All language subtitles for CETD-184uc
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,440 --> 00:00:05,000
ๆ่ฟใๅคใชๅคขใ่ฆใใใงใใ.
2
00:00:06,920 --> 00:00:10,140
้ ใใใใไฝใฃใฆ็ด ๆตใ ใชใใ.
3
00:00:10,796 --> 00:00:11,796
ใชใซ?
4
00:00:11,820 --> 00:00:13,260
ใใฃใกใใใใใ ใฃใใฎ?
5
00:00:15,620 --> 00:00:19,260
ใใใใใ็งใ ใ้ใใฆใใใใ.
6
00:00:27,180 --> 00:00:31,620
ใใฟใใฟใซใใฆใๅคงไธๅคซใ ใญใ ใใไธๅบฆใ.
7
00:00:52,700 --> 00:00:57,780
ๅ
ฅใฃใฆใใใจใใใใพใใซใใใงใใใ.
8
00:00:58,800 --> 00:00:59,800
ใ ใฃใจใใช?
9
00:01:35,300 --> 00:01:37,360
ๆฌฒๆฑๆบใชใฎใใช?
10
00:01:48,960 --> 00:01:50,900
ใใใใๅฏๅใใกใใฃใใ.
11
00:01:55,400 --> 00:01:56,400
ใใฏใใใ.
12
00:01:57,220 --> 00:02:01,280
ใใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใ้ ญใใฃใใใใใใ.
13
00:02:02,420 --> 00:02:04,600
ใใใใใใใใ.
14
00:02:11,690 --> 00:02:14,430
ๆ่ฟ็ฒใใฆใใใ ใชใใใใใคใ.
15
00:02:35,540 --> 00:02:38,960
็งใฏใใใ 27ๆญณใ.
16
00:02:40,760 --> 00:02:43,360
ๅนดไธใฎๅฝผใจ็ตๅฉใใฆ3ๅนดใ.
17
00:02:45,200 --> 00:02:50,360
ๆ่ฟใฏๅฝผใฎไปไบใๅฟใใใฆใใชใใชใ้ใใงใใใพใใใ.
18
00:02:53,400 --> 00:02:57,540
ใใฎใใใใๆ่ฟๅคใชๅคขใ่ฆใใใงใใ.
19
00:03:32,000 --> 00:03:33,460
ใใๅบใใใกใใใฎ?
20
00:03:34,140 --> 00:03:36,080
ไปๆฅใฏใญใๆ1ใใไผ่ญฐใ ใใใ.
21
00:03:37,620 --> 00:03:40,400
ใใฃใใ้ ๅผตใฃใฆใญใ.
22
00:03:41,620 --> 00:03:42,620
ใใใ่กใฃใฆใใใญใ.
23
00:03:49,890 --> 00:03:51,890
่กใฃใกใใฃใใ.
24
00:03:53,630 --> 00:04:02,890
ใใฃใจใคใใฃใคใใฃใใใใฃใใชใใ ๅคใ้
ใใใๅฏใใใชใใ.
25
00:05:26,880 --> 00:05:27,880
้ .
26
00:05:38,940 --> 00:05:41,000
ๅผต ใฃใฆใปใใใใ.
27
00:13:08,320 --> 00:13:10,340
ใใใใใชๆ้ใ.
28
00:13:37,890 --> 00:13:39,930
้
ๅปใใฃใกใใฃใใ.
29
00:14:00,840 --> 00:14:02,920
่ฆใชใ้กใ ใชใใ.
30
00:14:03,900 --> 00:14:08,000
ใใฃใใใใชใใ ้ใใใใไฝใฃใฆใ.
31
00:14:08,640 --> 00:14:10,620
็ด ๆตใ ใชใใ.
32
00:14:25,050 --> 00:14:26,250
ใใฎใผใ
33
00:14:26,850 --> 00:14:27,850
ใ?
34
00:14:31,280 --> 00:14:33,600
ใใคใใใใงใใฌใผใใณใฐใใฆใใใงใใ?
35
00:14:34,600 --> 00:14:35,780
ใพใใใใใ.
36
00:14:36,980 --> 00:14:38,220
ใใใ็ด ๆตใงใใญใ.
37
00:14:39,160 --> 00:14:40,760
ใใใใใใงใใใ.
38
00:14:42,940 --> 00:14:44,740
ๅใฎไฝใใใพใใ?
39
00:14:46,700 --> 00:14:48,220
่ฆใใฆใใใใใงใใ?
40
00:14:49,720 --> 00:14:50,720
ใพใใใฏใใ.
41
00:14:53,000 --> 00:14:55,500
ใใใใใกใใฃใจใใฃใกๆฅใฆใใ ใใใ.
42
00:15:12,340 --> 00:15:16,980
ใใ ใชใใ่ชฐใๆฅใชใใใงใใใใงใใใ.
43
00:15:17,840 --> 00:15:18,840
็ด ๆตใ.
44
00:15:22,300 --> 00:15:23,800
่งฆใฃใฆใใใใงใใ?
45
00:15:50,460 --> 00:15:51,860
ใใใผใใ.
46
00:15:53,360 --> 00:15:54,360
ใกใใฃใจใใใก.
47
00:16:07,260 --> 00:16:08,260
ใงใใญใ.
48
00:16:15,500 --> 00:16:19,460
ๅ ใๅฏใใงใใ ใชใใง?
49
00:16:21,480 --> 00:16:23,040
ใใใผใใ.
50
00:16:24,000 --> 00:16:25,760
้ใใใงใใใ.
51
00:16:30,636 --> 00:16:31,636
ใฉใใใใฎ?
52
00:16:31,660 --> 00:16:33,060
ใใใใชใใงใใชใใงใใ.
53
00:16:35,360 --> 00:16:36,920
ใใใฏ?
54
00:16:37,980 --> 00:16:38,980
ใใใใใชใใ.
55
00:16:41,600 --> 00:16:42,600
ใใใใ.
56
00:16:45,160 --> 00:16:46,780
ใใใ็ญ่ใ.
57
00:16:58,180 --> 00:16:59,180
ใใใใ.
58
00:17:05,880 --> 00:17:06,880
ใใกใงใใ.
59
00:17:12,320 --> 00:17:13,560
ใใฃใจ่ฆใใฆใ.
60
00:17:17,520 --> 00:17:18,520
ใใใใ.
61
00:17:20,800 --> 00:17:21,800
้กใใฆใ.
62
00:17:22,820 --> 00:17:23,820
้กใใฆใ.
63
00:17:24,940 --> 00:17:25,940
ใใใใ.
64
00:17:37,650 --> 00:17:38,650
ใฉใใใใฎ?
65
00:17:39,410 --> 00:17:41,290
ใใกใชใใงใใใใใใฏใ.
66
00:17:57,240 --> 00:18:00,640
ใใกใงใใ
67
00:18:01,080 --> 00:18:02,080
ใใก.
68
00:18:04,710 --> 00:18:05,710
ใงใใ.
69
00:18:15,250 --> 00:18:18,050
ใ ใก?
70
00:18:30,110 --> 00:18:31,730
ใใฎๅฃฐใใใ.
71
00:18:40,100 --> 00:19:07,170
ใใใ ใ ใกใงใใ.
72
00:19:09,350 --> 00:19:11,110
ใใใชใซ้ใใชใใงใ.
73
00:19:12,190 --> 00:19:14,670
ใใกใชใใงใใใใใใฏใ.
74
00:19:15,510 --> 00:19:16,510
ๅคงไธๅคซ?
75
00:19:24,890 --> 00:19:27,291
ๅคงไธๅคซใงใใ ใ ใใใใ.
76
00:19:27,790 --> 00:19:29,510
ใใกใงใใใ.
77
00:19:57,080 --> 00:20:02,150
ไธใๅบใใฆใ.
78
00:20:03,310 --> 00:20:05,010
ใใฃใจไธใๅบใใฆใ.
79
00:20:18,990 --> 00:20:20,470
็พๅณใใใ.
80
00:20:42,100 --> 00:20:45,020
ใใกใงใใ.
81
00:20:46,420 --> 00:20:47,420
ใใกใงใใ.
82
00:20:48,120 --> 00:20:49,120
ใชใใง?
83
00:20:49,480 --> 00:20:51,120
่งฆใฃใฆใ.
84
00:21:03,540 --> 00:21:04,700
ๆฐ.
85
00:21:09,810 --> 00:21:11,510
ๆ ใกใใใ.
86
00:21:21,880 --> 00:21:25,520
ใใใ่ฏใใ ไธๆใ.
87
00:21:55,160 --> 00:21:56,160
ใใใใ.
