Original subtitles

So much blow, so much damage.

It ended up killing me.

I have days left, I know.

I can't let him do it to you the same to my children.

Janco.

Iago.

I hope one day you can forgive me for doing what I have to do.

I do it, mommy.

Yes, mommy. Leave my brother.

I do it, mommy.

♪

♪

♪

I hope one day you can forgive me.

No, mommy. you forgive us for not being able to help you.

We love you.

Promise me something.

Let whatever happens, and without matter the direction

hold on to your lives, you always They are going to be together.

So, holding hands.

I promise you, mommy.

I promise you.

Remember, please, remember that The only thing that matters is the family.

The others are nothing more than strangers.

Promise me.

I promise you, mommy.

I promise you.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Follow the essence of my perfume.

♪

♪

♪

Silly girl, I could have killed you.

♪

And where are the girls?

Asleep.

So what are you going to do to me?

Ugh, imagine what I'm going to do to you.

And...

♪

Why didn't you do it?

♪

♪

I love you so much it hurts.

It hurts when you get up

and I don't feel you, that you leave your absence in bed.

I wish I could have met you sooner,

long ago.

I could have done more.

I love you.

♪

♪

♪

I don't want to leave, I want to stay here with you forever.

I promise you that that day is getting closer.

I love you.

I love you.

♪

♪

What happened, deputy?

Don't tell me that for the first time In his life he doesn't know what to say.

That? Don't know what to do either?

Don Julio sends you his greetings.

♪

♪

How did you take more time? than normal, right?

And what are you waiting for?

♪

♪

From now on, this will be your home.

Remember that between men of their word and honor there should never be secrets.

So if you have any questions, right now It's time for you to ask the question

that for so long has been on the tip of your tongue.

Why did you kill him?

Why did he kill that man that day?

I killed him because he lacked that that you have plenty of.

Honor.

In this life there are two types of men.

The honorable ones and the rest.

An honorable man is one that does not deceive,

that does not lie, does not betray.

It is the one that you know well that you can trust him with your money

your family, your wife and even your life itself.

An honorable man is one that can always look you in the eyes,

because it has absolutely no nothing to hide.

You just entered the house of an honorable man.

Therefore the only thing I expect from you It's that you behave like one.

What are you saying?

Do you take on the challenge of behaving like this, with honor?

Yes, Don Julio, I accept the challenge.

Then don't talk anymore.

From now on, what's mine is yours.

Son.

Iago! My son.

Welcome to this your home.

Thank you for your hospitality, Don Julio.

Don't mention it, son. Sit down.

You know that's what you are to me, right?

You are the son I never had.

I know, Don Julio, and I don't know how to thank him.

Son, you have earned my trust,

my respect, but above all, my love.

I'm the one who doesn't know how to thank you

the one that you have taught me affection What a father can feel for his son

or the one that a son can feel for his father.

Don Julio, you are more than a father to me.

Well what do you say we lay down then a drink between father and son?

What you say.

But wait, it's making us Someone is missing, don't you think?

Your mother, your stepmother, rather. Your stepmother.

Come on, he's waiting for us.

And remember that a lady will never he must be made to wait.

Clear.

Many times I have been asked about that we fight for him, for Janco.

My answer is always the same.

We don't fight for him.

We fight for him.

It seemed like such a long time, son.

I really missed you.

Me too, Don Julio.

Thanks, son.

My love, will you join us in a toast?

Of course, my love!

Can I ask why we are toasting now?

Today we toast because I finally got what I had always wanted.

A great woman.

♪

And a great son.

Health.

We fight for the man that has helped us move forward,

which means of example confirms to us that one is worth as much as his word.

The one who has instilled in us that it is not about of the force of the blow that knocks you down,

but the will with which you wake up.

And the man who taught us than a life without code,

without ethics and without honor

It is a life that is worth nothing.

Yes, it went very well, Don Julio. It was a very enriching trip.

We saw wonderful places.

And didn't the same thing happen to you when you were a kid who climbed

to the trees and one day you fell and you almost broke your back?

No, it doesn't say that.

Did you fall?

My love, excuse me, I have to attend an immediate matter.

Carefully.

Yavieli, Jatsume, Rose, Sandra, Erika,

Mimi, Carmen and Cynthia.

They all fight for honor.

Pattern!

Please, Don Julio.

Don't kill me, I beg you.

