใใงใใญ
ใใๆฌฒใใใฆใใใฎใๆฅฝใใฟใงใใญ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ๅคงใใ
ใใใ
ใๅใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฐใใญ
ใใฃใกใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ii
ใ.........
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ.....................
ใ!
ใใฃ
ใ............
็ญใใฆๅ จ้จๅ ฅใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ........................
ใใ
ใใ..................
ๆฐใซใชใฃใกใใ
ๅใกใใ
ๅใกใใ
ใใ
ใ............
ใ
ใใใใฆใใฆใ
ใใฃ
ใใฃ
ใโฆโฆ
ใ...............................................................โฆโฆ ใขใใใ
ใ
ใใใกใ ใใช
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใฃใใใ
ใใใใใฃใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใใฃ!
.........
ใใ
ใใโฆ
ใใ
ใใโฆ
ใใฃ
ใ............................................................
ใขใใซใผใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ ใใใ
" " " " " " " " "
ๅพ่ผฉ
ๅพ่ผฉ
ใใใกใใฃใฆใใใงใใ
ใใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใจใใฆใ้กใใใพใ
"
" " "
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใโฆ
ใ
ใใฃ
" " " " " " "
aaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใโฆโฆ
ใใฃโฆ
ใใฃโฆ
ใใฃ
...............
ใ
ใ
่ฝใจใใฆใ้กใ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆ
ใใ
ใใ......
" " "
..................
ๆฐๆใก....
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใ
ใใใใกใใใ
ใโฆ
ใใ
" " "ใใฃใจ
" "
ๅๆฐๆใกใใใช
่กใ่กใ
่กใ่กใ
่กใ
ใใใ
ใใฃใกใใใใ
.
ใฉใใใฆ?
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ..................
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ........................................................................
ใ
ใกใใฃใจ
ใใกใใใกใใใใฐใใงใใญ
ใใกใใใกใใใใฐใใงใใญใทใผใบ
ใใฃใกใใใกใใใใฐใใงใใญ
ใใๅคใชใ้ฃในใใใใใใใใชใใงใใ
ๆฐใฅใใพใใ?
ๆฐใฅใใพใใ
ๆฐใฅใใพใใ
ใใใใๆฐใฅใใพใใ
ใฏใใญใผใใใชใใงใใ
ใใฎ
ใฏใใญใผใใใชใใฆ
ใใใชใใงใใ
ใณใใญใผใซใใใพใใฆ
ใงใใใฎ
ๅพ่ผฉใใใซ่ฆใใใใฟใใใงใใใฉ
ไปใฎ่ฆชใใใซๆฅใใใใใจใ
ใจใ?
ใจใใใใๆงๅญ่ฆใซ่กใใใใช
ใใใๅใ่ฆใซ่กใใพใใไธ็ทใซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
"
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
2,,,,,,,,,,,,,, ใป
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆใใฆ
" " " "
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,, ๅฟๅฐไธไฝ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,, ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,, ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆใฟใฆ
" " " "
ใฏใ
ใ็ฒใใใพ
ใ็ฒใใใพ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใคใใ
... ... ... ... ...
ใใคใใใใพใงใ
ใญใไปไฝใซใใฆใใฎ
ใ
ใใไฝใ
ใใไฝใใฃใฆใใใปใ
ไบบใงใใฆใใจใใ
่งฆใฃใฆใใใญ
ใงใ่ๅฅฎใใฆใใใญ
ใใใใใฆ็งใใกใฎใจใใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใ?
ใใใใใฐ
ใงใ่ๅฅฎใใฆใใใ ใฃใใใญ
ใๆๆใใฆใใฎ?
ใใฃใฆใใ
ใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...่ใใใจใใใใใฃใใใงใใ?
ใใใจใใใชใใจใใใใฃใใ
ใใฎใๅฎขๆงใไผใฃใฆใใใใ
ใ?
ใ?
ใจใใใชใใจใใใใฃใใ
ใใฎใๅฎขๆงใไผใฃใฆใใใใ
ใใฃ
ใฉใใใใฎใ
ใฉใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใฉใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃใจ
ใจใใใชใใจใฃใฆ
ใฉใใใใฎใใใใใงใใ
ใฉใฎใคใใใชใใจใใใใงใใ?
ใฉใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใใ
ไปใใใใๆฅญๅไธญใงใใฃใ่จใใฎใฏ
ใใใใญ
ใใใใญ
...
ใใฃใจ
...
ใ
ใใฎ
ใๅฎขๆง
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใชใใ
ใใฎใๅฎขๆงใใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใๅฎขๆงๅญใใ
ใๅฎขๆง........................
ใใฎๆ้ๅธฏใชใๅคงไธๅคซใ ใ
ใฉใๆฐๆใกใใ
ใปใไธๅบใใฆ
ๅ ่ผฉใไธๅบใใฆใฟใฆใใ ใใ
ๅ ่ผฉใไธๅบใใฆใฟใฆใ
ไธใชใใฆใญใใใๆนใๆฐๆใกใใใชใ
ใใกใใใกใ่ฒใใญในใใใญ
* * * *
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใญในๅฅฝใ?
่ณใใใซใผใ
ใใฃใจไธใใใใฆ
ใใฃใฑใใใฃใจๆดใฃใฆใใใฃใฆ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใใฃใใ
ใใฃใฑใใ
ใใฃใฑใใใใใฃใฆใใใฃใใ
ใใใใใใกใงใใ
ใใฃใใใใชใๆฐๆใกใใชใ?
ใกใใฃใจๅ ่ผฉใๆฐๆใกใใชใ?
ใใใใใใใกใใ
็ขบใใซ
ใงใ
็ขบใใซ
ใใใใใใใใใฃใกใใใพใใใญ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ไฝไฝใๅคงใใใณใใใฆใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจ้ฃในใใใชใใจ
ใ...........................
ใกใใฃใจ
ใใฃใฑใใฉใใชๆใ?
ใตใใฏ
ใใใๆใใใใงใ
ใใใๆใใใใงใ
ใใใๆใใใใงใใใญ
ใใฏใๅฅฝใใชใฎ?
ๅฅฝใใชใฎ?
ๅฅฝใ?
ๅฅฝใ?
็ดๆฅใฎๆนใๆฐๆใกใใใใใ
ใกใใฃใจ
่ชฐใใซ่ฆใใจ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใใซ่ฆใใใกใใ
่ชฐใใซ่ฆใใใกใใ?
ๅคงไธๅคซ
ใใใๆฐๆใกใใชใใใจใ ใ่ใใฆ
ๅ ่ผฉใ่ฆใใฃใจใใฆใใใพใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใ ใ่งฆใใชใ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
" " "
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชๅฃฐใ ใ
ใพใใกใใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฐ้ฆ็ซใฃใฆใชใ?
