Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ๆฌๅบใใใงไผใฃใฆใพใใ?
ใฏใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฏใๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใงใใ?
ใกใใฃใจใใฆใใใใจใ
ใกใใฃใจใใฆใพใใ?
ใกใใฃใจใฉใใใใใใจใใใใใพใ
ใกใใฃใจๅ ดๆใไฝใชใใง
ใฏใ
ใกใใฃใจ็งปๅใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ไธๅฟๆฅใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใใชใใชใใงใใ
ใฏใใใชใฟใงใใ?
ใใใใ
ๆฉ้ๆฎใใใฆใใใ ใใฆใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใใชใใชใใงใใ
ใใฎๅพใใกใใฃใจใใฃใฑใ่งฆใใใฆใใใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ไปใใ
ใใใพใใ
ใใใใใชใฅใผใ ใใใใพใใญ
ใใใใใชใฅใ ใใใใพใใญ
ใใใใใผใฑใฆใพใใใญ?
ใใฎไธใใใชใฎใซใใใๆใใใ
ใใใใใฃใฑใใงใใญ
ใใใใใฃใฑใใงใใญ
ๆฌๅฝใซ่คใใใใพใใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใใใชใใงใใ
ใๆฏใใใซใ็ตๅฉใฏใใใฆใพใใใใญ
ใฏใใใฆใพใใญ
ใใใชใใใซ่คใใใใใใจใ
ใจใใใใจใชใใจใใฏใใพใ
ใชใใชใใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
ใใใชใใใใฎๆใฃใฆใใฎใซ
ใใฃใใใชใใงใใใญ
ใใใๅผพๅใใใฃใฆ
ใใใๅผพๅใใใฃใฆ
ใใใๅผพๅใใใฃใฆ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
,,,,,,ใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใฃใฆ
ใกใใฃใจ่ชๅใงๅทปใไธใใฆใฟใฆใใ ใใ..
่ชๅใงใพใใไธใใฆใใ ใใใ
่ชๅใงใพใใไธใใฆใฟใฆใใ ใใ
่ชๅใงใงใใ?
่ชๅใงใงใใ?
ใใใใใๅฝขใใฆใพใใใใฃใฑใ
ไธไบบใฎไธใใใงใๅใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ
ใใฎใพใพใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใงใใ
ๆใๅใพใฃใกใใใพใ
ใใใๆใใใ
ๆใๅใพใฃใกใใใพใ
ใกใใฃใจ่กใใพใ
ใกใใฃใจๆฏใ
ใกใใฃใจๆฏใ็ฉบใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใกใใฃใจๆฏใ็ฉบใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใกใใฃใจๆฏใใใใใชใฃใฆใใพใใใญ
ใฉใใใใใงใใ
ใใใกใซใใใฆ
ใใใงใใใใฃใฑใ
็ตๆงใใฃใฑใใงๆใใกใใๅคงๆใชใใงใใ
ใฏใ
ไปๅบฆใฏใฟใณใฏใฟใณไธใใฆใใใฃใฆ
ใฟใณใฏใใใไธใใฆใใใฃใฆ
ไปๅบฆใฏใใฎไธใใใกใใฃใจใใฉใธใฃใผใๆฎใฃใฆใปใใใใงใใใฉ
ใฉใใใใใงใใ้ ใใกใใฃใฆ
ใฉใใใใใงใใ้ ใใกใใฃใฆ
ใฉใใใใใงใใ?
่ฆใใใกใใฃใฆ
ใกใใฃใจใใใใใฆใใใ ใใ
ใกใใฃใจ้ ใใชใใง
ใกใใฃใจ่งฆใใใฆใใใ ใใพใใญ
็ญ้ฆใๅใใฃใกใใใพใใญ
ใใณใใใฆใฆใใใงใใ
ใญใ
ใกใใฃใจๆๆใชใใงใใ?
