Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใใผ
ใ
ใขใผ ใใ
ใขใผ ใใ
" " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
" " " " " " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
"
ใใฆ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ
ใใใ
" " " "
B
็ใฎ
ใใใพkt
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใ?
ใใฃใฆใใ
" " " "
ใใใใ
ใใ?
ใใ
ใใฃใฆใใ
" " " "
ใใใ
ใใ
ใใใฎใ
ใ?
" " " "
ใใใใใชใใ
ใใใ
ใ?
"
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใ่ฆ่ด
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใ่ฆ่ดใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใ็ธๆ
ใใใ
ใใกใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใกใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" "
ใใใ
ใใใ
ใใก
" " " "
ใใ
ใใ?
ใใผ
ใใใงใไฝใใ ใฃใใช
ใ
ใ
ใ
ใใใชใ
ๅพ ใฃใฆใญใใชใ
้ ญใไฝใฆใชใใช
ไปใฏ
" " " " "
็ ฎ
ใกใใใฉ
ใใใใใ่พผใใง
ๆชใใ้ณ
ใใฉใใใพใ่พผใใง
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆ้ใใ
ใๆฏใใ
ใใผใ ใฃใฆ
ใใใใๅณ
ๆใใงใใ
*
a
a a a
ใใใใพใผ
ใใ
ใใ
ใฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
,,,
ใใ
ใใใใใณใใณ
ใใใใใณใใณ
ใใใใใณใใณ
ใใใใฃใฆใใใ
ใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
" " " " " " " "
ใ.........
ใ
ใใ
ๆฉใ
party
ใใฃใใใฃใจ
ใฒใผใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
" " "
I
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใโฆโฆ
ใใ
ใชใ
ไฝใใใใ
ไฝใใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
" "
ใใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใชไธๆใกใใค Crewใงใ
ใใ
ใใใใใชไธๆใใใ
ใใใใใ......
" "
ใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใปใปใป
ใกใใฃใจ้ ใใกใใใกใใใกใใใ
"
ใฏใใใใใใชใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใใใ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใ...............................................................
ใ
ใใใใณใฃใใ
่ น่ฆใฆใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใใงใณใฃใใใซ
ใใคใใฎๅบใฃใฆ
ใใฎๅบใฃใฆใใฎใใใใใค
ใใคใใฎๅบใฃใฆ
ใใฎใใฃใใใใค
ใใฆ
ใใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใใผ
ใขใผใ ใขใผ
" " " "
ใใใใชใใ่ฆใใฆ
ใใใใชใใ่ฆใใ
I
" " "
ใใใผใชใใช
ใใๅใใ่ฆใใฆ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..
ใใใ
ใใฃใใใงใใ
ใใฃใคใ้ใใฆ
ใใธใใฃใใใ
ใใ
ใใใใ.........
" " " "
ใงใใ?
ใงใใ?
ใงใใ?
ใใ
ใใใพ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ไฝๅใพใงใใใ ใฃใ
" " " " "
..
ไธธใฟใใ ใฃใ
ๅใ
ๆญฃ้ขใใ
ใพใ
็้ข็ฎใใ
"
ใใใใใ
" " " " " " "
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใปใ
ใใใใใใจ?
ใใใพ
ใใใพ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใฟใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใใใฎ?
ใใฆ
ใใกใใกใใใใ
ใใฆ
ใใฃka
" " " " "
ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใพใไฝใใใฌใผใน
ใฉใใใใพใฃใกใใ
"
3
ใฉใใ
ใพใใพใๅพ ใฃใฆ
ใใใพใใชใ
ๆฌๅฝ?
ใๅพ ใฆ
ใใ
ใพใๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆใ
ใใใพใซ่กใ
ใ่ นใๅใใฆใ
ๆฒใใใกใใ
ใฏใ
ๆฒใใ
-gogogogo....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.............................................
ใ
ใ
ใกใใฃใจ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใฏใ
ใใ
" "
-0101.
ไธไบบ
ใใคใใใฃใ
ใใใใจใใ
ใ
ใใ
ใกใใใฉ
ssssssssss
ใใชใผ
ใใใชใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ......
ใใ
ใ..................