I opened the doors of my house to you.

You shared the bread and wine at my table, with my wife and me.

And how did you and Jorge pay me?

Stealing from me!

Me!

Please, Don Julio, please, Don't kill me, I beg you, don't kill me.

If you had been grateful, right now you would be

between the arms of your wife in your house,

instead of being here begging and begging for forgiveness.

I'm sorry but you did the worst thing ever can do it to anyone.

You broke my trust.

And that, that is unforgivable.

Ringo!

I am very sorry that you have What to see this, son.

But I hope it serves as an example for you.

Ya, ya, ya, ya.

No!

-Still! -No no!

No no! Better kill me!

And as for me, Chiara, I don't just fight for honor.

I fight for the man I admire.

The man I respect.

The man I love.

Never allow anyone, absolutely Nobody betrays your trust.

Whoever does it does not deserve to live.

Remember it very well, son.

The one who betrays you, death surrounds him.

Ringo, he must already be waiting for us the accountant in the office.

Do you want me to accompany you?

Thanks, son.

There's no need.

If you want to take advantage of the night, do it.

Of course if you want to stay here,

this is your house.

Don't forget it.

Thank you, Don Julio.

Ringo!

Come, come, come.

What are you doing? What are you doing?

-Are you crazy? -What's the matter?

I'm crazy, but I'm crazy about you.

My love, what's wrong with you?

What's the matter?

I don't care, I don't care at all.

The only thing I want is to be with you.

I can't live without you anymore.

-I love you, Iago. -Me too my love.

He killed her, aunt.

He killed her.

But what do you say? Who killed who? Because?

Yavieli. Yavieli killed Jatsume.

-But why? -I don't know.

The truth is, I don't know.

What I do know is that I feel enormous hatred and

I really hope one day have the opportunity

to be in front of her pay him in the same currency.

But Yavieli is your friend.

It was. He stopped being one when he broke the code.

Code, you always talk of your famous code.

Which one, I wonder.

Dude, it's amazing that after so long

you haven't realized of what we do.

we fight to honor him, Janco.

The man who has always believed in us

and despite everything he has supported us.

When we face each other,

we know that one is going to be defeated and another victorious.

We prepare every day to be victorious.

But both in defeat and In victory there are ways.

Yes, aunt, I train and I fight to win,

knowing the day will come in which you can lose.

But it's not enough to win, you have to know how to do it,

Just as you also have to know how to lose.

And that, man, that's our code.

Respect our rival in victory,

but above all, respect her in defeat.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

And...

Do you love her?

More than myself.

And her?

Does she love you?

Well, it's already been said, brother.

Fight for her.

And don't let anyone get in the way.

-And this? -Just promise me one thing.

If you find out that something happens to me,

you are going to open that envelope and you are going to do what I tell you there.

You're just going to open it if something happens to me.

You're the only man I know

that your word is worth more than anything in this world.

Promise me.

Say it.

It's okay, I promise.

Thanks, brother.

Oh, God.

I never imagined that something so it could happen.

Please, Rose.

This is what we're up to all exposed.

It's not like we're playing marbles, right?

Yes, I know, Erika.

And please don't treat me like I'm a fool, which I'm not.

Please, girls, discuss us now.

It's that viciousness with which he did it, No, that's not from someone normal.

Yes please, normal.

Let's first define what is normal.

Or do you feel very normal?

Don't even look at me again.

I am far from being normal.

♪

♪

The trainings They won't be the same without it.

Nothing will be the same without her.

Nothing.

you knew her like the companion.

But I was fortunate to meet her. like a woman

The confidant, the lover.

The friend

♪

♪

♪

-Does anyone know where Yaviely is? -Not even who cares.

Well, all I'm saying is that it doesn't occur to you. appear here.

Do you really think she is as stupid as to dare to come here?

No, don't believe it. It is. There it is.

Don't let him in! I'm going to tell Chiara.

You're not going in.

I already told you, you're not going in.

Well, who do you think? are you to prevent me from passing?

And who do you think you are? come to bother Janco?

And especially after What did you do to Jatsume.

You know perfectly well that it was an accident, in the heat of the moment.

You tell me, was it an accident?

We govern our life based on code.

The code is what differentiates us of others and without him

we are not better than all people who fight in the street for nothing.

And you, Yavieli, you broke the code.