ไปใใฏใ็ซใฃใฆใชใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใกๅฃฐๅบใใกใใ
ใใใใใใฎๅฅฝใใชใใ ใฃใฆ
ใใกๅฃฐๅบใใกใใ
ใใใ
ๅคงไธๅคซ
be be be be
ใใกใใฃใ
ๅคงไธๅคซใใใใ
ๅ ่ผฉใไผผใฆใใ
ใใฃใใใงใฏใกใใใ่ฒใใชใ?
ใใใใใใ
ใกใใฃใจๆใใใใ
ใใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใชใใจใ
ใกใใฃใจใชใฏใใฏใใฆใ
ใกใใฃใจไฝใใฆใใใใฆใใ ใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใกใใฃใจใใใชใซใใใใ
ใใใชใฎใซใใใฆใใ ใใ
ใใกใใฃใจ่ชๅใงใใใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃใจ่งฆใใใใใใใซ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใใใใคใๅบใใฆใฆ
ใใกใใใกใใจใญใ
ใใกใใใกใใจใญใ
.
ใกใใฃใจ.....................
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใใใใชใใฆ
ใใใ ๆฅใชใใฃใฆ
ใใใชๆฅใชใใง
ใฉใฃใก่งฆใฃใฆใปใใใจ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใฎ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ใใ ใ
ใใ ใ
ใใฃใใใชใ
ใใฃใกใใใกใใฌใใฌใใใใชใ?
ใใฃใกใใใกใใใกใใฌใใฌใใใใชใ
ใใ
ใใคใใใใใชใซๆฟกใใฆใใฎ?
ใใคใใใใใชใซๆฟกใใฆใใฎ?
ใใกใฃใใใฉใ
ใ ใใใใชๅฃฐๅบใกใใ?
ใใใใฌใทใฃใฏใทใฃ
ใใกใใใชใใๅบใกใใ
ใใใใใใ
ใชใใใฉใ?
ใกใใฃใจใ
ใกใใฃใจโฆใใชใใใฉใ?
ใฉใใชใฃใกใใใฎ?
ใใไปฅไธใใใ
ใใกใใใใใฆใ
ใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใฆใ
ใใใฃใฑใๅบใกใใฃใฆใ
ใใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ
ใใใใฃใฑใๅบใ
ใใใใฃใฑใใ
I
" " " "
ใใใพใใ
ใใฃใใใชใ
ใๅฎขๆงใฎใ
่งฆใฃใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใ
่งฆใฃใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใงใใ
ใปใๅณๆใใใฆ
ใๅฎขๆงใฎใใใใฆใใใชใใจ
ใใใ
ใๅฎขๆงใฎใใใใฆใใใชใใจ
ใใใกใใฃใจๆกใฃใฆใใใฆ
ใฏใ
ใใใใใณใใณ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใกใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใใใใใธใฃใฏใใฃใใใญใใฆใ
ใใใ
ใใฃใใใๅคงใใใชใฃใฆ
ใใใ
ใใใกใใถใฃใใใฆใ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใฆใฆ
ใใฎใใณใใณ่ถ ใใใชใ?ๅฝขใจใๅคงใใ
ใใฎใใณใใณ่ถ ใใใชใ
ๅฝขใจใๅคงใใ
ใใใๅคงใใใงใใ
ใใใใใใชใใใ
ใใใใใใชใใฆใใใใ?
ใงใใๆฐๆใกใงใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใฉใ?
ใฏใ?
้ใใซใใใใพใถใใใใใใใ
ใใใงใใ?
.
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใฉใ?
ใฏใ?
ใใใงใใ?
ใฉใใชๆใ?
ใฉใใชๆใ?
ใใใๅคงใใใฆ
ๅฃใงๅ จ้จๅ ฅใใชใใใงใ
ใใใใฌใใฌใใงๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใณใธใณใชใฃใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใ
ใใใๆชใใญ
ใใใใใชใใญ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
. . .
ใญใใชใใใฎๅฅฝใ?
ใใกใใใฃใกใ็พๅณใใใใซ้ฃฒใใใใใ
ใใใใฐ
ใ
" " " " "
ใใฃใกใ
ใใฃใกใใจใญใ้ณ่ใใใ
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใใใฆ
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆใใใฆ
ๅใใฆใ
ๅใใฆใ
ๅใใฆใ
็งๅใใฆใ
่กใใฎ?
ๅบใกใใใฎ?
. .
ๅฃใซใใฃใฑใๅบใฆใ
ใใใใฎใใฃใฑใใชใใฃใฑใ
ใใใใฎใใฃใฑใใชใฎใซ
ใใใใใใ
ใใใ
ohใใใ
...
ใชใใใใฃใจใจใใใฎใใจใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใฎใใจใใใใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใจใใฃใจใจใใใฎใใจใใใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใ?
ใงใใใไปฅไธใใใใซใใใใซ
ใใชใใชใใใใ ใฉใขใฉใใใใใใชใใฆใใ
ใใใๆฅๆฌ็ใใใๅใฎๆฎใฃใฆใใใใซ่กใใพใ?
ใใใ2ไบบใ ใฃใใใใใใใชใๆใใชใใ?
ใไบไบบใ ใฃใใใใๅ จ้จ่กใใใงใใ?
ไบไบบใ ใฃใใใใใฟใใชใๆใใชใใ?
ใๅใๆใใชใใ?
ใใใๅ ่ผฉใ่กใใใ ใฃใฆ
ใใใๆฑบใพใๆฑบใพใ
ๆฉใ2ๆฌๆฅใใช
ๆฉใ2ๆฌๆฅใใช
ใใใใใญ
ใใใๅธญใซๆปใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ๆฌกใฎ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
" " "
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใคใฆใผใ!
ใใคใฆใ
ๆฅใฆใใใ
ๆฌๅฝใซๆฅใฆใใใใจใฏๆใใพใใใงใใ
ใๆฅใใ
ไปใฏ็ฝฐใใใใกใใใใช
ๆฌๅฝใซๆฅใฆใใฆใใใใจใฏๆใใพใใใงใใ
ใใๆฅใใ
่ถฃๅณ็ใช?
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใ ?
2ไบบใจๅธฐใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใใใใๆฎๅฝฑใใใใใซใใฆใใใใช
ใใฟใฆใใช?
ใใใงใ
2ไบบใจใใชใใ
ๅถๆใใใใใฉไฟฎๅพฉใใใใงใ
ใใใใ
ใใใใใใซ่ปๆญขใใฆใใใใง
ๆฉ้่กใใพใใใใ
ใใก่กใใใ
2
ใใใงใฏๅฎๅ จ้่ปขใซ่กใใพใใ?
ใไบไบบใจใ็ฒใใฆใชใใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใงใใใใชๅคงไธๅคซใงใใ?
I
.......................................
k k k k kใชใใใงใใใฉ
ๅๅใใใกใใใจ่ใใฆใชใใใงใใ?
