All language subtitles for 489155.com@MIDA-646-U.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใŒใ“ใฎๅญฆๅœ’ใงๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆ1ใƒถๆœˆ

ๆ‹…ไปปใซใชใฃใŸใ‚ฏใƒฉใ‚นใฏ็ด ่กŒใฎๆ‚ชใ„็”Ÿๅพ’ใฐใ‹ใ‚Šใง

ๅฎŸไฟฎ็”Ÿใฎ็งใซๆณจๆ„ใ—ใฆใ‚‚่ชฐใ‚‚ๆœฌๆฐ—ใงๆ”นใ‚ใ‚ˆใ†ใจใฏใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใซๅฅณๆ€งใ ใ‹ใ‚‰ใจไพฎใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใพใ™

ใงใ‚‚่ซฆใ‚ใšใซ็”Ÿๅพ’ใŸใกใจๅ‘ใๅˆใฃใฆ

็ซ‹ๆดพใชๆ•™ๅธซใจใชใ‚‹ในใๅฎŸ็ฟ’ใ‚’ๅ…จใ†ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

โ™ช~

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใฎใŒ

ใปใ‚“ใจใซ

ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใ“ใƒผใ‚“ใชใงใ™ใญ

็ ดๅฃŠใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพๅ˜˜ใ ใ‚

ใƒ‡ใ‚ซใใฆใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ€Œๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?ใ€ใฃใฆใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใชใ~

ใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅˆ‡ใ ใ‚ˆใญ

้€†ใซ้‚ช้ญ”ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใจใ“ใ‚Œใƒ•ใƒชใƒผใซใ™ใ‚‹ใจ็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจใ€‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉโ€ฆ

ใ‚~ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“!ไฟๅฅๅฎคใงไธ€ๆœฌใชใ‚“ใฆใ™ใๅ›žๅพฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ?

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฟบใ‚‰่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใๅ›ž่…นใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚’ใญ

ใ‹ใถใ›ใฆ

ใธใฃใธใธ

่ฆใฏใ‚ตใƒœใ‚Šใงใ—ใ‚‡?

ๆ‹…ไปปใฎๅ‚ๅฃๅ…ˆ็”Ÿใซๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ใพใ‚ใ€ไฝๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใใ†ใ‚ซใƒชใ‚ซ็†ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฟบใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซไฝ“่ชฟๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

่‰ฏใ็„กใ„ใ‚ˆใƒผ็”Ÿๅพ’ใ‚’ไฟกใ˜ใชใ„ใฎใฏ

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚ไฟกใ—ใฆใ‚„ใ‚ใใ„ใค

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใจ็”ทใซใƒขใƒ†ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‹ๆฌฒๆฑ‚ใŒใ‚ใ‚‹

ไฟบใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œไฟบใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใŸไฟบใงใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใจใซใ‹ใไปŠๆ—ฅใฎๆŽˆๆฅญใฏ่ฃœไฟฎใงๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏใ‚ตใƒœใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ๆ€’ใฃใŸๆ„Ÿๅฏๆ„›ใ„

ใ‚„ใ‚ใ€ๅœ’ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ„ใ‚„่ฃœไฟฎใจใ‹่ชฐใซใฏใชใ

ๅฎŸ็ฟ’็”Ÿใฎใ›ใ„ใงใ‚ˆใใ‚„ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ๆ•™ๅธซใซใชใ‚ŠใŸใใฆๅฟ…ๆญปใชใ‚“ใ ใ‚?

ใใฃใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠใ‰!ใ„ใ„ใญใ‡

่‰ฏใ„ใช

ใใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅฟŒใพใ‚ใ—ใ„ไบ‹ไปถใŒ่ตทใใŸใฎใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‰ใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใชใ„ใจ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ปใ‚ซใ‚ปใ‹ๆ•™ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ป’ๆฟใซ้‡่ฆใช็ฎ‡ๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใƒŽใƒผใƒˆใซๆ›ธใๅ†™ใ—ใฆใ€‚

ใฏใƒผใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ไปŠใชใ‚“ใ‹ๆ’ฎใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‚‚ๆ’ฒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅƒ•ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌ็‰ฉใ—ใชใŒใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใใ‚ŒใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใฆใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‚’ๆ’นใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใฃใฆ ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใฆใญใƒผใฎไฟบใฏใ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃ ใ”ใพใ‹ใ™ใคใ‚‚ใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ๆ…‹ๅบฆใชๅญฆๆ กใซๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ็›—ๆ’ฎใชใ‚“ใฆๆœ€ไฝŽใฎ่กŒ็‚บใ ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

็งใŒๅฎŸ็ฟ’็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆไธ‹ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆณฃใๅฏๅ…ฅใ‚Œใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใฆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ ใ‚

