Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใๅ ฅใใใ ใใ
ใใกใใๆฝ่กๅฎคใซใชใใพใ
ใ่ท็ฉใใๅฑฅใใใใ ใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๆฌๆฅๆ ๅฝใใใฆใใใ ใใพใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใๅๅใใไผบใใใฆใ
ใ็ซใคใงใ
ใใใใใๅคใใใใใงใใ?
ใไปไบๅธฐใใงใใ?
ใไปไบๅธฐใใงใใ?
ใๅใซใ็ฒใใใพใงใใใใพใใ?
ใใฉใใ?
ใใใใใใใพใใ?
ๅถๆฅญใใฃใฆใใใง่ถณ่ ฐใซ็ตๆงใใใใง
ไธๅ่บซใ้็น็ใซใใฃใฆใใใใใใใชใฃใฆใใๆใใงใใ
่ฆๆใช้กใใใใพใ
ใจใใใใพใใพใใ
ใจใใใใพใใพใใ
ใงใใญ
ใชใคใซใไฝฟใฃใฆใฆใใใใตใผใธใซใชใใใงใใใใงใใญใงใใญ
ใชใคใซใไฝฟใฃใฆใใใใใตใผใธใซใชใใใงใใ
่ฆๆใช้ฆใใงใใจใ
ไฝใๆฐใซใชใใใจใจใใใใพใใ?
ใใ็นใซใฏใชใใจๆใใฎใงใ็นใซใฏใชใใจๆใใฎใงใ็นใซใฏใชใใจๆใใฎใงใ
็นใซใฏไฝใๆฐใซใชใใใจใจใใใใพใใ?
ไธๅฟใใฃใใๆธใใใใง็นใซๅ้กใชใใจ
ใฏใใ
ใใใใใพใใพใใ
ใๆดๆใชใใงใใใฉใใ็ๆฟใใใฆใใใ ใใใงใใใฉ
ใๆดๆใชใใงใใใฉใใๅฑใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฎใง
ใๆดๆใชใใงใใใฉ
ใใกใใฎๅฃใซๅ ฅใใฆใใใ ใใฆ
ใฏใ
ใ้กใใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅใใใพใใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใใฏใใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใใ
ใ
ใ.
ใฏใ
ใใใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใ
ๆฉ้ๆ่กใฎๆนใๅงใใใใฆใใใ ใใพใใญ
ใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใคใถใใซๅ ฅใใฆใใใ ใใใใใใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใๅๅ
ใๅๅใใฟใใใใงใใ
ใใฟใใใใงใใใญ
ใใฃใใใงใ
ใใๅๅใงใใญ
ใใๅๅใงใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅๅ ๆธใใใใงใใ?
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใงใ
ใไปไบ้ทใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใไปไบ้ทใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใใฃใจใใใใใไปไบใงใ
28
ใใคใงใใใฉไฝใใใใใคใชใใงใใ?
ใใใ28ๅนดใงใใ
ๅใใใๅนดไธใงใใใ
ใใกใใใกใใใใใ ใใ
ใจใฆใใชใใงใใ
ๅใใๅนดไธใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใงใใใญ
ใใใจใ่จใใใพใใใ
You You You You
...........................
ใใๅฅใซใใใชใใจใฏใชใใใงใใใฉ
ไปไบใจใ่จใใใพใใใ
ใใใผใไปไบไธญใใใใพใใใธใฐใฃใใชใใง
ๆใใใฆใใฎใใชใใใใซใใๆใใชใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ไปไบไธญใใใใพใ
ๅๅฐใฐใฃใใชใฎใง
่ตทใใใใฆใฐใฃใใงใ
ใ็ฒใใใพใงใ
ใใใชใใงใใญ
ใใพใใพๆฉใ็ตใใฃใใใงใใ?
ใใใงใใญ
ๅคใ ใใใใจใ
ใใใใใใใตใผใธใจใใใฃใฆใใฃใฆ
ๅใ ใใๆใฃใฆใใใงใใใฉใชใใชใใใ่กใๆฉไผใใชใใฃใใชใใฃใ
ใฟใคใใณใฐใใชใใฃใ
ใฟใคใใณใฐๅใใชใใจ่กใใฅใใใงใใใญ
ไปไบ็ณใ่จณใไธใใฃใใใใใจใ
ไปๆฅใฏ่ฏใใฃใใงใใญ
ใใใชใใใใชไบบใซใใฃใฆใใใใใจๆใฃใฆใชใใฃใใฎใง
ๆ่ฟ
ๅฟใใใงใใใฉใปใฉใซๅฟใใใใชใฃใฆๆใใงใใใฉ
ใใใตใผใธใฎใๅบใๅขใใพใใใใญใ
ใใใใชใจใใใซใใใพใใใญใ
ใใใใใใใชใใงใใใ
ใไผใฟใฎๆฅใจใใฃใฆไฝใใใฆใใใงใใ?
ใไผใฟใฎๆฅใงใใ?
้ใซใไผใฟใฎๆฅใฏไฝใใฆใใฃใใใใใงใใ?
ใใๆ ็ปใ่กใใพใใใใใงใใ?
ๆ ็ปใ่กใใพใใ
ๆ่ฟใ ใจ
ใตใใฒใผใจใ่กใฃใใใใฆใพใใใญ
ใตใใฒใผใฃใฆใงใใใใ้ๅ้ใ ใฃใฆ่ใใใใจใชใ?
I I I I Iใฃใฆใงใใใใ้ๅ้ใ ใฃใฆ่ใใใใจใ
็ขบใใซๆฐๅ่ปขๆใจใใซใฏใใฃใฑใในใใฌใผใน็บๆฃใจใใซใใชใใใชใฃใฆๆใใง
ใใใพใใ ๅคฑ็คผใใใใพใใ
ใกใใฃใจใใๅถๆใชใใงใใใฉ็ญใใฆ็ณใ่จณใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅถๆใชใใงใใใฉ็ญใใฆ็ณใ่จณใชใใงใ
็ตๆงๅใใใๅคงๅคใงใใใญ
ใใใงใใญใๅใใฆใ้ใซใใใกใใใพใใใญ
ๅๅฏพๅดใๅคฑ็คผใใพใ
ใใใงใใ
ไฝใใใฃใใชใใปใฉใใผในใฃใฆใใ?
