Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๅนณ็ฐใใ ใฉใใใใฎใชใใงใกใผใซใชใฎ ็ด ๆฅ
่จใฃใฆใใใใฐใใใฃใใฎใซใฑใณใธใใใฃใฆ ่ชฐ?
ใใฃ ใฑใณใธใใ?
ใใฃ ็ฅใใชใใใฉ ใชใใง?
ใใใใใ ใชใใ ใใใใใใญ?
ใใฃ ไฝ?
ใใใใชใใง?
ๆฒใใฟไธญใฎ็ถใใใใใใชใฒๅผฑใๅ็ปใ่ฆใ ใๆฒ
ใใใใญ
็ถใใใฎๅๅใฑใณใใใชใใใญๆตฎๆฐ็ธ
ๆใจใใ ใใญ้ป
ใฃใฆใใใใใใชใใ
ๆตฎๆฐใ ใใญใใฎๅ็ป็ถ
ใใใซ่ฆใใใใใฆใใใชใใจใใใ้ขๅฉใซ ใชใฃใกใใ
้ขๅฉใใใฆใๅฝ็ถใชใใจใใฆใใใใใ
ใ้กใใใใฆใไฝใงใใใใใใ
ไฝใงใ?
ๆฌๅฝใซ?
ใใใชใซใกใฉใงๆฎใฃใฆใใฎ?
่ฆใใฐใใใใงใใใฉใ?
ใใใฆใฃใฆใกใใใจๆฎใฃใฆใใงใใๆฎ
ใใชใใงใใใใชใใใงใใใฃ
ใใฟใใใชๆฏใใใฎใจใญใๅงฟๆฎใใใฆใ
ใ?ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใใใชใใจใงใใใใใชใใงใใใใใ็ถใ ใใซ่จณ
ใฎใใจ่จใใญๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ็ถใใใ ใใซใฏ
ไฝใใใฐใใใฎ?
ใใฃใใฟใใใซ็ฝ ใซใใฆใ
ใใใใใฐ็ถใใใซใฏๅ ็ทใซใใฆใใใใใ ใ
ใใใใใใใซใใฆใใใ?
ใใใฏๆฏใใๆฌก็ฌฌใ ใ
ใใงๆฐๆใกใใใชใฃใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใญ
ใใ
ไปใฉใใชใใจ่ใใชใใใขใใซใใฆใใฎ?
ใใใใใใจใ
ไปๅบฆใฏใฑใ่ฆใใฆใใป
ใใๅพใใใชใ
ๆใ้ใใงใใใใปใใกใใใจๅใใชใใจ
็ๆนใ่ๅฅฎใใใฎใใชใกใใฃใจ
้ซใใชใฃใกใใฃใใญ็
ๆนใ ใใ็ฟใฟใใใ ใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใฃใฆ
ๅฅใซไฝๅฅใซใฃใฆไฝ
ใงๅฎถใซๅ ฅใฃใฆใใใใ ็ธ่ซใใใใฃใฆ่จใใ ใฆ
ใใใใๅฎถใซใใถใฃใฆใใฆ
็ก็ใใ็ก็ใใๅใ ๆฌๅฝ
ๅใ ใญใฌใฉในใ
ใใไปฅไธใฎใใจใฏใใฆใชใใใไปฅไธใฃใฆไฝ?
็ถใใใใใใฎใซใใใชใใจใใฆใใใฆ้ใ ไฝ
ใ้ใใใ ใ็ถใใ่ฃๅใฃใฆใใใญ
ใงใใใ
ๅใ ๅใๅฟ้ ใใใใใชใใจใใใชใ
ใใใใญไฝใใใใใญใฎๅใซ่ฌใฃใใฃใฆใใ ใใใชใใ ใ
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใใจๆใฃใฆใใฎ่ฃๅใใ็ถใ ใใซ่จใฃใฆใใใใใ ใ
ใใฎใใจๆฌๅฝใซใใใฆๆฌๅฝ
ใซ่จฑใใฆใปใใใจๆใฃใฆใใฎ
ๅฃใ ใใง่ฌใฃใใฃใฆไฟกใใใใใใใชใใใ ใใใฃใจใใ่ช ๆ่ฆใใฆใใใใชใใจใ
่ช ๆ
ใใ
ใใ่ถณใใชใใ้ ญใชใใ ใใใใ
ๆฏใใใ
ใกใใใจใใ่ฌใๆนใใใฎใใใใใญ?