ๅฎš้กใ‹ ้…ๆ…ฎใŒใ‚

็›—ๆ’ฎใ—ใŸใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ ไฟบใ‚‰ใฟใŸใ„ใชใ‚ฏใ‚บ

้ฆ–ใซใชใฃใŸใฃใฆๆง‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฉใ†ใ›ใ“ใ“ๅ’ๆฅญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅƒ•ใฏๅฐฑ่ทๅ…ˆใชใ„ใ—ใชใ

่ฉฑใ—ใฆ

่ฉฑใ™

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

่ฉฑใ›

ใใ†ใงใ™

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ๆ’ปใ‚‰ใชใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ไฝ•ใจใฃใฆใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ„

ใŸใใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ™ใ”ใ„

ใผใ‚Šใฝใ‚Š

็›ฎใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้š™้–“ใ‹ใช

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

็›ฎใฏ้›ขใ›ใฆ

ๆ’ฎใ‚“ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠ่ฆ‹ใˆใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไบบ็€ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใƒผ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใ€ๅ–ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใˆ?ๆญขใพใฃใฆ

่งฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†

ใญใˆใ€ไปŠ่พžใ‚ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆ

ไฟบใŒใใ†ใ„ใ†ใฎๆ€–ใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅฅฝใใ 

ใใ†ใ ใฃใŸ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใจใ“ๅ‘ใ‹ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใŠใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใฎใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ็งใŒๆŽขใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ ใ‚

ๆŒ‡ใจใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใœๆฅใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใจๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ไฟบใŸใกๅพŒใ‚ใฎๆ–นใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใคใพใ‚“ใญใ‡ใชใ

ใ‚„ใ‚ใพใ™

ๅฏใ‚ˆใ†ใœ

ใ„ใ‚„ใ€ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ†ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใงใ‘ใ‡

ใญใˆ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใชไนณ้ฆ–ใ—ใฆใ‚‹

ๆ นๆ€งใ™ใŽใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใŠใ„ๆ„šใ‹

ใ™ใ’ใˆๆ‚ชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใปใ‚“ใพใซ

ใŠใ‚‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„่ฆ‹ใฆ

ๆ‰‹้›ขใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ€ใใ‚“ใชใซๅผทใใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚

ๅซŒใ ใฃใฆ

ใ™ใ‚“ใ’ใˆใ‚ˆใŠๅ‰

ใชใ‚“ใงใ‚ใ„ใคใŒใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒŸใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ€็—›ใ„ใ€‚

็—›ใใชใ„?

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใจๅบงใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ทใƒฅใƒ™ใƒณใ‚ฏใ•ใ‚“

ใฉใ“่กŒใใฎ?

ใ‚ใ‚“ใช้š ใ‚Œๅค–ใงใ‚‹ๆฐ—?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆญขใ‚ใฆ

่งฆใ‚Œใชใ„ใง

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใใ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใฃใฆใฉใ“?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‰ใซ่กŒใ‘ใ‚ˆ

่จ€ใ„่จณใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ–ใ‚Œใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใฆใชใ„?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ‚‚็„กใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆญขใ‚ใฆใ€ๆ‰‹ใ‚’ใจใ‚ใฆ

ใƒžใ‚ธใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ—ฉใ

ใฏใใฃ ๅฎถใซๅ…ฅใฃใฆใ„

ไปŠใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ่žใ“ใˆใŸใ‚ˆใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ไฝ•ใจใ“ใจใ‚„ใฃใฆใญใƒผ

ใฏใ„ใฃใฆใชใ„ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๅผ„ใฃใฆใปใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ’ใˆๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚ใใ€ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

่ถ…ใ‚จใƒญใ„

ๆญฏ็ฃจใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ“ใ‚Œๅคงไบ‹ใชๅ‹•็”ปใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆใฃใจใ‘ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅซŒใ 

ไธญใ‚‚่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œใ„ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’?ใกใ‚‡ใฃใจ่ถฃๅ‘ณๆ‚ชใใชใ„

ๆ—ฉใๆถˆใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ€ใ ใ‚

ใŠใƒผใ™ใ’ใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใซๆ—ฉใใ—ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„?

