Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใ็ถใใใ้ๅดใงๆญปใใ 10ๅนดๅใๆฏใใใ ๆญปใใงใใ็ทใงไธ
ใคใงใใใช็งใ่ฒใฆใฆใใใใ็ถใใ็ถใฎๆญป ๅพ็ง
ใฏใใใฎๅฎถใซๅผใๅใใใ
ใใใผใใใๆใใช
ใผ
ใใใ็งใฎ่ฆชๆใใฐใใชใ?
่ช็ซใใฆๆฉใใใใชๅฎถใงใ ใใใผไปๅใฏๅคง ๅคใ
ใฃใใญใผ ใขใคใขใณใกใใใใใใใใใใ ใคใฎใซๆฎใใๅฎถๆใ็ดนไปใใใ
ใชใฃ ใใใคใไธ้ใใ้่ใใฃใฆใใ ้่ ใ
ใชใฃ ๆใใใ ใชใใใใฏใฐใฌใผใใชๅคงไธๅคซ ใง
ใใใคใๆฌก็ทใฎไบ้ใชใใไบ้ใฏใชใใ็ตๆง ใใฎใฃใณใ
ใซใๅฅฝใใงใชใใ็ธๅคใใใใใใใไธ้ใซ ใซใ็ฉใใงใฎใฃใณใใซใใฃใฆใใฎใ?
ไฝ่จใชใใจ่จใใชใใใใใค
ใไธ็ทใฎไธ้ใ
ใใใใใชใไธ้ใ
็ธๅคใใใ้จๅฑใซใใใฃใฆAEVใฐใฃใ่ฆใฆ ใใฎใ?
ใใใใใ่จใใฎใชใใ ใใใใใงใใๅใ ใใใAEVใใใขใ ใใใชใ
ใปใใจใไฝใ่ฒธใใฆใใใใAVๆ้ซใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใซ้ข็ฝใใใ ใใใช?
้ใใใฆใชใใใ
ไฝ่จใใใใใญใใใใใใคใใใใกใฎๅฎถๆ ใ ใใใใพใใไปฒ่ฏใใใฆใใฃใฆใใใ
ใ้กใใใพใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใๅค้ฆใกใใใฎ้จๅฑใ ใ
ใใกใฎๅญใใกใฏใฟใใชใฏใปใใใใใฉใพใไปฒ ่ฏใใใฆใใฃใฆใใใฏใ
ไปฒ
่ฏใใงใใ่ชไฟกใใชใ่ฆช
็ถใ้ขจๅๅ ฅใใฃใฆ
ใชใไฟบใฎ็ฅใๅใใฎๅบใงๅใใญใใ็ต
ๆง็จผใใใ
ใชใใปใฉ
ใญ
่ฅใใฎใซใใฃใใใญใใช
ไฝใใชใใปใฉใญใ ใใ
ๅๆใซ้จๅฑใซๅ ฅใฃใฆใใใชใ
ใใใฃใใใ
่ฟไบใ ใใฏใใจใใใใชใ
ใใใฃใฆ็งใใฐใ็ถๆณ?
ใใใใ
ใใฐใ็งใใฎไบบใใกใใใใใ
ใฉใฃใ่กใ?
ใใใใใใ
้ป
ใฃใฆใฆใใใใใใใฎ
ไปฃใใใกใใฃใจๅใฃใฆใ
ใใฎใพใพใ ใจ่ฆช็ถใใกใซใใใใกใใใ
้ใใใฆใใใใฎ?
ใกใใใจ้จใใฆใฟใพใใฆ
ใใใใใใใฎใฏๅพใ ใซใใฌใฆใใใใฎใชใฎ ใซใใใชใใใฌใกใใฃใใฎใ
ใใ้ใใชใใใใซ่ฆๅผตใฃใจใ
ใใ?
ไฟบใ ?
ใใใ ใ
ไฝ่ฆ
ใใฆ
ใใใใ้ใใใฆใใใใใใ ใใใใฃใฆ้จ
ใใใงใใไฟบใฏๅ ่ฒดใจ้ใใๅ ่ฒดใจ้ใฃใฆไบบ ใ้จใใฆ้
ๅฒใใใใจใใใชใใๅใคใใชใใใ่ฆใใฆ ใ
ๆฌๅฝใซ?
ๅใคใใชใใๅใใฃใ
่ชๅใงใใใฃใ
ใใใใฎ?
ใญ?
