All language subtitles for Fearless (2004 WB TV Pilot)

My name is Gaia Moore.

I'm 23 years old.

I'm an FBI agent, and I have a secret.

When I was born, I didn't cry.

And the normal things that would scare a
child didn't scare me at all.

My parents thought something was wrong
with me, so they had me checked out.

In the end, it was less about what they
found and more about what they didn't

find.

I was born without the gene for fear.

What does it mean to be fearless?

Basically, fear makes the body produce
adrenaline.

People lose their peripheral vision,
coordination, the ability to think and

react.

Being the genetic defect that I am, that
doesn't happen to me.

Instead, my senses, strength, and
reflexes are all heightened.

Being fearless, I do things an otherwise
normal person would think twice about

doing.

I'm not creepy. I understand fear.

I just don't feel it in my gut.

Remember, fear is about
self-preservation.

They call this fight or flight.

Fight or flight.

I wasn't given the choice.

I know it looks and sounds pretty cool,
but eventually I learned that I was

different, that I didn't fit in.

It's just too hard to explain myself to
people, so I don't.

It's my secret.

But I can tell you this much about my
secret.

I'd trade it in any day.

Why?

Because I'm just a girl trying to fit
in.

But I'm not like everyone else.

I'm fearless.

Would you mind stepping out of the car?

Would you mind telling me what's going
on? I know who you are, Agent Moore.

SAC Shankman would like to talk to you.

Get in.

Good morning, Agent Moore.

You know, I decided to keep your secret
a secret.

Well, I hope it's because you think I
can be an asset to the Bureau.

Because I'm not so sure anyone would
want to partner with you. If they do.

But I'm not leaving that decision up to
them. You're still not convinced,

though. Special Investigations Unit is
my baby.

It took me five years to get the Bureau
to approve the unit of young undercover

agents who could get close to the
criminals who are getting younger and

more dangerous every day.

My concern is, what happens if the agent
is more dangerous than the criminal?

I need to be sure that no fear doesn't
mean no fear of consequence.

I've trained hard.

I'm ready for this. And I think that
I've proven myself.

You made it on your own now.

But I know about your life back in New
York.

The leopard changed its spots.

I'm not reckless like I was when I was
younger.

Yes.

But you're still a lone wolf.

And now you have partners who'll be
depending on you. And I will be there

for them.

I hope so.

Have you ever talked to your therapist
about this gun thing?

Yeah, but we both agree that this is the
least of my problems.

I'm sure.

Is that Shankman? Yeah.

Is there something we need to know
about?

Your new partner.

She gets chauffeured in a Buick car with
the SAC on her first day?

Guess it pays to graduate first in your
class. Sure, it pays to be related to

Frank. He's the godfather, after all.

Do we have an opinion about this?

I'm not sure yet.

Hey, Mouse, what did Shankman want?

Steal my car and kidnap me.

Sounds like Lou.

What a maroon.

Daddy could do his job.

Hey, he's the boss.

He wouldn't be here if he didn't want
you.

I'm really proud of you.

Thanks, Frank.

Hey, Guy, I'm meeting your new partners,
Harmony and Ryan.

Gordon Gracie. We've been after him ever
since he hacked into Venture Capital's

mainframe and stole a million credit
card numbers.

We picked him up yesterday.

He's not stupid.

He made us an offer we couldn't refuse.

We turned him out as a source, and he
put us onto this identity theft ring

he's been supplying.

This is Andrew Banta.

Street name is Doe. Got kicked out of
Culver High after he bit off a teacher's

earlobe. Yet still, he's the city's
biggest identity thief, with sidelines

in drugs, not to mention a couple of
murders nobody's been able to pin on

him. Look, bottom line, the big money is
in theft.

This guy, he can make gold out of names
in Social Security numbers. Once he has

them, he can make credit cards, ATM
cards, gas cards, whatever.

He runs up debts in the victim's name
while he drains their bank account.

Apparently, Doe's in the market for a
large number of identities. Jordan

Gracie is going to hook him up with an
identity broker who's going to sell him

everything he needs.

Who's the identity broker?

You. I can do that.

Jordan's going to introduce you to Doe
at a club tonight called the White

Rabbit. Okay. Harmony and Ryan will go
with you.