ใใฃใ‹่ฟ‘ใใงๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ๅ†ทใˆใฆใ‚ˆ

ๅฏใฆ

้™ใ‹ใซใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

่กŒใใจใ“ ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ‚„ใฐใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใšใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ๆ—ฉใๆŠœใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ้€Ÿใใ—ใฆใฆ

ใใ‚“ใชใซ้€Ÿใ„ใจใ—ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใฆ

ใ ใ‚

ใ‚ขใ‚คใใ‚“

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใพใฃใŸ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ„ใˆ~ใ„

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ€ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ™ใ‚นใง

ใ‚ใถใ‚Œใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใพใ™

ใชใ‚“ใฎใ‚จใƒซใƒ•ใ‚กใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ™ใ’ใƒผใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ใƒใƒƒใƒใƒชๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚ตใƒ€ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใฃใƒžใ‚ธใ 

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใ„ใช

ใพใŸไฝ•ๅ€‹ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€ๅ…ฅไผšๅ‰ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซ่„†ใใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใฏ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใฉใ“

ใ‚„ในใˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„

ใ‚€ใ—ใ‚ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒใƒณใ‚ฏ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰

ใƒ€ใ‚คใƒŠใƒŸใƒƒใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ…~ใ€ใ‚ใ„ใฃใใ‚“

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใฃ

ใณใกใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ•ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใณใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅพŒใ‹ใ‚‰ๆ’ซใงใฆใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚„ใฃ

ใชใซใ—ใฆใ‚“ใชใพใ˜ใง

ใ‚ตใƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใฎ?ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ†ใกใ‚‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจไปŠใพใงๆ’ฎใฃใŸใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’้š ใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚Œใฏใ‚ตใƒŠ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌก็ฌฌใ‹ใช

ๅ›ฐใ‚‹ใฎ?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ใซๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ“ใ™ใ‚“ใฎใจ

ใ“ใฎๅ‹•็”ปๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚Œใ‚“ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ๅ‹•็”ปใฏใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚นใƒƒใ‚ฒใƒผๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„

ใ‚ใ‚Œใฏใงใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใใฎ้ก”

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ซใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‚ใงใ—ใ‚‡

็ต‚ใ‚ใ‚‹่จณใชใ„ใงใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ„

ใ“ใ“ไฝฟใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚Œใฆใ“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใ‚‚ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ๅคงไบบใฎใ‚„ใคใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใช

้‡Žๅ…šใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Ÿฅใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?

็ตถๅฏพใซๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆ€–ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ไผ‘ใพใชใ„ใง

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ๅฏใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๆฎ‹ๅฟตใชใจใ“ใ‚ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ€ใ“ใฃใกใฏ่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚ƒใ“ใกใ‚ƒ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธ‹ใงใ€ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใพใงๅ‡บใฆใใฆ

ๅ…จ้ƒจใฐใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆ

ๅธใฃใฆ

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฐใ„

ใจใฃใ‹ใ‚Šๆฏใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๅˆ†ๅผทใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ 

ๅฏใฆ

ๅฃฐๅคงใใ„

ไธ‹ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่กŒใ

ใ‚‚ใ†ๆŠœใ„ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๆœ€ไฝŽใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฆใ—ใพใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ„ใฎๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใ“ใ„ใ—ใ‚ณใƒฌใญ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ„ใ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใใฃโ€ฆ

ใ‚ใ„ใ“!

me

ใฏใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใฆใ“ใฃใก

voodoo

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใ€ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ ใ‚Šใ 

ๆถˆใ—ใฆ

ๆ—ฉใ„ใ„ใ

ๆ—ฉใ„ใ†

ๆ—ฉใ†

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฃใกใ‚Šๆฅใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซ่งฆใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่„ฑใŒใ™ใฎใ•ใ€ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ˆ

ๅซŒใ 

ๅฑใชใ„

ใญใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ใญใ‡ใ€ๆญขใ‚ใฆใ€‚

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใช?

ๅฏใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚ขใ‚ซใ‚ทใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใ€ๅฅฝใฟใŒใชใ„

ใกใชใฟใซโ€ฆ

ๆญขใ‚ใฆ!

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใญใŒใ„!

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจใซใ‚„ในใฆ

ๅ™›ใฟใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹

้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

me

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆใˆ

ใญใ‚‚ใฃใจ็›ฎ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

me

ใ„ใฃ

ใฏใ„1ๅ›ž

ใŠใ‰ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‚ใ‚“

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„

ไฟบใฎไป˜ใๅˆใ„ใซไน—ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ“ใ‚’ๆญขใ‚ใ‚

ใŠ่…นใŒๆธ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅŠนใ„ใฆใชใ„

ไฝ•ใ‹ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‚?