ๅๅใใใกใใใจ่ใใฆใชใใใงใใ?
ๅๅใงใใ?
ไปไบๅฝฆใงใใ
NHKใใใ็ฐไธญใใใๅญใๅ ่ผฉใงใใ
" "ๅนณ่กใใใๅ ่ผฉใงใใ
ไฝๅนดใใฃใใ?
4ๅนดใใใใ ใฃใใฎ?
4ๅนดใใใใ ใฃใใฎ?
4ๅนดใใใใ ใฃใใใ ใญ
ใ?
ๅฝผใใใฏๅ จ็ถใ
็ง2ๅนดใงใใญ
ไธๅบฆใใช?
ใ?
ใซใใใใฏๅ จ็ถๅฑใใใชใๆใใงใใญ
ๅ ่ผฉใฎ่จใใใจใฏ
ใใใกใใฃใจใใธใง่จใๆใใงใใใใญ
ใใใใใตใผใในใฟใใใช
ๅฅใ ใจใใ็คพๅกใใใฟใใใช
ใกใใฃใจใใธใง่จใฃใใช
ใขใผใในใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใใใตใผใในใฟใใใช
ในใผใในใฃใฆใใใ
ใพใใใฃใฆใชใใใฉ
ใใใผ
็งใฎๅ ดๅใฏใใญใผใใใฃใใใใ
ใใใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใใใใๆใใใใใชใใงใใ?
E E E E E E E E E E E E E Eใคใใฃใฆใใใชใฃใฆ
ใใใใๆใใซใชใฃใกใใฃใใใ
ใใใ ใใญใใฏใใญใ้ฃในใฆใชใใใ็ฝใใ ใใใใใงใใ
ไปใใใใใชใจๆใฃใใ
ใใๆใฃใใใ ใใญใ
ใ ใใญใใใ่ใใใใญใ
็ตถๅฏพในใใฃใผใ ใใญใ
ใงใใไปใพใง่ฆใใใใจใชใใจใใใใใใใใไบบใฏใๅ จใใฏใชใใฟใใใชใ
ใชใซ?
ใใใใๆฅใใใฃใใใจใใใฃใใใใชใใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...2ไบบใฏ
ใชใซใชใใชใใชใใชใ
ใใใชไบบใฏ็ตๅฉใจใๅฝผๆฐใจใใ
็ตๅฉใจใๅฝผๆฐใฃใฆใจใใ
ใใชใใชใใชใใชใ
ใชใใฃใใ
ไปไบไธญใงใใใใจใ้คใใฐ
ใใใใๆๆใ ใใใใใใใใจใใฃใฆใใชใใใฐ
ไปไบไธญใงใใใใจใๆใใฐใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใใใจๆใๅบใใใฆใฏใฉใใชใใใงใใ?
ใชใใใกใใฃใจ่ๅฅฎใใ็ใชใจใใใใใงใใ?
ๆใๅบใใใฆใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใใฉ
ใใกใใใกใ่ๅฅฎใใใ
ใ?ใชใใฃใ่ๅฅฎใใใฆใช?
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใฆใพใใ?
ไฟบใใใใชใใฃใ?
ใใใๆญฃ่งฃใใกใใฃใจใใฆใพใใ
ใๅใ้ฃใใใใญใ
ๆฌๅฝใซ้ฃใใใใ ใใ
้ฃใใ
ใฉใฃใกใ
ๅใใใชใ..
ใฉใฃใกใ็ธๆใซๆฑใใใใใSใซใชใใใ็ธๆใซๆฑใใใใใMใซใชใใใ
ๆฌๅฝใซไปใพใงๅฅฝใใ ใใใใใใใฎใๅฅฝใใชใใจใใใไธ็ช่ฒ?
ใใธใง
ๆฌๅฝใซไปไบใฏๅใใฆใฃใฆใณใฃใใใใใใจใชใใใชใใใชใใ just just just justใกใใฃใจใกใใฃใจๅคใชใใจใซใใฆใกใใฃใใ
ไปไบไธญใจใใจ้ขไฟใชใ
ใกใใฃใจๅคใชใจใใใซใใกใใฃใใชใจใ
ใกใใฃใจๅคใชใจใใใงใใใใญใฟใใใช
I
ใใ?
ใงใๅ จ็ถ่ปใจใใใ?
- - - - -
Cใจใใใใพใใใใ่ปใฎไธญใงใใฃใฆใใฟใใใช่ปใฎไธญใง
็ตถๅฏพใใ่ปใฎไธญใงใใฃใฆใใฟใใใชๆณๅใใใจใใฃใกใใจใญใใญ
ใใใใฃใใใใใงใ
#
ไปๆฅใไฝใ
ใใฆใใจ่ใใใใจใใใใใใใชใ
ใใใใใใ2ไบบใจใใใใใใใจใใใใงใใ?
ใใใใใใ2ไบบใใใ
ใใใใใใใชใใใฉ
ใใฃใฑใใใใชใ
ใใฃใฑใ
ๅคงๅคใงใ
ใใใ้ใฃใฆใใใ่ตฐใฃใฆใพใใใ
่ฝใกใฆใใจใใใฆใใใใใใชใใงใใใญ
I I
ใๆใซใคใใใ่ตทใใฃใใฎใงใๅฏใฆใฆใใ ใใใ
ใใฃใฑใใกใใฃใจๅฏใฆใฟใใฎใงใ
ใใใใจใใ่ตทใใใฆใฆใใ ใใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจ็ฒใใกใใฃใใฎใง
ใใใใจใใใใใพใ
ใ่ถใใพใ
ใ่ถใใพใ
"ๅบใใชใใงใใ?
ใใใใใใ.
ใใใๅบใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญใ?
ๅคใ ใญๆตทๅคใจใ่กใฃใใใ
ๅ จ็ถใใ่พบใใจใใพใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใชใใจใฏใชใใใญ
ใใใชใใจใฏใชใใใญ
ใใใชใใจใฏใชใใใญ
ใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๆฌๅฝใซใชใใใชใใ็ทๅผตใใฆใใฆ
็ขบใใซ็ทๅผตใใฆใๆใใพใ ใพใ ็ตๆงใใชใใฆใใใใใใธใง
ใพใใใฃใฑใใใใชๆใใงใคใใฆใใกใใฃใใใฉใฟใใใช
ใใใใใใชใ ใใใฃใใฎ็พ่ฌใพใ ใใใใญ
ใพใ ใใฃใฑใใใใใฃใฑใใใใใช?
ใพใใใฃใฑใ
ใใใใใไฝฟใฃใฆใฟใใ
ใใใ
ใใใๅ ่ผฉๆจฉ้ใง้ฃฒใพใใฆใใใใใใใใใใชใ?
็ขบใใซ้ฃฒใใงใฟใ?
ใใ้ฃฒใใใงใใ?
