Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใฃใจใใฎใใใใใฉใใใใฎใใใกใใฃ ใจไบฌๅญใใใฎๅๅผทใใชใใจๆฌๅฝใซใ ใใถ่ฝ
ใกใกใใใใงใใใใใๅฅใซๅฐใฃใฆใใใใ ใใใใใ
ๆฌๅฝใซๅๅผทใใชใใจใฃใฆๆใฃใฆใใฎ?
ใใๆใฃใฆใพใใใใใใใไฝ?
ใใใใใฏใญใใชใใใฏในใใใใญใ็งใใ ใใ
ใกใใฃใจ
ๅๅผทใใฆใชใ
ๆฌๅฝใชใใฆๅคใใใใฎใใชๆฌๅฝใซๅคงๅญฆ่กใฃใ ใฃใฆๆๅณใชใใใฟใใชๅคงๅญฆ่กใฃใฆใใใใชใ
ใงใใๆททใใฆๅใๅคงๅญฆ่กใใใใใงใใ
ๅคงๅญฆ?
ใใ่กใฃใฆใๆๅณใชใใใใใใชใใงใใใ ใใใใฃใกใฎ
ใญใใฉใๅบงใฃใฆใ
ใใกใใใฎใใณใใณใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใใงใใใ
ใใใกใใใฏๅคงไบบใใใใฅใผใใฅใผใใฆใใ ใใ ใ่ตค
ใกใใใ ใฃใใๅๅผทใชใใฆใใชใใฆใใใงใ ใ
ใใฃใกใใใใใ
ใใใฃใใญใ
ใปใ่ตคใกใใใใใใใ?ใปใใ
ใใ
ใใฐใผใใไธๅฟ่ใใฆใใใใใ
ๅฟใใใญใ
ๅๅผทใชใใใฉใใงใใใใใใใฃใฆใใใใ ใใงใใ็งใ่ฝใกใกใใใใพใ
ใญใใใฃใจ้ฃฒใใฆใใฎๅคงๅฅฝใใชใใฃใฑใใ ใ ใใใใชใซ
ใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใกใใใจๆๆ ขใงใใ?ๆๆ ขใงใใๆฌๅฝ?
ใใใ ใฃใฆ
ใฌใใณ ใฌใใณ ใฌใใณ
ใขใใขใ
ใใใงใจใใใใใพใ
็ก็ใใใชใใงใใใใพใ ใใใใงใใ
ไปๆนใใฆใชใใใๆฌกใฏใใใ ใใใ?ใ?ใ ?
ใ?ใ?
ใ?ใ?
ใ?
ใพใ ่ถ ใฎใณใฎใณใใใใญใใใฐใใญ
ใใญ
ใๅคง่ผใใใใฃใกใๅบงใฃใฆ
ๅคงๅฅฝใใใใ
ใใๅคขใ ใญใฟใฃใกใใใใฃใใผ
ไฝ
ใใฆใใฎใฃใฆ?
ใ?ไฝใใฆใใฎ?็ๆดปใฏ?ใใ็ๆดปใฏใใใ ใใกใใฃใใใใฎ?ใใใชใฎใใ
ใใ็ๆดปใชใใฆ
ใณใใณใใใฆใใใใ ใกใใณใ
ใใณใใณใ ใ ใใใชใใจใใฆใ่ตทใใชใ
ใฃใฆใใฐใใชใ
ใณใใณใใใฆใ่ตทใใ?