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ

่จ€่‘‰ใŒใ‚‰ใฐใ‹ใ‚ŒใŸใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฟบ็ญ‰ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’ไฝ•ใงใ‚‚่žใใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใญใ‡ใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฏๅ‹•็”ปใ‚’ใƒใ‚ฟใซ็งใซไฝ“ใงใฎๅฅ‰ไป•ใ‚’ๅผท่ฆใ—ใฆใใพใ—ใŸ

็งใฏไธๆœฌๆ„ใงใ‚‚ๅพ“ใ†ใ—ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไฝๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใฎใชใ„ใชใ‚ๆ–นใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆŽˆๆฅญๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใค๊นŒ์ง€ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใ‚‹ใฎ

ใใ‚Œใฏใพใ‚

ไฝใ€…่œใกใ‚ƒใ‚“ๆฌก็ฌฌใ‹ใช

ใฉใ†

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปใƒใƒฉใ•ใ‚ŒใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใใ‚Œใžใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใจ

ๆ‰‹ใŒๆป‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ไธธใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใใ‚“ใช้ก”ใงไฟบใฎใ“ใจใ•ใ่ฆ‹ใคใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใคใพใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใ†ใกใ‚‰ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใงใ‹ใช

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใ‚ˆ ใใ‚“ใชๅฃใฎๅˆฉใๆ–นใง่‰ฏใ„ใฎ

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปๆœฌๅฝ“ใซใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ€็ด ็›ดใซ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ่จ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใฃใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚คใ‚ซใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚

็ตถๅฏพใ‚ใฎๅ‹•็”ปใ€ไป–ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใƒผใญใƒผใ€ใ‚ตใƒžใกใ‚ƒใ‚“ๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ๅค‰ใซๅฟƒ้…ใ—ใฆใชใ„ใงใ•

ใ‚‚ใฃใจๅธใ„ไป˜ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃ้ ใใพใงๅธฐใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใใใ†ใใ†

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใใ†

ใ‚ˆใƒผใ—

ใŠใ„

ใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใชใใ‚ƒ

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

่‹ฆใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŽˆๆฅญๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

2ๆœฌใ‚‚ๆŠœใ‹ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†

ๆŽก็”จใ“ใฎๅญใซ

้…ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๆ€ชใ—ใŒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใญ

ใปใ‚“ใจใซ

ไฟบใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็ตถๅฏพ่‰ฏใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€ไบบ

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใฒใจใใŸใ‚‰ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใจใ‹

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใฃใฆใฉใ“?

ๅ‰ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†ใ€ใ“ใ“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฃใŸ้€šใ‚Šใƒ–ใƒฉใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใญ

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซ่„ฑใŒใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚‚ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„

่‡ช่บซใง่งใ‚‹

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“

ใ‚ฌใƒฉใ‚นไป•ไธŠใ’ใ‚’ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใฌใ‚Œใฆใ„ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใซๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒผใƒ—ใƒซใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใซใชใซใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใญใ‚Œใฆ็„กใ„ใฎใ‹ใช

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅˆฅใซ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ไฝ•ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใญใ‡ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ‚„่ฆ‹ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„

ใ™ใฃใ’ใ‡

ๆŒ‡ใฎๅ…ˆใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚นใƒซใฃใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

็›ฎใฎๅ‰ๆณฃใ„ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‘

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ๅ›บใฃ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ใฉใ†

ใปใ‚‰

ๅฏใ‚‹

ใŠใ•ใ‚“ใฌ่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ใญใˆๅ‘ผใณๆŠœใ„ใฆ

็œ ใ„

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ€ใ ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

ใ€Œใ„ใใ€ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ“ใฎๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใญ

่กŒใฃใฆใชใ„

ใ™ใฃใ’ใ‡ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒ ใพใงใƒ’ใƒฅใ‚คใƒƒใฆใŸใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใฎใพใ‚“ใพ ใƒ’ใƒƒใ‚ฏใƒ’ใƒƒใ‚ฏ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

่กŒใฃใŸใฎใซ

ใ‚นใ‚ฒใ‚ง

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒๅ˜˜

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใƒ€ใƒก

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŸใก็”Ÿใ‹ใ™ใพใง็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚‰ใˆใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใฅใใ‚„ใ›

ใ•ใ‚่ตทใ“ใ—ใฆ

ใƒ–ใƒชใƒƒ!

ใใ†ใใ†ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚Šใ‚ƒใ€ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซใฎ็›ฎๆŠœใ„ใŸ

ๆบขใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใกใ‚…ใƒผ ใใกใƒใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ใ†

ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใšใฐใšใฐใ„

ๅŒ‚ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎ่‡ญใ„

ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใƒผใƒผใƒผ

ใ‚“ ใ‚ใฃใฏใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚’ ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ™ใ’ใƒผใ—ใ‚ใคใ

ใ•ใใŒใ‚“ใงๆฅใชใ„ a

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎ่ถณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆ‰ใˆใฆไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใใ‚Œใซใคใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ!