"
this this this this this this this this this this
justใกใใฃใจ็ญใใงใใ
ๅถๆใฃใฆ็ใใใใใใใฎๆ ผๅฅฝใชใปใฉใในใใใ
ใใใงใใญ
ในใฟใคใซใใใใใ
ใกใใฃใจ็ญใใงใใใญ
ใใใพใใ
ในใฟใคใซใใใใใใใใงใใใญ
ใใใงใใญ
ๅธธ้ฃใฎๆนใๅคใใงใใใฉ
ๆฏๆฅใใฃใฑใใๆฐ่ฆใฎๆนใๅคใใฆ
ใใใใใชใใงใใ
ใงใ็ขบใใซใใใงใใญ
ๅธธ้ฃใฎๆนใๅคใใงใใใฉ
ๆฏๆฅใใฃใฑใใๆฐ่ฆใฎๆนใใใฃใฑใใใใฃใใใใฎใง
ใใชใใงใใญ
ๅฝผๆฐใใใจใใใใใงใใ
ใ็ตๅฉใใใฆใใจใ
ใใชใใงใใญ
ใๅฐปใ็ตๆงๅใใใจๅคใใฎใง
ใกใใฃใจๅผทใใซใใใตใผใธใใพใใญ
ๅผทใใซใใใตใผใใพใ
ใกใใฃใจใใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจๅใฃใฆใพใใญ
ใกใใฃใจๆใฃใฆใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฉใใช็ทๆงใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฉใใช็ทๆงใๅฅฝใใงใใ?
ๅชใใฎ้ซใไบบๅฅฝใใงใ
็ตๆง่บซ้ท้ซใใงใใใญ
ใฏๆฎ้ใฉใใชใใงใใใญ?
ๆฎ้ใฉใใชใใงใใใญ
ไฝใปใณใใใใใชใใงใใ?
180ๆใชใใใใใชใใงใใ
ใงใ้ซใ
้ซใใช่ถณ้ทใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใใๅใใซใชใฃใฆใใใใพใใ
ใกใใฃใจใ ใๆไธใใใชใฃใฆ
ไธใซใชใฃใฆใใใ ใใฆ
ใใ
ใใใฃใใงใ
ใฏใฟๅบใชใใฆ
ใฏใ
ใใฎ
ใใฎใใใใใฃใฆๆฎๆฎตใใใใใใๆใใงใใ?
ใใใงใใญใใใฎไฝๅถใใใชใใจใกใใฃใจใงใใชใใจใใใใใใใญใ
ใใใใใใจใชใใงใใญใ
" " "ใใใใใชใใจ
ใใฃใฆใใใใใใใใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใชใใฃใฆ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใชใใใชใใๆฏใจใๅฝใใฃใใ
ๅฝใใฃใฆใๆฐใใใฆใฆ
ใใใใชใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใฃใใใฃใใใจใ?
ใใใใฃใใใฃใใใจใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใใฃใใใฃใใใจใใ
ใใใใกใใฃใจๆ ฃใใชใใใงใใใฉใ
ใใคใ้ใใชใใงใใใญใใใคใ้ใใงใใใญใใใคใ้ใใงใใ
ใใใงใใญใใใคใ้ใใงใใ
ใงใใ
ใใพใใใ
ๆฌๅฝใซใใชใๆนใ ใจใกใใฃใจๆ ฃใใชใใงใใใญใ
ๆใฎ็ฉใฎ้จใใใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆใฎๆนใใใใไฝใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ไฝใไฝใใใฃใใใพใๆใใฆใใ ใใใญ
ไฝใใใฃใใใพใๆใใฆใใ ใใใญ
ใใใพใๆฐใซใใชใใงใใ ใใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใ
ใใใใใฎ?
ใใใใใฎ?
ใใใฎไฝใญใซใจใ
ใใใใใฎ?
ไปใฎๅบใงใฏ็ตๆง่ใใใใใพใใใฉใญ
ใใฏใฉใใชใใงใใใญ?
่ฉฑใซใฏ่ใใใใจใใใพใใใฉใฉใใชใใงใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใ?
ใ...
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎ่พบใ่ฌใฃใฆ
ใใฎ่พบใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใกใใฃใจ
ใฏใ
ใใฃ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใ?
ใ?
ใฏใ
ใใฃ
ใใ
ใ?
ใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใใฃใฑใ
" " " " " " " "
ใใฃใฑใใงใใใฃใฆใใงใใ?
ใใฃใฑใใใใใฃใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ?
ใฏใ
ใใ็ณป้จใ่ๅป็ฉใใพใใใใใฎใง
ใใฃใใใใใตใผใธใใพใใญ
ๅฉใใใพใ
ใใใพใใ
ใใ
ใใกใใ
ใใฃใฆ
ใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใกใใ
ใ
ใ.
ใ ใผใบใผใน
ใใกใใ
ใใกใใ
ใ..
ใ............
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใฃ
ใใฃใฆ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใ
ใใฃ
ใ?
ใใฃใฆ............
" " " "
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฆ
" " " "
ใใฃ
ใใฃ
ใ.....................
ใใกใงใใ
ใใกใงใใ
ใใ
ใใใ
ใใกใงใ
ใใกใงใ
ใใกใงใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใฏใ
ใใใฃ!
ใใใฃ
ใใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
aaaaaaa.
ใใ
ใ
ใโฆ
ใใกใงใ
ใฏใ
ๅคงใใใงใ
" " "
ใขใใใผใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใฏใ
ใใ?
ใใ
ใใ......
ใใใฃใใใ
ใใใใ ใใใฃใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใใ
ใใใใใ
ใใใพใใใฃ
" "
ใ
ใชใใง
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใพใใ
ใใ......
ใ
ใ
ใขใใซใผ
" " " "
ใใกใใใชใใงใใใๅฎขๆง
ใใกใงใใ
ใใใใใใใ
You
ใใกใงใใ
ใใใใใใใ
ๅคงไบใซใชใฃใฆใพใใญ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใพใใญ
ๆฐๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ ใขใผใ
ใใฃใจ...............
ใใฃใจๅบๆฟ็ใชใใจใใใใชใใงใ
้ฃในใกใใชใใใงใใ
้ฃในใใใชใใใงใใ
"
" " " "
ๆฌๅฝใซyyyyyyyyyout
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ?
ใ.....................
ใ...........................
ใใใกๅ ฅใฃใกใใใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใกใใฃใ
ใงใๅฅฅใพใงใใใใใใกใใฃใฆใญ
ใงใๅฅฅใพใงใใใ้ใใกใใฃใฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใใชใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " "
ใฏใ
ใ็ฒใใใใซ
ใใฃใจ
ใๆฏ
ใ่ นใใฃใใ
" "
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
ใฏใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
. . .
ใใกใงใ
ใใใใกใงใใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ
ใใๆใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ
ใใๆใใชใฃใฆใใกใใใพใใใ
ๆใ
ใใกใงใใ
ใใกใใใกใใใพใใญ
ใใใฃใกใใใพใใญ
ใ.........................................................โฆโฆโฆโฆใใใใใใ!
. .
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใโฆโฆ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ............................................................