ใใฏใใไฝใใฆใใใงใใ?ไฝใใฆใใฃใฆๅ
ใใใงใใ?่ฆใใฐใใฏใใใใ
็ฎ่ฆใใ ใญ
ใกใใฃใจใญใๆงใฃใฆใไปๆฅใฎไบๅฎใชใใชใฃใก ใใฃใใใใๆใชใใ ใใญ
ใใใงใใใใๆใใใชใใงใใ ใใๅฏใฆใ ใ
ใใใชใใฎๅๅผทใใฆใใๅๅผทใใฆใชใใงใใ ใฉใใใชใใฆใ
ใณใใ ใฃใใใใใใใฃใฆใใใใใฃใใใง ใใใฉใใใใใจใชใใ
ๅๅผทใชใใฆใใชใใฆใใใฃใใใใ
ๅญใฏใกใใใจใใฃใใซใใชใใใใก
ใ ใใใปใ้ฃฒใใง
ใใ้ฃฒใใง่ๅฅฎใใใฎ?
ใใใใใใใใใ ใใ็ง้ฃฒใฟใใใฎ?
ใใผใ
ใใฃใใ้ฃฒใใง้ฃฒใใงใ
ใผใกใใฃใฆใ่กๅๆชใ
ๆฅฝใใใฃใฆใใจ?
ใฐใชใฐใชใใใใ?
ไฝ?
ไฝใใฆใใฎ?
ๅฐใฃใฆใใกใใฃใฆใๆๅพ ใใฆใใฎ?
่ฆใใใจๆใฃใฆใใฃใใ่ฆใฆใใใใญ่ชๅใง ๅใใใใฟใใใซใชใฃใฆ
ใใใใใชใใใ่ฆใใฆใใใ
ใใๅๅผทใฉใใใใใชใใชใฃใกใใฃใใญใผ่ถณ ใงใใใชใฐใชใฐใชใ
ใใฆใใใฃใฑใ่ฆใฆใๅใใใฆ่ฆใฆใใใญ่ถ ๅใใใฆใๅฟ
ๆญปใ ใญใผใปใใๆใๅฟ ๆญปใซๅใใใฆใ
ๅฃใ ใใใใ
ๅ
ๅผทใใชใใจใชใใ ๅๅผทใใฆใฆใใใ
ๅๅผท้ๅ ทใฉใใซใใใฎ?
ๆใๆฐใชใใใใ
ๅๅผทใใใใใงใใ?
ใใใฃใใ
่ชญใใง่ชญใใง
่ฆ
ใใ?
ใใฃใฑใใใ่ฆใใชใใใฃใฑใใใ่ฆใใชใ ?
ใใใฏๅคงๅฅฝใใๅคๆ ใ ใใใ
ๅๅผทใใชใใๅๅผทใใชใใๅๅผทใใชใใ
ๅๅผทใใชใใ
ๅ
ๅผทใใชใใ
ๅๅผทใใชใใ่กใฃใฆใฟใ?
ใชใ
ใง
ๆ็งๆธใ้ใใฎ?
ใใฃใกใฎๆ็งๆธใใใใฎ
็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็็ก็ ็ก็็ก็็ก็็ก็็ก
็
ใๅๅผทใๅๅผทใๅๅผทใใฆ
่ซฆใใใใใใใใชใใ ไฝ?
ไฝ?
ใใกใใกใใกใชใใงใใใช
ๆชใๅญใชใฎ?
ใใใชใใๅบใใใใฎ?
ใกใใฃใจๅฃ่ญใใง
ใใใกใใกใใ?
ใใใใใใใใๅ ใใใใใใใใใ ใฃใฆ 15ๅใใใใใคใๅบใใงใใ?
ใใใใใฏโฆใใฎๆ็นใงใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใกใใกใใ
ใใฃใจใใใใใใกใใใใใใใใใ
ใใใใใใใฎ?
ใใก?
ใ?ๅๅผทใใชใใ?
ๅๅผทใใชใใใใใใ็งใๆใใฆใใใใ
ใใ่ตทใใกใใใจใใฉใใงใใใใใชใ
ไธ็ชๅคงไบใชๅๅผทๆใใฆใใใใ
ๅฌใใ?