Harmony's your backup. If you get in
trouble, you use her.

Ryan's going to follow the money.

Hey. What you doing?

Can't go to the White Rabbit in anything
in my closet.

What do you think of this?

Really, I want your opinion.

Bling? Not bling.

Let's see.

It says money, which is good, since your
cover is you're the best at what you do,

and it's street enough to throw off the
cuffs then.

We have a winner.

don't like me very much? We don't know
you.

Just rumors.

Anything good?

Honestly, not really.

Well, I just hope you don't believe
everything you hear.

I make up my own mind.

Mache die Augen zu, sonst wird alles
gesperrt.

Here's to you.

Let's go over your cover story one more
time before we go in there.

How old are you?

23. Yeah, what about the big guy? I
thought the tall guy was coming.

Sorry, you're stuck with me.

This isn't a game. I don't want to go in
there and come out dead.

Well, then you're going to have to start
trusting me.

We're going to go in there, and you're
going to introduce me to Doe without

freaking out.

Can you do that?

It's okay to be nervous.

Birth defects.

Ten stolen identities.

These better check out.

Stay on her. I got him.

Who does your hair?

Oh, I do it myself.

Me too.

No, look, just come. I lost the keys.

Well, no, I lost the car and the keys,
but I lost the keys first.

Just come pick me up.

So stuck, huh?

Look, just come.

Jordan Gracie. I know he's in there.

I may not be on the list, but he is.

Who is this?

Alicia.

Psycho ex-girlfriend. I've been trying
to break up with her. They got busted.

Do we not think that that could have
been a valuable piece of information for

you to know before we came in here?

If she tells anyone about the arrest, we
are dead.

We've got to deal with this.

Alicia.

Where have you been?

You've been with me.

Bitch.

I have to pee.

Damn, I missed the cat fight.

Are we cool?

We're cool.

I'm going to give you a call, all right?

That's all right with you, right?

Let's get you out of here.

Her name is Felicia. Lock her up so she
can't talk to anyone.

What the hell happened?

Had to put the gag on Felicia.

Oh.

You need a doctor.

I know.

Stitches only come in black.

Were you going to tell me about them?

Wasn't planning on it.

You could have been killed.

I know you're my godmother, Nikki, but
you can't be scared for me.

When you came here, you were looking for
someone to care about you.

People to call family.

Frank and I want to be that. Why are we
having this conversation?

Because I do care about you.

And so does Frank.

Just a couple of stitches, Meg.

Why did you take on three girls by
yourself?

Because I could.

When you had two other agents to back
you up? Dragging them into it would have

only exposed them and maybe even gotten
them hurt.

But if you had needed help, would you
have reached out to them?

I'm trying.

I am.

They just don't get me.

They don't know you.

I've never told anyone.

Morning.

You gonna kiss and tell?

I kissed him.

You also ditched your backup.

Guilty. Provoked a fight.

Guilty.

I'm sure she had her reasons.

Gaia.

You have your reasons, right?

I secured cover with Doe. That's a
reason.

We got Felicia under wraps until this
thing is over.

Material witness warrant.

What do we know about her unknown
subject?

The unsub's definitely working with Doe,
but that's really all we got.

I'm writing him to the facial
recognition system.

No hits so far.

When we take Doe, I want this guy too.

Doe.

Put him on the scope.

I want to see if Zoe's being straight
with us.

Speak. You know who this is?

I do.

We're alone?

Yeah. Ready to do some business?

I like to know who I'm doing business
with, and I only deal at the top.

You running this show?

It's all mine.

I sent Jordan ten J-pigs.

Using the ten names you showed me last
night, I want him to make me valid

licenses and...

Doe's definitely lying about this being
his gig. I mean, his voice spikes big

time. That means the guy we're looking
for is the unsub. Jordan Gracie probably

knows more than he's telling us. Pay him
a visit.

I want to know who's pulling Doe's
string.

Your voice didn't spike.

Not one.

I didn't notice.

I did.

Rearranging who I am. I'm making a new
plan.

Rearranging my life and I won't look
back ever again.

You ain't seen me agitated. You better
hope that you never see me agitated. I

think about my actions, plan them out,
evaluate it. That's how I end up on the

top, man. I'm calculated.

My mind's a weapon.

My body is the engine.