ใ™ใไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใญใˆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฉฑใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

่ก—ๅ ดใจใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅˆ‡ใ‚Šๆ›ฟใˆใฆใ‚‰ใ—ใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ•

ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใพใšใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚“ใƒผใ€ใŠใ‰ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใใใ

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใซใชใซ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ•

่จ€ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใญไปŠ

ใญใˆใปใ‚‰ใ“ใ“ใ•

ๆฐ—ใŒใคใใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚

้ก”ใŒใ“ใ‚“ใชใซใพใ‚“ใ“็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ•

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ“ใŒๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ‡

้•ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅซŒใŒใ‚‹้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ใ‚„ใ‚Šใฆใ‡ใชใ

ใปใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Œใฐใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผ

ๆณฃใ„ใŸ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ“ใฎ็ฉดใงๆŠœใใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ

ใˆ?ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ?

ใƒใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ใ†

ใ„ใใพใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใซๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ•ใ€่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅฃใ‚’ๅกžใ„ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใฃ ใ†ใ… ใตใƒใดใทใฝใบใฑใผใฌใฅใขใชใฒใญใฉใ”ใฃใในใถใšใ–ใคใ‘ใพใใฟใณใใฆใฐใŽใžใ“ใจใซใฎใฏใ‹ใใ‚ใงใ€ใŒใ†ใŠใ˜ใกใธใœใ๏ฟฝ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„

่ƒธใฐใฃใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ตใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๅ‹•ใ‘ใฆใชใ„ใญ

ใ†ใผใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚“ใชใ„ใชใ‚‰

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ฐใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่…ณ ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚’ไฝฟใ‚ใชใ„ใจ

ใ™ใ”ใ้™ใ‹ใซใ„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ™ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ•ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰ๅคงใใ„็™ฝใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใคใ‹ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใฆ

็€ใ„ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใƒคใƒใ„

ใ‚ขใ‚คใใ‚“!

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใๅฏใฆ

ๆ‹กๆ•ฃใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใใฃใ‹

ไปŠๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใŸใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚‹ใฃใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๅƒ•ใฎๆ‰‹ใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆใ•

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ™ใƒผใ’ใ‡ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใฟใชใ‚ˆใ“ใ“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ•ใ

ๅ…ฅใฃใŸใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆ

่กŒใใ€ใ„ใ

ๆฐ—ใพใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒชใ‚นใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†่กŒใใจใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ‹~

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ€ใใฎใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใฎใพใพใ ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใใจใ“ใ‚ใซ้ก”่ฆ‹ใŸใ„

ใ•ใฃใใใ•ใ

ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผใ„ใ„ใ‚ฑใƒใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใปraใปr

ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ๅ‹•ใ‹ใชใใ‚ƒ

ใŠๅ‰ใฃใฆใ‚ฑใƒ„ใ•ใ‚“ไธŠไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่‡ช็„ถใจๅ‹•ใ?

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ๅ‰ใซใ€ใใ“ใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œใงไธ€็•ชๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚„ใ ใฃใฆ่จ€ใ†ๅ‰ฒใซ่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‡ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใƒผใ„

ใ‚“ใƒผใƒผ

่ถณใฎ็ฎฑใƒคใƒใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใชใ€ใ†ใกใฎๆ–นใŒๅ‹•ใ„ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ ใ—ใ‚ƒใถใฃใŸ

ใƒใƒณใ‚ณใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใใฎ้ก”

ใŠใƒผใŠใƒผใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้ก”่‰ฏใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ€่กŒใ่กŒใ‚ฏ

็„ก็†

ใใ“ใ‚„ใ‚ใ‚

ใใ“ใจใ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ€ใใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ 

ใใ“ใฎ

ใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ„ใ“ใ€ใ„ใใ„ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ณ

ใŠ่…นใ‚‚ๅ™›ใ‚“ใงใใชใ„ใ‚

ไธญ่บซๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ้ †็•ชใŒ่‰ฏใ„ใ‹ใ‚‰

ใใฃ

ๆกๆ‰‹

ๅฃไธŠใ’

ใญใˆ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„

ๆœ€ๆ‚ชใฃใฆใฒใฉใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฏใพใ™

ใŠ่…นใ‚„ใ‚ใฆใญ

ใŠใชใ‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ไฟบใฏใŠใฃใฑใ„ใซๆŽ›ใ‘ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใ‚ใƒผใฃใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃ

ใ†ใ…ใ€ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ›ใฆใ‚ˆ

ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ใพใ‚ใ„ใ„ใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ขใ‚คใใ‚“

7

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ€ใ“ใ‚Œใชใฎใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚“ใญใ‚“ใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ใซใใฃใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ไฝ•ใŒ?

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฏๅญฆๅœ’ใฎใ„ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚ใง

็งใ‚‚ไฝ“ใ‚’

่พžใ‚ใฆใใพใ—ใŸ

ใšใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฌๅœ’ใง่ฝใกใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅฅดใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใŠใ‹ใ‚ใฟใฎๅฎถใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ ใ‚ใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎ

ใ‚ตใƒžใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ๆ€’ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ“

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๅฃฐๆผใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ—ใŒใ‚Šใชใ‚“ใ 

ใ™ใใ ใ‚ใ€‚

ๆณณใ„ใงใŸ?