ใปใ
ใซใใซใใงใใ
ๆฐๆใกใใๆใใใใใฃใฑใ
ใกใใฃใจ่ชๅใงๅฏใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๆฐใๅ ฅใฃใฆ่จใใฆ
ๆฐใๅ ฅใฃใฆใใใใงใ
ใใใใใชใซ่จใฃใฆ
ใใ
ใ
" " "
ไฝ?
ใใ...
ใใ?
ใใ?
ไฝใใใฟใฆใใกใใใพใใ
ไฝใใใฟใฆใใกใใใพใใ
ไฝใใใฟใฆใพใใ
ใใไฝใงใใใใไฝใงใใ?
ใใไฝใงใใ?
ใใไฝใงใใ?
ใญใ
ใใฎใทใใณ
ไฝใงใใ?
ใใไฝใงใใ?
ใใไฝใงใใ?
ใใใชใใงใใ?
ไฝใงใใ?
ใใงใใ?
ใถใใงใใ
ๆฏไนณ
ใใใใใฅใผใชใใงใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใใงใใ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใใใงใใ
ๅฐ้ฆใใใใใฆ
ใใใใฉใใฉใใฉใใๅบใใฃใฆใใ
ใใใ
ใใใ!ๆฐๆธฉใ?
ใใฃใฑใๅบใใชใใๆใใกใใฃใฆใใใงใใ
ใใใใคใพใใใงใใ
ใใใใใงใใใใ
ใใใใใฏใใ ใ
ใฏใฃใใใกใใใฎใซๅใใฃใกใใใพใใญใใ
" " " "
ใใ
ใใฟใฆ
ใใฟใฆ
ใใใใงใใๆฌๅบงใใใใฎใใฃใฑใ
ใใใใงใใๆฌๅบงใใใใฎใใฃใฑใ
ใใ
ใฒใฃใกใใณใกใใชใฃใกใใใพใใใญ
ใฒใฃใกใใณใกใใซใชใฃใกใใใพใใใญ
ใใใซใชใฃใกใใใพใใใญ
ใปใใปใใปใ
" " " "
ใใใใใใใ่ใซใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใใใ่ใซใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใใใ่ใซใใฆใใใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใใใใใใชๅฝขใฎใใฃใฑใใงใใญ
ใกใใฃใจ้ ใใชใใง
ใใใใใใ
ใใใใชไนณ้ฆใใฆ
ใใผใใผใใชไนณ่ นใงใใญ
ใใใ
ใใใใชไนณ้ฆใใฆ
ใใฃใฑใใ็ฝใใฆใใใใงใใ
ใใใซใใฆใฆใใ ใใ
c c
ใใใใฃใฆ
ใใใๅผตใๅๆ
ใใ
่่บซๅบใฆใใกใใฃใฆใ
ใใฃใฑใใ
ใใใใใใใณใซๅบใฆใใกใใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใใคใใฟใใใ
ไธๅฟใใใฃใฑใใใผใ
ใใ
ใใใฆใใกใใฃใฆใ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใใชใใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฃใจ้ฃฒใฟๅฃใซใใกใใใพใใ
ใปใใใใใใใชใฅใผใ ใใใใใ
ใใชใฅใผใ ใใใใ
ใใใๅผตใใใฃใฆ
ใใใๆบใใใฆใใ ใใงๆฅฝใใใงใ
ใกใใณๅผใฃๅผตใใใใ
ไนณๅๅผใฃๅผตใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใใ
ใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใฆใใใฌใใใฆใพใใใญ
ใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใฆ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฃใจ
ใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใกใใใพใใใใใ
ใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใกใใใพใใใใใ
ใใใชใซๅผใฃๅผตใฃใใๅใใกใใใใใใชใใงใใใญ
ใใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใญ
ๅคงๅคใใใใใกใใฃใ
ไธๆญฉไธ้ฆใใใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
ๅฅฝใใชใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใกใใณใใใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใคใใฏใใใใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใ
ๆฐ้ใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใกใใณใงใใ
ใใใใซใฏๅบใกใใฃใ
ใใใใซใฏใใใ
ๅบใๅพๆๆใชใใงใใใใฃใฑใ
ใใฃใจ้ฃฒใพใใฆ
ใใฃใจ้ฃฒใพใใฆ
ใใฃใจ้ฃฒใพใใใงใใใ
ใใฃใจ
ใใใใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใใใใฎใๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใชใซ
ใใใชใซใคใพใพใใฆ
ใใใชใซใคใพใ
ใใใชใซใคใพใพใใฆ็ใใชใใใงใใ?