88
00:22:10,840 --> 00:22:11,840
ใใกใงใใ.
89
00:22:13,380 --> 00:22:14,620
ๆฐๆใกใใ?
90
00:22:17,796 --> 00:22:20,280
ใ ใก ใงใใ ใใใชใซ้ใใชใใงใ.
91
00:22:52,300 --> 00:22:54,000
ๅคงใใใชใฃใฆใใใ.
92
00:22:55,700 --> 00:22:56,700
้ใใพใใ.
93
00:22:57,280 --> 00:22:58,520
ใชใใง?
94
00:22:59,200 --> 00:23:00,300
ๅพๅใใฆใใฎ?
95
00:23:06,110 --> 00:23:07,830
ใใใ็กฌใใใ.
96
00:23:08,590 --> 00:23:09,590
ใใใใใใชใใจใชใใงใใ.
97
00:23:12,890 --> 00:23:14,150
็
งใใชใใงใ.
98
00:23:23,200 --> 00:23:24,200
ใใ?
99
00:23:32,020 --> 00:23:34,100
่ฑใใงใฟใใฆใ.
100
00:23:34,820 --> 00:23:36,260
ใใใงใใ?
101
00:23:42,660 --> 00:23:44,480
้ด่ฑใใงใ.
102
00:24:06,060 --> 00:24:07,480
ใใกใงใใใ.
103
00:24:11,780 --> 00:24:14,340
็ทๅผตใใชใใงใ.
104
00:24:24,020 --> 00:24:26,160
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
105
00:24:40,440 --> 00:24:41,440
ใใใใ.
106
00:24:51,940 --> 00:24:52,940
ใใใใ.
107
00:24:57,510 --> 00:24:59,610
ใงใใใใณใใณใ ใญใ.
108
00:25:11,520 --> 00:25:13,420
ใใใ้ใใฆใใฎ?
109
00:25:15,980 --> 00:25:18,380
ใใใฏ้ใใฆใชใใงใใ.
110
00:25:19,020 --> 00:25:20,880
ใใใฏ้ใใฆใชใใใ ใ.
111
00:25:24,560 --> 00:25:26,420
ใใใ็กฌใใ.
112
00:25:33,060 --> 00:25:34,840
ใใๆๆ
ขใงใใชใใ.
113
00:25:43,920 --> 00:25:46,420
ใใใพใใใ.
114
00:25:48,720 --> 00:25:49,720
ใใใใ.
115
00:25:51,200 --> 00:25:52,880
ๆๆ
ขใใใๅบใฆใใใ.
116
00:26:10,180 --> 00:26:11,880
ใใกใงใใ.
117
00:26:14,320 --> 00:26:15,440
ๆ้ฟใใฆใ.
118
00:26:26,520 --> 00:26:32,620
ใณใฃใใใใฆใใ.
119
00:26:37,100 --> 00:26:45,120
ใใใใกใงใใ.
120
00:26:46,640 --> 00:26:48,220
ใใใชใใจ่จใใชใใงใ.
121
00:27:21,700 --> 00:27:23,060
ๆฐๆใกใใใฎ?
122
00:27:35,520 --> 00:27:38,000
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ?
123
00:28:07,560 --> 00:28:10,360
็พๅณใใใ.
124
00:28:16,780 --> 00:28:18,740
ใใกใงใใ.
125
00:28:19,540 --> 00:28:20,580
ใใใใฎๅฃฐใ.
126
00:28:21,600 --> 00:28:23,360
ใใฃใจ่ใใใฆใ.
127
00:28:29,120 --> 00:28:30,840
ใใใใใฉใ.
128
00:28:33,120 --> 00:28:34,120
ใใกใงใใ.
129
00:28:34,860 --> 00:28:35,860
ใใใ.
130
00:28:42,540 --> 00:28:43,540
ไฝ?
131
00:28:43,700 --> 00:28:45,280
่จใฃใกใใใใใ ใฃใใฎ?
132
00:28:52,040 --> 00:28:55,680
ใใใใใ็งใ้ใใฆใใใ?
133
00:29:13,980 --> 00:29:15,880
ใใกใงใใ.
134
00:29:27,760 --> 00:29:31,620
ใใฎๅฃฐใใใใใ ้ใใพใใ.
135
00:29:53,380 --> 00:29:54,700
ๅฑใชใใ.
136
00:30:12,450 --> 00:30:13,710
ใใใใกใงใใ.
137
00:30:16,670 --> 00:30:17,670
ใใใใก?
138
00:30:21,860 --> 00:30:24,300
ใใฃใจใใใฆใ.
139
00:30:40,220 --> 00:30:42,340
ใใใใกใงใใ.
140
00:30:44,680 --> 00:30:45,940
ใพใ ใใกใ.
141
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
ใใใงใใ?
142
00:31:24,890 --> 00:31:27,430
ใใใ็กฌใใ.
143
00:31:31,270 --> 00:31:35,550
็งใใใฃใฑใ้ใใฆใใใใใใญใ.
144
00:32:04,326 --> 00:32:05,326
ใฉใ?
145
00:32:05,350 --> 00:32:06,350
ๆฐๆใกใใ?
146
00:32:07,230 --> 00:32:08,230
ใฏใใ.
147
00:32:09,450 --> 00:32:10,670
ๆฐๆใกใใใงใใ.
148
00:32:12,750 --> 00:32:17,110
ใใใใ ๆฐๆใกใใใใ ใ.
149
00:32:31,830 --> 00:32:34,150
ใใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใใ.
150
00:33:14,890 --> 00:33:15,890
ใใใใ.
151
00:33:16,650 --> 00:33:19,290
ใใใใใงใๆๆ
ขใใฆใใใฎใ่ฆใใใใ.
152
00:33:27,770 --> 00:33:28,810
ใใใใ.
153
00:33:42,500 --> 00:33:43,580
ใใกใงใใ.
154
00:33:45,076 --> 00:33:46,076
ใชใใง?
155
00:33:46,100 --> 00:33:47,240
ๆฐๆใกใใใฎ?
156
00:33:48,160 --> 00:33:49,160
ใฏใใ.
157
00:33:51,320 --> 00:33:52,380
ใใกใงใใ.
158
00:34:00,840 --> 00:34:01,840
ใใใใ.
159
00:34:02,120 --> 00:34:05,060
ใงใๆๆ
ขๆฑใใฉใใฉใๆบขใใฆใใใใ.
160
00:34:24,940 --> 00:34:25,940
ใใใใ.
161
00:34:28,400 --> 00:34:30,400
็งใๆฟกใใฆใใกใใฃใใ.
162
00:34:54,130 --> 00:34:55,290
ใใใใ.
163
00:34:56,270 --> 00:34:57,270
ใ ใกใงใใ.
164
00:35:35,840 --> 00:35:36,840
ๆฐๆใกใใ?
165
00:35:37,600 --> 00:35:38,620
ใฏใใ.
166
00:35:44,420 --> 00:35:46,280
ใใกใงใใ.
167
00:35:47,880 --> 00:35:49,220
ใใใใใ.
168
00:36:05,670 --> 00:36:07,070
ใใใใ.
169
00:36:14,420 --> 00:36:15,420
ใใใใ.
170
00:36:29,080 --> 00:36:30,480
ใใใใ.
171
00:36:32,780 --> 00:36:33,780
ใใใใ.
172
00:37:04,000 --> 00:37:05,400
ใใใใ.
173
00:37:18,470 --> 00:37:19,470
ใใใใ.
174
00:37:30,820 --> 00:37:31,820
ใใใ!
175
00:37:34,080 --> 00:37:36,720
ไธๆฐใซๅบใใชใฃใ!
176
00:37:42,350 --> 00:37:46,010
ๆฐๆใกใใ!
177
00:37:56,420 --> 00:37:58,840
็งใฎใใฏใชใๅบใใชใฃใ!
178
00:37:59,060 --> 00:38:00,060
่ฆใฆ!
179
00:38:17,570 --> 00:38:19,730
ๆฐๆใกใใ!
180
00:38:21,250 --> 00:38:22,250
ๆฐๆใกใใ?
181
00:38:22,410 --> 00:38:23,410
ใฏใ!
182
00:38:48,320 --> 00:38:50,320
ๆฐ ๆ ใก ใใ?
183
00:38:56,920 --> 00:39:08,460
ๅ
ใ ใฃใฑ.
184
00:39:19,460 --> 00:39:21,000
ใ ๆฐๆใกใใใฎ?
185
00:39:22,640 --> 00:39:24,900
ใใใใใฏใณใใฏใณใใฆใใ.