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใกใ ใ
" " " "
ใใใ
็งใฏๅ ่ผฉไปๆฅใฎๆญฃ่งฃใงใ
ใใใชๅ ่ผฉไปๆฅ3้ฑ้้ฃใใงใ
ใใใ
ใใใ่ฆใใใฃใฆใ
ใใใ่กจๆ ใซ็พใใฆใ
ใใใใงใใใญใใญใใฆใใใงใใใฉใญ
็งใๅใใ
ใปใ็งใฎ้จๅฑใฎ2ไบบใๅใใฆใญ
2้ใง
ใใใใ
ใใใชใซใใใฃใใฟ
ใใใชใซใใฟใใฟใใใ
ไฝๅใงใใใฃใ?
ๅฟใใชใใใใซไปๆฅใฏๆใใฆใใใ
ใใ่กใใพใใใ
ใใผใใฑใผใใณในๅคงๅคใใใชใ
ใจใฌใใผใฟใผใฎ
ไธๅฑคใใใใฃใใใงใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใใใใใใใๆ็ไฝใงใใใฎใใ
ใไน ใใถใใใใใฆใใใฎใใ
ใใใใใฃใจใใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใๆ็ไฝๅใใใชใใงใใใ
I
ใ้ฃฏใ ใ็งใฎๅฎถใซๆฅใฆใใใใฎ?
ใ้ฃฏใ ใ็งใฎๅฎถใซไฝใใซๆฅใฆใใใใฎ?
ใพใใฏใ้ฃฏใฏ?
ใพใใฏใ้ฃฏใฏใชใใจๆใ
็ฐไธญใใใใใชใ
" " " "
ไปใใใ
็ฐไธญใใใใใชใใฆ
ใจใชใใ
ไปใใใใพใ
ๅๅใงๅผใฐใใไบบๅบใฆใใกใใใพใใพใ
ใชใฃใฆใใใฏ่ทๅ ดใใใชใใใใใใญ
ใใใใ
ๆใใใ้ฆฌใจใใใฉใฎ่ฆใใใญ
ใใ
ใใฎๆๆ ขใใฆใ่กจๆ ใใใใใชใใใใใ
ใใ
ๅ ่ผฉใ่ฒทใฃใฆใใฆใใใใใใใชใใงใใ
ใใใ
ใใฎๆฅใฎใใใซ
ใใใชใซ็ใใชใใใฎใจใชใใใใ ใจๆใฃใใฎใฏ
ใใใชใซ็ใใชใใใฎ?ใใใใใใ ใจๆใฃใใ
ใใใชใใจใชใใงใ
่บซ่บซไฝไฝ
ใฉใ่งฆใฃใฆใใๅ ดๆใ้ใใฎ?
ใฉใ่งฆใฃใฆใพใ?
ใปใใใใใใใใใใใใใชใซในใใใญใณใฐใใใ็ตใฃใฆใใฎใ่ฆใใฆใใฎ?
ใใใใใใใใ ใใใใ
- - - - - -
ใฉใใใใฎใใ
ๆญฃ่งฃใงใใ
ไฝใ้ใใพใใ
ใปใ
ใกใใพใๅคง่ใซ
ในใฑใฆใ
ไฝ?
ใใฃใจ็ถใใใใใงใใ
ใใฃใจ็ถใใใใใงใใ
.
้ใซใ้ฃฏ
ๅ จ้จๆบใใใฆใใใใช
ใชใใงใงใใ?
้ใซไฝใงใ้ฃฏใชใฎ?
I I I
" " "
ใใชใใฎ่ฒ้ใใใฎใใณใ
ใใใๅ ่ผฉใฏๆฅใใฎใ ใใฃใฆใช
ใใชใใใใใใใใช้กใใใฆใใใใญ
ใใชใใใใใใใ็ใใฆใใใญ
ๆใใชใฃใฆใใ
ๆใใชใฃใฆใใ
็งใ็ฌใฃใฆใใพใใใฆๅพ ใฃใฆ
ใ้ฃฏใใคใใชใใจ
ใ้ฃฏใใคใใชใใจ
ใใฐใฃใใ
"
ใใใฐใฃใใ
ใ ใฃใฆไปๆฅ็งใ
้ ๅผตใฃใฆๅ ่ผฉใฎใใใซ
ไฝใใใจๆใฃใฆ
ใใใใพใ
ใใฃใฑใใใฃใฑใใฃใฆ
ไฝใๅคงๅฅฝใใช
* * *
ใใใฏใงใใใถใผใใซไฝฟใใฎใง
ๅท่ตๅบซใซๅทใใใฆใใใพใใญ
ๅฎๅฎถใซๅทใใใฆใใใพใใญ
่ชๅฎ ใซๅทใใใฆใฆใใ ใใใญ
ๅทใใใฆใฆใใใงใใญ
ใฐใฌใผใใซใคใๆฅใใฎๆฅใใ
ใใกใๆ่ ใงใใใใใฎๆฅใใ
็ทใฉใใ้ปใฃใฆใชใใใ
็ทใฉใใ็ฅใฃใฆใชใใใ
่ฅใ็คพๅกใ
ใจใชใใใใชๅฅณใซ้ฆไปใใฎ
ไฝ่จใฃใฆใใใใงใใ
ใชใ
ใใๆใใใฆๆใใใฆ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ไฝใ?