The others know it, you know it, I know it and Janco knows it.

Are you sure Janco knows?

Does Janco know that you are in love with him?

Better retire, Yavieli.

Because you are no longer welcome here,

and you're not going to get in.

And who is going to stop me?

You?

-I. -I.

-I. -I.

-I. -I.

But you'll see, Chiara, you'll see.

I'm going back and I'm going to finish with all of you.

You'll see, Chiara, one day you'll I'll have to watch again.

Good morning my love.

Sorry, they just left me the sheets stuck together.

Is something wrong, my love?

Have I been a good husband to you?

I don't understand.

Why the question?

Just answer, Have I been a good husband to you?

The best.

♪

And you know that I love you.

Truly.

I love you, you do know that, right?

♪

♪

♪

♪

And I to you, my love.

What is it?

I just wanted you to know.

♪

♪

♪

I don't want you to die, mommy.

I don't want to die either.

Life is not fair.

My love.

Life is like that, sometimes in life situations arise

that can be fair for some people and for others it is unfair.

In life you will have moments in which you are going to wonder why.

When that happens, don't worry.

The answers come in the moment in which they have to arrive,

not before or after, at the time.

I love you, mommy.

I love you too, my love, very much.

You have to take care of your brother.

Always, no matter what happens, they have both of us have to be together.

That's how it will be, I promise you.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Mommy, are you okay?

Yes, my love, everything is fine.

How are you? Everything in order?

Mommy, I just want you to know that I do know the type of person Don Julio is.

I know that many people are afraid of him because maybe he's a bad person.

Then why did you help him?

Because I thought that if I did something good for that bad person,

maybe he could do something good for me and a good person.

Take care of yourself, mommy.

I was hoping he could take care of you.

You are the best person I know.

That is why I am convinced that yes I did the right thing.

I love you, mommy.

I love you my love.

I love you very much.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Skinny, sorry to interrupt you, I'm looking for Chiara.

In the Octagon.

Thank you.

Good afternoon, madam.

With me stop pretending.

I don't understand.

That you stop making the fly dead with me

Do you think I don't realize how do you see my husband?

Listen to me very well, because I'm going to say it just once.

Stay away from my husband, because if not...

Because if not, what?

Stay away from my husband, Have a little, a little bit of dignity.

Grab your things and go.

You spoke very beautifully, daddy.

Yes, did you like it?

Yes, and I'm sure that your friend who he died he would have liked it too.

You think?

Can we ask you something, daddy?

How did he die?

He died doing his job, girls.

And that's why you're so sad?

No, what happens is that a day like today

My mother, her grandmother, also died.

Don't be sad, daddy.

Surely my grandmother sees and cares for me since up there from the sky.

Yes, my love, in heaven.

Oh, and about your friend, remember that accidents happen.

We, however, are so happy

And do you know why?

No, I don't know why.

Because we have you as daddy.

I love you, daddy.

I love you, daddy.

♪

No one knows better than me that Iago

came to fill the great void of your life, godfather.

And that's why I know that this decision It's killing you.

And if anyone knows how to deal With these cases, it's you.

I want you to remember something.

The dog that bites the hand of his master without being punished,

He will do it again and again.

And a very wise man told me that.

That man was you.

♪

♪

I listen.

Yes, Don Julio.

Yes, yes, yes, of course.

Let's go there.

What was it?

Don Julio. Get dressed, you have to go home.

He loves me too.

Yes I know.

Don't be surprised.

Remember that I told you that love Pure is he who perspires.

And he exudes love for you.

So?

Why can't we be together?

Because he is a man of integrity and honorable.

Of those that no longer exist.

Yes I know.

You know what you'll have to do eventually, right?

I know.

Believe me I know.

♪

How much did they Did you leave them exhausted?

Sometimes I think that they are the mature ones in the family.

Yes, they give us lessons every day.

How much it weighs me that you haven't betrayed, boy.

♪

How many times have I told you, Pablito?

How many times?

A man can forgive anything but betrayal.

Betrayal is paid with death.

♪

Is this the person?

Is this the person?

Answer, kid. Is this the person?

Answer!

That way I wouldn't have to regret what I have to do.

♪

Thanks for coming, Alejandro.

You have nothing to be grateful for.

You know I'll always be here for you and what you need.

Thank you.

And regarding the other?

First dead rather than reveal your secret.