186
00:39:39,750 --> 00:39:41,150
ๆฐๆใกใใ?
187
00:39:46,670 --> 00:39:48,070
ใฏใ!
188
00:39:48,071 --> 00:39:55,050
ๆฐ ๆ ใกใใ?
189
00:39:55,051 --> 00:39:55,070
ใฏใ!
190
00:39:55,071 --> 00:40:25,730
ๆฐๆใกใใ?
191
00:40:25,731 --> 00:40:28,570
ๆฐๆใกใใ?
192
00:40:29,710 --> 00:40:30,710
ใฏใ!
193
00:40:43,730 --> 00:40:46,311
ใพใ ใ ใญใ ใ?
194
00:40:47,390 --> 00:40:48,390
ใใใ.
195
00:41:01,980 --> 00:41:03,380
ๆฐๆใกใใ?
196
00:41:05,000 --> 00:41:06,000
ใฏใ!
197
00:41:10,920 --> 00:41:12,340
ใใๅบใใใใฎ?
198
00:41:13,220 --> 00:41:14,220
ใ?
199
00:41:15,840 --> 00:41:17,220
ใพใ ๆๆ
ขใงใใ?
200
00:41:17,780 --> 00:41:20,240
ใใใ ใใ ใผ!
201
00:41:31,580 --> 00:41:42,060
ใฉใใใใใใช?
202
00:41:45,400 --> 00:41:46,560
็ตไบใงใใ.
203
00:41:53,480 --> 00:41:54,840
ใใใใใใฃใฑใๅบใใฆใญใ.
204
00:42:23,120 --> 00:42:24,900
ใใใใๅบใฆใใกใใใ.
205
00:42:48,450 --> 00:42:51,670
ใใใใๅบใฆใใใ ้ ๅผตใฃใฆใ.
206
00:42:52,350 --> 00:42:54,190
้ ๅผตใฃใฆ!
207
00:43:10,710 --> 00:43:12,470
ใใใผ!
208
00:43:15,730 --> 00:43:17,170
ใใฃใฑใๅบใใญใ.
209
00:43:36,710 --> 00:43:38,230
ใใฐใใ.
210
00:43:45,550 --> 00:43:48,670
้ใใชใใงใใ ใใกใงใใใ.
211
00:43:49,330 --> 00:43:50,450
ไฝใ?
212
00:43:57,730 --> 00:43:58,990
ใใกใงใใ.
213
00:44:01,750 --> 00:44:02,750
ใฉใ?
214
00:45:09,520 --> 00:45:12,660
ใใฐใใใฐใใ ไฝ่ใใฆใใใ ?
215
00:45:28,150 --> 00:45:31,230
ใใฏใใใใใใพใใ ใใฐใใใ้
ๅป?
216
00:45:32,330 --> 00:45:34,250
ใใฟใพใใใ.
217
00:45:34,890 --> 00:45:37,410
ใพใใใใใ ใจใใใใใ่ถใ.
218
00:45:39,550 --> 00:45:40,550
ใฏใใ.
219
00:45:41,730 --> 00:45:45,390
ใใฎไบบใไฝๅๅซใชใใ ใใญใ.
220
00:45:46,990 --> 00:45:50,230
ใใคใ็งใฎใใจๅซใใใ็ฎใง่ฆใฆใใใ.
221
00:46:03,010 --> 00:46:04,010
ใฉใใใ.
222
00:46:04,690 --> 00:46:05,690
ใใใใจใใ.
223
00:46:07,150 --> 00:46:08,150
ใญใฃใ!
224
00:46:09,030 --> 00:46:11,110
ไฝใใใฎ?
225
00:46:11,350 --> 00:46:12,390
ใใฟใพใใใ.
226
00:46:15,270 --> 00:46:16,270
ๆญใใฆใ.
227
00:46:16,850 --> 00:46:17,850
ใฏใใ.
228
00:46:27,450 --> 00:46:29,170
ใใฟใพใใใ.
229
00:46:30,610 --> 00:46:33,170
ใใฟใซใชใฃใกใใใ ใฏใใ.
230
00:46:37,950 --> 00:46:40,110
ใกใใใจๆญใใฆใ ใฏใใ.
231
00:46:40,210 --> 00:46:41,370
ใใฟใพใใใ.
232
00:46:47,560 --> 00:46:51,740
ใกใใใจไนพใใพใง ใฏใใ ๆญใใฆใ.
233
00:47:02,870 --> 00:47:04,930
ใชใใชใๆญใใชใใชใ.
234
00:47:05,850 --> 00:47:06,850
็ถใใฆใฆใใ?
235
00:47:10,740 --> 00:47:13,140
ใใฟใพใใใ ใใใฆใใ ใใใ.
236
00:47:16,420 --> 00:47:18,360
ๆๆญขใใชใใงใใ.
237
00:47:24,980 --> 00:47:26,380
ใปใใๆๆญขใพใฃใฆใ?
238
00:47:26,620 --> 00:47:27,620
ใฏใใ.
239
00:47:39,910 --> 00:47:42,950
ๆไผใฃใฆใใใใ ใใญใ ใใฟใพใใใ.
240
00:47:43,610 --> 00:47:44,610
ใฉใใใฆใใใ?
241
00:47:54,370 --> 00:47:59,770
ใใกใใๆใฃใฆใใใฎใ้
ใใใ ๅใฎใทใฃใๆฑใใกใใใใ.
242
00:48:01,170 --> 00:48:02,590
ใใฟใพใใใ.
243
00:48:03,930 --> 00:48:04,930
ใฉใใใฆใใใ?
244
00:48:12,380 --> 00:48:15,580
ไพฟ็งฐใใพใใ ใท ใฃใใไพฟ็งฐใใใฎใงใ.
245
00:48:23,880 --> 00:48:25,120
ๅชใใใฎใญใ.
246
00:48:34,500 --> 00:48:36,280
ใงใใใ้ใใใฃใฆใใงใใใ.
247
00:48:37,860 --> 00:48:39,620
็พ้ใใใใชใซ้ซใใชใใใ ใใใ.
248
00:48:43,940 --> 00:48:46,160
ใกใใฃใจใ ใ้จใใใฆใ.
249
00:48:49,000 --> 00:48:50,000
ใกใใฃใจใ ใใ.
250
00:49:16,860 --> 00:49:22,600
ใใคใ็ฎใฎๅใซใใฃใฑใใใฃใใใ ใใฉใใ ใใใใฃใฆ่ฟใใงๅฏใใจใใใใญใ.
251
00:49:35,240 --> 00:49:36,240
่ฆใฆใใ?
252
00:49:48,180 --> 00:49:53,820
ใใใพใๅฃฐๅบใใชใใปใใใใใใ ใ ใใพใ.
253
00:49:57,716 --> 00:50:00,940
ๅฃฐ ๅบใใชใใปใใใใใใ
ไบบๆฅใใ่จใฃใกใใใใใ ไปใๅใฃใฆใใใงใใ.
254
00:50:07,420 --> 00:50:08,800
ๅซใงใใ?
255
00:50:09,700 --> 00:50:12,220
ๅใใกไปใๅใฃใฆใฆใ ไผ็คพใงใใใชใใจใใฆใพใใ.
256
00:50:36,490 --> 00:50:37,490
ๆฐๆใกใใใฎ?
257
00:50:38,530 --> 00:50:39,530
ไฝใใใ?
258
00:50:41,950 --> 00:50:46,090
ๆฐๆใกใใใใฉใใๆใใฆใใใใใ ใใใฆใใใใใใชใ.
259
00:50:49,610 --> 00:50:50,610
ๆใใฆใ.
260
00:50:51,510 --> 00:50:54,510
ๆฐๆใกใใใงใใ ใใใ็ถใใใใใ.
261
00:51:03,860 --> 00:51:04,860
ใใฃใกใ ใใ.
262
00:51:07,480 --> 00:51:09,460
ไฝใๆฐๆใกใใใฃใใใงใใใ.
263
00:51:38,830 --> 00:51:40,170
ใใใชใใณใๅฑฅใใฆใใใ ใ.
264
00:51:41,650 --> 00:51:43,070
ๆใใฆใใใใฐใใใฃใใญใ.
265
00:52:10,170 --> 00:52:12,270
ๅฃฐใ ใใงใๆใใใใชใใ.
266
00:52:22,040 --> 00:52:24,200
ไปๆฅใใผใใชใฎ?
267
00:52:24,600 --> 00:52:25,960
ใใใชใใณใๅฑฅใใฆใใ.
268
00:52:26,800 --> 00:52:27,800
ใฉใฃใก?