ใใใกใใใ
ใฏใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใ
ใใใใใฆใ
" " " " "
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใฏใฃ
ใฏ........................
" " " " " " " " " "
ไธ็ทใซๅบงใใพใ ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใใใ
ใใ
ใใกใ
ใใใ
ใใใใญ
ใka
ใใชใใ
ใคใใฏใใชใ
ใใใ ANใ
shimmerใๅฑ้บใ
ใใใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใงใใ?
ไฝใงใงใใ?
ไฝใใใกใงใใ?
ใใใใกใใใใใใใฆใใฃใกใใใใใชใญใใ
ใใใฃใจใใพใใฎใญใ
ใใใฃใจใใพใใใญ?
ใใ?
ใใใงใใ?
ใใฃใจใใพใใ
ใใฃใจใใพใใ
ใใฐใใงใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ
" " "
ใใใ็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ใใใ้ณใใฆใใฎใฏๅใใใพใใ
ใใใใใงใ
ใใฐใใใใใงใ
ใใฐใใใใใงใ
ใใใใ
wow
่ฆใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใใใใซๅ จ้จ้ฃฒใใจใฃใฆใใใพใ
ใใใใซๅ จ้จ้ฃฒใฟๅใฃใฆใใใพใ
ใใ
ใใ
. . . . .
ๆฐๆใกใใ
ใพใ็ซใฃใฆใใกใใใพใใใญ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใ
ใใฃใ
ใพใๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใพใ ๅ จ็ถใงใใพใใใญ
ใใใใ
ใใไธๅบฆใงใใพใใใญ
ใฏใ
" " " " " " " " "
ใงใใพใใใญ
ใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใใญ
ใใฆใ
ใใฆใ
่ตทใใฆใ
ใใใใก
ใฏใ
ใใใก
ใใใก
" " "
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใ......
ๅคงใใ
ไฝ?
ใ.........
ใใใงใจใ
ใๅใฏใใฃใฆใใ
ใใใใฃใฆใใ
ใ...............
ใใใใกใ ใใใใชใฟใใชใฎ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ......
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใใ
.
ใใใใ
็ใ
ใใฃใกใใใใใ
1
" "
" " " " "
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใ
ๅคงไบ
-.......................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใใใจใ
" " "
ใใใใฟใพใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ'''''''''''''''''
. . . .
ใๅ ใกใใ
ใๅ ่ฒ ใใพใใ
ใๅ ใกใใ
ๅ ใ่ตทใใพใฃใกใ
ใใ
ใ......
ใๅ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐใใใ ใใกใ ใ
ใ...
ใใ.........
ใใใกใ ใ
ใใใกใ ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใ?
ใ...
ใๅฃ
ใใ ใใ
ใใฃใฑใใใใฆ
ใใฃใฑใ
ใใใ
ใ่ น
่ถณๅใฟ
ใใชใ
" " "
ใใฃใ
ใๅใฏใใใใๅ
ใๅ ใกใใ
ใๅ
ใๅ
ใๅ
ใฏใ
ใใ..................
ใใใใฏใใฃใจใใใ
ใใกใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
-T.
" " " " " " " "
ๅคง...............
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใพใใใ
ใใใๅบใพใใใญใ
ใใใพใใใงใใ
... ...
...
...
...
a
ๅคใงใไผใใพใใ
ๅคใงใไผใใพใใ?
ใใใซ็ซใค
ๆฐๅญใฎ23ใ?
ใฏใ
ใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใซ
ใฟใ
...
ๆฐๅญใฎ23ใ
ใใใใใงใ
ใใ
ๆฅฝใใฟใซ่กใใพใ?
ไธ็ทใซ่กใฃใฆใใใใงใใ?
"
ๅคฑ็คผใใพใ
" " "
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๆฌๆฅใไบฌ่ฑใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใฏใใใใใใใใใ
ใฏใใใ้กใใใพใใ
ใๅๅใฏใใใฃใฆใใๆต ้ใใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใๆฐใซๅ ฅใใฎใใคใชใใงใใญใ
ใๆฐใซๅ ฅใใงใใญใ
ใใใใใงใใ?
ใใ็ตๆงๆฐใซๅ ฅใฃใฆใฆใฆใใใฉใใใใใใใชใใงใใ
ใๆฐใซๅ ฅใใฎใใคใชใใงใใญใ
้ซชๅใใใผใใผๅฝใฆใฆใใใงใใ?
ใใใงใใใฉใใกใใฃใจไผธใณใฆใใกใใฃใฆใใ
ใใใชใใใใชใใงใใ?
ใใใใใใชใใฆใชใฎ?
ๆฌๅฝใซใชใๆ ฃใใฆใชใใฎใง
ใใใชใใฆใใใชใใงใใ?
ใใใชใใจใชใใใใชใใฆใใใชใใฆใใใชใใงใใ?
ๅ จ็ถใใใชใใจใชใใใใ
ใใฃใกใๆใฃใฆใใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใงใ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใงใใใฟใพใใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใงใใใฟใพใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใญใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใฆใ
ใใใงใใญใๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆใใใงใใใฟใใชๅคงไธๅคซใงใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใ ใใฆ
ใใใงใใญใใชใฉใใฏในใใชใใจใ ใใใงใใญใ
ใใใชใใงใใใ
ไปๆฅใฏไปไบๅธฐใใจใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใๅฎถๆใใๆฏใใใใใใฃใใใ?
ใใฏใใใใใพใๆฉใๅธฐใฃใฆใใ
้ใซๆฉใๅธฐใใจๆฉๅซๆชใใฃใใฎใง
ใกใใฃใจไปๆฅใฏใใใใใจใใใใฃใฆใฟใใใใชใฟใใใช
ใกใใฃใจๅฏใ้ใซ็ๆฟใใฆใใใ ใใใใใงใใใฉ
ใใใงใใ?
ใใกใใฏใใกใใฎใซใใณใใณใใซ็ๆฟใใฆใใใ ใใฆใใใ ใใใใใพใใ?
ๅใใใพใใ?
ใใใใพใใใ
ใฏใใใใใใใงใใ
ใใใคใฏใกใใฃใจใชใใฆใใกใใง็ๆฟใใฆใใใ ใๆใใซใชใใพใใ?
ใใใงใใญใ่ ฐใจใใใใซ็ฒใใฆใใจใใฃใฆใใ็ฎๆใใใพใใ?
ใใใงใใญ
I I I I I I Iใจใ
ใในใฏใฏใผใฏใจใใชใใงใใ?