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใƒžใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒณใ‚นใญ

่ฝใกใ‚‹

ใ“ใ“

ๆ—ฉใๅฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซ?

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

้ฃŸใน็‰ฉ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ—ใฃใ‘

ใ†ใ‚ใใ€ใ—ใฟใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใใŸ?

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ‹

ใ‚ใƒผ ใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ™ฏ่‰ฒใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฐใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฆใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใพใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ‚ทใƒณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฃใกๆˆปใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒžใญใ‡

ใƒขใƒˆใ‚ญใฏๆœฌๅฝ“ใซใšใฃใจๆฌฒใ—ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€้ง„็›ฎ

ใ“ใฎไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใใ‚Œใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ„ใ˜ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใƒใƒชใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚ŠใŸใ‚‰ใ„ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ่‚ฒๅ…ใ—็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงๆธˆใ‚€ใ‹

ใ‚‚ใ†่ถณ้–‹ใ„ใฆใ„ใฃใฆใใ‚Œ

็›ดๆŽฅใชใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใŒๅฅฝใใ 

ใกใ‚‡ใ†ใฉใง่ชฐใ‹ใซ่žใ“ใˆใŸใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใคใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ‚“ใช่ฉฑใ—ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎ

็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ„ใคใฏโ€ฆ

ใ‚„ใฐใ

ใ™ใ’ใ‡

ๅŠฉใ‘้ŽใŽใ 

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‹ใ‚‚ๅบงใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚„ใคๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ถณ้–‹ใ„ใฆใฃใฆ

ใŠๅ‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใ„ใจใพใšใ„ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใฎใซ

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฅใ„ใƒใƒŠใƒณใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใ‚

ใ‚ตใƒณใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใคใ„ใฆใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ชฐใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠ้ฃŸไบ‹ใจใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ไธ€ๅ›žๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†1ๅ›žใ‚„ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•ๆ„Ÿใ ใช

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ“ใฎ้Ÿณใงใƒใƒฌใชใ„ใ‹ใช

ใ‚„ใฐใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ’ใƒผๅ ใˆใฆใ‚‹

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ๅใ„ใฆใ‚‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“: ๅฏใฆใปใ—ใ„ใฎ?ใ„ใ„ใฎใ€่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„?

ใ‚„ใฃใฑใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ชใƒฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“โ€ฆใ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“:ใ€Œใ‚ฟใ‚คใƒ—!ใ‚ฟใ‚ฃใƒผใ‚ฏ!ใ€

ใ†ใ‚ใ~ใ™ใฃใ’ใ‡

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ•ใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใƒผใ„

ใ™ใ’ใ‡

ๆœฌๅฝ“ใฏไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

3ใ€4

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹ๆ‰‹ใซใชใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚‚ใŠๆฐ—ใซใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ใ‚ใฎๅ‹•็”ปใฉใ†ใชใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ„ใค

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ“ใฃใกใซ้กŽ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใฎ่พบ

ใใ“ใพใง

ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ไปŠใ‚‚ใ€ใƒใƒฅใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใซใ‚ฎใƒฅใƒƒใจๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใญ

้ ผใ‚€

ใฆใใ‚Œ

ๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ ใ‚ตใƒผใƒใƒผใชใŒใ‚‰3็‚นใฏใ“ใฃใก

ใ•ใ

ใŠใƒผใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„?

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจๆฐ—ใซใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใฃใก?

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใใ“

ใ“ใ‚Œใ•ใ™ใŒใซไฝ“ๅŠ›ใซใฏใพใšใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃใฎไธญใŒใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ๆœ€ๆ‚ชใ€ๅฃใ‚“ไธญใซๅ‡บใ™ใจใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?ไฟบใ‚‚

ใ‚ตใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใฏๆฐ—ๅˆ†่ชฟๅญ่‰ฏใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€้ฃŸใˆใฆ

ใ™ใ˜ใ‚„ใŒใ 

ใใ‚‰ใ†ใชใ

ๅฏใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผใพใŸใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚„ใฃใฑ

me

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใชใฃใฆๆ€ใ†

ใใฃใ‹ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใชใ„ใจ

ๅ–‰ใŒ่ตคใงใ™ใญ

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒผๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใƒผใฉใ“ใซๆ‰‹ใ‚’่ถณใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ้ƒจๅธใฃใŸ

ใปใ‚‰ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใ‚

้ฃฒใฟ่พผใฟใŸใ„ใฎ?