็ใใชใใใงใใ?
็ใใฎใๆฐๆใกใใ
็ใใฎใๆฐๆใกใใใใงใใ
ๅคๆ ใงใใญ
ใฏใ
. .
ๅบใฆใใกใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใคใถใใฆใใใใใกใใณใใ
ๆฝฐใใฆใใใพใไนณ้ฆ
ใใใใญ
ใใ
ใปใ
ๆฝฐใใฆใใใฏใใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใ
ใใซใฏ
a
it it it
ใใซใฏใกใใฃใจ้ฃฒใพใใฆใใใพใใใ
ๅใฎ้กใซใใใฆใใ ใใใใฃใฑใ
ใใใใใใใ
ใใใๅบใพใใญ
ใใฃใจใใ ใใ
ใใใใใใใซใฏใใคใฌใงใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ
ใฉใใงใใ?
ใใใใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ.........
ใใใ
" " " " " " " "
ใใใใใใใใฟใง
ไปๅบฆใใฎใพใพใขในใฏใผใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใใๅฃใฎไธญใซใใฃใฑใ
ใใใใใงใใ
ใปใ่ชๅใฎใใซใฏใฉใใงใใ?
ใปใ่ชๅใฎใใซใฏใฉใใงใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใณใใณใงใใญ
ใใใใใณใใณใงใใญ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ใใใงใใไนณ้ฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฎใพใพใกใใฃใจใชใใใใง
ๅบใใฆใใ ใใ
ใใ
H H
ใใใชใซ
ใใใ
ใใฃใฑใไธญใใซใฏใพใฟใใงใ
ใใใ
ใใฃใฑใไธญใใซใฏใพใฟใใงใ
ใใ
ใใ
I I I I I
ใใฃใใใ ใใ
ไบใคใฎใใฃใฑใๅๆใซ้ฃฒใฟใใใใงใใใฉ
ใใไธไบบๅผใใงใใใใงใใ?
ใใไธไบบ่ชญใใงใใใงใใ?
ใใไธไบบใงใใ?
ใใไธไบบไธกๅดใใใใฅใผใทใฅใผใใใใใใใงใใใฉ
ใใใงใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.....................
" "
ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใใฃใกใฎใใใใฆใใ ใใ
ใใฃใฑใใใใฃใฆใ
ใใใฃใฑใใ ใใฆใ
ใใ
ใใใ
ใใใใฟ
ใฉใใใฆใใฎ?
ใใ
ใใ
ใใใ
ใคใซใฏใใใง
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " " "
s
-
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ.
aaaaaaaaaaaa.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
"
ๆฐ
ใชใใงใใกใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใฃใจ?
ใใฃใจ
"
ใใฃใจ
ใฉใ?
ๆฐๆใกใใ
"ใใกใใก
ใใก
ใ..............................
ใใใใจใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐ
ใใฏใใงใใใใ
ใกใใฟใงใใใใ
ใคใฃใฆใใ ใใ
ใใใฃใฆใญใ
ใคใใฃใฆใญใ
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
ใฉใใใใใงใใ
ๅฐ็ตใฟใฎใใณใธใณในใผ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ
ใฉใใใใงใใ
ใกใใใใกใใฃใใใงใใ
. .
ใกใใฃใจใใใใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ใใฃใกใฎๆนใ
ใปใใใปใใๅบใใฆ
ใใใ
ใใใใใ็ฑใใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใฃใกใฎๆนใ
ใญ
็ฑใใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
็ฑใใชใฃใกใใฃใฆใพใใ
ใใคใใชใฃใฆใใ
ใฉใใใ?
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใ
ๆฐใฎๅ ฅใฃใฆ
ใใใใ
ๅคงใใช
ใใใใฎใใฃใฑใใงใใณใฏใซใชใฃใกใใใพใใใ
ใใใงใใญ
ใใๆใ
ใใซใฏใใใฌใฎใใณใใ
ใกใใฃใจๅณใใฃใฆใฟใพใใใ
ใกใใฃใจๅณใใฃใฆใฟใพใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " " " " "
ใใณใฏ..
ใใซใฏใจๅพๆถฒใฌใใฌใใงใใใกใ
ใใใใ
ใใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ใใฆใใ ใใ
*
* * *
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " " "
ๅฅฅใใใใณใในใใงใใ?
ใขใผใ
ใขใผใ
ๅฅฅใใใใณใในๅฅฝใใงใใ
ใใใๅฅฝใใงใใ
ๅคงๅฅฝใใใใ
ๅคงๅฅฝใใ
ใใ
* * * *
2 2 2..
ไธ็ฉใฎๅฅฅใพใงไฝฟใฃใฆใ้ฃฒใฟ่พผใใงใใ ใใใๅ จ้จใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใ..............................
ใใผใทใฅใคใใผ ใทใฃใใฅใผ
ใใพใใฃใใใใใ?
ใพใ ๆฌฒใใใงใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใใฏใโฆโฆโฆใขใผใใใผใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธๆฐใซใคใใฆ
ใใฃใ
ใ
ใใฃใใใ
ใใใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ๅคงใใชใก
ใใใ็กฌใ
ใใใๅบใ
ใใใ็กฌใ
ใใใ็กฌใ
ใใใ
ใใฐใ
" " " "
ๅใ้ญ ๅใงใกใใใใใงใ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใ...
ใ
ใใใใจใ
ใใใใจใ
ใใฆใค
็ฑใ
็ฑใ
็ฑใใฃใฑใ
" "
ใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใฃใฑใใชใใฆ
ใใฃใฑใใใใงใใ
ใใฃใฑใใชใใฆ
ใใ
ใใ
ใใทใชใชใกใใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
้ ญใฎๆนใใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ.....
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
,,,
ๅคงๆฐใจใฃใฝใใงใใณใใใทใงใใทใงใงใใ
ใใฃใจใณใใใซใใ
ใใฆใใ ใใ
ใใฆใใ ใใ
* *
*
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใจใใใใใพใ
่กใใพใใ
ใใใพใใ
ใใฐ
ใใใใ ใชใฃใกใใฃใ
ใใฃใใช
ใๆนฏใง็ฒพๆถฒ่ฝใจใใฆใใ ใใ
ใๆนฏใง่ๅฝฑ้ฟใใจใใฆใใ ใใ
ใใใใซใชใฃใฆ
ใใใใชใฃใ
ๆฐใซใชใใพใใ
" "
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
" " "
ใฏใ
ใฏใ
็งใฏ
ใใ
" " " " "
ใฏใ
ใใฃใจใ
็งใฏ
ๆฐใใใผใน
" " " " " "
ใ
ใใ
ใขใใตใผ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " "
ใใใใ
ใใใใ
ใใชใงใ
ใใชใงใ
ใใ
" " "
ใ
,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใฃใจใใใใฆ
ๆฐ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฉใ
ๆใ
ใใ
ใฉใใ
ๆฐใใคใ
"
่ฆใใใใจใใฏใชใฟใซ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใใใฃใใผใใใผใ
ใใฃใจใใฃใจ
ใใฃใจๆฌฒใใใฃใฆ
ใใฃใจๆฌฒใใใฃใฆ
ใใฃใจใปใใใฃใฆ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใใฉใใชใใใใใใกใใ
ใใฃใ
"
-ppppp..