Very good.

Godfather.

Man forges his destiny with his own actions.

And unfortunately that was what Iago did.

And have you already seen?

Beto, how do you see if we send these motorcycles to the winery and bring the vintage ones?

Do you know what is best about my work, Fer?

that you never lose the capacity of amazement.

For example, you.

You reported cents less, without taking into account

that those cents in the long run They were going to become...

in pesos.

What's up, my Iago? Are you going to take the motorcycle now?

And even more incredible, Fer, you did it

thinking that Don Julio would never he was going to realize it.

Do you see why I tell you that I never lose my capacity for wonder in this work?

And give me the keys to the classic that is outside.

Ian,

you and I know that Iago He is an honorable man.

So we can't judge him.

Rather ask ourselves why he did it.

Maybe you're right, but you're fine. You know I have it too.

There is no more honorable man than Don Julio.

There is no.

I, I am what I am,

I have what I have,

and I do what suits me he wins it, thanks to him.

So if Don Julio wants Let me look for it, I'm looking for it.

And if Don Julio wants me to I killed him, I killed him.

There it is.

Everything is there.

Believe me, this idiot I wouldn't be so stupid.

Well, let's go, that the day is still young.

What did you do, idiot?

Lower the weapon.

Put down your weapon, I tell you.

If you were going to kill him in any way way, you would have done it

from the beginning and so you would have us saved all this time.

♪

Your task is to take care of us.

What would our dad say if he found out that you neglect us so much?

And you don't want them to find out.

Well yes.

♪

Yago already knows it. Julio knows about us.

Do you think it's time for take us to our father?

It's time to be next from dad, don't you think?

They know very well that this is not possible. for your own safety.

Tell me, godfather.

Now it turns out that we cannot do either noise when our father speaks.

Don't worry, sister.

The day will come when we can do the noise that we want in front of dad.

Okay, I'll take care of it.

Yes.

Believe me I understand perfectly your reasons, Don Julio.

I really understand it.

And that is precisely why

I hope you too understand my reasons.

That's why I came personally

to explain to him that I will not interfere in no way in the search for Iago.

But it is very important that you know I won't participate either.

And as I already told you, precisely for love and respect

that I have him, that's why I decided come tell him personally.

Don Julio, you welcomed us,

He clothed us, he fed us and gave us a roof.

Literally becoming into a father to us.

But Iago, Iago is my brother.

And precisely you He instilled in us and taught us

that my brother's enemies They become my enemies.

That's why I have to flatly deny

in search of Iago, because I do not want find myself in a dilemma

to kill my brother or my brother's enemy.

I understand you and respect you.

But I, unlike you,

I will not hesitate to see you in the dilemma of pulling the trigger

to kill my enemy or the brother of my enemy.

That's why I know in advance that You understand my reasons.

See you soon, Don Julio.

Goodbye, son.

I know.

And I've always known it.

And that's why I cry with anger.

Because even though I am aware that you have never given me a foothold,

and I know perfectly well that you are a husband and an exemplary father,

I couldn't help but fall in love with you.

What I would like is to find a way

to avoid all this pain that you are suffering.

I wish I could be empowered to give you all the love you deserve.

But I also wish not be so in love

of my wife to be able to be free and love you.

But I can't.

♪

I will always be there for you, as your friend and your confidant.

You know that for you I would go to the end of the world.

But I don't think it's a good idea for us to leave. as an enemy to Don Julio.

When drawing a weapon, the worth of a man

It is not measured by the life you take,

but precisely for that which, despite having at your mercy,

you allow him to live.

Do you know who taught me that?

Don Julio.

♪

Iago taught it to us and me when we were children.

I'm not worried Whatever you do, Don Julio.

What worries me is what could happen

yes at a certain time I have to draw my gun

and I have to decide between one of the two.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Don't say anything.

Just kiss me, kiss me and make love to me,

as if there were no tomorrow.

♪

Never in my life have I loved to no one like you.

♪

It is for this same reason that we have to stop seeing each other.

I prefer to stop seeing you and know you are alive than lose yourself completely in this life.

We could go.

Where to?

Wherever.

That's the least of it.

As long as you and I let's be like this, together.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

I should have talked to Don Julio, as I suggested.

Probably.

But now it's going to be my turn to do it.

♪

I feel like I would be running away, leaving you to your fate.