ๆฉใใใใกใใใจ่ฌใฃใฆใใใใใใฐใใใ
ใใใใใใฃใใใจใ็ถใใใซไผใใฆใใใ ใใ ใใ
ๆฌๅฝใซใใใชใซใใใ ใใฏใใใฆใ
ใกใใใจ่ฌใฃใฆใใ ๆญฃ็พฉใไผใใใใใซ
ๅฃฐใใกใฃใกใใใชใ
ใ
ใใใชใใ
ๆฌๅฝใซๆชใใจๆใฃใฆใใฎ?ใใฐใใใญ
ใใใฉใใชใฎ?
ๆชใใจๆใฃใฆใใฎใใใใ
ไฝ
ๆฎใฃใฆใใฎ?
ใใฎใใใชใซใกใใใจใใใใ่ฌ็ฝชใใฆใใจ ใใใ
่จผๆ ใจใใฆๅใใใใฆใใใใใใใไธๅๅพ ใฃใฆ
ใใใใชใใๆตฎๆฐใใฆใใพใฃใฆใใใพใใใฃ ใฆ่จใใใซใก
ใฉใซๅใใฃใฆใญใใใฐใใ
ใชใใงใใฐใใใฃใฆ่จใใฎ
ใ ใฃใฆ่ก็นใใฃใฆใชใใ็ถใใ่ฃๅใฃใใ
ๆฌๅฝใซๆชใใจๆใฃใฆใใใ ใฃใใใๅใซใใ
ใใฎ็ทใซใใฆใใฟใใใซใใฆใ
ใใ
ใใไฟบใซใ
ใใฎ็ทใซใใฆใใฎใจๅใใใใชใใจใใฆใใ ใใใ ใฃใใ
ใใฎใใจใฏใชใใซใใกใใฃใฆใใใใใฉใใ ใช
ใใจใงใใใใใชใใใใใใใใใใ
ๅ จ้จ็ถใใใซใฐใใใฆใใใธ
ใฃใฝใ็ฎฑใ ใใ
ใฃใกใ ใๅ ใซ็ถใใ่ฃๅใฃใใฎ
ใฉใใใใใฎ็ทใฎใใจใๆฌๅฝใฏใใใใใฆใ ใฃใกใใ่ชใฃใใใใใชใใ
ใใใชใใใใชใใใใใ ใปใใฏในใ
ๅฅฝใใชใ ใใชใใ ใ้ใ
ใฃใฆใซใกใฉ่ฆใใฃใฆ
ไฟบใใใใฆ่ฆใใ
ใกใใใจๅใซใๅฅไปใใฆใใใใใ้ปใฃใฆ
ใฆใใฃใฆใใใใใฉใใใใฎใ
ใใ
ใ้ปใฃใฆใฆใใใใฎ?
ใใใใฎๅฅไปๆฌก็ฌฌใใช
ใฆใใใ
ใกใใใจใซใกใฉ่ฆใชใใใใฃใฆใ
ใใฎ
็ทใซใฏใใใชๅซใใใฃใฆใชใใฃใใใญใ
ใฃใฑใใงใใชใใใใใธใฃใใญไปๆด
ใใใชใใใชใ็ถใใใซๅ จ้จใฐใใใใใช
ใกใใใจใซใกใฉใซใๆ ใฃใฆใใ ใ?
ๆฉใใใฆใ
ใชใใงไฟบใใใณใ้ฃใใจๆใฃใฆใใฎ?
ใใใคใฎใใณใใณใใใใฃใฆ่งฆใฃใฆใใใ ใ ?
ใปใๆใ ใใใใชใใฃใฆใใใจใใใ
ใใใใ ใ?ๆฐๆใกใใใใๆนๆณใ
ใใใใฃใฆ่ใใฆใใใใ ใใฎ็ทใฎใพใพ
ใใใชใซ็ถใใ
ใซๅฏพใใ่ฃๅใใ ใชๆฉใ็ถใใใ
ๅคงๅฅฝใใชใใ ใใ ใใณใใชใไฝใงใใใใ ใ ใใๅใคใ
ใใใใใใซใใใถใฃใฆใใใใญใใใ
ใใฃใใใใใถใใ
็ใจใใ ใฐใฉในใใฃใใทใฅใจใใ
ไธๅฏงใซๅฅไปใใฆใใใ
ใใชใใฌใงใใใใงใใ
็ทใฎใใณใๅใฃใฆใๆฐๅใใใชใใจ่จใใชใ ใง
ใใฎ็ทใฎใใณใใใใใใใซๅใฃใฆใไฟบใฎใ ๅ
ใใชใใฎใ ใใใใใชใใใใชใใฃใฆ
ๆฉใ็ถใใใ
ๅฏใฆใใใ ใ็ฌ
ใ
ใใฆๆฐๆใกใใใใใซใใฆใใใใๅใ ใชใ
ใฒใจใใใใใคใซใฏ
ใใใใ ใ?