ๅคงๅคใ ใ
ๆฐใใคใใฆ
ใๅใฏๆฐใใคใฃใฆ
ๅคงใใ
ใใ!
ใ
ใ......
ใgagaga
ใใฃใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใ
ใใ
* *
ใใ
ใทใฅใผ
ใทใฅใผ
ใทใใ
ใใงใฆใใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใชใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใ
ใใ..................
ใใใ
ใใ?
ใ...............
ใใฃใจๆทฑใ
ๅคงใใ
ใใ
ใใ!
ใใ............
ใใใใผ,,,,,,,,ใใผ ใขใผใใใฉใผใ
ใใคใใฎ้ ใซ่ฝใก็ใใ
ๆญปใฌ
ใใใใชใใฃใไธญ
ๆฐๆใกใใ
"
ใใ............
ใใฎๅฅฅใซๅฝใใฃใฆใฉใใซๅฝใใฃใฆ
ใใฎใพใพใใฎใพใพใใฎใพใพใใใใใใใใ
ใใใใใใ
" " " " "
ใคใใฆใปใใ
" "
ใใ
ใใ
ใขใผใฑใผใญ
ใฒใผใงใ
็ง
ใ
ใใ
ใใใชใใ
ใใใชใ
ใใใชใใงใใ
ใใใฃใใใฎ
ใใใฃใใใใ
. . . . . .
ใใฃใจใถใฃใฆใใ ใใ
ใใใกใใฃใจ็ชใไธใใฆไปใๅ ฅใใฆ
ใ
ใใฃใกใใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใ
ใ
ๆไผใฃใฆใใฎ่ฆใใ
ใใใใฃใฆใใใใ
ใใฃใกใไปใใใงใใใญ
ใชใใง
ใชใใงใใใใฎ
ไฝใงใใใใฎ
ไฝใใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใโฆโฆโฆใใใ
ใโฆโฆโฆโฆ ใขใ!
ใ
ใ
ใใ
ใกใใ God
ใ?
ใจใผใฝใใกใผ
ใใใใ
ใใฃใกใใใกใใ
.
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใฏใ
" " "
ใใฏใใใ
ใใ
ใใใกใ ใใ
ใใ
ใใใใจใ.........
. . .
ใใ
ใใใใผ!ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก!
ใ
ใใกใใกใใกใใก
ใใใใฉใใฉใ
ใ ใใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใกใใก่กใใงใ
ใฏใใใใใใใใ
ใใ
" " " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใในใ
ใ
ใ
ใ
ใขใผ
ใ
ใ
ใ
ใ
,,,,,,
่ตทใใชใ
่ฆใใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............................................................
ใใฃใจใคใใฆใใฃใจใคใใฆใใใฏใใ
ใใใชใใง
ใใใชใใงใใใชใใง
ใใใชใใง
" " "ใใใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ๅใใใพใใ
ๅใใ
ๅใใ
ใใ
ใใ
"
ใใใๆไผใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
.
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ......
ใ......
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ใโฆโฆโฆโฆใ!ใโฆโฆโฆโฆ ใขใผ ใขใผใ
ใใฃใจใใพใฃใฆ
ใใฃใจใใพใฃใฆ
ใใณใฒใใ
ใ
ใใใคใ
" "
-..........................................
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใขใผ
ใใ
ใขใผ
ใ............
ใ
aaaaaaaaaaaaa
ใใ
ใใ
ใใ
ใใโฆโฆ
ใใ
ใ
ใใกใฃใกใ...