ๆฎๆฎต?ใใชใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใชใใใใพใซใใใใใใใคใใใฆใ ใฟใใใซใใฆใ
ใใใง่ฆใฆใใใ
ๆฌๅฝใซใใฃใฆใใใใซใใฆใใปใใใกใงใใฃ ใฆใใฟใใใง
ๆฎ
ๆฎต
ๆใฎไธใใ่งฆใฃใใใใใใใใชใใงใใ?
็ดๆฅ่งฆใฃใใใใชใใฎ?
็ดๆฅ่งฆใฃใใใใใงใใ
ใใใใ?
ใใใใฆใใใงใใ?
ใใฏใชๅคงใใใชใฃใฆใใใใใใๆฐ
ๆใกใใ?
ไธกๆนใ ใใปใ
ใฉใ
ใชใใใใชใใ ไธ
ใไธ็ทใงใใใปใ
่ฆใใใใฎใฉใ?
ใใณใใฎไธญใซๆๅ ฅใใใใใชใใฎ?
ใใ
ใใฃใฆ
ใใฆใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใ?
ใฉใใใใฃใฆใใฎ?
ใใใฃใฆใใจใ่ฆใใใ
็ๆนใใใใฆ่ฆใใฆใ
ไฟบใฏใใใใฃใฆๅผใฃใฆใใฎ้ข
ใใฆ
ใใฆใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใใใผใใกใใฃใ
ใในใใคใฏใ
่ ฐใๆใใกใใใใ ใ
ใฃใฑ
ใ่ฆใฆใใ ใใใ็ฉ่ถณใใชใใๅใ่งฆใฃใฆใป ใใ
่งฆใฃใฆใใใใๆฌๅฝใซ้ใใใฆใใใใใ
ใใงใณในใผใใใงใณในใผใ
ๆฌๅฝใซๅฏ่ฟใใฆใใใ?
ใใฃใฑใๅฃใงใใใๆฌๅฝใซๅฏ่ฟใใฆใใใใ ใใ
ๅฃใงใใใๆฌๅฝใซ?ใใ
ใจใฆใ่ฏใใฃใใงใใ
็ตถๅฏพ้ใใใฆใใช
6ๅฑคใชใใ้ใใฆใใใ ๅ ่ฒดใๆฅใๅใ ใ ใผใฏ
ๆฐๆใกใใใฃใ
ใใฃใใฉใใญใผ ใ
ใใคใใใใคใใใ
ใใ?ใฉใ่กใฃใใฎ?
้ใใใใจใใฆใใใ ใใใใฆใชใ
ใใค่ถ ๆๆใชใใ ใใใใใฃใฆใใใใฃใฆ
ใใใ ใใงๆใใฆใใใ ใใชๆใใฆใชใใ
ใชใใใจใฏ?
ใใใ
ใใๅฃฐๅบใฆใใงใใ
ใใใใใพใ
ใไป็ฝฎใใ
ๆใใฆใใ ใ
ไฟบใๅ ฅใใฆใชใใๅฃใ ใใ ใๅ ฅใใใๅ ฅใใฆ ใชใใจใใฉใใงใ
ใใผใใผใใใชใ ๆฉใพใใใชใใใ็ท ใพใ ใใใ
ใใ ใใ ๆฌๅฝใใไฟบใใใๅใซใใ
่กใฃใกใใใใใใใใใๆฅฝใใฟใฏๅฎถๆใฟใ ใชใงๆฅใ
ใใใผ
ใใใ ใฃใฆ!
ใใฃใใๆใฃใใใใใใใพใใ ใชใใปใใ ่ๅบใใใใ
ใพใใใใใชใซใใใพใใ ใจใฏๆใใชใใฃใ
ใชใ
ใใใฉใใชใซใใฆใใฎ?
ไฟบใฏๅ ฅใใฆใชใใฃใใใ ใ
ๅบใฆใใใใชๅขใใ ใฃใใ
็ฅใฃใใใฃใกใใชใใใกใใฃใจใกใใฃใจใใฃ ใใใๅใกใชใใ ใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใชใ
้ฆฌ้นฟใชไปไบใๅบใใ ใ
ใใฎ็ป้ขใงๆฑใใฆใใชใใใ
ใใซใฃใฆใใญ
ใชใใงใใฅใผใฏใใฆใใใ ใ
ใใใใใใใใใใ?
ใฒใญใฒใญ
ใใใใใใใใ
ใใใฃใ
็ฉๆฅต็ใซ
่งฆใฃใฆใปใ่งฆใฃใฆใปใ่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆ
ใชใใใใใใใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.