It won't be like that.

You know that Julio is incapable of hurting me.

I will go with you.

I will face him to fight for your love

And you will, my love.

You will do it.

But not now.

Don't even dare touch her.

The boss only sent them for you. He has unfinished business with you.

I love you.

Never forget me.

No Iago, no!

♪

Die!

And?

Did you think there was no Have you heard, princess?

♪

The time to talk is over.

♪

Tell me you're going to live.

Yes my love. I promise you whatever you want.

-See me. -Promise me, please.

I promise you. Stay, stay.

Stay.

Stay.

My love, you're going to be fine.

You're going to be okay, I promise you.

Stay with me.

Stay.

My love.

Susanna.

Susanna, see me.

See me.

No.

No, no.

♪

Susana, stay. Stay!

See me! See me!

Don't go! See me!

♪

Nope!

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Have I ever told you how much I love you?

No.

I love you.

I love you.

I love you.

And I you.

I love you.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

What am I going to do without her?

Live.

Live, brother.

And for that you have to go very far.

Go to a place where you don't even I can find you.

There are brothers who touch you by birth and there are others by choice.

You and I decided to be brothers by choice.

I couldn't bear to think that something happened to you.

So go.

Go and don't stop.

Don't look back.

Go and continue on your way until that you reach your destination.

♪

♪

You're letting my guard down a lot and you need more flexion with your foot.

♪

I see them extremely unfocused.

I have to concentrate.

Come on.

Stay hydrated and let's do it right.

I want them concentrated.

Come on.

Start up!

There.

Go, go, go.

-Pattern. -What happened?

There is someone who says that wants to talk to you.

Thank you.

Control, Erika.

Close the distance.

Wow you have nerve to introduce yourself here.

This way, after so long.

♪

The time for talking is over.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

my love, Do you have any idea who this guy is?

No, I had never seen it in my life.

♪

♪

Chamaco.

I have told you a thousand times I don't like it when you tell me like that.

I have told you a thousand times that Elders are respected.

Welcome home, little brother.

Well, see you later.

Bye.

♪

♪

♪

Were you lucky?

Nothing at all.

And you?

Neither.

It seems as if he had swallowed the earth.

Everyone makes mistakes, and when That happens when they fall.

Really, Ian, I hope he doesn't commit it.

Believe me when I tell you that I do too.

♪

♪

♪

♪

♪

What are you doing here?

I come to talk to you.

And don't worry that Janco won't I think I'll come back early.

He's settling a matter.

Eight years, eight long years, carnalito.

I can't believe it, that much?

Yes, you left when my daughters were born,

your nieces, who by the way, You don't even know them yet.

Of course, you continued with family tradition

to have twins, right?

Well, yes and no, why not? They are twins, they are sisters,

and then someone had to continue with family tradition, right?

Brother, I don't want to question you why you left or where you were,

You know I don't like it, it's not my style,

but seeing your face, I know that you bring something

and you haven't come here alone to reunite with your carnal

and you know it well.

Brother, now I really committed a serious, very serious mistake.

Does my husband already know?

No.

And if you don't mind, I would like I'll be the one to tell him.

No.

You are not in a position to tell him absolutely nothing before me.

You are wrong.

I am in a position to demand anything.

I am willing to sacrifice for the man I love and leave.

So yes.

I demand that you make him happy.

And although it is at a distance, I will know them.

And if I find out that my sacrifice was in vain and you didn't make him happy, I will return.

And believe me, you don't want that to happen.

Are you threatening?

It's a promise.

♪

And then when the policeman asked me If I had seen who did it,

I told him no.

Yes, I did the right thing, right, mommy?

You did something right a bad person

That's not true.

My heaven, in life always there will be people

They are going to question your decisions.

Such is life.

Never make a decision based on to what people think.

If you are going to do something, let it be because you think it's the right thing to do.

Now it doesn't matter what your brother thinks

nor what I think, It matters what you think.

Do you think you did the right thing?

Well then there you go the answer.

Yes you did the right thing.

♪

You and our mother knew it.

Since then they knew it.

If only I had told the truth to the police,

none of this would be happening.

And she would still be alive.

True, as is also true

that if you hadn't done what you did, you would never have met her.

Probably.

But at least she would still be alive.

Maybe, but always keep in mind what our mother told you.

Never regret do the right thing.

And at the time, you did the right thing.