269
00:52:29,340 --> 00:52:30,340
ใใผใ?
270
00:52:30,920 --> 00:52:31,920
้ใใพใใ.
271
00:52:37,520 --> 00:52:40,820
ใใฎใใณใ่ฆใใฎใ ๅใงใใใใใชใไปๆฅใ.
272
00:52:47,310 --> 00:52:48,310
ๅซ!
273
00:52:49,210 --> 00:52:49,210
ๅซ!
274
00:52:50,050 --> 00:52:52,670
ๅใ ใใชใใงใใใ.
275
00:52:57,020 --> 00:52:59,080
ใจใใใฟใจใใใฟใซใใฆใๅคงไธๅคซใ ใใญใ.
276
00:53:32,930 --> 00:53:34,550
ใฉใใซ่กใใฎ?
277
00:53:56,500 --> 00:54:02,320
ใใใงใใ ใพใผใกใใใใซใใใใใฆใ ในใใฌในๆบใพใฃใฆใใงใใใ.
278
00:54:09,260 --> 00:54:16,600
ในใใฌในใใใฃใฆใใ ๆฅใซ่ถณใ่ใๅบใใใใชใฃใฆใใพใใใ.
279
00:54:22,700 --> 00:54:24,660
่ถณ่ใๅบใใฆใใใใใ.
280
00:54:48,100 --> 00:54:49,100
ใใฃใกใฏใฉใ?
281
00:54:51,260 --> 00:54:52,540
ไฝใๆฐๆใกใใใฃใ?
282
00:55:57,330 --> 00:55:58,630
็ซใฆใใใช?
283
00:56:56,210 --> 00:56:57,790
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
284
00:57:38,350 --> 00:57:39,410
ๆฐๆใกใใ?
285
00:58:13,070 --> 00:58:15,390
่ฆใจใฃใใฎ?
286
00:58:16,850 --> 00:58:17,910
ๆใใฆใญใ.
287
00:58:23,890 --> 00:58:26,250
ใใไธๅ่กใใจใ่ฆใใฆใ.
288
00:58:27,130 --> 00:58:28,150
่ฆใใใใ.
289
00:59:32,410 --> 00:59:34,270
ใชใใงไป่กใใฃใฆ่จใใชใใฃใใฎ?
290
00:59:40,760 --> 00:59:46,800
ใใใใๆฑใใกใใฃใใ ใใใง็ตใใใ ใญใ.
291
01:00:07,630 --> 01:00:09,430
่ไธญใซๅฝใใฃใฆใใฎๅใใ?
292
01:00:14,010 --> 01:00:15,230
ไฝใๅฝใใฃใฆใ?
293
01:00:22,170 --> 01:00:23,710
ๅใใฆใใฎๅใใใใญ?
294
01:00:24,330 --> 01:00:25,330
ไฝใใช?
295
01:00:30,080 --> 01:00:32,680
่ฝใก็ใใใ.
296
01:00:43,990 --> 01:00:45,570
ๅถๆใซ็ดๆฅๅฝใใฃใฆใใฎๅใใ?
297
01:00:52,900 --> 01:00:55,300
ใใฎใพใพๅถๆใซใใใกใใใใใช?
298
01:00:55,440 --> 01:00:56,700
ๆญขใใฆใใ ใใใ.
299
01:01:06,670 --> 01:01:11,230
ๆญขใใฆใใใใใ ใใใชใใ.
300
01:01:12,590 --> 01:01:13,590
ใฉใใใ?
301
01:01:15,510 --> 01:01:16,670
้ผปๅผๅธใใชใใจใ.
302
01:01:18,650 --> 01:01:19,670
้ผปๅผๅธใใพใใ.
303
01:02:07,720 --> 01:02:09,300
ใใฃใฑใใใใกใใใใใช?
304
01:03:00,700 --> 01:03:01,700
ๅคงไบใชใใใใชใ?
305
01:03:08,010 --> 01:03:11,770
ๅฝใฆใชใใจๆฅใใใใ?
306
01:03:27,870 --> 01:03:31,130
ใใฃใใๅ่ปฝใซๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใ.
307
01:03:36,310 --> 01:03:40,350
ใ ใณ ใณใฃใฆใใใพใงใใใ ใใญ?
308
01:03:40,930 --> 01:03:45,510
ใใใพใงใใ่ใใฆใชใใใ ใใฃใจ่ใใฆใปใใใชใ.
309
01:04:22,580 --> 01:04:26,720
ใ่
นใใฃใฑใใ.
310
01:05:20,480 --> 01:05:22,560
ใใใใใฃใฑใ่ใใฆใชใ?
311
01:05:38,940 --> 01:05:40,340
ใ.
312
01:05:44,590 --> 01:06:05,110
่
น ใใฃใฑใใ.
313
01:06:15,030 --> 01:06:21,650
ใใฃใฑใๅถๆใซใใใฆใใใใใช?
314
01:06:22,010 --> 01:06:39,230
ๅ ๅถๆๅคงๅฅฝใใชใใ ใใฉใ ใใ ๅฐใๆๆ
ขใใฆใใใใ.
315
01:06:39,970 --> 01:06:44,210
ๅถๆใซใใใชใใใใ ๅ
ฅใใกใใฃใฆใใใใช?
316
01:06:56,890 --> 01:07:02,030
ใใใฏ... ใ ใฃใฆใ ๅถๆใซใใใชใใฎๅซใชใใงใใ?
317
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
ใฏใใ.
318
01:07:12,480 --> 01:07:13,760
ๅ
ฅใใฆใใใใใญ?
319
01:07:20,590 --> 01:07:26,250
ๅใใใฏๅ
ฅใใชใใใใใ
ๅคงๆญฏใใใฎๆนใใๅ
ฅใใฆใใ ใใฃใกใซใๅฐปๅใใฆใใ.
320
01:07:27,570 --> 01:07:28,890
ใใใชใใจใงใใพใใใ.
321
01:07:29,590 --> 01:07:33,890
็ฐกๅใ ใใ ๆ่ขใซๆใคใใฆใ.
322
01:07:45,690 --> 01:07:47,430
ใๅฐปใใใฃใกใซๅใใฆใ.
323
01:07:53,160 --> 01:07:54,400
ใปใใใใฃใจๅพใใ.
324
01:08:00,340 --> 01:08:02,280
่ถณๅบใใฆใ
325
01:08:02,540 --> 01:08:05,980
ๆใจ็ใใใใใ ๅพใฏ่ชๅใงๅ
ฅใใฆใ.
326
01:08:08,040 --> 01:08:09,760
ใใใ ใใใญใ.
327
01:08:29,190 --> 01:08:31,350
ใใใใๅถๆๅผใณ่ฝใกใใ.
328
01:09:09,520 --> 01:09:10,520
่ใใใใ ใใฉใ.
329
01:09:10,940 --> 01:09:11,940
ใฉใ?
330
01:09:22,190 --> 01:09:24,030
ใใใใใใจ่ใใฆใใใใใชใใฎ?
331
01:09:25,870 --> 01:09:27,330
ๆฐๆใกใใใ?
332
01:09:27,510 --> 01:09:29,450
ๆฐๆใกใใใชใใ?
333
01:09:36,390 --> 01:09:37,870
ๆฐๆใกใใใงใใ.
334
01:10:54,190 --> 01:10:55,610
ๆใใใฉ่ตทใใใญใ.
335
01:10:56,590 --> 01:10:58,610
ใใใใๅบใใฆใ.
336
01:10:59,930 --> 01:11:01,250
ๆฐ ๆใกใใใงใใ?
337
01:11:21,080 --> 01:11:22,080
ใใใๅใใฆใใ.
338
01:11:24,820 --> 01:11:25,820
่กใฃใกใใฃใใฎ?
339
01:11:30,360 --> 01:11:31,500
ๆฐๆใกใใใฎ?
340
01:11:34,320 --> 01:11:35,680
ๆฐๆใกใใใฎ?
341
01:11:38,500 --> 01:11:40,480
ๅฅฝใใชใใงใใ?
342
01:13:10,820 --> 01:13:12,240
ๅฏใฆใชใใฎ?
343
01:13:56,520 --> 01:13:57,520
ๅฏใฆใชใใฎ?
344
01:13:58,940 --> 01:14:00,860
ใฉใ่กใใฎ?
345
01:14:04,350 --> 01:14:05,950
ใปใใ้ใใชใใ.
346
01:14:11,120 --> 01:14:12,340
ไฝๅใงใๅฑ
ใใใใ.
347
01:14:56,780 --> 01:14:58,060
ใใใ ใๅฅฝใใชใจใใใ.
