Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:23,160 --> 00:00:23,870
Jiang Yu!
2
00:00:32,320 --> 00:00:33,030
Jiang Yu!
3
00:00:44,070 --> 00:00:44,880
Jiang Yu.
4
00:00:51,610 --> 00:00:52,430
Jiang Yu.
5
00:00:59,530 --> 00:01:00,320
Jiang Yu.
6
00:01:02,790 --> 00:01:03,600
Jiang Yu!
7
00:01:07,790 --> 00:01:08,510
Jiang Yu.
8
00:01:11,200 --> 00:01:12,000
It's okay.
9
00:01:12,950 --> 00:01:13,880
Don't be afraid.
10
00:01:14,420 --> 00:01:16,220
I've already called the police.
11
00:01:17,990 --> 00:01:19,390
-Jiang Yu.
-Are you okay?
12
00:01:23,950 --> 00:01:25,280
-Be careful.
-Jiang Yu.
13
00:01:40,830 --> 00:01:45,259
♪In the darkness where there is no light,♪
14
00:01:47,000 --> 00:01:48,120
You got hurt.
15
00:01:47,300 --> 00:01:52,300
♪at the end of every lonely night,♪
16
00:01:52,750 --> 00:01:53,560
Go.
17
00:01:54,000 --> 00:01:59,259
♪now my heart is beating once again.♪
18
00:01:54,430 --> 00:01:56,030
Go to the wedding as planned.
19
00:01:57,000 --> 00:01:57,920
I'm fine.
20
00:01:58,509 --> 00:01:59,310
My leg is...
21
00:02:00,750 --> 00:02:05,950
♪Finally I'm breathing past the pain.♪
22
00:02:01,000 --> 00:02:02,350
just a little off.
23
00:02:02,710 --> 00:02:05,150
Ahao will come to pick me up later.
24
00:02:05,870 --> 00:02:07,730
We just need to proceed as planned.
25
00:02:07,730 --> 00:02:10,850
♪In the winter breeze I feel your breath♪
26
00:02:10,889 --> 00:02:14,570
♪waken up my soul from frozen death,♪
27
00:02:12,150 --> 00:02:13,150
My bride,
28
00:02:14,760 --> 00:02:21,810
♪like a miracle you came in view.♪
29
00:02:15,960 --> 00:02:18,020
go win back everything that's yours.
30
00:02:18,360 --> 00:02:21,430
Take back what belongs to you.
31
00:02:21,850 --> 00:02:28,420
♪At the edge of this breaking world,♪
32
00:02:28,640 --> 00:02:32,660
♪you're the only one
who brought the light.♪
33
00:02:33,110 --> 00:02:35,810
♪Because it's you,♪
34
00:02:35,710 --> 00:02:38,120
I will definitely
make He Mu pay the price.
35
00:02:35,860 --> 00:02:37,360
♪all my sadness♪
36
00:02:37,420 --> 00:02:42,579
♪fading out of sight.♪
37
00:02:42,620 --> 00:02:48,010
♪In your arms I'm born again and new.♪
38
00:02:43,750 --> 00:02:44,560
Wait for me.
39
00:02:45,720 --> 00:02:46,560
Go now.
40
00:03:08,210 --> 00:03:10,050
[Dearest Episode12]
41
00:03:21,930 --> 00:03:22,730
Jiang Yu.
42
00:03:26,930 --> 00:03:27,740
Jiang Yu.
43
00:03:31,000 --> 00:03:31,800
Jiang Yu!
44
00:03:57,400 --> 00:03:59,000
Dear relatives and friends,
45
00:03:59,079 --> 00:04:00,430
I'm really sorry to
46
00:04:00,430 --> 00:04:01,870
announce that
47
00:04:02,470 --> 00:04:04,400
due to unforeseen circumstances,
48
00:04:04,450 --> 00:04:07,040
today's wedding must be canceled.
49
00:04:20,640 --> 00:04:21,450
Jianan,
50
00:04:22,430 --> 00:04:23,480
what's wrong with you?
51
00:04:23,480 --> 00:04:24,270
Jianan.
52
00:04:28,840 --> 00:04:29,920
My wedding
53
00:04:31,520 --> 00:04:32,840
is not over.
54
00:04:58,450 --> 00:05:00,810
My stepfather, He Mu,
55
00:05:01,830 --> 00:05:04,040
plotted to harm my husband and me.
56
00:05:08,260 --> 00:05:09,790
But I survived.
57
00:05:12,870 --> 00:05:13,670
So,
58
00:05:15,120 --> 00:05:16,960
my wedding is not over.
59
00:05:20,190 --> 00:05:21,320
Play the recording.
60
00:05:21,670 --> 00:05:24,030
Mr. He, what do you want us to do?
61
00:05:24,820 --> 00:05:26,220
Blow up their wedding car
62
00:05:26,310 --> 00:05:28,310
and leave them with nowhere to rest.
63
00:05:33,340 --> 00:05:34,150
Jianan,
64
00:05:34,890 --> 00:05:36,430
why do you use a fake recording
65
00:05:36,430 --> 00:05:37,670
to frame Dad?
66
00:05:37,870 --> 00:05:38,720
Today is your wedding.
67
00:05:38,720 --> 00:05:39,830
It's a good day.
68
00:05:39,830 --> 00:05:41,950
Please don't make this kind of joke, okay?
69
00:05:41,950 --> 00:05:44,080
Where did the explosion happen today?
70
00:05:44,310 --> 00:05:45,380
The whole city is peaceful.