ใใใๅผฑใใใ
ใใใๆขใใฆใใใ ใใ
ใใฃใใ่ฆใใฆใใ
ใใ
่งฆใใใฆใ
ๅใใงใใใ ใ?
ๅฐๅณใชใใใ ใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ๅฃใใใใฃใฆใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ไป้ใใฎใ็ถใใใฏๆ่ฟ
ไปไบใง้ ใใใใชใใ ใใใๆฏใใใกใใฃใจ ๅฏใใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใฎไบบใฏใญใๆฏใใใฎๅใฎไผ็คพใฎไธๅธใฎไบบ
ใงใชใใ้ใๅทฎใใใฃใฆใใใใ ใใใ
็ถใใใซใ ใใฏ็ตถๅฏพ่จใใชใใง
ใๆฏ
ใใใๆชใใฃใใใ
ใ้กใ
ใ็ถใใใซใ ใใฏ็ตถๅฏพ่จใใชใใงใใฎ้ใใ ใใใ้กใ
่จฑใใฆ
ใ้กใ
ใ้กใใใพใ
ไฝใใฆใใฎ?ไฝใงๅงๅฉใชใใจใใฆใใฎ?
ใๆฏใใใ่จใใใใจใใใชใ
ไฝใใฆใใฎใๅใๆชใใใ ใใ ใใใใใฏ
็ณใ่จณใชใใฃใฆๆใฃใฆใใใฉใใใฏใกใใฃใจ ้ใใใใใชใๆใฃใฆใใใ ใฃใใ
่ช ๆ่ฆใใฆใใญใใฉใใชใฎใกใใใจ่ฌใใใ
ใใไธๅ่ฌใใจใใใใชใใใญใ
่จฑใใฆใใ ใใใ้กใใใพใใ
ใใฃใใใใฃใ้กไธใใฆใกใใฃใจ
ไป่ฌใฃใฆใกใใฃใจไฝใใใฎ
ใใฃใใฎไบบใ
ใใใใชๆใใงๆใใงใใใงใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใฆใ
ใใคใ
่ฆใใฆ่ฆ
ใใฆ
ๅบใใฆ
ๆฑ
ใญใใใใซใใใใฃใใฎใใฃใใใฎ
ใกใใๅ ฅใฃใฆใใฎใใผ
ใใๆฐๆใกๆชใใ
่จฑใใชใ ใๆฏใใใๆชใใฃใใใๆฌๅฝใซไป ๅบฆ ใ
ๅฐปใ่ฆใใฆ
ใ
ใฃใจใใกใใใจๅบใใฆใ
ใ
ใฃใจใ ใ
่ฌใฃใฆๆฌๅฝใซใใใใชใใใใฃใจ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใใ
็ถใใใใใใชใใใงใใใ็ถใใใใใใช
ใใใ็ถใใใใใใชใใ็ฅใใชใ่ฆช็ถใฎใก ใใ
ๅใฃใฆใ่จใฃใฆใ
ใใคใใใญ
ใ
ใ็ถใใใฎใใณใ่ใใฆใใฟใใใใ
ใใ
ใใใใใ ใใใใชใใงใใใปใใใๅฐปๅใ ใฆ
ใใ ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใพใใใซใใ ใใใฃ ใฆใ
ใพใใใซใใ ใใใใไธๅ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใช้ขจใซใใฆ
ใใฎใพใใ็ถใใใใใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใ ็ง
ใฏใใณใๅคงๅฅฝใใงใ
ใฃใฆ่จ
ใใชใใฎ?
ใใใใใณใใใใใชใ
ใฉใใใจ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
็ถใใใฎใใงใณใใใใใฆๆฐๆใกใใใใใฎ
ใฉใ
ใชใฎ
ไผใใงใใใใฃใจใญใ
ใๆฏ
ใใใใฃใฑใใ ใใงใ
ๆบ่ถณใงใใชใใงใใใญใใฉใใใใใจไธใฎๅฃ ใซ
ใๆฌฒใใใใงใใใใใฏใใกใใใใใใใ ๅฏใฆ
ๅคงๅฅฝใใชใใณใณๅ ฅใใใใกใ ใในใใก
ใใใๅฅฝใใชใใงใใ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.