ใใกใใใกใใใใฃใใ
ใ ใฃใฆใใใฆใใใชใใฃใฆ
ใงใ้ฃในใใๅ ่ผฉใซ่จใใใจ
ไปๆฅใงใใชใใงใใ
ใงใๅคงไธๅคซใชใใค
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
ใใใ่ฒใใฆใพใใญ
ใใใ่ฒใใฆใพใใญ
ใใฃใจใใใ่ฒใใฆใพใใญ
ใใใ coolใใใ!
- - - - -
ใกใใฃใจไธๅใใฆ
ใกใใฃใจไธใๅบใใฆ
ใฉใ?
ใกใใฃใจใชใใ ใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
...ใกใใฃใจใชใใ็ใใงใ
ใชใใๅคใชๆใใใใใญ
ใฉใใใใ้ฃฒใใใใฃใ
ใงใๅๅญใใใ
้ฃฒใใ ๆใฃใฆใใใ
ๆฅ็จฎใใๆใฏ
ไธๅฟใ่ๅญใฏใใญใผใซๆใฟ่พผใพใใฆ
ใฟใใใช
ใกใใใใใใ
ใพใใใๆฉใใใ
ใใใๆฉใใใใใใชใใช
็ขบใใซ
็ขบใใซใกใใฃใจๆฑใใใกใใใ
ใใฃ!
ใกใใฃใจใใใใชใใฃใใใฉใใใใฃใใใใ
ใกใใฃใจใใใใฆใใใ
ใใใใใๅนใใ่ฏใใชใใใใซใใใตใผใธใใฆใใใใใ?
ใใใทใฅใใใใตใผใธใใฆใใใใ
ใใใตใผใธใใฆใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?ใใใฟใผใธใใฆใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
2ไบบใงใใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใๆๆใซใชใฃใฆใชใ?
ใใใๆๆใซใชใฃใฆใชใ
ๆฌๅฝใ ไฝ็ฑใใชใฃใฆใ
ไธญไฝใๅคใชใใงใใใฉ
ใใใชใใงใใใฉ
็งใใซ่ฑใใใใ
ใงใ
็งใฐใฃใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใกใใฃใจใฐใฃใใ
ใใฃใกใใ
ใใใใ็งใฐใฃใใ
็งใฐใใ
" " "
ใใฎใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉ
ใ
ใใใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉ
ใฟใผใกใใใ
ใใใ่ใใฆใชใ?
ใ?
ใใใ่ใใฆใชใ?
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใๅใฏ่ถณใฎใใใตใผใธใใฆใใใ
ใปใ
ใใใไธๅ่บซใฎใใใตใผใธใใใใใใช
ๆฌๅฝใใฃใฑใใใ
ใปใจใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใ็ใพใใฆใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใกใงใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใใ็ใพใใฆใ
ใกใใฃใจใใกใงใใใใใงใ
ใใใใใใใฃใฑใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ?
ไฝใ็ฑใใฆใฆ
ใชใใไป่งฆใใใใจ
ใใใใใณใใณ
ใชใใใใคใใใใใใณใฏใชใณใฎใฟใใใซ
ใชใใไธๆใใณใฏใณใซ
ใใใ่ฒงใ
ใชใใใใคใใใ
ใชใใใใณใซใซ
ใกใใฃใจใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใฃ
ใใโฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ๆฅใใใกใใใ
ใกใใฃใจใใฎ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใไบบใ ใ่ฃธใง
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใญใใใๆฐๆใกใใใญ
ใกใใฃใจ
ใชใใใใฃใใ
็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใ
ใฉใ?
ใใฃใใจๅ จ็ถ้ใใ
ใชใใฉใ?
ใใฃใใจๅ จ็ถ้ใใฎใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใกใๆฐใซใชใใใ ใ
ใใกใใฃใจ
ใฉใใช
aๆฅใใใใใงใ
ใฉใใชใฃใฆใใ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใใ
ใฉใใชใฃใฆใใ?
ใใใกใใฃใจ่ใๆฅใใใใใงใใ
ใฉใใชใฃใฆใ?
ใๅฐปใฎ้ณดใใใใ
ใใใใใใใใขใณใใฉใใชใฃใฆใใ?
ใๅฐปใชใฎๅใใฆใใๅใกใใ
่ถณใคใๅบใใฆใฆ
่ถณใซใใใใใฎใๆฐๆใกใใใงใใ
่ถณใซๆใใใใฎใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฌๅฝใซใใใใใงใใใฉ
ใใฃ
ๅใใ่ฒทใฃใฆใใใใคใ ใใใญ
็ก็ใงใญ
็ก็ใง็ก็ใง
็ก็ใญ็ก็ใง
ใชใใใใใ
ใชใใใชใใ......
ใใใใกใงใ
ใใใใกใงใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใๆฃใฃใฆใใใ
ใๅฐป
2
- - - -
ใใใใณใใใณใใ
ใใใๆปใใกใใฃใฆใใจ
ใใใใทใฃใใจใใใจ
ใใใใชใฃใกใใฃใใจ
- - -
ใใใใใใฃใๅถๆใงใใใใ ใใ
ใใใ ใใใใๆใใใใพใใ
ใๅใใฃใจใกใใใจ่ฆใใใช
ใใฃใกๆฅใฆ
ใๅใใฃใจ่ฆใฆใใใใ
ใ
ใใผใฏใใฃใจ่ฆใฆใใใใ
็ใใกใๆชใใใ ใญ
ใใกใใใกใ่จใฃใฆใ
ใใ
ใใ......
ใใใผใๅคงใใชใ
ใใใ
ใใใญใใใกใใกใ ใ
ใใฃใกใใใญ
ใ
ใใฃใกใใฃใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใ......
ใใใชใซๆฟกใใใใ
็ฝ็ งใงๅ ฅใฃใกใใใใใใชใ?
ใใๅ ฅใฃใกใใใใใ
ใใๅ ฅใใฆใใใใ
ใใๅ ฅใใฆใใใใ
ใใฎ
"
"inininin
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐใใใ
ใ
ใโฆ
ใ
ใ
ใ
ใใฏ
" " " " "
ใใใๆฐๆใก่ฏใใชใฃใกใใ
ใใใใใใใใใงใ
ใใใใก
ใใใใฃใกใใฃใใฎ?
ใใฃใกใใใใใใ
ใใใใใใใใฆใ?
ๆฐๆใกใใใฎ
ใใใชๆฐๆใกใใใฎ?
ใใ
ใใใใใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใใฃ!
ใ
ใ...............
ใ
ใใ
่ ฐใถใฃใฆใ
ใใฃใจใใใงใใ
ใใฃใจใใใงใใ
ใใใฃใจใใใงใใ
ใไธไนใฃใฆ
ๆฐ......
ๅคงใใ..................
ใใใไธญ
ใใชใใใใฆ
ใใใฆ
ใณใฃใณใฃใใใใใฆใ
ใ.........