ใกใใฃใจๅคๅใชใใงใใ
ใๅไธญใช่จ่ใใๅๅผๅ ใใใใใใ ใใฆ
ๅ่ชๅๅๆ ็ปใฟใใใชๆใใงใใ
ๅคงๅคใใใใใใฃใกใใใพใ
ใใใใใใใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใชใคใซใจใใง่่ใใจใใใถใใจใใฏๅคงไธๅคซใใใงใใ?ใฏใชใใงใใญ
ใฏใชใใงใใญ
ๅคงๅคใใใงใใญ
ๅคงๅคใใใงใใญ
ๅคงๅคใใใงใใ?
ใใใฏใญใใใใชใฃใฆใฆ
ใใใงใใญใ
ๅคงๅคใใใงใ
ใใใฏใใณใใฎ่ฉฑ
ใใณใใฎไธใใๅฑฅใใฆใใใ ใใฆ
ใใณใใ็ธซใใงใใใ ใใฆใใกใใซๅฑฅใๆฟใใฆใใใ ใ
ใใณใใ่ฑใใงใใใ ใใฆใใกใใซๅฑฅใๆฟใใฆใใใ ใ
ใใณใใ่ฑใใงใใใงใใ?
ใ้ฃฒใใพใใ?
ใใฃใใใฟใพใใใ
ใใฃใใใใงใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใฏใใไปไบใๆ่กใซ็งปใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ่ไธญใฎๆนใ่ ฐ่ไธญใใใใใฎใงใใใคใถใใงใ้กใใใพใใ
้ ญใใใใใฆใใใพใใ
้ ญๆฐๆใกใใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใพใใญ
็กฌใใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๅใใฃใกใใใฃใฆใใจใฏ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใใใใใงใใ?
ใกใใฃใจ่งฆใฃใใใใใงใใ?
ใใฃใใฃใกใใฃใใใชใใงๅใใฃใกใใฃใใใจใฏ
ใใใชใกใใฃใจ่งฆใฃใใใใใงๅใใฃใกใใฃใใใจใฏ
ใใใฉใณใใใชใใงใใ?
็งใพใ ่จใฃใฆๅๅนดใใใใชใใงใใใฉ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใใ
ใใ
็ตๆงๅถๆฅญใงๅคๅบใใฃใฆใพใใใใฉใใในใฏใฏใผใฏใใญใ้ทๆ้ๅใๅงฟๅขใ ใจ็ตๆงใใกใใฃใฆใใใใๆๅคใจๆญฉใๅใฃใฆใใใใใใใฃใจๅบงใฃใฆใๆนใใไฝใฏใใใฉใๆฐใใใพใใ
้ทๆ้ใฏไฝใใฆใใใจใๅคใใใงใใ?
ไผๆฅใฏไฝใใฆใใใจใๅคใใใงใใ?
ไผๆฅใฏๆผใพใงๅฏใฆใใใจใ
ใใใไธ็ทใซ้ใใงใใใใฎๅชใใใงใใญ
ใใใไธ็ทใซ้ใใงใใใใฎๅชใใใงใใญ
- - - - - - -
ใใใใชใใใฐใๅญใใใใใใใใจๆใใพใ
ใใใใใใ็งๆใฎๅๅผฑใใฆ
ใใใใใใชใใใฐใกใใฃใจ่ถณใง่ธใฟใชใใใฎใใใตใผใธใงใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅ จ็ถใใใงใใ
ใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅณ่ถณใฎๆนใใใๆใใซใชใใใใใใชใใฎใงๅคฑ็คผใใพใ
ใใฎ่พบใจใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฎ่้ชจใซๆฒฟใฃใใใคใใใใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใฏใใใใฃใ
ใฉใใงใใๅคงไธๅคซใใใงใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฎ่พบ
ใใฎ่พบใจใใงใใใญ
ใใฎ่ฉ็ฒ้ชจใฎ่พบใใใใใๆฐๆใกใใใงใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใงใใใฃใฑใใงใใญ
่ ฑ็ฒ้ชจใฎ่พบใใ
ใใฃใใใใฃใฆใพใใญ
ใใฃใใใใฃใฆใพใใญ
cใฃใใใใฆใพใใญ
ใงใใใฃใฑใใงใใญ
่ ฐใใ่ไธญใซใใใฆ
ใใฃใใใใฆใพใใญ
ใใฃใฑใ็ใพใใญ
ใใฃใใ็ใใใพใใญ
ใใพใใใใใใจใใๆฅใชใใจใใกใงใใญ
ใใใงใใญ
ใใฒใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใฃใใใใใพใใญใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใใชใคใซใฎๆ่กใซๅ ฅใใใใจๆใใฎใง
้ๅใใซๅคใใฃใฆใใใ ใใฆใใฆ
ใใฎๆใกใใฃใจใ ใไธใใฃใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใไธใใฃใฆใใใ ใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใฏใใใใใพใใใๅฐใๅใใใฆใใใพใใญใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใพใใๅฐใๅใใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใงใใๅญใใใจใใฏ็ตๆงใใใใณใ ใฃใใใใพใใ?
ใงใใๅญใใใจใ็ตๆงใใใฃๅญใ ใฃใใใใพใใ?
ใใใฉใใงใใใญใใคใใฏ็ตๆงๅฏใใ ใฃใใใใใใง
ใใใใใจใใๅฏใฆใใใง
ใใใใๆนๆนใใญ
so so so so so so so so so so soใใใชๅฟใใใใใใญ
ใใฃใจใใฃใใใใฃใฆๅใใฃใฆใใใฉใญ
ใใใใใตใใซๆใฃใฆใฆใใใใจใญ
ใใใชๅฟใใใใใใญ
ไผๆฅ้ใใงใใใใใ
่จใใชใใ ใใง็ตถๅฏพใใใฎใใจๅฅฝใใงใใ
ใๅญใใใ
ใใใ ใจใใใใงใใใฉใ
ใกใใฃใจไธใฎๆน่กใใพใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใ
" " " " " " " " " " " "
ใกใใฃใจใใฎ่พบๅๅ ฅใใฆใปใใใจใใใใพใใ
ใใใงใใญใ็ฅ็ถๆฏใใใใๆฐๆใกใใใฃใใใง
ใฏใใใใฎ่พบๅฅฝใใชใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใกใใ้็น็ใซใใใพใใญใ
ใ
ใฏใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ในใฑใผใใฏใญ็ต็น็ใซ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใ
ใฏใ
" " " " "
ใฏใ
ใกใใฃใจใใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใใฃใจใใ
ใใ
ใใ
ใชใใกใใใกใงใใ
" " " " "
ๅคงใใชใใงใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใตใผใธใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใใใตใผใธใ
ใกใใฃใจไธๅๅณใคใใพใใใใญ
ใกใใฃใจ..................
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใพใฃใฆ.... just just just just justใฆใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ..................
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ...
ใ
ใใใ
ใใชใใใฉใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใน
ใใใใฐใ
ใใใ
ใ
ใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
" " "
.