348
01:15:20,510 --> 01:15:23,130
ใใใๅฅฝใใชใ่กใฃใฆใใใใฐใใใฃใใฎใ.
349
01:15:32,510 --> 01:15:34,030
ใใฃใจๆใ็ซใใชใใงใ.
350
01:15:35,370 --> 01:15:36,930
ใใ!
351
01:16:07,660 --> 01:16:09,240
ๆฐๆใกใใใงใใ?
352
01:16:10,000 --> 01:16:11,340
่จใใชใใ.
353
01:16:14,220 --> 01:16:15,640
ๆฐๆใกใใใ.
354
01:16:17,880 --> 01:16:19,440
ๆฐๆใกใใใฃใฆใ.
355
01:16:26,450 --> 01:16:27,780
ๆฐๆใกใใ!
356
01:16:27,781 --> 01:16:30,060
ๆฐๆใกใใ!
357
01:16:30,061 --> 01:16:31,061
ๆฐๆใกใใ!
358
01:16:37,130 --> 01:16:41,510
ใใกใ.
359
01:16:58,330 --> 01:16:59,430
ใ ใกใใ ใญใ.
360
01:17:16,370 --> 01:17:17,370
ๅฅฝ.
361
01:17:29,810 --> 01:17:31,370
ใ ใชใใงใใ?
362
01:17:32,190 --> 01:17:34,010
ใใใฃใใญใ.
363
01:17:36,210 --> 01:17:37,450
ๆๅพใ ใฃใใ.
364
01:17:56,540 --> 01:17:58,120
ไธๅ่งฆใฃใฆใใใใ.
365
01:18:14,750 --> 01:18:19,990
ไธๅ้กใ่ฆใใฆใใ.
366
01:18:30,490 --> 01:18:37,770
ใใใใชใใใ ใใไธๅ่กใฃใฆใใ ใใใ.
367
01:19:03,410 --> 01:19:05,230
ๅใใใฃใจ่ฆใใใใงใใ?
368
01:19:09,660 --> 01:19:10,660
ใใใฃใฆ่จใฃใใใใใชใ?
369
01:19:14,980 --> 01:19:15,980
ใใก!
370
01:19:17,140 --> 01:19:18,940
ๅถๆใซใฏใใใชใใใใ.
371
01:19:19,940 --> 01:19:23,280
ใใฎ ้กใง้กใซใใฃใฑใใใใใใใ?
372
01:19:23,996 --> 01:19:24,996
ๅซ!
373
01:19:25,020 --> 01:19:26,940
ๅซใชใใๅถๆใซใใใใใ.
374
01:19:27,960 --> 01:19:29,080
ใใใซใใใกใใใใช?
375
01:19:29,280 --> 01:19:30,280
ใใก!
376
01:19:32,380 --> 01:19:34,120
ใใใใ้กใๅคใใใงใใ?
377
01:19:34,260 --> 01:19:35,260
้ก!
378
01:19:50,730 --> 01:19:52,530
ๅซใชใใงๆฐใใคใใฆใใใฐใใใฃใใชใ.
379
01:19:54,010 --> 01:19:56,950
ใใใๅใซใ ใกใใใจ็ฎใ่ฆใฆใ.
380
01:19:57,590 --> 01:19:59,270
้กใซใใฃใฑใใใใฆใใ ใใใ.
381
01:20:00,490 --> 01:20:04,150
ใใใใๅถๆใซใฏใใใชใใง.
382
01:20:31,530 --> 01:20:32,530
ใใ?
383
01:20:55,140 --> 01:20:57,840
ๅ ใใกใใใ ่ใใชใใจใ.
384
01:20:58,520 --> 01:20:59,900
ๅถๆใซๅใใกใใใใ.
385
01:21:21,280 --> 01:21:22,280
ใใฃ!
386
01:22:02,800 --> 01:22:05,220
ไฝใผใผใฃใจใใฆใใฎ?
387
01:22:05,540 --> 01:22:06,540
ใ่ถใพใ ?
388
01:22:08,300 --> 01:22:09,640
ใใฟใพใใใ.
389
01:22:11,760 --> 01:22:12,760
ใใใใจใใ.
390
01:22:26,660 --> 01:22:28,340
ใพใใใญใ.
391
01:22:30,640 --> 01:22:31,640
ๅคงๆฒณๅใ.
392
01:22:32,100 --> 01:22:33,100
ใฏใใ.
393
01:22:33,380 --> 01:22:35,980
ๅพใงๅใฎ้จๅฑใซๆฅใฆใใใ.
394
01:22:36,240 --> 01:22:44,080
ใฏใใ ็คพ ้ทใ็งใซ่ฉฑใใฆใไฝใ ใใ?
395
01:22:51,410 --> 01:22:52,410
ๅคฑ็คผใใพใใ.
396
01:22:56,650 --> 01:22:58,630
็คพ้ทใไฝใงใใใใ?
397
01:23:00,390 --> 01:23:03,390
ใฉใใใญใไผ็คพไปๆ
ฃใใใใ?
398
01:23:04,250 --> 01:23:05,250
ใฏใใ.
399
01:23:06,090 --> 01:23:07,130
ใใฃใใ.
400
01:23:08,010 --> 01:23:10,630
ใใใ ใไปๅบฆใฏ้ฃไบใซ่กใใชใใ?
401
01:23:11,330 --> 01:23:12,330
ใใฃ?
402
01:23:12,890 --> 01:23:18,310
้ฃไบใฃใฆใใพใใใ็งใ่ชใใใฆใ?
403
01:23:27,680 --> 01:23:29,580
ใใใใใฃใใใ?
404
01:23:29,920 --> 01:23:36,000
ใใใช้ซ็ดใชใๅบใๅใใฆใงใใจใฃใฆใใใใใใฃใใงใใ.
405
01:23:36,640 --> 01:23:38,460
ใใใใใฃใใ.
406
01:23:48,340 --> 01:23:49,420
ใใใใใฃใใใ?
407
01:23:49,800 --> 01:23:50,800
ใฏใใ.
408
01:23:53,776 --> 01:23:58,100
็คพ้ทใ ใฉใใใใใ ?
409
01:23:59,120 --> 01:24:03,800
ใใฎใ็งใ็ตๅฉใใฆใพใใใ.
410
01:24:05,800 --> 01:24:07,500
็ตๅฉใใฆใฆใใใใฎ?
411
01:24:12,740 --> 01:24:13,740
ใใฃ?
412
01:24:13,741 --> 01:24:14,741
็คพ้ทใ.
413
01:24:19,240 --> 01:24:20,820
ไธๅบฆใ ใใงใใใใ ใใ.
414
01:24:24,140 --> 01:24:25,240
็คพ้ทใ.
415
01:24:28,460 --> 01:24:33,160
ใใใใใชใใใใใใใ.
416
01:24:44,260 --> 01:24:48,080
ใใใไปใๆ
ฃใใใใจใ ใใ.
417
01:24:50,180 --> 01:24:52,780
็คพ้ทใใใกใงใใ.
418
01:25:00,270 --> 01:25:04,410
ใใใชใใใ ็คพ้ทใ.
419
01:25:39,010 --> 01:25:41,730
ใใใใใ ใฏใใ.
420
01:25:43,690 --> 01:25:45,130
ไฟบใใใใใใญ?
421
01:25:45,510 --> 01:25:46,510
ใใฃ?
422
01:25:46,830 --> 01:25:51,550
ใใใใใใใชใใงใใ.
423
01:25:54,030 --> 01:25:57,990
ใใใฏใญใใใใใณใฃใฆ่จใใใ ใใ ใใฃ?
424
01:26:01,430 --> 01:26:07,330
ใใใงใ ็งใใใใใใฆใใ ใใใ.
425
01:26:08,090 --> 01:26:09,090
ใใฃ?
426
01:26:09,690 --> 01:26:10,690
ใใฃ?
427
01:26:10,691 --> 01:26:11,691
็คพ้ท?
428
01:26:13,270 --> 01:26:14,670
ใใใ ใใ.
429
01:26:17,990 --> 01:26:18,990
ใใฃ?
430
01:26:21,410 --> 01:26:22,410
ใใใใ ใใ.
431
01:26:23,166 --> 01:26:24,166
ใใฃ?
432
01:26:24,190 --> 01:26:27,550
ใใใใใใๆใฃใฆใ.
433
01:26:34,550 --> 01:26:36,970
ใฉใใใใฐใใใใงใใ?
434
01:26:39,670 --> 01:26:48,711
ใใใฏใญใ ใพใใฏใ่ชๅใฎใๅฐปใจใใใใใซใคใใใใ ใใ ใใฃ?