ใใฃใฆ
ใๆฐๆใกใใใใใ ใใ
ใใ
ใใใพใใซใใใใ
ใใใพใใใใ ใใฃใฆ
ใใฃใฑใ่ ฐ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใใ ใ
่ ฐๆใฃใใใใฃใฑใ้ณใใใฃใกใใฃใฆ
ใใใงใ
ใใใฃใกใใ
ใ
็ใ็ใ
" " "
ใใใใใ ใ็งใใซใกใฉๆฎใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใใฉใใฉใใซใกใฉๆฎใฃใฆใใใใ
ๆฌๅฝใใฉใใใใฉใใฉใๆฎใใฎ?
ใใใใใ ใ็งใใซใกใฉๅใฃใฆใใใใ
ใใใกใใใพใใญใใใใใใ
ใใกใใผใใซใกใคใณใฉใ
ใฉใใชใ็ฎใใ่ฆใใฆใใ
ใฉใใชใฎ?
ใฉใใชใใใจใฉใใชใใฎ?
ใ
ใใใกใใใช
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใ่ถณใไธๆฐใซ
" " "
ๆฐใใใ
ใพใใพใๆฟใใใชใฃใฆใ
ใพใๆฟใใใชใฃใฆใ
ใใใๆฟใใ
ใใใใไฝใ่จใฃใ?
ใ
ใฏใ
ไฝใ่จใฃใ
ใใฌใฎๆ่งฆ
ใจๅใใซๅงใพใใจ
ๆฐใซใชใใจ
ใใฉใฎๆ่งฆ
ๅๆใซๅงใใใจใใใๆฐๆใก
้ ญใไฝใใใฆ
้ ญใไฝใใใฆ
ใใใ
* * *
้ ญใใณใใณใฎใใฅใผใ
ใใใ้ ๅผตใฃใฆ
้ ญใใใใใชใฃใกใใใใญ
ใใใ
ใใใ่ชๅใงๅใใใฆใใญ
ใใใ่ชๅใง
่ชๅใงๅใใใฆใ
ใใณใใฎๆ นๅ ใใๅ ใฃใฝใพใงใ
ใคใใใใ
ใใใใใฃใใใชใ
ๆฐๆใกใใใใฆใ
ใๆฐๆใกใใใใ
่ชๅใงใๅฐป้ใใฆใใฆ
ใใใใชใใใฉ
ใใฃใจ่ฆใฆใใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใ
ใใใฐ่ฆใใฆใใ ใใ
ๆญฉใฟใใชใ
ใใฃใจ่ฆใใฆใใ
ใฏใใ
ใพใๆฎใฃใฆใใใ
ใพใๆฎใฃใฆใใใ
ๆฐ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใๅใฎใใฐใใใใชใฃใ
" " " "
A A A.
2ใใฉใฏ
ๆใ!
ๆใๆใ
ๅคใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
"
" " "
ใใใใใใใใใซใใใถใฃใฆใ
ใฆใใใใใ่ชๅใใใใใถใฃใฆใใใใ
ใฆใใใใใ่ชๅใใใใใถใฃใฆใใใใ
ใใกใใกใใกใ
ใใฃใกๅใ
ใงใ
" " " " "
็งใงใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใฃใฑใๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใโฆโฆ
ใ......
A A
-
ใ
ใ...
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใฐ
ๅใ่กใใใ
ใฏใ
" "
ใใใใฃใฑใๅบใ
ใฉใใใใใใใฎๅณ
ใงใใใกใใใกใ่จใฃใฆใใใใ
ใชใใใใใใฃใใญ
ๆฑใใใกใใฃใใญ
ๆฑใใใกใใฃใใญ
ไธๆฆไผใใกใใฃใใญ
ไธ็ทใซ็ทจใฟใใ
ไธ็ทใซ็ทจใฟใ?
ใฟใใชใง
ไธ็ทใซ็ทจใฟใใ
ไธ็ทใซ็ทจใฟใใ
ๆฌๅฝใซใใ?
ๆฌๅฝใซใใ?
ๆฌๅฝใซใใใใใญ
ๆฌๅฝใซ?
-2ไบบใง?
-2ไบบใง?
-
ไธ็ทใซๆททใใฆใใใจใใชใ
ใใฃใกใใใๆฏ่ฒ
ใใฃใกใใใๆฏ่ฒ
ใใฃใฑใๅฅณๆงใ
ใใใใงใใญ
ใใใชๆใ
ๆฌๅฝใซใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใช
็ขบใใซใกใใฃใจๆฅใใใซ
k kใๆดใๅบใใใ
ใๅฐปใๆดใฃใใ
่ถณใใๆดใฃใใซ
ใใใฃใใซใใใฃใ
็งใฎๆใซใๆดใฃใฆใใฆ
ใขใฏใฏใผ
็งใฎ้ฆ้ใๆดใฃใฆใๆฐใใคใใฆ
็งใฎ้ฆใซใๆดใฃใฆ
ๆฐใใคใใฆใใ
ใใใงใใ?
ใใใใใใใงใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใชใใใจใใฆใญ
ใใใๆใฃใฆใใใใใ
ใใฃใใใชใ
" " " " "
ๆดใฃใฆใใใพใใ
ใใผใใผ
ใ?
ใใฃใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฏใญใญใใฆใใกใใฃใ
" "ใฌใใฌใใใฆๆฐๆใก
ไผใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใฆใใ่ฟ็ฎ็ซใฃใกใใฃใ
ใใใใใไผใใ
ใใใใใใ
ใ่ น
ใใใๅพใๅใใฆใใ ใใ
ใใใ..
ใใใๅพใๅใใฆใใ ใใ
ใใฃ?
ใใใๅฝผใๆณกใ ใใใ ใฃใกใใใใ
ใใฉใผใใผใช้กใ ใใใซใชใฃใกใใใใ
ใใกใผใใผ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใใพใใ
ใใใ
ใใพใซ
ๆใใกใซๅฝใใฃใฆใใฆใใใ ใใฉ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใฃใกใๆดใฃใฆใปใใใใงใใ?
ใใฃใกใ็ฌใฃใฆใปใใใใงใใ?
ใใฃใกใ็ฌใฃใฆใปใใใใใ
ใใฃใกใๆดใฃใฆใปใใใ
ใฏใ
ใใใกใใณใ
ใใฃใฑใๅดฉใใกใใใพใใญ
ใใฃใฑใใใใใกใใใพใใญ
ใกใ ใใก
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใใ
ใใใใญ
ใกใใณๅดฉใใฆใ
ใใฃใใช
ใฉใ?
ใใฃใฑใใใฃใฑใใใกใผ?