ใใใ
ใใใ
ใใใก
ใใใก
ไธๅฟ
ใๆฏใใ
ไธ็ท
ใใคใ
ใใ
" "
ใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใฏ
ใฏใๆฐๆใก
"
" " " "
ใใใใใ่กใฃใกใ
ใใใ่กใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใ
ใฏใคใฏใคใฏใค
ใฏใคใฏใจใฏใค
ใฏใคใฏใค
ใขใผ
ใใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅคงใใใชใฃใฆใๅคงใใใชใฃใฆ
ใใฃใฑใๅบใใฆ
ใใใใ่กใ่กใ
่กใ่กใ
่กใ
่กใ
ใใ
ใใ
ใใใใจใ
ใใ
ใใ
ใใ
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ.................................
ใใ
ใใ
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฉใใ้ใใฆใฟใฆ
่ธใ้ใใฆใฟใฆ
ใใ
ใใ............
ใ
"
ใฉใใๆใใใใ ใฃใ
ใใฃใฑใใง
ใใฃใฑใใงใฉใๆใใใใ ใฃใ
ไนณ้ฆใใฉใใใใใฎใใใใใ ใฃใ
ๅผใฃๅผตใใใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใชใใใใฃใฑใๅบใกใใฃใฆใใญ
ใใฃใฑใๅบใกใใฃใฆใใญ
ใใฃใฑใๅบใใฎๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅใฏไปๆฒป?
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใใใๅ ๆฐใซ็ซใฃใฆใใกใใฃใ
ใใ
itใใใ ใใใ่ถณใใชใใใญ
ใใฃใจ...
ใใใใฆใใ ใใ
ใใใใฆใปใใ
ใใใใฆใปใใ
ใใใไปใใใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆใใใใใ
ใฏใ
ใใใๆ ผๅฅฝใซใชใฃใกใใฃใใญ
ใใฎๆพไนณๆฉใง
ใใฃใจ็ตใฃใกใใใใ
ใปใใปใๅบใฆใๅบใฆใๅบใฆใ
ใปใใปใ
ๅบใฆใๅบใฆใ
ใใใใใ
ใใใไธญใฎ่ก็ฎกใ็ใฃ็ฝใซใชใฃใกใใฃใ
ใขใใใฎไธญใฎ่ใใกใใฃใ
ใใณใใณใฎไธญใฎ่ นใใใกใใฃใฆ
ใใ็ใใงใใ
ใใณใใณใ ใ
ใใ
ใใฃใจๅธใฃใกใใใ
ใปใ
ๆใๅบใฆใใๅบใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใปใใใใชใซๆฐๆใกใใใฎ?
ใปใใพใ ๅบใฆใใ
ใกใใใฉใใใจใซใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใฉใฎใใใใใซใฏๅบใใ
ใปใใพใ ๅบใใพใ ๅบใ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
itๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฉใใใใ ใญ
ๆธฉใใ ใญ
ๆธฉใใกใใฃใฆใ
ใใตใใกใใฃใฆใ?
ใใตใใกใใฃใฆใใใใ
ๅใพใใใใชใใฃใฆ
ใฉใใใใๅบใใใใใจใฃใฆ่ฆใฆใฟใใใ
ใฉใใใใๅบใใใ
ใฉใใใใใใใ?
ใฉใใใใๅบใใ่ฆใฆใฟใใใ
ใปใใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ่ชๅใฎใใฃใฑใ
ใใ
ใปใ่ชๅใฎใใฃใฑใใ ใใใ
ใปใ
ใปใ่ชๅใฎใใฃใฑใใ ใใใ
ใปใ
ใปใ่ชๅใฎใใฃใฑใใ ใใใ
ใปใ่ชๅใฎใใฃใฑใใ ใใใ
ใปใ
ใใใใใๅใใกใใฃใฆใ
ใปใ
ใพใ ใพใ ใพใ ๅบใ
ใใใใใใใใใใกใใฃใฆใใซใฏใพใฟใใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใใซไนใใใใฆใใซใฏใพใฟใใ ใใใฃใฑใ
ใพใ ๅบใใใช?