็งใฏใใใช็ทใใกใซ่ๅณใชใใใงใใ
ไฝใฎ?ๆฌๅฝใซ?
ใใกใ
่ฆใใฆใฟใ
ใปใ
ใใใฃใฆใ
ไปใฎ็ทใใกใซ่งฆใใฃใฆ
ใ ใฃใฆใใ
ไฟบใๆฌฒใใใฆ็งใซๅ็ฝใใฆใใใใงใใ
็ใฃ
็ใฃ็ฝใญใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใใใใกใใฃใจๆฑใใใฆใใ ใใใญใ
ๆฐใใคใใใใกใใฃใจๆฑใใใฆใใ ใใ
ใใ
* * *
ใใ
ใใ
ใใ
ในใซใใฉใใฃใกใใช
ในใซใผใใใฃใกใใช
" " " "
ใใใใใฎ?
ใใใใใฎใใใใชใใจ
ใใใใใฎใใใใชใใใ
ใใใใใฎใใใ
ใใใช้กใใใฏใงใใชใใงใใ
ใใใชใใใชใใจใใงใใชใใงใใ
ๅบใใใ้ใใจใใใใ
ใพใใใใชไธไฝๅญ
ใ ใใใใ
ใใใชใใฆใใ
ใใใฏใใใงใใ
ใใใใญ
ใใใฉใใใใฎใใใใ
ใใ่ฆใใฆใ้ฃฏใ้ฃฏใฃใฆ่จใฃใฆ่จใฃใฆ
ๅฅณใฎใซ
ไฝใใ
็งใซใชใใฆใปใใใฎใใ
ๆฅใใใใใงใ
ใใ
ใใผ
ใฉใใฉใใฉใ
ใฉใใฉใใฉใใฉใ
ๅ จ่บซ่บซใใชใฃใฆใใฆใใ
ใ ใฃใฆไฝใ
ใใฃใฑใใใชใฎใ
ใใใใใใใชใใฆใใใใ
ใปใใใจใใใผใใใทใฅใใใใใใใชใใฃใฆใญ
ใปใใใใฃใฑใใใใใจใญใ
ใฉใใใฆใปใใ?
ใใชใใใ
ใใชใใใใใใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใใใใ
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใใปใใใใใใใ
ใ
ใ
่ฆใฆใใ?
่ฆใฆใใ?
ใใก
ใใใใใฎๆใใกใใพใญ
ใปใ
่ถณใไธใใฆใฆ
" " " " "
ใใฃใฑใใฎใ็ฎธใซ่ฆใใฆ
ใใใใใใใใใฎใๅ
ใปใใใใใฎใพใใ
ใชใผใใณ
ใปใใใใใปใ
ใ
ใ
" " " "
ๆฐๆใก.
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใใ
ใฉใใ
ใฉใ?
ใฉใใ
ใฉใ?
-
-
-
-
-
,,,,,,,,,,,,
ใใใใ
ใๅ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใฌใชใกใใ
ใใใใฌใชใกใใ
ใใใ
" " " " " " "
ใใ
ใ
ใฉใใใใๆฟกใใฆใใฎ?
ใ
ใฉใใใใๆฟกใใฆใใฎ
ใใใพใใใใชใ
ใใใใใใ็ญใใใญ
ใใใ็ญใใใญ
ใใใ็ญใใใญ
ใใ็ฑใ
ไฝใงใ่งฆใใใฆใชใใฎ?
็งใ่งฆใใใฆใชใใฎ?
ใใใใ
ใคใ็ฑใใ
ใชใใฆใใใใใใพใใใชใฎใใใ
ใใฃใฝใใปใ
ไฝใใฉใใฉใ
ไฝใใฉใใฉใๅขใใฆใใ
ไฝใๅซใชใฎ?