2ไบบใจใใใฃใฑใใใกใผใ
ใใพใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ
ใใฃใใใไนณ้ฆใใฃใฑใใซใชใฃใฆใใกใใใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๆใใใฆใพใใญ
ๆใฟใ
ใใใๆใใใใฆใพใใญ
ใใใๆใใใใฃใ
ใใใ็ฑใใใงใใ
ใใใ็ฑใใงใใญใ
ใใฃใกใใ
ใใใ็ฑใใงใใญ
็ฑใใชใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใฎใใใฐใฃใใชใฎใซ
ๅคงใใใชใฃใฆใฎใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใพใใใใชใซใชใฃใฆ
ใใใใญ
ใ
ใใใใญ
ใใใใใใใ ใ
ใใฃ
I
...
ใใใใใใใๅ ่ผฉ
็งใฏ
็งใฏโฆ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใ
ๆฌๅฝใซใใกใใฃใใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใจใใใฎ?
ใๅฐปใซใใใใใใฆใใใฃใฆ
ๆฌๅฝใซไนใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจใใซใใฉใจ็ใฆใพใใ?
ใๅฐป
ใๅฐปใซใใใใใใฆใใใ
ใๅฐปใงใใใใฆใใใ
ใใใใใฉใใฉใจใใพใใใ
ใใใใใฌใใใใฃใจใใใ
ใใใใๆธฉใใใ
ใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅฐปใใใฃใฑใ็กฌใใชใฃใฆใใพใใญ
ใใใๆฐๆใกใใใใช
ใฉใใกใฎใๅฐปใๅฅฝใ?
ใฉใฃใกใฎใๅฐปใๅฅฝใ?
ใใใใใใ
ใๅฐปใฏใฉใฃใกใฎใๅฐปใๅฅฝใ?
ใใใ ใใๆๅฐๆชใช่ณชๅใใใช
ๆฌๅฝใซ
ใใใใใพใงใใชใใชใฃใฆใพใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใฆใใใใใชใ?
ใใฃใใๅใใใ
ใใฃใใๅใใใ
ใใฃใใๅใใใช
ใใใใใใใซใชใฃใใฎ
ใใใใใใใใซใชใฃใใฎใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใซใชใฃใ
ใใใใซใชใฃใ
ใใใใซใชใฃใ
ใใใ่บซๅใไนณใใ
ใใใใใใใ
ใใ ใใใผใ
ใใงใฏใๆๆฅตใพใใ
ใใใคๆฐๆใกใใ
ใกใใณๆๆใใ
ใใฏใใฟใใใใ
ใฏใใใใใฎใจใใฟใฉใฃใกใๅฅฝใใงใใ?
ใชใใใใใฎใจใใใๅฅฝใใงใใ?
ๅนธใใฎๆฐๆใกใๅฅฝใใงใใ?
ๆฐๆใกใฎๆฐๆใกใใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใใ.........
็งใใใฃใฑใๆใฟใใ
็งใใใฃใฑใๆใฟใใ
ใใใใงใใญใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใใชใฃใฆ..
" " " "
ๆฐๆใก..
ใ?
ใใฃใฑใใ ใใงใใใฎ?
ใใฃใฑใใ ใใงใใใฎ?
้ฃในใใใใใใฎ?
ๅฃใงใใใฆใปใใใ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใ
ไธ็ทใซ้ฃฒใใใฃใฆใใ ใใใญ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
. . .
ใ~ใใใใใใใใใใใฃใจใใใใใใคใใฆใใ
ใใฃใฑใใฎใใฉใซใใใธ
ใใ
ใใใใใใใ
ๆฐใไปใใฆใ
ใใ
ใใ?
ใใๅฅฝใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใๅ
ใ
ใขใผ
ใขใผ
" " " "
ใใใใใใใชใ2ไบบใงใใใชใใจใใใใใใงใใใ
ใใพใใใใฐใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
" " "
" " "
ใใฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ............................................................
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใกใใกใใณใใณใใใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใใใใ
" " " " "
ใงใใใใชใฎ?
ใฉใใ ใใใช
ใญใใใณใใใใใฆใ
ใผใใกใใใ ใใ
ใใใใใกใใ่จใฃใฆใ?
ใกใใใ ใ
ใๅฏใๅฏใ
. .
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใฆใชใใๆฑใใกใใฃใ
ใใใใใใฉใญ
ใใใซ็ๆฟใใฆใปใใใใ ใใฉใ
ไฟบใฏใใฃใฆใใฆใใฃใฆ
ใใใใใใฉ
ใใใใฉ
ใใใซ็ๆฟใใฆใปใใใใ ใใฉใญใ?
ใงใๆฑใใกใใฃใใช
ใงใๆฑใใกใใฃใใช
ใใใ
ใใใ้ใใกใใ?
ใใใใใ้จๅฑ่กใฃใฆใฆใใ ใใใญ
ๆฌๅฝใซใ้จๅฑ่กใฃใฆใฆใใ ใใใญ
ใๅใซใ้จๅฑ่กใฃใฆใฆใใ ใใใญ?
ใใกใใใกใใใ
ใใกใใใกใใใใใฃใฑใๅถๆ
ใใใผใใใฉใ?
ใใกใใใกใใใใใฃใฑใๅถๆใใใ?ใใฃใฑใๅถๆใ
" " " " " " " " " " "
2ไบบใจใ2ไบบใจใใใฃใฆใใใ
่ฟใใง่ฆใฆใฟใฆใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่ฟใใฆใฟใฆใฟใฆใใใงใใ?
่ฆใฆใฟใใกใๆ็ใใจๆฐๆใกใใกใใฃใจCM-3ใขใผใใซใชใใใงใใ?
You
ใใใใซ
็็็ใใจ
ๆฐๆใกใใใใกใใฃใจ
CMใขใผใใซใชใใใ
ใชใใในใคใใๅ ฅใใพใใใญ
...
?
ใใใ่ฆใพใใ?
ใชใใใใ?
ใๅฐป่ฆใพใใ?
ใใใใใๅฐปใใฃใคใใใใ
ใใฃใกใใฃใจใๅฐปใคใใ ใใฆ
ใใใใชใใใใฃใใ่ฆใฆใพใ
ใใใ่ฆใฆใ
ใใฎใพใพใญ
" "
ใใฃ
ใใฃใกใฎๆนใๅฅฝใใใชใจๆใฃใฆ
ใใฃใใใใใฆ
2ไบบใจใๅ ฅใฃใฆใชใใใใ
ใใฌใกใใใพใใใญ
ใฉใ?