ไฝใฎๅๅผทใ ใใใญใใใใฃใฆ่ฆใฆๅใใฃใฆใ ใใใซๅ ฅใใจใ่ฆ
ใใใใงใใๅๅผทใ ใใใใไธ็ๅๅผท
ใฆใๅฏใฆใใฎใๆชใใชใ?
ใใใ ใใกใใใจๅๅผท้ ๅผตใฃใฆๆใใฆใใใ ใใใใใใ
ใพใใฏๅๅผทใใใใใฎ้ไธญๅใญ
็ง?ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใชใใใใใใจใใ ใใใชใใใ ใใฉใฉใฃใก?
็ญใใฆใชใใฆ่จใฃใ?็งใฃใฆ่จใฃใ?
ใใใงใ็ใใใๆฐๆใกใใใชใๅใใ็งใฃ ใฆ่จใฃใฆใใใใฎใซไปๆฅใฏ
็งใ ใใใญใใใใใใงใใใ
ใใ่ฆใใใญ
ใฉใฎใใใๅบใฆใ?
ใใฐใใใใใฃใใๅบใฆใใใธใใซๅ ฅใฃใกใ ใฃใ
็ถบ้บใซๅ ฅใฃใใใใฎใใใฎใใธ
ใใ ใฃใใฎใใชใใใใจใๅธๅใใฆใใใฆๆฌก
ใฏ็งใ็ตใๅใฃใฆใใใๅคงๅฅฝใใใพใ ๅบใใ ใญใใ
็ตใใใใใชใใงใใ็ตใใ?ๅๅผทใใชใ็ง ใฎใๅฐปใ่ฆใฆใ็งใฎใๅฐป่ฆใใ
ใชใใฎใใใใใใใใใชใใใใใใใใง ใใชใใชใฏใ่ฆใฆ่ถ
ๅบใใใใใพใ
ใชใฃใกใใฃใฆใใญ
ใพใ ๆจชใใๅใใชใใฃใใญ
ใใฎๆฌก
ใฏ็งใ ใ
ใกใใกใไธธๅบใใง้ใใฆใใญ
ใชใใงๅ ฅใฃใฆใใฆใใใงใใ?ใใใ้ขจๅใ ใใใใใใกใใฃใจๅๅ ฅใฃใฆใใใงใใใๅ ฅ
ใฃใฆใใฎ?ใใใใชใใฃใใใใใใใใใ ใใซๅซใใงใใฃใใใใใชใ?
ใใใ็ขบใใซใใญใใไฝใใฆใใฎ?ไปใใใ ใใใใกใใฃใจๆฑใใใกใใฃใ
ใใงใใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใชใใงๆฑใใใใใ ใ ใ?ใใใใใใพใใใใใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใใใงใใใใใใพใใจใใใช ๅฃฐ่ใใใฆใใใใ็งใใใฎๆฐ
ใซใชใใใญใใ?
ใใใกใใฃใจใ
ไปใฎๆ้ใ ใฃใใฎใซใญใ้ใใใญใใญใๅคงๅฅฝ ใใๅบใใใ ใใใพใ ใใกใ ใใ
ใใฃใๆฌๅฝใซใใฃใฑใใจใใใชใใจใใฆใใฎ ใซใญใ็ขบใใซใญใใใฆใใใญใใ?
ใใฃใกใใใใคใใใคใฃใฆ่จใฃใฆใใใญใใค ใณใฟใผใณใใใใใใชใใฃใใฎใซใญใๆฐใฅ
ใใใใใใใใใจ่จใฃใฆใใๆฐใฅใใใ?
ใใใใใใฏใกใใฃใจโฆใญใใใ
ใกใใใงใใใใงใใ?ใใไธๅใใฃใฆใฟใพ ใใใใผใๅคงๅฅฝ
ใใ้ฃใใใชใฃใฆใใใใๅ จ็ถใใฃใใ่งฆใฃ ใฆใ็บใใฆใใใ
ใใ ใ
ใใฃใใๅคงใใ
ใชใฃใฆใ
ๅคงใใใใใใใใใชใฎ?ใใผใฃใฆๅฃฐ่ใใ ใฆใ็ง
ใใกใฎๆนใๅคงใใใชใฃใฆใ?ใใ็งใใกใฎใ ใฉใฎ
ๆนใๆฐๆใกใใใงใใ?