ใใฃใฑใ่งฆใฃใใใใใซใใใฏใญใใใซใ ๅฐใฃใใฎใซ?
ใใใฃใจใใญ?
ๆฐๆใกใใฃใฆใใพใฃใฆใปใใใช
ใใชใฃใฆใใใใพใฃใฆใใ
ใใฃใใ่งฆใใฆใใฆใใ
ใใ่กจๆ
ใใ่กจๆ .............................................ใชใใ
่จใฃใฆใปใใใฎใ
ใคใจในใใใชใ
ใขใคใกใณใใใชใ
ใใใใช
ใใใใ ใญ
" "
" " " "
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ๆใใ
ใใใใ
ใพใ ใพใ ็ตใใใชใใใใญ
"
ใใฃใกใซๆฅใฆ
" " " " " "
ไปๅบฆใฏๆฐๆใก่ฏใใใฆ
ใใใใ่ฆใฆใใใใชใใงใใ
ใใใชใจใใ ใใ่ๅฅฎใใฆใใฎ
ใใใชใจใใ ใใ่ๅฅฎใใกใใฃใใฎใซ
ใใใชใจใใ ใใฉ่ๅฅฎใใใฎ?
ใใใชใจใใ ใใไบคใใใใชใ
ใใใชใจใใ ใใใใๆใใใใฎ?
ใใใใ
ๅ ่ผฉใใใพใ ใใคใณใใฎไธใใใใชใใง
ใใใใ
ใใฝใใฃใใชใ?
ๅ ่ผฉใใใพใ ใใณใคใฎไธใใใใชใใงใใ
ใใฎใใฌใใฟใคใใณใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใๅคงๆญฃ่งฃ
ใใใใฃใฆใใใใฆ
ใใใใฃใฆใใใใฆ
ๅ ่ผฉใใใๆฐๆใกใใใใงใใ
็ฑใ
" " " " " " " "
ใใใใใใชใฃใกใใใพใใ
ๅคใใใใ
็ฑใใใชใใซใใฃใจ่ฆใฆใใพใใฃใฆใพใใ
็ฑใใใใ
ไฝใใ
ใจใชใซใใฃใจ่ฆใฆใปใใใใ
me
่ฆใใฆใใฎ
ใใฎ้ใใฆ
ใใฎไธๅกใใง
ใใใฏไฝใงใใ?
ใใใ
ใใใ
ใ......
" " " "
ๅ ่ผฉใ็ธๅคใใใ
ใขใใตใผใ็ธๅคใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
็ฌใใพใใ้ใใง
ๅใใใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใงใใ
" " "
ใ้กใใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใโฆโฆ
ใโฆ
ใขใผ
ใโฆโฆโฆโฆโฆ
ใใใ
ใใใ!
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ๅ ่ผฉใฎไปฃๅฝนใจ็งใฎๅพๆถฒใง
็งใฎๆ็ผใใใใฃใจใใฃใจๆฟใใชใใงใใ
ๅ ่ผฉใใใใใงใใ็งใฎๅคงๆฐใฏ
ๅ ใฐใใกใๅ จใฆ็งใฎๅบไผใฃใฆ
ๅ จใฐใใใใซๆใพใฃใฆใฆใใงใใใใฉใใฉใใฆใใงใใฃใฆ
ใใใชใใง็ถใใฆ
ใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
"ไธๆ
ใฏใ
"
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใใฃใใใงใ
ใ!