ใใกใใใกใใใ
" " " " " " "
ใชใใใ
ใๅฐปไปใๅบใใใฎใใชใจๆใฃใฆ
ใใฎใพใพใ
ใใณใใฃใผใฉใคใณ่ฆใใชใใชใจๆใฃใฆ
ใใใใใชใใใ ใใญ
ใใฎใพใพใใใฃใกๅใใฆใใ ใใ
ไธไฝ่ฆใฆใใ ใใ
็นๅฅใงใใ
ใใกใใใกใใชใใฌใใบ
ๆฐๆใกใใใจใใใใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใ
ใใใใใใกใใใใใใใญ
ๆฐๆใกใใใง
ใกใใฃใจ่ถณ้ใใฆ
ใกใใฃใจ่ถณ้ใใฆ
ใกใใฃใจ่ถณ้ใใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใใชใซ่จใฃใกใใฃใ
ใใใ
ใใใใฟใใฟใชใฃใกใใฃใ
ใปใ
ใปใ่ฆใใ
ใปใ็ ดใใฆ
ใใใใใงใใ
่ฆใใฆใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใฌใใฌใใชใใ ใใฉ
ใใ้ฃฏใใกใใฃใ
ใใใ็ง
ใใใๆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
,ใใใงใใ?
ใโฆโฆโฆโฆใใใงใใ?
ใใใงใใ
ใใใฃใฆใ
ใใใใญ
ใใใฃใฑใๆใใกใใฃใฆใ
ใใฃใฑใๆใใกใใฃใฆใฆ
ใกใใฃใจใใใ
้ณใใใ้ณใใใ
. .
ใใฃใจ่ฆใใใใงใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ่ฆใใ
ใขใผ
ใใใ
ใใใ
ใใใ่ฆใใกใใฃใฆใ
. .
ใใใ็ตถๅฏพใพใ ่ฆใใ
ใใ
ใใ
ใใฐใใญใใ
ใใฐใใญใใ
ใใ
U U
่ฆใใฎ?
ไฝๆ้ใงใ่ฆใฆใใใ?
่ฆใฆใใใ?
ใใ
ไฝๆ้ใงใ่ฆใฆใใ ใ?
่ฆใใ ใ?
ใใใฃใใใ
ใชใใใใจใใ
่ฆใ
่ฆใฆใใ ใใงใใณใใณๅๅฟใใฆใใกใใฃใใใ ใใฉ
่ฆใใฆใใพใใใญ
ใชใใไปในใใใญใณใฐใถใฉใฃใฆๅฝใใใฃใฆๅฝใใใชใใฃใ
ใใใ
ใใ
ใใใใฃใกใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใณในใจๅฅฝใใชใฎ?
ๅซใใช็ทใใชใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
่ถณใงใใใใฆใใ ใใชใฎใซ
ใใใชใซใชใฃใฆใ
ใใใใใใ
" " " " "
่ถณใงใใใใใใฆใใ ใใชใฎใซ
ใใใใใฎใฏ
ๆฐๆใกใใใฎใฏ
ๆฐๆใกใใ
ใใในใใใญใณใฐๅฅฝใใชใ
ใใใใใฎๆฐๆใกใใใงใใ
ใ
ใใ
ใใ?
ใใใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ไฝใใใใณใผใใชใผใชใฃใฆ
ใใ ใฃใฆใใฃใฑใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
ใใ
่ช็ถใฎๅญ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใใใชใ
ใฏใ
ๆฐใใ..
" " " " " "
- - - - - - -
่ถณใ ใใงใใใฎ?
ใใใใใใใใใฆใปใใใฎ?
ใใใใใฃใฆไฝใงใใ?
ใใงใใฆใปใใใฎ?
ๆฅใซๆๅณๆชใใใ ใฃใฆใจใใ
ใฉใใงใใฆใปใใใฎ?ใจใใ
ไฝใ?
ใชใใฆใปใใใฎ?
ใใผใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใใใชใใใใฏใใฏใใฆใพใใญ
ใๅฃๆธฉใใ
ใๅฃใฏ
ใๅฃใ
ใ..
ใใ
ใใ
ใใงใญใใญใผใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใใใฅใญใใฅใญใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฅใฌใใฅใผใใฅใญใผใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ
ใใใงใใ?
ใใกใใใกใๆๆใใใ
ใใใ
ใใใใใฃใกใ
ใใใๅฅฅใฎๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใๅฐปใฏ?
ใๅฐปใฏ
ใๅฐปใฏ?
ใใใผใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅฐปใงใใใใฃใฆใใใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅฐปใงใใใใฃใฆใใใใฎ
ใ ใใฉๆฐๆใกใใใใ ใใฉๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
I I I I I I I
ใใใๆฝฐใใใ
ใ ใใฉๆฐๆใกใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใญ
ใใใฏ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใก
ใใฃใกใใๆฐๆใกใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใกใใณใณใชใณใชใณใช
ใใๅบใใชใฃใกใใใใงใใญ
ใใใไบไบบใจใฏ
ใใฐ
ใใฃใกใใใพใใใใใฉๅใใฃใใช
ใใผใใณใใใฟใ ใ
" " " " "
ไธ็ชใใ่ ฐใๅใใใกใใฃใฆใพใใ
ๅฐใไธๅไธๅใใฆใปใใใฆ
ใใณใใณใกใใ
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
. . . .
ใพใ ใใก?
ๅ ฅใใฆใชใใใใใ
ใใๅบใใชใฃใฆใใ
ไธใ ใใฆ
ๆฐใใใ
"
ใญใฃใฉใธใผ
ใใ
ใใใกใใใณใงใใชใใชใฃใกใใ
ใใ
ใใใกๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใ
ใใ
ใใใใใกๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใใ
ใฉใใใใใ
ใ?
ใพใใงใใชใใชใฃใกใใใ
ใฉใใ ใ?
ใฉใใ
I
ๅ ฅใใใใใงใใใใ
่ชๅใงใใใใฃใฆๆพใใใฆใใใใ
ใใฃใฑใใใใใ
ๆฉใ่ฝใกใฆใกใใใ
ใๅใๆใใงใกใใใใงใใ
ใใๅ ฅใใฆใใ
ใใใใธใฃใฆใ
ใใใ
It
ใใฐใใใใฆๅ ฅใฃใฆใใใชใใใฉใญ
ใใฐใ
ใใฃใจใใๅฐป่ฝใจใใฆ
ใใใๅ ฅใฃใฆใฃใ
ใใฃใใ
you you you you
ใใใ
ใใใใญใ
ๅ ่ผฉใฐใฃใใซใใฆ
ๅ ่ผฉใฐใฃใใซใใฆใใใงใใ?
I Iใใกใฟใซใใใฌใใใ ใใใ ใใใใชใฃใกใใฃใ
็งใงใ
็งใงใ
ไฟบใ
ใใๆฐๆใกใ
ใใใ
ใใใ...
ใใพใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆใใชใใง
่ ฐใๅใใฆใฆใใใใใใใฃใใงใใ
็งใๆใใใชใฃใกใใ
ใ
ใใฏใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใใฃใ่กใ
ใใ
่กใ่กใ่กใ
่กใ
" " " " "
ใใงใณใใณๅใใใ
ๅ ่ผฉใฐใฃใใใฏ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใฌใใฆใใจ?
ๆฐๆใกใใ
ใใผในใๆใใฆใใจ?