I'm never second guessing. I just do
what I was destined. Cause I feel I got

the blessing.

Persistence and obsession.

That's how you keep progressing. I
already learned that lesson, yeah.

I'm changing who I am I'm making a new
plan

Rearranging my life plan I won't look
back ever again

You can't stop what's moving

You can't stop what's moving.

I'm changing my life and I won't look
back ever again.

No fears, be clear, you deserve to be
great. I know it feels like things get

in your way. Push through those walls
and the others will fall. Sit up, stand

tall, you can get through it all. I need
some energy, anxiety, no friend in me. I

have a short memory, I don't really
remember things.

That's how I move on.

I want to feel like I'm a new person. I
want to have clear vision and

purpose.

And I feel like the patient last.

If you can move on and pass the things
that make you feel bad and you could

change in your brain, I'm certain I've
done it before and then I'm not.

Homie, check this out. Yo.

Okay, this is my personnel file.

Wow. Rich boy trades in silver spoon for
gold shield.

Right. Okay, look.

Here's your personnel file.

Little Kim goes Condoleezza.

You wish you could have a piece of
little Condi.

Oh, don't be hating. There's no need for
that.

Now look.

Look at Guy's file.

It's restricted access. Why would Frank
do that?

And what's he trying to hide from us?

Sub-over.

Wait, wait, wait, wait, wait a minute.

Frank doesn't have the authority to R.A.
her file.

He didn't.

S.A.C.

Shankman did.

Do you get the feeling that we're the
last ones to know something?

Strong feeling.

Put the envelope on the table.

I'm not a cop.

I don't believe you.

Paul.

If I was a cop, I wouldn't kill you
right now.

But since I'm not a cop... You won't do
anything.

You don't have to.

Oh, come on, don't look so sour.

Now that I know who you are, or
rather...

You can do business.

I need 300 identities.

Fresh. A-plus credit ratings. High
limits.

He took care of the first 150.

I want you to take care of the rest.

What are you doing, man? What's the
deal?

Hey, get off of me. What the hell?

Hey, hey, hey.

Gaia, meet Jordan Gray.

Gracie isn't his real name.

He's been lying to you all along.

You want to tell her?

We got a positive idea on our unknown
subject.

The guy who's pulling those strings?
Yeah.

He's Jordan Gray Sr.

He's your boyfriend's father.

They're a con people.

How can a person get misidentified?

I mean, Jordan has fingerprints and a
record. How can we not know who he

really was?

Guy, he's a professional hacker, all
right? I mean, all he has to do is get

into the database, put in a phony name,
phony ID, phony everything.

both.

That's an honest answer.

Gotta respect that, huh?

Listen, let me ask you a question. Hang
on. Hold up. Hold up. Hold up.

Do we really know everything there is to
know about you?

Not really.

That's not an honest answer. I really
like her.

Okay, so do you want to tell us?

No.

Okay. You know who my father is.

Gordon Brady, lawyer to the rich and
famous.

That's right.

That's right.

It's a good gig, you know? Rich kid, no
one knows your FBI.

Except for everyone in this building,
which is what matters.

They all know about the trust fund and
the Benz, and I knew from day one that I

couldn't fool anybody about who I am.

I just had to be honest about it.

What's it like to be so rich?

It's good.

You used us.

Why?

Just trying to help.

You're lying.

Look at me.

What? I'm scared.

Of Doe?

It's not Doe I'm worried about.

You had to know your father was Doe's
buyer.

This is getting tired.

Why would you set up a deal that you
knew would bring down both Doe and your

father, huh? Maybe because he's not
scared of Doe.

Maybe you're scared of your father.

The question is, what are you so afraid
of that you would go to all the trouble

of setting this up?

It's not what it'll do to me.

It's what it'll do to my mother. It's
the heart.

There's not much left.

Why don't you and your mom just leave? I
tried.

We try. Every time we run, he finds us.

Come here. Look at me.

What? You messing with me? I mean, do
you think I'm this stupid?

You're telling me you did all of this
just to get your father arrested?

Yes.

No way.

I'm not buying this. He's lying. I
swear.

What do you want me to say? If he found
that, he'd kill me. I'll take a lie

detector out.

That's exactly what you're going to do.
Come on. Come on.