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ‚‰ๅบŠใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒ ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใใ—ใฆ

็งใฏ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎ

ๆ€งๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ™ใ‚‹

้“ๅ…ท

่‡ชๅˆ†ใฎใ‚ˆใ†ใซ ๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ตใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆ•™ๆŽˆใซๅ…จๅ“ก็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ขใ•ใ‚“ใ‚‚ใŒใ‚“ใฐใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ใ‚ใจใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ

็ฉบใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใฃใจใŒใ‚“ใฐใฃใฆ

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ตใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„

่ƒŒ่ฒ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่ถ…ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒผ ใ‚ญใƒขใƒใ‚ค

ๅฌ‰ใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ€ไฟบใฎใƒใƒณใƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซ

ใ†ใฃใ€ใŠใ…ใ€ใ‚“ใ‰ใ€ใกใ‚…

ใ‚ตใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใฎใ™ใ’ใ‡ไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚?ๅค‰ใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใ‡

ใ‚ฟใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ€ๅฎŸใฏไฟบใฎใƒใƒผใƒ ใŒไธ€็•ชๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹่€ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†ใใ†

ใใฎ็›ฎ

ๆœ€ๅพŒใฏ

ๅ–‹ใฃใฆ

ๅฑใชใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใฃใฆ ๆต…้‡Žใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅฏใใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ ใฃใฆ่„ฑ็ทšใ‚„ใช

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚“ใŠใ‚Š

ไฟบใ‚‰ใฐใฃใ‹ๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ตใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใชใซใŸใใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๅ–œใณ

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ„ใ‚‰ใญใˆใ ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใฃใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ•ใ€ใ‚ตใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ ใ‚?ใใ†ใใ†ใใ†

่‡ชๅˆ†ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ‰€ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ๆ—ฉใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ้›‘้ญšใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚“ใจใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ไน—ใฃใฆใชใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ๆ•…ไธ€็ท’ใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‹ใ€ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅฎ‰ใใ—ใชใ„ใง

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ ่กŒใ

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚จใƒญใ„ใช ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ธใƒฅใƒฉใƒ 

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ‚ ใ‚ใฎใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ  ใƒ€ใƒก ใใ“

ใญใ‡ ไปŠ่จ€ใฃใŸใฐใ‹ใ‚Š

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎใพใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ†ใ‚ใ ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ ใชใ‚‹ใปใฉ ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ™ใ’ใ‡

ใŠใชใ‹ ใ™ใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

่ฝใก็€ใ‘ใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒžใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚ใ„ใฃใใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒƒ

ใ‚ฏ

ใ‚ฆใƒณ

ใ‚ช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไฟบใซใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ใใฃ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ“ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใตใƒ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ€ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚

ใƒ€ใƒกใ 

่Ž็ธฎใ—ใชใ„ใง

็—›ใ„ใ€็—›ใใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ€ใ‚‚ใ†้ง„็›ฎ

ใ‚~ใƒ€ใƒ 

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใฎใพใพใง

ไปŠใƒ”ใƒณใ‚ฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใญใŠๅ‰

ใ‚~ใ€็—›ใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰้ ๆ…ฎใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒผใƒ‰ใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฆใ•

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฟใฎๆ–นใŒใ‚ฑใƒ„ใคใ‘ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใซใ—ใฆใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ๅ…จ้ƒจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ“ใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒžใƒใƒฅใ‚ฆใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใ‚ใƒ€็›ฎ

็—›ใใฆ

ใ‚€ใฃใกใ‚ƒใณใฃใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

้–‹ใ„ใฆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ไปŠใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ† ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่กŒใ“ใ†

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใๅ›ฐใ‚‹

ๆญปใฌใจใฏๆ€ใˆใชใ„

ๆœ€ๅˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

่กŒใ‘

ใ‚ใ‚ ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ ่กŒใ

ใ‚ขใƒผใ‚คใƒƒใ‚ฏ ใ„ใ„ใ‹ใ„?

ใ‚ใƒผ ใ„ใฃใ

ใ‚ใ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใญ ใŠๅญๆง˜ใ•

ใ‚ใ ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช

ๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใจๆŒฏใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ตใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹้ก”ใŸใพใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใพใŸใ€ๆŒจๆ‹ถใ—ใฆๆฌ‚ใ„ใฆ

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฏใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ๆญฉใ„ใฆใ„ใ

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใฃใฆใชใ„

ใกใ‚…ใ†ใฃใกใƒ ใ‚ขใƒผใ‚ตใ‚คใ‚ณ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ๅผตใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅผพใใชใฎใ‹ใช?