ใพใ ๅบใใใช?
ใพใ ใพใ ๅบใใญ
ใใ
ใพใ ๅบใใญ
ๅ จ็ถๅบใใ
ไปๅบฆๅฃใง็ตใฃใฆใใใ
ใใใใใ
ๅ จ่บซๅจๅใพใฟใใ ใญ
ใใซใฏ
ใใซใฏใฎใใฃใฑใ
ๆใใใใฆๆฐๆใกใใใ
. . .
ใพใ ๅบใใใช?
ใใซใฏๆใซๅใฃใฆใปใใใฎใพใพ
ใใฎใพใพ2ใคใญ
ๅ จไฝใซใใใฆใใใฆ
ใใฎใพใพๆใซใใใฆ
ใปใ
่ชๅใงใ้ฃฒใฟใใใงใใ
ไป้ฃฒใพใใฆใใใใใ
ใปใ
่ชๅใงใ้ฃฒใฟใใใงใใ
ไป้ฃฒใพใใฆใใใใใ
ใปใ
ใฉใใใใฎ?
ๅฅฅใพใงๅฅฅใพใง
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใใ
. .
ใใฃใฑใๅบใฆใใญใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใใฆใใใฆ
ใใฃใกใฎ
ใใฃใจใใฎๆนใใใ
ใใใใใฃใฆใใใฃใใญ
ใใ
ใปใใปใใปใใปใ
ไปๅพใๆฐๆใกใใใใใใใฃใใญ
ไปๅบฆ
ใใใใใฎใใใใใ ใใฉใญ
ใใใใใฎใใใใใ ใใฉ
ใใใใใฎใใใใใ ใใฉ
ใใใใใณใ่ฑใใใกใใใ
ใใใใใณใ่ฑใใใกใใใ
ใใใ
ใใ่ฆใใ ใญ
ๆฅใใใใใงใใ
ใใใ
. . . . . .
ใใๅฅฅใพใงๅ ฅใฃใกใใใ
ใปใ
ใปใใใไธๆฌๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใปใใใไธๆฌใใใ
ใปใใใใ1ๆฌใพใงๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใ1ๆฌใใใ
ใปใใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใใฃใกใในใคใใๅ ฅใใกใใใ
ใปใใใฃใจ่ฆใ b b b
ใปใใใฃใจใฟใกใใใกใ
ใใใกใใใใฆ
ใใใกใใใใใใใใ
ใใก
ใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใใพใใ่ฆใใฆใใใ
ใปใ
ใๅใ่ฆใใฆใใใฃใฆใใพใใ่ฆใใฆใใใ
ใใฃใจใใฃใจๆฉใใชใใใใญ
ใปใ
ใใฎใใซใฏใพใฟใใฎ้ป่ฉฑๅ ฅใใกใใใใญ
ใปใใใใฎใใซใฏใพใฟใใฎ้ป่ฉฑๅ ฅใใกใใใญ
ใปใๅ ฅใฃใกใใใญใใปใๅ ฅใฃใกใใใญใใปใใใซใฏใพใฟใใใพใฟใใฎ้ป่ฉฑ
ใใฃใใใใใๅฃฐใ ใญ
ใฏใ
ใใใใงใ
ใ,,,,000
ใใใพใใ
I I I I
" " " "ใชใใ
ใใใฅใผๅบใใชใใ้ป่ฉฑใง่กใฃใกใใฃใใใ
ใญใ
ใใใ
ใใใฃใกใใใใพใๆฅใกใใ
ใปใ,,ใพใ ใพใ ใ
ใใญใกใใใใฆใใกใใใพใฆใใกใใ
ใฟใญใกใใ
ใปใใพใ ๆญขใใชใใๆญขใใชใใ
ใๅใชใใใกใ ใใใกใ ใ
ใพใ่จใฃใกใใฃใ
ใฏใ
. .
" " "
ใใ่กใใใพใ่กใฃใกใใใฎ?