ใ
" " " " " " "
่จใใ
ใคใฉใผ ่จใใ
ใขใใซใผใงใใ
ๅ ่ผฉใฎไปฃ็ๅจใจ็งใฎไปฃๅฝนใงๅ ่ผฉใ ใฃใใใงใใ
ใใใไธๆใ ใฃใ
ๅ ่ผฉใฎไปฃ
ๅ ่ผฉใฎไปฃ็ๅจใง
ๅ ่ผฉใฎๅคงๆฐใง
ๅ ่ผฉใ ใฃใ
ใใฃใจๅณใใใใใงใใ
ใใฃใจๅณใใใใใงใใ
ใ่ นใใใใฎใไธ่ฉฑใงใใกใใใพใใ
็งใฏใใจใใจๅธใฃใฆใพใ
ใใใ ใฃใใใงใใ
ใใฃใกใฎ้จๅฑใซ่กใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใฆใช
ใใ
" " "
ใใ
ใใ
ใ
ไธใใใฆ
ใใผใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใใใช่ไธญ
ใใใๅ จ่บซใๆญฃ็ขบใช
ใใใณใๅผใใชใ
ใใใ
ๅ จ่บซใๆญฃ่งฃไฝใฟใใ
ใฌใใใชใผ
ใใ่ฆใใฆ
ใใฃใกๅด
ใใฃใใไฝใใใฉใผใใซ
ใใใไฝใใใฉใผใใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
" "
ใใ้ณ้ณ
ใใ้ณ
ใใ้ณ
ใใ้ณ
ใใ้ณ
ใใ้ณใฎ
ใใๆบใใใใ
ใใ่ฒใ ใ ใใใใใซ่ตคใใชใฃใฆ
ใใใ้ณใใ
ใใใใญใใใกใใฃใฆ
you you you you
ใใใใชใใพใใ่ฆใใฆใใญ
ใใใใชใใพใใ่ฆใใฆใญ
ใซใฌใผใญใฃใใใ
ใใฎใ็ใฃ่ฆใฆใใฎ
ใใ
ใใใใใใใ
3
ใใผใใใใ
ใๅใใใ
ใๅ
ใๅ
ใๅใฏ
ใๅใฏ
" "
- - - - - -
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃ
ใ
" " " " " "
ใ
ใ.
K K K K K K K
ใใใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใalalalalalalalalal
iiiiii
ใใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
-
ใ
ใใใใชใใฟใใฆ
ใใใใชใใฟใใฆ
ใๅใ
ใใพใใ
ๅคงใใชๆฉใใฆใญ
"
" " "
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ๆใๅใใฆใๆใใฃใฆใ
ไธ็ชๅ
ใใฎใปใใใใใปใใ
ใไธ่ฉฑใใใ ใใพใใญ
"
" "
" " " " "inininininininininininininininin
ๅ ่ผฉใใฃใจๆญฃ็ดใซใชใใใ
ๆฏใใใใ่กใใชใใ
ใใฃใใฎใใใ
ใใฃใใซใชใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ
ใปใ
ใใใใ ใใ ใ
It
...
and and and
me me me me meใไบคใใ
ใใใๆฟกใ
ใใใๆฟกใใฌใ
ใใใๆฟกใๆฟกใ
ใใใๆฟกใ
ใใใๆฟกใ
ใใใๆฟกใ
ใใใใ
2
ๆใใฆ
ใใใณใฏใใผใใณใฏ
็ใ
่จใฃใฆ
็งใฐใฃใใ่จใฃใฆ
ใใใชใใ่ฆใใฆ
็ใ็ใฟ
็ใใฃใใฎใใผใฏใฏใฉใใชๅณ?
ใใฃใใฎใใผใฏใฏใฉใใชๅณ?
ใใใใ?
ใใใใใ
"
2ไบบใฎๅณใใใ
"
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
" " " "
" " " " " "
ใใใใใ่ นใใใฆใใใญ
ใใฃใจใ่ นใใใฆใใใใใงใใ
ไฝใฃใฆ
ใฏใฌใผใใใซใผใใใกใใใจๅทใใ้ ใ ใจๆใใพใ
ใใใๅ ่ผฉใฎใใใซไธ็ๆธๅฝไปๆฅใฏใ้ฃฏไฝใใพใใญ
ใใ
ใใ
ใใ้ฆใ
ใใ้ฆใ
ใใ
ใใ
ใใ้ฆใ
ใฏใ
OK
ใฏใ
ใใฃ
" " " "
ใ
..................
ๆใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไปใพใงใฏ
" " " "
ไปใพใงใฏใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใฐใฃใใใ ใฃใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใใใฆใฐใฃใใใ ใฃใใชใฃใฆ
็งใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใชใฃใฆ
ๆใฃใฆใใใฉ
ใฉใใใช?
ใปใจใใฆใใใใฎใงใใใใๆๅธฐใฃใฆใฆใใใใใ็ฑใใ
็ฌใฃใฆใฆใ
้ ญ้ใใฆใใ
่้ใใฆ่้ใใฆ
ใฉใใใใไป?
ใฉใใใฆ้ใใฆ?
ไฝ?
...