Furthermore, whoever loves you will first have to look for you, then find you.

And for that to happen, He's going to have to walk over my dead body.

I love you, brother.

You are my blood.

I love you too, brother.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Stand up! Stand up!

Stand up!

♪

Come on, come on!

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

I wanted to see you on the floor!

♪

♪

♪

Hey, friend.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

That doesn't matter, what's important is that He is already here with his family.

Why did you leave?

Oh, my love, please, You're going to bother him with so many questions,

This already seems like an interrogation.

No matter what happened in the past.

The important thing is that my brother has already arrived,

He is here with his family, and this time it is here to stay.

We can't sleep.

Why didn't you hug us?

Oh, little girls! Have you seen what you're missing?

I already want to be an uncle, huh?

You don't know what these little princesses are.

Go to sleep now! Come on!

And why is he wearing a hat?

Go up!

Up, up, up!

Now, smile!

And now you are going to stay

Or are you going to leave?

They are already very heavy!

Now I'm going to give them, but well given!

What are you doing? What are you doing!

I missed you like you have no idea.

-Not here, please. -Then where?

Was something true?

-That was a long time ago. -Yes, exactly, eight years.

Ianna, please, please, please.

Well, answer me, at least I deserve that, right?

It was all true, Why do you think I left?

Ianna please don't do this more difficult than it already is.

And do you think that all these years Have they been easy for me?

I had to go.

What we were doing to him It was bad for my brother.

And I didn't count on that you were going to leave me

I didn't count on falling in love with you.

♪

Yes, Ianna.

I couldn't help but fall in love with you.

That's why I left.

I preferred to lose you with the distance, than having you close and not being able to have you.

But that was before.

Now our reality is different.

Reality is what we we want it to be.

No, Ianna.

Reality is what it is.

Not what could have been.

Not what it could be.

♪

♪

And yes.

A long time ago I loved you like never before had loved anyone.

Yes.

A long time ago my heart belonged to you.

♪

And yes.

A long time ago I couldn't live without you.

Could you?

Yes, Ianna.

I could.

♪

♪

But that was yesterday.

Today is different.

I had to learn to live without you.

I gave my heart to another woman,

still loving you deeply and with all my being.

Ours should not have been, it cannot be.

It shouldn't be.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

Fabiola, take good care of that distance, you have to close it.

Same with you, Sharon.

Demo, haven't you seen Chiara?

No, boss, I haven't seen her.

Do you want to know something weirder?

His locker is completely empty.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

I can't do this to my brother.

-No no. -Yes, yes.

No, I told you no!

Yago, come finish this or I'm going to tell him to your brother the whole truth.

What truth are you talking about?

The only one that could kill him.

Are you crazy? I myself will tell my brother what happened between us

-and I will face the consequences. -Yeah?

And how do you think he's going to react? when you know that your daughters

Aren't they your daughters? They are your daughters!

What did you say?

What you heard.

My daughters are your daughters.

You got me pregnant.

What was I supposed to do?

I looked for you like a fool.

Your brother was there.

Protecting me.

Taking care of me.

That's why I married him.

Was it for love?

No.

My only love has always been you.

No, the truth is that I don't understand it.

There is nothing to understand, Janco.

-But... -Please.

Don't say anything.

I love you so much it hurts.

It hurts me to feel you so close and know you so far away.

It hurts me to see you and not be able to hug you.

It hurts me to want you and not be able to have you.

But most of all, it hurts me to try and not being able to stop loving you.

So are you going to finish this?

If you dare to say something, I'll kill you, did you hear me?

I kill you.

Why are you doing this to me, Iago?

I hate you!

No more than I hate myself.

Leave.

And I take the warmth of your smile with me.

And the candidness of your look.

♪

♪

May the taste of your lips, the honesty of your words

and by the incessant flame of your passion for life.

♪

♪

♪

Thank you for believing in me.

And thank you for extending your hand to me when everyone I knew

he turned his back on me.

♪

Uncle!

-Are you going to go home? -Yes, to play with us.

Yes, yes, princesses, Yes, I'm going home with you.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

You damned wretch!

How could you do this to me?

Ianna talked to me and told me everything.

You and I were like flesh and blood! My brother!

How can you get me out with this, idiot?

You ruined my life!

-I... -What! That?

How can you explain to me that I give you a house,

and you go and sleep with my wife.