He's not lying.

How can you be so sure?

Beer.

It's in his eyes.

So the plan is my father blows into
town, puts in an order for an outrageous

number of stolen identities.

He knows Doe can only do so many. He's
going to need outside help.

And that's when you show up.

Doe doesn't know I'm his son.

I'm just a guy who can get him IDs for a
price.

The price of which I'm making pay up
front.

When Doe goes to collect payment, my
father's stiffs him.

He still has the IDs.

He sells them to someone else.

Is the deal still on for tonight?

Yes.

Okay. If he passes the box, we'll go as
planned.

Think we're ready for tonight?

Absolutely.

You... You feel like we're a team.

What's on your mind, Harmony?

I don't trust you.

There's no reason not to.

Great. Then, uh, you want to tell me why
Shankman set you up with an RA file?

It's a long story.

So, uh, you expect me to trust you when
you won't answer me.

of girls that would sooner kill me than
talk to me.

I look into your eyes and you know what
I see?

I see nothing.

And that scares me.

You got out of that life. I respect
that. I got out of that life because

someone reached out for me and I opened
up.

What, you don't have secrets?

Not when it comes to my partner. It's
because our lives depend on it.

I would never do anything to endanger
your life.

She wants to know.

You're probably going to tell me the
same thing Nikki did, which is that I

should tell her.

What do you think?

You're acting like your father.

What does that mean?

Green Beret, CIA, they don't come any
tougher.

But then your mother was killed and he
just ran.

Is that if he stuck around, I'd be
killed too? No, he ran from the guilt

that he was somehow responsible for her
death.

Wherever he is, he's still running from
the truth.

Any sign of him yet? She's half an hour
late.

Nothing.

This isn't right.

All I'm saying is the plan was for us to
meet, not for you to kidnap me. Shut up.

Hollywood?

Why are we in Hollywood? I think
Hollywood... We're here because I don't

trust her.

We're not going to do business. We're
going to do business.

We're just going to do it my way, okay?

Word on the street is this is the one
who's been talking to the feds.

Really?

Well, in that case, just make sure this
matter goes that way.

This isn't good.

Call our cell.

We can blow her cover.

Now, we need to know what's going on.

I'll take that.

No, you will not.

Speak. Hey, girl, what's going down?

Can't come out tonight. I'm working.

She hung up on me.

What's the case?

Hey, girl.

Nothing. It's an open line.

She's good. She's letting us find her.

Frank, we got an open line on her cell
phone. Grab the van. We can track her.

Let's go.

that disc until I see some light.

Good to see you again, kiddo.

I've waited long enough.

I want my money and I want to leave.

Look at that.

You'll get your money.

Still got the good.

Why do you make me do this, huh?

Did you really think you were going to
get away with setting up your old man,

huh? Shut up!

What are you doing up here?

You said you wanted me to come up there.

This isn't my desk.

He conned you.

He's dead.

FBI, you're under arrest.

Shoot her!

Shut up!

Drop your weapon!

Stay where you are. Put your weapon
down!

Put your weapon down!

Don't be stupid, man. Put your weapon
down!

Shoot him, Ryan.

Drop your weapon!

Do it. Don't be stupid, Ryan.

K5 him.

Shut up!

K5 him. You know, I think it's really
funny that you have a gun to your head

and you're the one giving orders. You
sure you know what you're saying?

Yeah. This is crazy.

It's crazy.

Harmony?

Look in my eyes.

What do you see?

Shut up!

Nothing, right?

That's the secret.

You do see nothing.

Ryan?

Do what she says.

Yeah, Ryan.

Do what she says, Ryan.

That bullet?

I'll have to go through her to get to
me. Do it!

25 years federal time minimum.

What about him? I'm changing Jordan's
status from a source to CW.

What's that?

Cooperating witness.

Cooperating with who?

Us. Full time.

Jordan's got the information, the
contacts, and no choice. He's ours.

so sure I was going to hit though?

I wasn't sure.

Hey, you guys.

I want this to work.

I want us to be a team.

So, I'm going to tell you something.

It's going to sound crazy, but it's
true.

I was born without the genes of fear.

have a lot of questions that's cool
that's cool you

know funny i mean there

are four basic human emotions joy anger
grief and fear i'm fearless