ๅคงไธๅคซ?
ใฏใ
ใใ
ใใใน
ใใฃใใน
" " " " "
. . . . .
ใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใโฆ
ใขใคใญใโฆ
ใขใคใญใ
ใขใค
ใใ
ใขใคใญใผ
. .
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใพใ
ใใใพ
ใใ
ใ
ใใใ
ใขใใใกใผ ๅฟ้ ใ
" " "
ใใกใงใใ
ใใฟใพใใ
ๆฐๆใกใพใใญใ
ใใใ
ๆฐใ.......................................
ใกใใฃใจ
ใๅ ๅผ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใฆ
ใ.........
ใ........................
ใ
ใ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใใใฐใ
ใใใฐใใใฐใ
ใใใฐใ
ใ..................
ใใใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใ.....................
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใจใ
ใใใฆใใ
ใใใฆ
ใใใ
ใใใใใกใ
ใใใ
ใใใใ ใใใ
ใใใ้ฃในใใน
ใใใ้ฃในใฆ
ใใใ้ฃในใฆใฟใฆ
ใฏใ
" " "
" " "
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใขใ
" "
-
-
ใใใ!
ๅพ ใฃใฆ
ๅใใใชใ
ๅใใใใ
ๅใใใชใ
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ใใใ
ใใคใ
ใใใใ ใใ ใ
ๅคงๆ
ใใฃใฆ
็งโฆ
ใใใณใใ
ใ
ใ
"
ใกใใฃใจ
ใใใคใ
ใใฃใกใกใใฆใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
"
. .
ใใใใกใใใ่กใใ ใใใใใ ใใ
ใใใใใใ ใญใ
ใ
ใใฃใฆใใฃใฆใ
ใใใ............
ใ
ๆฐใใคใ
ใใใคใ
ใใ่กใใใ
ใใ
ใใใคใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ.........
ใใใพใใ
ใใใงใใ ใใฃใกใซๅฏใฆ
ใใใชใใฃใฑใๅบใใใใ
ใกใใใจๆ้คใใฆใใใพใใญ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
.
. .
ใพใ ๅ จ็ถๅ ๆฐใงใใญ
ใพใ ใใใใใใงใใใญ
ใพใ ใใใใชใใงใใใญ
ไปๅบใใใฐใฃใใใพใใ
ใใใ
ใใใผ
ใงใๅ ๆฐใชใฎๅฝใใฃใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฉๆฐๆใกใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
" "
ใใ
ใใใใโฆ
ใใ
ใใใ
ใ
ใ
"
ใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใ่ฆใใใงใใ?
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ....................................
ใใใผใ
ใ
ใ......
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใฃ
ใ
ใใฃ
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใขใ
ใใใ
" " " " "
ใใ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
็ฑใ
็ฑใใชใใ
ใ
ใ...............
ใใ
ใใกใใก
ใใกใใฟใพใใ
ใใผในใใน
ใใผ
ใใฐใ
ใใใฐ ya ya ya ya ya
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
" " " " "
.
2ๅ็ฎใใใฃใฑใๅบใพใใใญ
ใกใใใจๆ้คใใฆใใใพใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใก
ใใใซใใกใใใจใใใพใใ
ใใใซใใกใใใจใใใพใใ
ใใฃใฑใๅบใ้ธๆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใใพใ
" " " " " " " " " " "
ใใใใใใใใฃใใใ้ฃ็ตกๅ ไบคๆใใพใใใ
ใใใใใใงใใ?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๅใๅ ฅใใพใใใ
ใฏใ
ใใใQR.
QRๅบใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใผใใผ
ใใใใจใใใใใพใ
" " " " "
ๆฅใใใณใณใฎ?
ใใพใใ
ใใใใฏใใ่จใฃใฆใใใใใฐ
ๆฒๅๅใใใพใ
ใๆฌๅฝใงใใ?
..
?
ไฝๆฅใฎใใใช
็งใฏ่จใฃใฆใใใใใฐๆฅตๅๅใใใพใ
ใๅพ ใกใใฆใพใใญ
ใๅพ ใกใใฆใพใใญ
ใใใใใใไธๅๆๆฅๆๆฅใกใใฃใจใใใใ่ฆใฆ
ๆๆฅไธใฎๅใซใใพใ
ใๅพ ใกใใฆใพใใญ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฏใใใพใใฆๆฌๆฅๆ ๅฝใใใฆใใใ ใใซใใงใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใ็ทๅผตใใใฆใพใ?
ใฏใใใกใใฃใจ็ทๅผตใใฆ
ใใใพใ ๅญฆ็ใงใใญใ
ใใๅญฆ็ใใใฏๅใใฆใๆฅๅบใจใใงใใ?
ใฏใใ่ฅใใ
ใชใใใใใใฟใจใใงใใ?
ไปใใพใ ๅญฆ็ใงใใญใ
ๅญฆ็ใใ?
่ฅใไธญ่ฆใใใใใๅ้กใงใใญ
้ซๆ ก็ใงใใใใกใใใใใชๆใใญ
้ซๆ ก็ใงใใใใกใใใใใชใใงใใญ
ใใใไปๆฅใฏใฟใฉใกใใใจๅผใใใใใใช
ใ?
ใใใผใใใงใใญ
ใฟใฉใชใใใใใใๅๅใงใใญ
ใใใไปๆฅใฏใฟใใกใใใจๅผใใงใใใใช
ใใฃ
ใกใใฃใจๅฝผๅฅณใซๅ ฅใๅใซใกใใฃใจใใใใ่ใใฆใใใใใใงใใใฉ
ใ้ใจใ็ฒใใฆใใจใใใจใใใฃใใใใพใ?
ใชใใใกใใฃใจ็ฒใใฆใใจใใใจใใใฃใใใใพใ?
ใใใงใใใญ?
ใใใงใใชใใใกใใฃใจ
ใใใใงใใใใฆใฆ
ใใใใใใใใฟใๆฐใซใชใๆใใงใใญ
ใฏใ
ใใใใใกใฎใฟใใใจใใใใใใใ
ใใฃใใฎใง
้ ใซในใใฌใใใใพใใใใ
ใใใใพใใใ?
ใใฃใใใฃใใใพใใ
ใใจใกใฎใฟใใใฎใชใคใซไฝฟใใใ ใใฉ
ใขใฌใซใฎใผใจใใใใพใใ?
ใใ็นใซใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใชใใงใใ?
ใใใใชใใงใ
็นใซใฏๅคงไธๅคซใงใ?
ใใใใใใใใฎใชใคใซใใๆใกใใพใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใจไฝใ ใใใช
ใใใใงใใ?
ใใใกใใใฎๆนใใ?
็นใซใฏๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใ็งใชใคใซใฎๆบๅใใฆใใใฎใง
ใใใพใงใซ
ใใกใใฎ็ดใใณใใซใกใใฃใจ็ๆฟใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใพใใ
ใฏใ
ใใใฎๅฅฅใซๅ ฅใใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใกใใใซๅ ฅใใฆใใใฃใฆใฆใใ ใใ
ใฏใๅใใใพใใ
ใใใใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญ
ใฏใ
ใกใฃใกใใใชใใ
ๅฐใใใชใใ
ใฏใฟใฆใใใใใใใชใชใใๆฅใใใใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใใ ็ใใใใๅ ฅใฃใฆใพใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใฆใใใงใใ?
ใใใใใใพใใ
ใฟใชใใใ็ใใใใๅฑฅใใฆใพใใ
I I I I I I I I I I I
ใใฃใใใใฆใในใใฌใใไธ็ทใซใใฃใฆใใพใใใใ
ใฏใใฏใๅใใใพใใ
ใใใๆๅใฏๅๅฑใใฆใใใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใใ่ถณใใใฃใกใซๅใใฆใใใฃใใ
็งใฎใซใผใใใใใฎใงใใใงๅธฐใไผธใฐใใฆใใใพใใใใญ
ใฏใใใพใใ
ใใฃใใใงใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใใใใใฆ็ตๆงไฝ็กฌใ?
ใ?
ใใใใใฆ็ตๆงไฝ็กฌใ?
ใใใใใใไธๅ
ใฏใ
1...............
3
4
5
6
6
7
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
" " " " "
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใไธๅใใใพใใญ
ใฏใ
1
2
3
4
ใฏใ
ใฏใ
" " " "
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ไปๅบฆใฏไปๅบฆใฏไปๅบฆ่ฆใฆใใใพใใใใ
ใใฃใจ้่ใ้ใใฆใใ ใใ
ๆใใฆๅใใฆใใ ใใ
" " "
I I I I I I I I.
ๆฅใๅบใใฆใใใฃใฆ
็งใๆๅผใฃๅผตใใใ
ใใใงใกใใฃใจใซใซใไผธใฐใใฆใใใพใใใ
ใใฎ
ใ?
ใฉใใใพใใใ
ใผ?
ใใใใไธ็ทใซใใใใง
ไธ็ทใซ้ ๅผตใใพใใใ
ใใใใ่ถณใฒใใใฆ
ใฏใใใใใใ็งใๆใๅผใฃๅผตใใใงใใฏใใๆใฏไผธใฐใใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใใใ
็งใๆใๅผใฃๅผตใใใง
ๆใฏไผธใฐใใฆใใ ใใ
ใใใ็ถใใพใใ
ใใใ็ถใใพใใ
ใใใ็ถใใพใใ
6
7
7
7
ใกใใฃใจใใไผธใณใฆใพใใ
ใฏใ
ok
ไฝใใคใใใชใใงใใ?
.
ใฏใ
ใใใใฏใ
ใกใใใจใใไผธใณใฆใพใใ?
3
ใใใ
4ๅ่กใใพใใใ
ใใ1
6
ใฏใ
" " " " " "
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใใใ
็ซใฎใใผใบ
็ซใฎไผธใณใใฆใใใพใใใใ
ใใญใใฎใใผใบ
็ซใฎไผธใณใฃใฆๅใใใพใใ?
ใฃใฆๅใใใพใใ?
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใใใๆนใๅใใใชใใฆ
ใใฎๅพใซๅใซใกใใฃใจๅใใฆใใใพใใญ
ใใใงใๅฐปใฎใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจไธใใฆใใใพใ
ใใใงใๅฐพใฎใกใใฃใจใกใใฃใจไธใใฆใฆใฆ
ใใใงใๅฐปใใกใใฃใจไธใใฆ
ใใใใใจใใใใใใไผธใณใใฎใง
ใใใใฃใฆไผธใฐใใฆใใๆใใงใใญ
ใใใ็ซใฎไผธใณใงใ
ๅใใใพใใ
ใฏใใใใพใใ
ใใใใใฎใใผใบใใใฃใฆใใใพใใใใ
ใฏใ
ใฏใๅบงใฃใฆ
ๅใซๆไผธใฐใใฆ
ใๅฐปใไธใใพใใจ
่ไธญ่บซใไธใใพใใ?
่ไธญ
ใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๅใใใฆ
ใใใ่ ใไผธใฐใใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
ไผธใฐใใฆใใใฆ
ใใๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
ใฏใใฃใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใญ?
ใใใใ
ใใใใ
ๆ่กใฎๅใซใกใใใจไฝใไผธใฐใใจ
ใใใปใใใใใใชใใพใใใใญ
ใใใใใใกใใฃใจไผธใฐใใฆใพใใ?
ใฏใใใใผใฃใจ่่ฒ ใฃใฆใพใใ?
ใใใใใใกใใฃใจไผธใฐใใพใใญ
ใฐใผใฃใฆ
ใใใใใใใๆฒใใพใใใใ
ใฏใ
ใใใใใใใๆฒใใใพใใใใ
ใกใใฃใจไผธใฐใใพใใ่ไธญใฏใ
ใใใไปๅบฆใฏใใฃใกๅใใฆใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ่ฉใจใ่ ใจใใกใใฃใจใปใใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
ใใใชใใงใใญ
ใใฎ่พบใใกใใฃใจ็กฌใใงใใญ
่ฉใใกใใฃใจๅบใใงใใญ
่ฉใใใใใฃใฆใฆ
ใใใชใใงใใญ
ใใใ่ปฝใใกใใฃใจใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
็ตๆงใใใจใ็กฌใใงใใญ
ไฝใในใใผใใใใฆใใใจใใใใใงใใ?
ๅ็ใใฏ
ใใใใญๅ็ใฃใฆ็ง่ฆๆใชใใงใใใญ
ใใใชใใงใใใฉ
ใใใชใใงไปใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใไปใใตใผใฏใซใจใใใพใซๆตใใฆใใใใใฎใใช
ใฏใใใใใชใใ
ใ ใใใกใใฃใจไฝใ็ฒใใฆใใใใใฎใใช
ใ ใใใกใใฃใจไฝใ็ฒใใฆใใใใใฎใใช
ใใใงใใญ
่ฉใจใใ็ตๆง
ใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใไปๆฅใฏใกใใใจใปใใใชใใจใงใใญ
ใฏใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๅฝใซ
ใซใใใใฎใใใตใผใธใๆฐๆใกใใใฆ
ๆฌๅฝใงใใ
ๅฌใใใชใ
็ตๆง้ทใๅใใฆใใฃใใใใใงใใ
ใใใงใใญ
็งใงใๆฅฝใใใใจๆฅฝใใใงใใ?