ใ?
ใใใใใฆใ
ใใฉใณใใใใฆใชใ?
ใ?
ใใธๆฐๆใกใใ
ใใธ
ใใฉใผใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใกใใฃใ
ใใใฐใ
ใใ
ใ..............................
ๆฐๆใกใใใจใๅฝใใฃใฆใ
่ฆใฆใใ ใใ,,ใใฃใกใ
่กใใใใใญ
่กใใใใใญ
2ไบบใจใ
2ไบบใจใใใใใ
ใกใใฃใจ้ฆ็ตถๅฏพไธใใฆ
ใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ใใใใใฐใ
ใใใใฐใ
ๆฐ............
" " "
ใใใใใงใใใใญ
ใใใใใงใใใใญ
ๆฐๆใกใใ
" " " " " " " " "
ใ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใ depuis
ใใ
ใใใคใ
ใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
" "
oh
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใผ
ๅ ฅใฃใฆใพใใญ
ใใใใคใ
ใใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
I I I
ๆฌฒใใใฎ?
็งใใใฎๆใใใใใญ
ใกใใฃใจใฉใใใใ
็งใๆไผใฃใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใ
ใใใใญใกใใใกใๆใซใชใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใ
ใใใ
s sssssssss
ใใใ
ๆฟใใใงใใ
ใใฃ!
ใใใใใงใใ
ใใใ
ใ!
ใใพใงๅ ฅใฃใฆใ
" " " " " " "
-.....................
ใใใฉใใใใใ?
ใใ?
ใใใฉใใใผ?
ใใใฎ้ฃใณใใใใใ
ใฉใใใฃใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
" "
ใฉใ?
ใใฃใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใชใใใใใใใชใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใใงใใญ
ๅใใ
ใใกใใใกใใชใใชใใ
ใญใ
ไปๅบฆใฏ็งใซๅ ฅใใฆ
ใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ~
ใใๅบใใ
ใใๅบใใ
ใ้กใ
ใ้กใๅบใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใใกใๆใ
ไปๅคงใใใฐใฃใใ ใ
ไปๅบใใฐใฃใใ ใ
ใชใใใใใฃใจ
ใใฆใใใพใใ?
ใใใใใ?
ใพใ ็ซใฃใฆใชใ?
ใชใ?
ใชใ?
ใใใ2ไบบใจใๆฌๅฝใซ่ใใใใใ
็งใใใฃใฑใๅใใใ
่ฆใฆใใ ใใ
็งใใใฃใฑใๅใใใ
ใใใฃใใใใใใใชใใๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใ
"
ใใฎใใงใณใธใใใใใพใใ
ใใใชใใ่ฆใฆใใ็งใใพใๆๆฅใใๅธฐใฃใฆใใกใใ
ใใใใใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
Gใใใญใใ
ใกใใใๆๅใใใใใใชใ?
ๆฐๆใก่ฏใใชใ?
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
็ใๆฐๆใกๆฐๆใกใใใงใ
็ใ
ใใใใงใ
ใใใ
ใใใใใกใใใกใ่ฆใใ
ใใใๅผใฃใใใฃใ
ใใใๅผใฃใใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดใๅ จ้จ่ฆใใ
ใๅฐปใฎใใฉใๅ จ้จ่ฆใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฉใใ ใ่กใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฉใใ ใ่กใใฎ?
ๆฐๆใกๆชใๆฐๆใกใ
ใใฐใใงใใ
ใ
ใใ
ใใใใใใฃใฑใ
" " " "
ใชใใใคใพใใชใใฆ
ใใๆฌๅฝใซใใใฟใฆใใใใใ
ใชใใใคใพใใชใใฆใใใใใใใใ
I I I..............................
ใใใคใพใ ใงใใใใญ
ใฏใใใพใ ใงใใใใญใใฏใใ
ใพใ ใงใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
" " "
.
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใชใใง
ใใใใช!
" " " "
. . .
ใใกใใใกใๅฏใฆใ
ๆฌๅฝใ
ใใใ
ใใใ
ใใใฃใฑใ
ๅคงใใ
ใใใ
* *ใพใ ใพใ ใใใงใใญ.......
ใใพใ ใใใฎ?
ใใพใ ใใใฎ?
ใใใใใใฎ?
ใ?
ใกใใฃใจๅผฑใใชใ?
ใใฐใ
ใพใ ใงใใใฎ?
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใพใๅ ๆฐใชใฎ
ใใใใใญ
ใใฃใจๅ ๆฐใชใฎ?
ใใฃใจใฃใจ
... ... ...
ใใใกใใฃใจใใ
ใพใๆบ่ถณใใฆใใ ใใ
ใใฐใ
ใใใใใๆธกใฃใกใใ
็งใซใใกใใใ ใใ
ใใใ่ชๅใงใใกใใใ ใใ
ใใใใใ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
่กใ้ใใ ใใๅคงไธๅคซใ
ใใๆใใใฎใใใใงใใใๆๆใใชใฃใกใใใใ
ใใใๆฐใใใใใใใใใชใฃใกใใใใ
ใใ
ๅ จ้จใฎไธญใซๆฌฒใใ
ๅ จ้จใฎใฎไธญใซๆฌฒใใ
ใใฐใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใ็ใ
ใใ็ใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใจๆใฃใฆ
" " " "
ใใใ
ใฟใใใใกใใ
ใใใใ
ใฟใใใฟใใใใ
ใ?
ใชใใใพใ ๆฅใฆใพใใ
ใใใใใฆใพใ ๅบใใใใใชใ?
ใใใฐ
ใใฐใใชใ?
ใชใใใพใ ๅบใฆใพใใ
ใใใใใฆใพใ ๅบใใใใใชใ?
ใใใใซใใฆใใใใใใใชใ?
ใใใใซใใฆใใใใใใชใ?
It It It It It it it it it it it it
ใใใใพใใใ ใใฎๅณใใ
ใ ใฃใฆ
ใใใพใงใใณใใณใงใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใใใ
ใใใใ
ใพใใพใๅบใกใใใ
ๅบใใฆ
ใฉใใซใใชใใจใใใพใๅบใกใใใ?
็ฉบใฃใฝใซใใชใใจใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใๆตฎใใฆใ
ใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใ
ใ!
ใใใซๆณใพใฃใใ
ใใใซ้ปใฃใฆใช
ใใ่ฆใ
ใใใใฃใฑใๅบใ
ใใใ...
...
ใใใชใฎๅใใฆ
ใ?
ใงใใชใใใญใใใใชๆฐใใใใใฉใชใใ
ๅคงใใใชใฃใกใใใใใชใใงใใ
้ ๅผตใฃใฆใใฃใจใงใใใงใใ
ใใใ
ๅ จ้จๅบใๅใฃใฆ
ใฉใใใฆ
ๅบใใฆ!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.