435
01:26:49,030 --> 01:26:50,030
ใใ่ฆใฆใใใใ.
436
01:26:50,870 --> 01:26:51,870
ใใฃใ.
437
01:26:54,510 --> 01:26:55,510
ใใ ใงใใ?
438
01:26:55,570 --> 01:26:56,570
ใใใ ใใ.
439
01:26:57,550 --> 01:26:58,550
ใคใใฆใใใใ.
440
01:27:24,220 --> 01:27:25,220
ใใใงใใ?
441
01:27:30,830 --> 01:27:36,970
็งใใ็คพ้ทใใใใใใใฐใใใใงใใญใ.
442
01:27:42,340 --> 01:27:45,660
็คพ้ทใใใใใใใใใใงใใ?
443
01:27:46,280 --> 01:27:48,160
ใฏใใใใใใฆใใ ใใใ.
444
01:27:49,880 --> 01:27:53,920
ใใฃใใใใงใใ.
445
01:27:58,340 --> 01:28:00,320
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
446
01:28:00,321 --> 01:28:02,740
ใใใใใฃใจใๅฐปๅฉใใฆใ.
447
01:28:22,130 --> 01:28:26,450
็คพ้ทใฎใๅฐปใใใใ่ฏใ้ณใใใพใใญใ.
448
01:28:28,910 --> 01:28:30,970
ใใฃใจๅฉใใฆใ่ฏใ้ณใ็ซใฆใฆใใ ใใใ.
449
01:28:32,070 --> 01:28:33,070
ใฏใใ.
450
01:28:43,310 --> 01:28:45,070
ใๅฐปใๅใใฆใพใใใ.
451
01:28:46,930 --> 01:28:47,930
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
452
01:28:47,990 --> 01:28:53,351
ๆฐๆใกใใใฆใใใใใใพใงใใชใใใงใใใ ใใใ.
453
01:29:01,090 --> 01:29:03,130
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ.
454
01:29:09,930 --> 01:29:11,970
ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใงใใ?
455
01:29:12,410 --> 01:29:14,190
ใใฃใจใใฃใฑใใใฆๆฌฒใใใงใใ
456
01:29:14,690 --> 01:29:16,690
ใใใใชใใจใใฆๆฌฒใใใงใใ
457
01:29:16,930 --> 01:29:20,690
ใใใใๅ
ใซ็งใๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ.
458
01:29:22,010 --> 01:29:23,010
ใฏใใ.
459
01:29:23,790 --> 01:29:26,710
ใปใใๅฏ่ปขใใฃใฆใ ใฏใใ.
460
01:29:44,270 --> 01:29:46,070
ใใใใใใใฏ?
461
01:29:50,130 --> 01:29:52,230
ใปใใ่ใใฆใ.
462
01:29:57,070 --> 01:29:58,090
ใใฃใจ้ทใๆ้ใงใใ.
463
01:30:13,430 --> 01:30:22,490
ใใฃใจ้ทใๆ้ใงใใ ใใฃใจ้ทใๆ้ใงใใ.
464
01:30:23,410 --> 01:30:27,890
ๆฌฒใใใงใใ.
465
01:30:29,250 --> 01:30:30,490
ไธๆใญใ.
466
01:30:37,870 --> 01:30:38,990
ไปใไปใ.
467
01:30:52,130 --> 01:30:53,590
ๅฃใ้ใใฆใ.
468
01:31:05,070 --> 01:31:07,390
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ.
469
01:31:13,390 --> 01:31:17,790
ใใฃใจใฐใซใฐใซๅใใงใใ ใใใ ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ.
470
01:31:19,190 --> 01:31:20,810
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ.
471
01:31:33,050 --> 01:31:35,051
ใใใใใ ใใใใใใใใ.
472
01:31:35,610 --> 01:31:38,670
ใใใใใญใ ใฏใใใจใฆใใใใใใงใใ.
473
01:31:43,250 --> 01:31:45,230
ใใใใไปๅบฆใฏใใฃใกใ.
474
01:31:59,820 --> 01:32:01,340
่ใใใฎไธๆใงใใญใ.
475
01:32:24,400 --> 01:32:25,680
ใใใใใงใใ.
476
01:32:26,340 --> 01:32:27,340
ใใใใ?
477
01:32:27,880 --> 01:32:29,120
ใใไธๅบฆใ.
478
01:32:33,540 --> 01:32:54,980
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ ไธๆใงใใ.
479
01:32:57,180 --> 01:33:00,840
ใใใใไปๅบฆใฏใใฃใกใ.
480
01:33:18,200 --> 01:33:21,940
ใใไธๅบฆใ.
481
01:33:35,000 --> 01:33:37,000
ใใฃใจ่ใใพใใ.
482
01:33:53,350 --> 01:33:58,410
่ใใใฎไธๆใงใใญใ ใใไธๅบฆใ.
483
01:34:00,490 --> 01:34:02,030
ใใ ไธ ๅบฆใ.
484
01:34:25,770 --> 01:34:27,770
ใใไธๅบฆใ.
485
01:34:45,510 --> 01:34:48,010
ใใฎใญใ ใใ.
486
01:34:59,540 --> 01:35:07,800
ใใใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใใใงใใใ็คพ้ท?
487
01:35:09,920 --> 01:35:11,300
ใใใงใใ?
488
01:35:29,540 --> 01:35:30,540
ใใไธๅบฆใ.
489
01:36:15,050 --> 01:36:24,340
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ.
490
01:36:44,030 --> 01:36:46,010
ใญใ ใใ่ฒทใฃใใ.
491
01:36:48,480 --> 01:36:50,600
ใ่ค็พใใใชใใใญใ.
492
01:36:51,420 --> 01:36:52,520
ใ่ค็พใใ ใใใ.
493
01:36:55,060 --> 01:36:56,940
ใใฏใใฏๆฐๆใกใใ?
494
01:36:57,460 --> 01:36:58,780
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
495
01:37:04,560 --> 01:37:05,760
ไธกๆใงใ้กใใใพใใ.
496
01:37:23,780 --> 01:37:26,140
ใใใใใใฏใใใณใใณใ.
497
01:37:30,830 --> 01:37:32,730
่ใใใใใฎใใใใฎ?
498
01:37:33,030 --> 01:37:35,490
่ใใใใใใๅใพใใใใใใฎใใใใ.
499
01:37:36,670 --> 01:37:38,470
ใธใใๅใพใใใใใใฎใ.
500
01:38:12,860 --> 01:38:16,280
ใใใใใใใใ ใใฃใกใฎๆนใใใใ.
501
01:38:29,560 --> 01:38:30,820
ใใใใญใ.
502
01:38:45,080 --> 01:38:46,200
ใใใใ.
503
01:38:48,540 --> 01:38:50,880
ใใฏใใใณใใณใ.
504
01:38:55,480 --> 01:38:59,000
ใใๅ
จ้จใๅ
จ้จใใใฃใฆใใ ใใใ.
505
01:38:59,960 --> 01:39:02,580
ไฝไธญใใใถใคใใฆใใ ใใใ.
506
01:39:07,520 --> 01:39:09,380
ใใใชใฎใๆฐๆใกใใใฎ?
507
01:39:12,020 --> 01:39:14,160
้ฃในใใใใใใชใฎใใใใงใใ.
508
01:39:18,240 --> 01:39:20,000
ใปใใใปใ้ฃในใฆใใ ใใใ.
509
01:39:38,900 --> 01:39:41,740
ๅฃใณใใใใ้ฃในใกใใฃใฆใใ ใใใ.
510
01:39:56,280 --> 01:39:57,940
ใใฃใจๅใฟใคใใฆใใ ใใใ.
511
01:39:59,660 --> 01:40:01,000
ใใใใใใใใใ.
512
01:40:13,340 --> 01:40:19,000
ใใฃใจใๆใฎๆนใซไผธใฐใใฆใ
ไผธใฐใใฆใ ใใใงๅใฟใคใใฆใใ ใใใ.
513
01:40:24,520 --> 01:40:26,560
ใใฃใจๆใงไผธใฐใใฆใใ ใใใ.
514
01:40:34,420 --> 01:40:35,420
ใใใใ.
515
01:40:38,240 --> 01:40:39,700
ใใฃใจไผธใณใใงใใ?
516
01:40:40,780 --> 01:40:42,560
ใฏใใใฏใใ.
517
01:40:43,600 --> 01:40:44,660
ใใใใใใใใ.
518
01:41:00,580 --> 01:41:01,580
ใฏใใ.
519
01:41:12,580 --> 01:41:13,700
่ณใๆฐๆใกใใใงใใ.