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใจ

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ขใƒผใƒžใ‚คใ‚ณใƒณใงใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚’ๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ใ‚ใ–ใ›ใช ไฟบใฎใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใƒใƒผใƒณใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใƒผใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฏใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใŸใ‚‚ใฃใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใซไฟบใฎใ‚ทใƒณใƒใƒณๅฅฝใใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚“ใญใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใฆ

ไฟบใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ้–‹ใ‘ใ‚‹ใงใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚ใˆใฆ

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒžใ„

ใ“ใฎ็›ฎใใ‚“ใช่ตคใคใ‹ใชใ„ใง

ใณใฃใใ‚Šใ€ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ท ใพใ‚Šใพใ™

ใ™ใ’ใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใใฆ

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใ—ใพใ†ใช

ใ‚‚ใฃใจๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใช้Ÿณใคใ‹ใชใ„ใงใปใ‚“ใพ

ใ„ใ ใ„ใ

ใ‚~ ่กŒใ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฆใ‚‹

ๆ›ฒใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆญขใ‚ใฆใŠใญใŒใ„

me

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠใญใŒใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใ่กŒใ“ใ†

ๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„ใ

ใ„ใ„ใž

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถ่–„ใใชใฃใฆใใŸ

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๅƒ•ใŒๆด—ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใใ“ใƒ€ใƒก

ใใฃใ“ใ ใ‚ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใŸใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใพใŸใ€ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚

ใใ‚‹ใ‚“

ใˆใˆ ใ˜ใ‡ใ„

me

ใ‚ญใƒฅใƒณไธญ่€…ใ ใฃใฆใ“ใ‚Œใ“ใ“ใงใ‚ใ‚‹ไธ€ไบบใใฎใ“ใ‚“ใชใซ็‰งๅธซใ•ใ—ใฆใใ†

ไธ€็ท’ใซ

้ข็™ฝใใชใ„?

็—›ใ„ใ€ๆ—ฉใ‹ใฃใŸ

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใงใ™ใ€‚

็งใŸใกใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ€ๅฝผใ‚‰ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏๅฝนใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ

ไฝ•ใ‹

่‰ฏใ„

ใใฎ

ๆ‚ฒใ—ใฟ

ใ‚ใ‚

goo

none

ใ†ใ‚ใƒผใ„ใ‚„ใ™ใฃใ‘ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ ใ‚นใƒƒใ‚ฑใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆๆŠœใ‹ใชใ„ใจ

ใŠๅ‰ใฏๅ‹•ใ„ใŸใ—ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพๆ‹กๆ•ฃใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚Œใปใ‚“ใจใซ

ใ‚ใ‚

me

ใˆใˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใญใƒผ ใ—ใฆใใ‚Œ

ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

ๆ—ฉใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใใ“ใ 

ๆ„›ใใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰่†็ซ‹ใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใใ“ใฏๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใŠ้ก˜ใ„

ใใฃใ‹ใƒผ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ—ใฃใ‘ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ„ใ‚‰ใ—ใใชใ„

่กŒใ่กŒใ‚ฏ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ่…น้ณดใฃใฆ

ใƒˆใ‚ฅใƒซใƒ—ใƒฉใŒๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ„ใ„ใญ

me

voodoo

none

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

่ตทใใฆใ‚‹?

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใชใใ‚ƒ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ 

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใฌๆ—ฅใ€…่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ๆฑšใ„ใชใ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†็—›ใ„

ใ„ใใ„ใ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ!

ใƒ€ใƒกใ ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒžใชใ„

้ก”ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

้กŽใฏใƒคใƒ

ๅฏ‚ใ—ใ„

โ™ช~

ใ—ใ‚“ใ“ใ€ใ‚ใ„ใฃใ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‹ใ‚“ใชใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

่ถณใฎๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚ใใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ๆญขใ‚ใฆ

็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใ‚“ใชใซใ‚ขใƒฏใƒผใ‚ฏใ—ใชใ„ใง

่กŒใ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‰ใ‚„~

ใ‚ใƒผใ€ใŠใฑใ„ๅฏ„ใ›ใฆใ‚‹ใœ

ใ‚ใใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใ‚ใ ๆœ€ๅพŒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใƒคใƒใ„ ใƒคใƒใ‚ค

ใ‚ชใƒƒใƒ‘ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใชใ

ใ‚“ ใ‚ใ‚Œใ ใญใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒใƒผใƒ ใซๅ‡บใฆ

ใใ‚“ใชๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใฃใใ„ ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ๆ—ฉใๅ™›ใพใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ ่ˆใ‚ใฆ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸใ„

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใซใ•ใ€ๆŒฟใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ็ตถๅฏพๅซŒใ 

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ๅ‡บใ™

ๆœ€ๆ‚ช

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจไบบๆ•ฐ

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ไฝ้‡Žใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.