2ไบบใใใใใใใชใ?
ใ
ใใ
ใฃใฑใ้ฃฒใใ
ใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใ
ใใใใๆฐๆใก่ฏใใใใซใใฆใใ
ใใฃใจไพฟไพฟใซใใใฆๆฉใใใฃใฆใใพใใใญใ
ใชใใปใฉใใใฃใจๆฉใใ
ใใฎๅ ็ใใๆๆ ขใงใใชใใใๅ ฅใใกใใใ ใใ
ใขในใฑใๆฉใใจใใใใใใใญ ๅ ฅใใใใ ใ ใใใญ ใปใๅกใฃใฆ
ใใใ ใใฃใใฎ2ไบบใจใขใใญใกใใๅบใใ ไบบใฏใงใใชใ
ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆ็ใฏๅ่ชใง็จๆใใใฃใฆใใ็ดๆใ ใฃใใฎ ใซใชใใงไปๆฅๅ จ้จๅใไฝใฃใฆใใใงใใ?
ใใใชใฎๆฑบใพใฃใฆใใใใๅคงๅฅฝใใชๆ็ใ็พ ๅณใใๆๆใใใใชใใใฉๆฅ
ใซไฝใใฃใฆ่จใใใใใใใใชใใฎใใไฝใ ใชใใฆๅซใชใใ ใใฉ
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใใใใฃใใไฝ ใฃใใฎใซๅฑ ้ ๅฑใฎใใคใใฎใพใใชใใงใใใช
ใฎใฐใฃใใ้ฃใฃใฆใใใ ใใ
ไปๆฅใฟใใชไฝใใใฎ?
ไปๆฅใใคใ
ใ?ใใฃใฑใใใฎ้ ใใใชใใงใใๆฅฝใใใ ๆฅฝใใ่ชๅๅฑ้ใซใชใ็งๆฅฝใใใชใไปๆฅใฎๅค
้ ใใพใงใ ใใ?ไฝใง้ ใใพใง?
็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ้ ใใฎ?ๆฌๅฝใซๆใ ใญใใกใๆใ ใ ใญใ?ไปๆฅๅๆไผๆญขใชใใฎ?ไปๆฅใฏไผใฟ
ใใใใใฃใกใใใ
้ฃในใฆใฆ็งใฎใ้ฃในใฆใใใใใ
ใใใไปใใฃใจใใชใใจ
ไฝใงใใใชใใจใใฃใฑใ่ฆใฆใ?
ใใฐใไธ็ชๆฟใใญ
ๅๆฅญใ ใใญๅๆฅญใใใใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฃใใธใญใผใ่ใใฆใชใใใชใ
ใง?ใธใญใผใฃใฆๅฎใใๆใงๅฏๆใใใงใใ?
ๅฌใใใงใใ?
ใฟใใชๅใถในใใ ใ
ๅ จใๅๅผทใใงใใชใใฆ
ใใใใใใใ
ใใใ
ใ
ใใฃใฆไฝ?
ๅถ็ดใใใฃใฆๅถ็ดใใใฃใฆใใฃใฑใใฎไธญใซๅบ ใใฆใใใไบบ?
ใใผ
ใขใคในใฑใฎ็ฑใ่ฆ็ทๅบใใฃใฆใใใ ใใๅๅผท ใ?
ๆฐๆใกใใใญ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใญใ
ใใฐใใชใ?
ใใคใ้ใ็งใใไปๆฅใฏใกใใใจๆๆ ขใใใ ใ
ใ ใใฉใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.