ใใใ่ฆใใใชใ
"
็ด ใฏใใใชใใฎใญ
ใใฃ
ใใฃโฆ
ใใฃ
ใใฃ?
" " " "
2
ใกใใฃใจ้ใใฆ
ใใใใใฃใจใใ่ฆใใใใใซ
ๅพใใซใใ่ฆใใใใใซ
ใใฃใจใใ่ฆใใใใใซ
ๅพใใใๆผใใใคใใฆใใฆ
ๆฐๅใง
ๆฐๅ
" " " " " "
ๆๅ ฅใใใช
ใฉใ?
่ชฟๆดใฃใฆใใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ๅคงใใใงใใ
ใใ
ใใฃใจ
ใใกใฉใใๆฐใๆฐๆใก
ใใใ
"
I
" " "
ๆฆใฃใฆใใกใใฃใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกใใฃใ?
ใใใใใใใใใพใง
ใใใใใใ......
ใฏใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใฏใใใใใ
ใใใใใใ่ฆใฆ
ใใใฃใใใใ
ใ........................
ๆฐๅใฎ?
ใใใๆฌกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใใใ
ใใใใๆฅใฆใใใ
ใใใๆฌกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ?
ใใใใฃใจ
ใใใ
2
ใใใ
ๅคงๅคๆฐๆใกใใใฃใใใ ใฃใ?
ใใใใใใ
ใๆฐๆใกใใใฃใใใ ใฃใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใฃใ
ใใกใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใใ
ไบบใใ
ใกใใฃใจๆฒใใฃใฆ
ใ
ๅฟใใซ
ใใใ
" "
ใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใใ
ใ
ใใใ
ใใใ
. .
ๅฐใใๆญใฃใฆใ
ๅฐใใ่จใใใฃใฆใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ch
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใขใผ
ใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
fee
little
ใใ
ใใฃใใ
The The The
...
ใใชใฎใใฃใฑใ
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใใ
ใคใ
ใใใฏใใใฃใจใใใใใฃใฆ
ใใ
ใใใฃใกใใใ
ๆฐๆใกใพใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
็ใ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆ
ๆฐๅใใฆใ้
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใ็ฑใ
็ฑใ็ฑใ.ใคใ
" "
ใใใชใใง้ ๅผตใฃใฆ
ใใ
ใฏใ
ใขใผใคใณ!
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
. .
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ..................
ใใฃใyyyyyyyyyyoutoutoutoutoutout.
ใใใ
ใใใใ
ใ็ฒใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
่ชๅใใ้ใใฎ?
่ชๅใใใ้ใใชใฎ?
่ฆใใฎ?
่ฆใใฎ?
่ฆใฆใปใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ
ไบบใฎไธ็ช่ฆใจใใฆ
่ชๅใฎใใใจๆฅใใใใใใใญ
็ฌ้กใใฆใใใ ใ
ใใใใใใจๆใฃใฆใใใใ ใ
* * * * you you
ๅฐใฃใใใใช้กใใฆๆใใใใญ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใใใใญ
ใใใใญ
ใ
. .
ใญgggggggggggggggใญ
ใใ
ใ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ........................
"
ใใพใใใใฃใใใฎ็พฝใฐใใฃใฆใ
ใญในใใใฑใผใญใใพใฃใฆใ
ๆฏ่ฆช็ถใใใ
ใใ
am
ใขใผ
ใขใผใใผ
ใขใผ
ใจใชใผใใใฃใใใฃใฑใๅทใใฆใใฃใฆใใจใ ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใจใใใซใกใฏ
you you you you
ใใผ
ๅฏใฆใ?
ๅใใใชใ?
ๅใใใชใ
ๅใใใชใ?
ๅใใใชใใใใชใ
ๅใใใชใ
ใใใ้ใฃใฆใใใใ?
.
.
้ณใๅคใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฐๆใกใใใช
ใใใใช
ใใฐใ
ใใฐใ
ๅพใ..
ๅพใใใใ
ๅพใใใใใใ
ไปใพใงๅบไผใฃใไบบใงไธ็ชใใใชใซๅ ฅใใ
ใใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใฆใใญใใใงใใ
ใใใใใพใฃใฆใใใพใฃใฆใ
ใใใใใพใฃใฆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ๆฅใฆๆฅใฆ
ๆฅใฆ
ใใฆใใฆ
ใใใงใใใใใใ
ใใใงใใใใใ
ใใฃใใช
ไฝใใฉใใ
ไฝใใจๆใฃใฆๆฅใฆๆฅใฆ
ใใฆๆฅใฆ
ใใใงใใ
ใใใ!