520
01:41:15,500 --> 01:41:17,040
ใใญใใใใญใใ.
521
01:41:21,960 --> 01:41:23,240
ใใใผใใ.
522
01:41:35,070 --> 01:41:38,130
็คพ้ทใฏใใใๆฐๆใกใใใใงใใญใ.
523
01:41:38,910 --> 01:41:40,390
ใฏใใใใใงใใ.
524
01:41:55,560 --> 01:41:58,220
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใ.
525
01:42:00,560 --> 01:42:04,220
ใใใใใใใชใซๅใ
ใ.
526
01:42:12,290 --> 01:42:13,650
ใฏใใ่ฑใใงใ.
527
01:42:23,950 --> 01:42:25,590
ใใใชใซใ
528
01:42:25,730 --> 01:42:27,410
ใใฃใจใใใฃใจใใใใฆใใ ใใใ.
529
01:42:29,230 --> 01:42:31,410
ๅใฎใใกใใกใใใใใฆใใ ใใใ.
530
01:42:34,310 --> 01:42:38,510
ใใใใใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใใ.
531
01:42:43,320 --> 01:42:44,840
ใใใถใฃใฆใใ ใใใ.
532
01:42:50,760 --> 01:42:51,760
ใฉใ?
533
01:42:53,380 --> 01:42:54,660
ๆ้ซใงใใ.
534
01:42:55,440 --> 01:42:56,600
ใใฃใจ่ธใฟใคใถใใฆใ.
535
01:42:58,780 --> 01:43:00,780
ใใฃใจ่ธใฟใคใถใใฆใใ ใใใ.
536
01:43:07,520 --> 01:43:10,420
ใใใใใใพใใใ
ใใใใใ่พบใซ่ฆใใใ.
537
01:43:12,880 --> 01:43:13,880
ใใใใ.
538
01:43:22,870 --> 01:43:25,330
็คพ ้ทใฎใกใใกใ็กฌใใงใใญใ.
539
01:43:42,860 --> 01:43:43,860
ใใใใ.
540
01:43:57,530 --> 01:43:58,530
ใใใใ.
541
01:44:02,210 --> 01:44:06,470
ใใพใใใ
ใใใใฃใฑใๅบใฆใใใ.
542
01:44:11,730 --> 01:44:16,030
ใปใใใใใใใคใใ ใซใชใฃใฆใ.
543
01:44:41,400 --> 01:44:42,400
ใฉใ?
544
01:44:42,880 --> 01:44:43,900
ไผผๅใ?
545
01:44:56,500 --> 01:44:57,580
ใใๅญใ.
546
01:45:03,240 --> 01:45:07,640
ใใใไปใใไธญใซๅ
ฅใใใ ใใ ใใใใ?
547
01:45:09,460 --> 01:45:10,580
ใฏใใ.
548
01:45:22,820 --> 01:45:23,940
ใ.
549
01:45:27,810 --> 01:45:30,690
ใฃใฑ ใใชใใฆใ.
550
01:45:36,440 --> 01:45:37,440
ใปใใใ.
551
01:45:53,980 --> 01:45:56,080
ใฏใใ ใใคใใฐใ้ฃฒใพใใ.
552
01:46:11,590 --> 01:46:16,510
ใใใซๅ
ฅใใฆใปใใใใงใใใ็คพ้ทใ ใใใงใใ.
553
01:46:18,010 --> 01:46:19,010
ใใฃใฆใใ ใใใ.
554
01:46:21,090 --> 01:46:23,770
ใใฃใจใกใใใจใ้กใใใฆใใ ใใใ.
555
01:46:26,850 --> 01:46:30,090
ใใใชใฎใซใใใฎใใใใณใๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
556
01:46:32,230 --> 01:46:34,190
ใใใใๅ
ฅใใฆใใใพใใญใ.
557
01:46:58,050 --> 01:46:59,050
ใใใใ.
558
01:47:05,530 --> 01:47:07,510
็คพ้ทใๆฐๆใกใใใงใใ?
559
01:47:08,530 --> 01:47:10,610
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใใ.
560
01:47:12,530 --> 01:47:13,770
ๆฐๆใกใใใงใใ.
561
01:47:32,720 --> 01:47:33,720
ใใใใ.
562
01:47:34,440 --> 01:47:36,760
ๅ
ฅใฃใฆใใใจใใใไธธ่ฆใใงใใใ.
563
01:47:42,320 --> 01:47:43,320
ใใใใ.
564
01:48:08,190 --> 01:48:09,790
ๆฐๆใกใใใงใใ?
565
01:48:10,290 --> 01:48:11,350
ๆฐๆใกใใใงใใ.
566
01:48:44,170 --> 01:48:45,250
ใใใใ.
567
01:48:54,930 --> 01:48:58,350
ใใใใ ใฉใใฉใๅ
ฅใใพใใญใ.
568
01:49:34,360 --> 01:49:36,720
ใใณใใๆฐๆใกใใใงใใ?
569
01:49:39,540 --> 01:49:42,140
ใใณใใๆฐๆใกใใใงใใ.
570
01:49:51,580 --> 01:49:54,820
็คพ้ทใฎๆฐๆใกใใใใใช้กใ่ฆใใใ.
571
01:49:59,120 --> 01:50:00,560
ไปๅบฆใฏใใฃใกๅใใฆใ.
572
01:50:27,520 --> 01:50:28,520
ใใใใ.
573
01:50:37,680 --> 01:50:39,860
็คพ้ทใฎๆฐๆใกใใใใใช้กใ.
574
01:50:41,280 --> 01:50:42,280
ใใใใใใ.
575
01:51:32,450 --> 01:51:35,550
ๆฐๆใกใใใงใใ ๆฐๆใกใใ?
576
01:51:57,040 --> 01:51:59,540
ๆฐๆใกใใใงใใ.
577
01:52:00,320 --> 01:52:09,620
ใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใใ.
578
01:52:11,320 --> 01:52:13,790
ใใณใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใงใใ.
579
01:52:14,980 --> 01:52:15,980
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใใฎ?
580
01:52:16,280 --> 01:52:16,780
ใใใใกใ
581
01:52:17,040 --> 01:52:18,040
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใใพใใ.
582
01:52:18,760 --> 01:52:27,580
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใใพใใ.
583
01:52:41,760 --> 01:52:43,760
ใใ ไธ ๅบฆใ.
584
01:53:02,080 --> 01:53:07,700
ใใใใๅบใใใ่ค็พใ.
585
01:53:19,780 --> 01:53:42,980
ๆฐๆใก.
586
01:54:01,036 --> 01:54:06,060
ใ ใใชใฃใฆใใพใใใ ็คพ้ทใฃใฆๅคๆ
ใชใใงใใญใ.
587
01:54:14,590 --> 01:54:18,950
ใพใ ๅใฎ้ขไฟไผใใฆใชใใใใฟใใชใง้ฃไบใใใใ
588
01:54:19,210 --> 01:54:20,210
ใ?
589
01:54:21,030 --> 01:54:22,030
่ฟทๆใใช?
590
01:54:23,390 --> 01:54:25,830
ใใใ่ฟทๆใชใใฆใ.
591
01:54:26,590 --> 01:54:27,590
ใใใใจใใใใใพใใ.
592
01:54:33,660 --> 01:54:36,460
็งใใใฃใฑใใใใใใชใ.
593
01:55:07,830 --> 01:55:11,550
็งใฃใฆใๆฌฒๆฑๆบใชใฎใใช?
594
01:56:08,420 --> 01:56:12,840
็ฒใใใญใ ๆฌๅฝใ ใใ ้จ้ทใฎใใคใใใใใใใใใ.
595
01:56:15,020 --> 01:56:16,020
็ฒใใใ.
596
01:56:16,840 --> 01:56:17,840
ใใใใใใฎ่ค็พใใช?
597
01:56:17,976 --> 01:56:21,680
ใใใใ ไปๆฅใฏ็ก็ใ ใญใ ใใธใง?
598
01:56:22,540 --> 01:56:24,380
ใใๅฝผๅฅณใจใใใชใใฎ?
599
01:56:25,360 --> 01:56:28,540
ๅฝผๅฅณใใใชใซใใชใใใ ใใธใง?
600
01:56:30,560 --> 01:56:33,320
ไบบ่ฉฐใพใงใใใใใใ่ชฐใ้ใใงใใใชใใใช?
601
01:56:35,796 --> 01:56:38,980
ใใใใ ๅ
ๅบใใใ ใ็ฒใใ.