71
00:05:45,380 --> 00:05:47,040
There was no explosion at all!
72
00:05:47,360 --> 00:05:48,190
Mr. He.
73
00:06:00,970 --> 00:06:01,850
Mr. He,
74
00:06:02,230 --> 00:06:03,470
please come with us.
75
00:06:04,510 --> 00:06:05,310
Sir,
76
00:06:06,250 --> 00:06:07,930
there must be some mistake.
77
00:06:07,960 --> 00:06:08,790
Mr. He,
78
00:06:09,210 --> 00:06:11,560
all your accomplices
have all been arrested.
79
00:06:11,560 --> 00:06:13,070
We have solid evidence
80
00:06:13,280 --> 00:06:14,810
that prove you plotted to murder
81
00:06:14,810 --> 00:06:17,080
Wen Jianan and Jiang Yu.
82
00:06:17,320 --> 00:06:18,390
The evidence also shows
83
00:06:18,390 --> 00:06:21,920
you are suspected of involvement in
the murder of Jiang Yuqing.
84
00:06:22,070 --> 00:06:22,870
Jianan,
85
00:06:22,910 --> 00:06:25,020
are you doing the same thing to me
as you did to your ex?
86
00:06:25,020 --> 00:06:26,680
Hiring people to put on a show?
87
00:06:27,230 --> 00:06:29,100
If you don't want to marry Jiang Yu,
88
00:06:29,100 --> 00:06:30,440
just tell Dad.
89
00:06:30,460 --> 00:06:31,930
Even if he is the boss of Cloudsea,
90
00:06:31,930 --> 00:06:33,140
you don't have to be afraid of him.
91
00:06:33,140 --> 00:06:34,800
How dare you mention Jiang Yu?
92
00:06:35,409 --> 00:06:37,330
He's your own son.
93
00:06:39,350 --> 00:06:40,880
What are you talking about?
94
00:06:50,790 --> 00:06:54,550
You had your own son get
close to me on purpose.
95
00:06:55,200 --> 00:06:57,000
Just to take over the Wen family.
96
00:06:58,890 --> 00:07:00,850
Grandpa gave you the group.
97
00:07:02,030 --> 00:07:03,420
Mom gave you her heart.
98
00:07:03,440 --> 00:07:05,530
I gave you all my trust!
99
00:07:06,890 --> 00:07:08,370
We were so good to you.
100
00:07:10,000 --> 00:07:11,360
Why did you do this?
101
00:07:21,160 --> 00:07:23,600
I will love you for him.
102
00:07:28,840 --> 00:07:31,760
You used your own son to
play with my feelings
103
00:07:31,780 --> 00:07:32,950
and move into home.
104
00:07:33,290 --> 00:07:35,170
Just to take over the Wen family.
105
00:07:35,750 --> 00:07:37,480
Why did you do this to us?
106
00:07:37,630 --> 00:07:38,560
You're crazy.
107
00:07:38,830 --> 00:07:40,890
What nonsense are you talking about?
108
00:07:44,720 --> 00:07:46,430
You wolf-hearted schemer.
109
00:07:48,520 --> 00:07:51,320
No, you have no heart at all!
110
00:07:52,850 --> 00:07:55,330
You don't deserve to be a good husband,
111
00:07:55,650 --> 00:07:57,290
let alone a good father!
112
00:07:57,600 --> 00:07:58,510
You're crazy!
113
00:07:59,310 --> 00:08:00,070
Everyone, let me explain!
114
00:08:00,070 --> 00:08:01,650
Don't listen to her nonsense!
115
00:08:01,650 --> 00:08:03,210
Go explain it to the police.
116
00:08:06,830 --> 00:08:08,390
Mrs. Wen, please calm down!
117
00:08:09,040 --> 00:08:10,970
So it really was you who killed him.
118
00:08:15,200 --> 00:08:17,080
Xin, who are you talking about?
119
00:08:20,720 --> 00:08:21,430
Who do you mean?
120
00:08:21,430 --> 00:08:22,270
Chenghan.
121
00:08:23,960 --> 00:08:26,290
My love, from twenty years ago, Chenghan!
122
00:08:27,300 --> 00:08:29,590
You gave our volcanic stone ring
123
00:08:29,860 --> 00:08:31,740
to your first love,
124
00:08:32,570 --> 00:08:34,450
and then married me.
125
00:08:35,260 --> 00:08:36,740
You really disgust me!
126
00:08:36,770 --> 00:08:37,679
I didn't!
127
00:08:45,010 --> 00:08:46,610
Go pay for him with your life.
128
00:08:51,220 --> 00:08:53,170
Dad, Dad, save me.
129
00:08:53,230 --> 00:08:54,540
I did so much for you.
130
00:08:54,560 --> 00:08:55,280
Shut up!
131
00:08:57,390 --> 00:09:00,790
You've been scheming against
the Wen family and me all along!
132
00:09:01,640 --> 00:09:03,640
We don't have a son-in-law like you!
133
00:09:03,960 --> 00:09:04,840
Take him away!
134
00:09:08,670 --> 00:09:10,470
Mr. He, please.
135
00:09:28,220 --> 00:09:29,100
Come find me.
136
00:09:30,190 --> 00:09:32,310
I will tell you the truth,
137
00:09:33,020 --> 00:09:35,350
including who your biological father is.
138
00:09:56,360 --> 00:09:57,000
Jianan.
139
00:09:57,560 --> 00:09:58,440
Are you okay?
8252
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.