ใใใใใฃใกใฎๅฑ้ใใฆใใ ใใ
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใซใใชใใงใใ
ใใใชใใ ใชใใใใใใๆใใใใใใชใใใขใฃใฆใใใชใฎใซใญใ
ๅฝผๅฅณใฏใใใชใใงใ
ใใใใใชใใ
ใชใใใใใใๆใใใใใใใขใใใใชใฎใญใ
ใใใใใใชใฎ?
ๅฝผใใใฎๆนใใชใใใใใใใใใงใ
ๅชใใใงใใใญใ
ใใใงใใใญใ
็งใ็งใใใใใใชใ
ใฏใใใใใใชใคใซใกใใฃใจใคใใฆใใใตใผใธใใฆใใใพใใญใ
ใฏใใๅ จ็ถใใชใใงใใใ
ใใฎๅคฑ็คผใงใใใฉใไปใๅใใจใใใใใใจใใฏใใชใ
ๅ จ็ถใใชใใฆ?
"โฆโฆ
ใใใชใใงใใ?
ๅๆฅญใใใฐใใใจใใ
ใใฃ?
ๅ จ็ถๅ จ็ถใใ ใใถ็ซใฃใฆใใ
ใใฃ?
ใใฃ?
ๅฌใใใช
ใ?
ใฟใฉใกใใใฏไฝๆญณใชใฎ?
ไฟบใฏไฝๆญณใ ใฎ?
ใ?
็งใฏไฝๆญณใชใฎ?
ๅใฏ21ใงใ
ใ!ใใฃใฑใ
่ฅใใฃใฆใใใใญ
ใใฃใ21ๆญณใ
ใฏใ
ใใใพใๅคงไบบใฎๅฅณใฎไบบใจๅบไผใๆฉไผใจใใใใใชใซใชใใฎใใช?
ใใใพใซๅฅณใฎๅฅณใฎไบบใจๅบไผใๆฉไผใจใใใใใชใซใชใใฎใใช
ๅ จ็ถใใชใใฆ
ใใฃใใใฃใใ
ใใใใฌใใฃใซใใชใคใซใคใใฆใใญ
ใใฎไผใฟใฎๆฅใจใไฝใไฝใ
ใจใไผใฟใฎๆฅใจใไฝใ
ใใใ ใญ?
ใใใ ใญ
้ๅใฏใใใพใใใฃใฆใใชใใฃใใใช
ใใ
ใใใใฃใฆใชใใๆ้้ใใใฎๅฅฝใใใใใใชใ
ใใใชใใฆใชใใๆ้้ใใใฎๅฅฝใใใใใใชใ
ใใใชใใงใ
ๅบใใใใใใใฆใใใงใ
ใใใใไผใฟใฎๆฅใฏไฝใใฆใใฎ?
ใไผใฟใฎๆฅใฏไฝใใฆใใฎ?
" " " " " " " "ใซใใใใ
k k k kใใใฎ?
.ใชใใ
ใฉใใใใจใ่กใใฎ?
่ฒทใ็ฉใซๆๆใใใใจใ
ๆฐๅ่ปขๆใซใใคใญใณใฐใซๅบใใใใใจใ
ใใใๅฅๅบท็ใ ใญ
ใฏใใใใใจใในใใฌใน่งฃๆถใซใชใใใงใใใฉ
ใชใใๆฐๆใกใใใใใ ใใใญ
ใใคใญใณใฐ
ใซใฉใใใจใใฏในใใฌใน่งฃๆถๆณใจใใใใใใฎไฝใไฝใใใใพใใ?
ในใใฌใน่งฃๆถๆณใ
็งใฏๅฅฝใใชๆ ็ปใจใ
ใใใใใฎ่ฆใใใใใจใใ
ๅฅฝใใชใใจใใฆใๆใ
ในใใฌใน่งฃๆถใจใใซใชใฃใฆใใใช
ๆ ็ป้่ณใจใใๅฅฝใใชใใงใใใฉ
ใใใชใฎ?
ใใใไปๅบฆใฏ้ๅใใซๅฏใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใใ่ถณใฎๆนใซใใญใชใคใซใคใใฆใใใตใผใธใใฆใใใใใญ
ใใใใใชใคใซใ็งใฎไธใซไนใใฆใใใฃใฆ
ใชใฉใใฏในใใฆๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ใใใ
ใใใใชใคใซใคใใฆใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใฎๅฆๅ้จใฎใจใใๆตใใฆใใใพใใญ
ใฏใ
- - - - - - -
ใใใฎ็ต็น้จใฎใจใใๆตใใฆใใใพใใญ
ใกใใฃใจใใใใใใใช
ใกใใฃใจใใใใใใใช
ๅนณๆฐ
ใใใปใใใจใญ
่กๆตใ่ฏใใชใฃใฆ
K K K K K K K K Kใ
ๅๅฏพใฎ่ถณใซใใชใคใซใคใใฆใใพใใญ
ใฏใใๅคงๆใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงๆใฏๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใใฃใกใใใฃใใๆตใใพใใใใญ
ใใฃใกใใใฃใใๆตใใพใใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใไปๅบฆใฏไธๅ่บซใใฆใใใพใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ..
ใใใ...
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญ
,,,,,,,,, ใใใฃใใใกใใฃใใงใใ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงใใช........................
ๅๅ ๆธใจใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใ
ใใ
ใใ
ไฝใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ไฝใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใญ
ใใผใ
" "
2
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใกใใฃใจใๆ ใใพใใใใ
ใฏใใ
ใกใใฃใจใๆ ใใพใใใใใ
ใใใฃใ
ใกใใฃใจใชใคใซ่ถณใใพใใใใ
ใฏใใ
ใๅ ฅใใใพใใญใ
ใฉใใใพใใ
" " " "
o o o oใใฆใใใพใ
ใงใฏๆจชใซ็ฝฎใใฆ
ใฉใใใพใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใงใฏๆจชใซ็ฝฎใใฆ
ใฏใใฆใ
ใใ
ใใฃใกๅดใใใ
ใใ้จใฎใจใใใกใใฃใจใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
ใใฃใกๅดใใใ
ๅฉใ้จใฎใจใใใกใใฃใจใใใตใผใธใใฆใใใพใใญ
ใใ
ใใใพใใกใ ใใกใ ใใกใ ใใใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆฐ.
ๆฐ
ๆฐ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใใฃใฆ
" "
ใฏใ
ใใฏใใ
ใทใฅใผ
ใใผใใ ใ
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใฏใใ
ใทใฅใผ
" " " " "
ใๅ
ใๅ
ใใฏใใ
ใใฐใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใใ
ใใกใใ
" " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใ.
ใ?