ใกใใฃใจไผใพใใ
ใกใใฃใจใใใใฆใฟใฆ
ใใใ่ฆใฆใใใ
ใใใ่ฆใฆใใ
ใใใใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใ่ฆใใใ
it it่ฆใใ่ฆใใ
ๅซใๅซใ
ใใใชใใจใชใ
ใชใใ ใ
ใณใใณใใใใฆ
ไฝ?
ใฉใใ
ใฉใใ ใฉใใชใใจๆใใใ
ใฉใใใฆใปใใ
ใฌใใใชใใญใฆใใฆใใณใณใฉใใพใใ
ใใใใใใงใใใใ
ใฉใใใใใช
ใใ
ใใ......
" " "
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใฉใใใใฎ?
ใ
" " " "
ๅคงไธๅคซ?
ๆใซๅใใพใใ
่ชๅใฎ้ ญ้ ญ่ณ?
-2ไบบ้ ญ
-2.
" " "
ใใธใใฆใพใ
ใใฃ!
ใพใ
ใใใใ
ใๅ
ใขในใใใจใใกใคใขใญใงใกใใฃใจใทใงใใใผ
ใชใใ็ด ็ดใชไฝ
ใใใใช่ถณใฎใฉใคใณ
3 3
ๆฐใใใฆ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ!
" " " "
K
ใใฃใฆๆฐๆใกใใใฎ
ใใฃ
็บๅฑใใกใใฃใ
ใใใใ
I
" " " " "
ใใผในใใ่กใฃใใ
ใใใไปๅบฆใฏ
็งใฎใพใใงๅฅฝใใงใใใกใ
ๆชใ
ใใใใญใใฎใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใๅคงใใ
ใใใๅคงใใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
-
-ta
... ... ...............
ใใฃใจใใฃใฑใๅบใใฆใๅใจใฏใใณใซใชใใใใซ
ใใฃใจใใฃใฑใๅบใใฆใใใ
็งใฎใใผใฏใซไผผใฆใใใช
ใปใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใฑใใใฆ
ใๅใจๅใๅใ้ฃในใใใใซใใชใใ
ใฟใใชใกใใฃใจใพใๅคงๆฐใใใฃใฑใใใจใใใฃใฆ
ใฏใ่ชฟๅญใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใชใซใใใใใ ใใ
ใใใชใชใฃใกใใฃใใฎใญ
ใใใ
ใใใ
. . .
ใใพใ
ใใใใจใ
็ฑใ
ใ
ใ
ใ
" " " "
ใใใ
ใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใใ
ใใ
aaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ..............................
ใใฃใกใฎ่ถณๆๅใซใใฃใฆ
ใปใใใใใ
ใใ
ใใใผใใคใใซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ..........................................
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
่ฆใใ่ฆๅใ
่ฆใใ่ฆใใชใ
ๅใใใฆใฟใฆ
ใปใ
ใใใฆใ
ใใใๅ ฅใใฆใฟใฆ
2ๆฌๅ ฅใใฆใ
ใปใ
ใใใๅ ฅใใฆใ
ใใใใใ
ใใใ
" " "
ใใใๅตใใ้ณ
ใใใๆดใใใ้ณใใใ
ใใใใ้ณๅฃฐใๅบใฆใ
ใใใใใผใฏใตใฉใกใฉ
็งใๆๆนใๅบใฆใ
ใใใใใงใๆฐๆใกใใใ
ใใใญ
ใใตใใฆใ
้ใพใฃใฆใ
ใใพใฃใฆใ
้ใพใฃใฆใ
ใใใพใใฆใ
ใใใ
ใใใ
. .
ใใใชใใงๆใใใใชใใง
ใงใใใใชใใง
ใใใใใใใใ
ใใฃใจใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใฌ
- - - - -
ใใฃใคใ็ณธๅผใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใผใใใใใใผใใใผใใใใ
ใฉใใใใใฃใ?
ไฟบใใกใใใใ ใใใจใๆฅฝใใใฃใ
ใกใใฃใจ้้ใฃใ?
ใงใใ
ใใใใใ
ใใใใใไปฒ่ฏใใใฆใใใ
ใใกใใใใ้กใใใพใ
ใใกใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.