With the mother of my children, unfortunate dog!

The mother of my children!

I betrayed your trust and I don't intend receive your forgiveness.

If you have something to say,

You say it up there.

♪

♪

♪

♪

What excuse do you have, bastard?

To have me... Disgraceful!

This was before you got married.

And I got carried away by the drinks.

And I made that mistake.

A single mistake.

A mistake that has haunted me all life.

Tell me exactly how long ago.

Tell me.

Answer me, damn it, because I deserve that less, right?

Answer me!

Shortly before leaving.

Eight years ago.

Eight years?

So, my daughters?

Dannita?

Hannah?

You fucking bastard, you bastard.

You destroyed my life, bastard, son of a bitch

♪

I'm going to kill you, you damn dog.

I'm going to kill you, you damn dog!

Pull him.

Pull it!

I hope one day you can forgive me.

♪

I didn't mean to leave them so soon.

I love you, mommy.

I love you, mommy.

♪

They always have to take care of themselves,

love each other,

forgive yourself

♪

♪

♪

♪

♪

Definitely Iago The earth swallowed him, right?

So it seems.

By Iago.

The only one capable of escaping to Don Julio.

By Iago.

Are they looking for Iago?

Yeah.

I know where they can find it.

And now what is going to happen to us?

They are going to separate us because we are minors of age and they will put us up for adoption.

I don't want to be without you.

Nor me without you.

But we can't avoid it.

Therefore, listen to me carefully.

I want you to accept the offer from Don Julio and you go live with him.

With it you won't need anything.

It seems that he really loves you and has been a good man to you.

And you?

For me, don't worry.

Our mother taught us to survive and I will manage to get ahead.

I'm going to miss you, brother.

I'm going to miss you too.

But I do promise you one thing.

Nothing and no one can separate us.

I promise you too.

What you did, I don't think I can never forgive you.

But you are my brother.

And the blood calls.

It doesn't matter how much time has to pass.

But we will get through this together.

And I don't care what she told you.

The girls are my daughters.

And I have earned that right.

I didn't expect it to be any other way.

I love you, brother.

I love you.

I love you, brother.

♪

How barbaric, brother. I can't even walk anymore.

Even breathing hurts.

I'm the same.

I love you. You have become good.

How many times haven't I told you, son?

Janco, no!

One can run from them.

Yes.

But only for a while.

At the end of the day, our sins They come back to hunt us,

torment us and finally charge us what we have to pay.

How many times did I warn you that at worst You were not going to find an enemy on the street,

but in the bed of a scorned woman?

Brother, no.

No, no, let me go, let me go. Where are they taking me? Let me go.

Iago!

A woman who, letting herself go for the courage of the moment,

He did not hesitate for a moment to betray to the man he said he loved for a long time.

To the man he said he loved forever.

Please...

Don Julio, please, this It wasn't what I wanted.

Please don't do anything to me, I have my daughters.

Now I wonder, what will such a woman think

that I or anyone else could trust her?

No, no, no!

And the girls?

Yes, Don Julio. What do we do with the girls?

Bring them.

Children do not have to pay for the sins of the fathers.

♪

You see why I told you that your sins They finally return to collect the bill.

The ironic thing is that you have to think that I'm here because of what you did.

But let me clarify which is not like that.

I'm here for what you didn't do.

You didn't ask my permission.

You didn't ask my permission to make my wife fall in love.

Because of your indiscretion, there are two girls orphans in the bedroom up there.

That's what any honorable man,

sincere friend and true son would have done.

I would have given my life for you like any father would give for his son.

The honorable thing would be for you I would pull the trigger.

Not his bully.

Don't you dare talk about honor.

You lack it.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

I owe it to him, to Iago.

And I owe it to him, to Don Julio.

Do you know what it means?

Whoever is not with me is against me.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

The girls.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

They didn't kill him.

Why would we kill to such a hottie?

We only slept on it for a little while.

But let's go now!

It's time to meet our father.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

You told me so many times and despite this I fell.

Not only did they make fun of me, but now I have to worry

for what my godfather is going to do to me.

Imagine, if Iago He did what he did to him,

imagine what it's going to do to me for having messed with his daughters.

That was precisely what you should have thought

before you get involved with that couple of idiotic girls.

And regarding the other, don't worry.

I'll take care of your godfather.

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪

♪