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ
" " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
" " " "
aaaaaa,,,,,,,,,,,,,,,,8
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใใฃใฆ
" " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐใ
" " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐใใใ ใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
aaaaaa
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใ
ใ
ใฏใ
" " " " " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใผ
ใใฃใฆ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใ
" " " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใฃใฆ
ใ
ใฏใ
" " " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใฟใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใพใ
" " "
"
,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " "
ใ
,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
" " " " "
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใขใผ ใขใผ ๅฟๅฐไธๆใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " "
ใฏใ
็งใฏ
ใใใ
ใใงใใ!
ใiii.
" " " " "
2
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใณใผ
ใใใ!
" " " " "
ใฏใ!
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใขใใซใผ
" " " " "
''''''''''''
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใ.
pppppppp...
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใงใใใ
ใงใใใ
ใงใใใ
ๅคงๅค
ๅคงไบใใใญใใใ
ใฏใ
ใใใฃใฆใใ
็งใฏ
" " "
็งใๆฅฝใใใใจใใใใชใ?
ๆฌๅฝ็งใๆฅฝใใใใจใใใใชใ?
ๆฅฝใใใใจใใใใชใ?
ใใ
ใใใใๅบๆฟใจใ
ใใใ
"
ใใ
ใใผใชใฎใซๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใ
ใใใใญใใญใ
ใใใใญใใญใ
" " " " " " "
ใใฏใ
ๅผฑใใใญใฟใคใกใใใใใฏใใฏใใฆใใชใ็ฅใฃใฆใใใ
ใใฃใจ็งใจใๆฟ็ใชใใจใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใใผ
ใใ
ๅคงใใ
ๆฐใใฆใใช
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ่ฆใกใใฃใฆใใใใ
- - - - - - -
ใ
ใใใฟใกใใฃใฆใใใใ
ใใใซใใฃใฑใใใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใจใใใซใใใใกใใฃใฆใใ
ใใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใจใใใซใใใใกใใฃใฆใใใ
ใใใใฆใใพใฃใฆๆฐๆใกใใใญใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๅพฎๅฆใญ
ใใฐใฃใฆ
็งใ่งฆใฃใฆใใใใใ
็งใ่งฆใฃใฆใใใใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใ
ใใใใ
็ ใฃใ
ใใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใใช
ๆณฃใใชใๆญดๅฒใซใใใใชใใใใใฃใฆใใ
"
" "
" " "
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ไฝ?
ไฝ?
ไฝ?
ใฃใฆใใใฎ?
ไฝ?
่ฝใกใกใใฃใใใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
" " "
ใ.....................
-gggggg..ใกใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ ๅฟๅฐใซในใใคในในใใคใณ
ใใ
ใใ.....................ใญใใชใกใใใญ
ใใใญ
ใใใ่งฆใฃใฆ
ใใใใฆ
ใใฃใฆ
ใใฃใ
ใใ
ใใใพใฆ
" " " " "
.
ใใจใฟใฟใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใญใใฃใฑใ
ใใใใกใใๅพ ใฃใฆใใใใ ใ
ๆฐใz
ๆฐใๅ ฅใฃใฆๅพ ใฃใฆใใใใ ใ
ใใไฝใใใใฎ?
ใใชใใ ใใชใฃใฆใใชใใฐ
" " " " " " " " "
ใปใ่ฆใฆ
ๆใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ใใ............
ไปใ......................................................
ใใใใจใ
ใใ
ใใใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใใฃใ
ใใฃใกใใใกใใชใฃใกใใฃใ
ใ
็ใ
็ใ
ใใ
ใใ
็ใ็ใ
" " " " "
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงใใใใใฃใใญ
ใ
ๅคงไฝ......
ใ.................................
ใ!ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใ........................
ใๅ
ใใใงใจใ
ใใใฎ
ใ
ใใใพ่จใฃใฆ
ใใใพ
ใใฃ
ใใใพ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใฃ
" " " " " " "
ใ.................................
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ?
ใญ
ไฝ?
่จใใใกใใฃใ
ใ............
ใใใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฉใใใฆใ
" " " "
ๅพ ใฃใฆ
ใใๆใคใ
ใๅใฏใญ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
" " " "
- ๅบงใฃใฆใใ ใใใ
ๅบงใฃใฆ
ใใใใใใใญ
ใใใใใใใญ
ใใใใใใใญ
ใใ
ใใใชใซ้ฃในใฆใใ
ใใฉใใฉใ ใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใใใพใใใใฐใใจใฃใใใใช
ใฏใ
" "
ใใใใ
ใงใใพใ ใชใใ็กฌใใญ
ใงใใพใ ใชใใๅบใใญ
ใงใใพใ ใชใใๅบใใญ
ๆฐๆใกใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใ
" " " " " "
ใญใ่ถณใซไธใใฆ
ใใใใใฃใฑใใใฆใ
ใใใชใใใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฏใใฏใใฆใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ...
. .
ใ ใใใใใ
ใใใๆฐๅณ
ใ
ใใใฐใ
ใ...............
ใใฃใใชใใใ
ใใฃใใช
ใใใใใใ
ๅบใ
ใฏใใใใ
ใฏใใใฃใฆ
ใญใ่ฆใฆ
ใญใ่ฆใฆ
ใใฃใๆปใใใฎใซใญ
ใใใใใใ
" "
ใปใฃใจๆฐๆใกใใใใค?
ใใกใชใฎ?
ใชใใง?
ๆฌๅฝใซใใก?
ๆฌๅฝใซใใกใงใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใ
ๆฌๅฝใซใใกใงใ
ใใใฃใใใ
ใใใฃใใใ
้ฃ็ตกๅ ใไบคๆใใพใใใ?
ใใใใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใฃใ?
ใใใๅคงๅญฆใงใใ?
ใใใ
ใฏใ
ใใใใฏใ
ใฏใ
ๅคงๅญฆใงใใ?
ใใใใใใใญ
ๅคงไบบใฃใฝใใญ
ๅคงไบบใฃใฝใใญ
ใใใ ใจๅคงไบบใฃใฝใใชใ?
ๅคงไบบใฃใฝใใญใผใฃใจใใใใงใใ?
*ใใใใใใญใใชใใ
ใใฃใ
ใญใใญใใญใใญใ
ใใญใ
ใฏใ
ใใใฐใฟใฌใกใใใฃใฆๅฝผๅฅณใซ
ใใชใใใ ใใญ
ใฏใ
ใฏใใชใใงใ
ใใใ
็งใ
ๅฝผๅฅณใซ็ซๅ่ฃใใกใใฃใฆใใใใงใใ
ใ?
?
ใใ?
ใใใฃใใใ
ใฏใ
ใพใๆฅใพใ
ใฏใใใพใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.