602
01:56:40,240 --> 01:56:41,800
ไธไบบใง้ฃฒใฟใกใใใใใชใ.
603
01:56:50,340 --> 01:56:55,600
ๅถๆฅญใฎๆต
้ใใใๅฝผๅฅณใใใชใใใ ใ.
604
01:56:58,880 --> 01:56:59,970
ใขใใใใชใฎใซใ.
605
01:57:19,950 --> 01:57:20,950
ใใผใซไธใคใ.
606
01:57:43,250 --> 01:57:45,250
ๆต
้ใใใ
607
01:57:45,610 --> 01:57:45,790
ใใ?
608
01:57:46,270 --> 01:57:47,270
ๅคงๅใใใ.
609
01:57:47,790 --> 01:57:49,970
ใใใชใจใใงๅบไผใใชใใฆใญใ.
610
01:57:51,050 --> 01:57:52,050
ใใใ ใญใ.
611
01:57:53,750 --> 01:57:57,030
ๆต
้ใใใฃใฆใๅฝผๅฅณใใชใใใงใใ?
612
01:57:59,330 --> 01:58:00,610
ใชใใง็ฅใฃใฆใใฎ?
613
01:58:01,630 --> 01:58:02,630
ๅ
็ทใ.
614
01:58:04,130 --> 01:58:06,850
็งใๅฝผๅฅณใซใชใฃใฆใใใใฃใ?
615
01:58:08,090 --> 01:58:09,870
ๅคงๅใใใ็ตๅฉใใฆใใงใใ?
616
01:58:11,870 --> 01:58:14,810
ไบบ่ฉฐใพใใใใใก?
617
01:58:17,390 --> 01:58:25,300
ใใใใใใชใใจใชใใใฉใ.
618
01:58:42,610 --> 01:58:45,710
ๅคงๅ.
619
01:58:58,690 --> 01:59:00,070
ใใใ ๆฌๅฝใซใใใฎ?
620
01:59:02,490 --> 01:59:04,210
ใใใงใใ?
621
01:59:04,211 --> 01:59:05,211
ๅคง.
622
01:59:16,570 --> 01:59:29,240
ๅ ใใใใใฃใใในใฟใคใซใใใญใ.
623
01:59:41,860 --> 01:59:44,700
่ฉใใคใถใฃใใใ.
624
02:00:11,480 --> 02:00:12,800
ใใใใใใใใ.
625
02:00:40,710 --> 02:00:43,710
ใใฃใใใใคใญใฃใใใ.
626
02:00:45,380 --> 02:00:47,381
ใใฃใใใ ใ ใฃ.
627
02:02:05,830 --> 02:02:10,510
ใ ใใใคใญใฃใใใ.
628
02:03:28,940 --> 02:03:30,460
ใๅฐปใใใใใใ.
629
02:04:05,670 --> 02:04:08,210
ๅคงๅใใใใๅฐปใฏ?
630
02:04:08,270 --> 02:04:10,930
ใๅฐปใๆฐๆใกใใใ.
631
02:04:58,660 --> 02:05:00,761
ในใฑใใใซ่ฝใกใฆใใใ ใน.
632
02:05:23,980 --> 02:05:54,170
ใฑ ใใใซ่ฝใกใฆใใใ ๅคงๅใใใฎใใใ็ใใใ ใใฉใ.
633
02:06:38,820 --> 02:06:40,160
ใใใใใฆใใใๆฐๆใกใใใฎ?
634
02:06:40,980 --> 02:06:41,980
ใใใใ.
635
02:06:47,500 --> 02:06:49,380
ๆฐๆใกใใใ.
636
02:07:03,160 --> 02:07:05,700
ใใใฏใใใฉใใใใฎ?
637
02:07:05,840 --> 02:07:07,380
ๆฐๆใกใใใฎ?
638
02:07:14,500 --> 02:07:16,220
ๆใงใใ้ใใฆใฟใใฆใใ.
639
02:07:25,260 --> 02:07:26,880
่ฆใใ?
640
02:07:27,980 --> 02:07:28,980
่ฆใใใ.
641
02:08:55,920 --> 02:08:59,200
ๅคง ๅใใใใใ่กใฃใกใใใใ ใใ.
642
02:09:42,090 --> 02:09:44,050
ๆฐๆใกใใใ.
643
02:11:50,580 --> 02:11:52,640
่ถณใใ็ซใฃใฆใใใใใ.
644
02:12:27,820 --> 02:12:28,820
ใใใใ.
645
02:12:34,160 --> 02:12:35,160
ใใใใ.
646
02:12:49,100 --> 02:12:52,120
็งใซใ้ฃฒใใใใฆใ.
647
02:13:32,200 --> 02:13:33,580
ใใใใใ.
648
02:13:47,980 --> 02:13:50,960
ใ่
นใ.
649
02:13:55,300 --> 02:14:03,400
ใฃใฑ ใใ ๆฐๆใกใใใ.
650
02:14:13,260 --> 02:14:14,740
ๅใใๆนใ่ใใฆใใใใใ ใ.
651
02:14:21,260 --> 02:14:24,140
ใใใใใใ.
652
02:14:54,310 --> 02:14:57,230
ใใฃใกๆฅใฆใใใฃใก.
653
02:15:10,020 --> 02:15:20,980
ๆฅ ใฆใ.
654
02:15:49,410 --> 02:15:50,530
ๆฐๆใกใใใ.
655
02:15:51,170 --> 02:15:52,170
ๆฐๆใกใใใ.
656
02:15:55,940 --> 02:15:57,510
ใใใ็ใใ.
657
02:16:21,720 --> 02:16:27,920
ใ่
นใใฃใฑใใ.
658
02:16:49,070 --> 02:16:50,070
ใ่
นใใฃใฑ.
659
02:17:01,360 --> 02:17:06,160
ใใ.
660
02:17:29,520 --> 02:17:31,760
ใ ่
นใใฃใฑ.
661
02:17:44,070 --> 02:17:48,570
ใใ.
662
02:18:57,440 --> 02:19:05,840
ใ ใใใ.
663
02:20:24,820 --> 02:20:27,360
ใใ่กใฃใกใใใใใ.
664
02:20:31,320 --> 02:20:32,480
ใใกใ ใใใฃใกใใ.
665
02:22:34,920 --> 02:22:36,060
ไปใๅฑใใงใใใ.
666
02:22:36,740 --> 02:22:38,620
ใใใใๅฅฅใซๅฝใใใ.
667
02:22:58,400 --> 02:22:59,720
ใ ใฃใกใใใ.
668
02:24:17,980 --> 02:24:18,980
ใใใใ.
669
02:30:34,710 --> 02:30:37,010
ใใณใๆใใใ ใใงใๆฐๆใกใใใฎ?
670
02:31:43,570 --> 02:31:45,810
ใใณใๅ
ฅใใใใใใใใใใฃใฆใ.
671
02:31:52,000 --> 02:31:53,000
ใใใ้ใพใใ.
672
02:32:51,950 --> 02:32:55,970
ใใใใใฆใๅฅฅ่กใใจๆฐๆใกใใใฎ?
673
02:32:57,290 --> 02:33:03,330
ๅฅฅใๅฅฅๆฐๆใกใใใ ใใ่กใฃใกใใใ.
674
02:33:17,770 --> 02:33:19,010
ๅบใใฆใ.
675
02:33:23,390 --> 02:33:24,530
้กใซๅบใใฆใ.
676
02:33:32,370 --> 02:33:33,690
ๆฐๆใกใใใ.
677
02:35:00,460 --> 02:35:02,380
ๆใฎๅญ.
678
02:35:20,260 --> 02:35:21,860
ใฎ ๅคขใ.
679
02:35:23,240 --> 02:35:24,880
ใพใๅฏใกใใฃใใใ ใ.
680
02:35:28,080 --> 02:35:30,260
ใใฐใใใพใ้
ๅปใ.
681
02:35:51,790 --> 02:35:52,790
ใ?
682
02:35:53,850 --> 02:35:55,030
ใชใใง?
683
02:35:56,210 --> 02:35:57,250
ใใใๅคข?
684
02:41:13,330 --> 02:41:14,470
ใใกใ.
685
02:41:49,600 --> 02:41:50,600
ใขใคใฏ!
686
02:41:51,500 --> 02:41:52,700
ใขใคใฏ!
687
02:42:01,860 --> 02:42:03,560
ใขใคใฏใใขใคใฏใใขใค.
688
02:49:55,040 --> 02:49:56,040
ใฏ!
689
02:52:48,020 --> 02:52:53,020
ใข ใคใฏใใขใคใฏใใขใคใฏ!
46705