ใพใ่กใฃใกใใใฎ?
ใพใ่กใฃใกใใ
ใพใ่กใฃใกใใ
ใปใ
ใปใ
ใพใใพใ
ใปใ
ใปใ
ใใพใใฌใใฉใ
ใใฃใกใใใกใใ ใญใๅใฎๆนใใใฃใกใใใกใใ ใ
ใปใ
ใปใใใใใกใใ ใใใกใใกใ
ใปใใใกใใกใใ ใใใกใใกใ
ใปใใใกใใกใๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใใขใณใณใณ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใใณใณใณ
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
ใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใใกใใใใใฆใ
ใใใกใใใใใฆใ
ใใใใฆใ?
ใ.....................
ใใชใใฃใกใใใกใใใกใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใฃใจ
ใใฃใ
ใใฃใ
ใใฃใใ
ใใฃใใ
ใใใญ......
ใใใญ
ๅฅฅ็ใใใณใใฃใฑใๅ ฅใใกใใฃใฆใใ
่กใใใใชใใใ็ใใ
่กใใใ
ใใ็ใใฆ
ใปใ่กใฃใกใใฃใ
ใ
ใใใชใใฐใใใกใใฃใฆ
ๆฐๆใกใฐใใใกใใฃใฆใญ
่ชๅใงใใใ ใใงใญ
ไฝใงใไฝใงใไฝใงใใใ
ๆฌๅฝใๅคๆ ใ
ใชใใฆๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฐ
ๆฆ้ฃใใไปฅๅคใฎใใณใใฎไธใงใ่ ฐๆฏใใใ
ไฝใงใไฝใงใใใ
ไฝใงใไฝใงใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใ
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใใ
ใปใๅใใฆใใชใใใ่ชๅใง
ใฉใฃใกใๆไผใฃใฆใใใใใ
ใปใใใใใฃใฆ
่ฆใใใ
ใปใๅใใฆใใใฃใฆ
ใใฃใกใใจใฃใกใใฃใฆใใใใใ
ใปใใใคใณใใฃใฆ
ใใซใฏๅบใใใฆใใใใใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใๆใ
ๆฐๆใกใใๆใใซ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ไธ็ทใซ่จใฃใกใใ
ใใใไธๅฟ
ใพใใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใซใฏใพใฟใใซใใฆใใฃใกใใฃใใญ
ใญใ
ใใซใฏใพใฟใใง
ใใซใฏใพใฟใใง
ใใซใฏใใใง
ใใญใ
ใใใชใใฃใฑใใจใพใใๆฑบใใกใใฃใใใ
ใฏใใใใใ
ใใใใใชใ
ใใใใใชใ
*
ใใฐใใกใใ.........
" " " "
็ใ
ใใใใ
ใใฃใใใใฆ
ๅฏใฆใฆ
ใใใ
ใใใงใใ
ใใใใพใ ไธใ็ใใงใใ
ๅฝใฏใพใ ไธใ่จใฃใฆใชใใงใใ
ใญใใ
ใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใฃใใฃใใ
ใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใใใ
ใใกใใกใใกใใกใใกใใกใใก
ใใฃใกใใ่กใฃใกใใ
ใพใ่กใใงใใ
ไธ็ทใใใฃใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใกใไธ็ทใงใ
ใใฃใกใไธๅฎใงใ
ไธญใซๅบใใฆไธญใซๅบใใฆ.ไธญใซ
ไธญใงใใใใงใใ?
ใงใใใใงใใ?
ใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใชๆๅใซ่จใฃใฆ
ใใใชใใไบบใใฃใฑใๅบใใฆ
ไธๆฏๅบใใฆ
ๆฌๅฝใซๅบใใฆใพใใ
ไธๆฏๅใใพใใใใใญ
ใใ
ใใ
ใใใใใ็ฒพๆฐๅใใกใใฃใฆใ
ใใใใใ
้ใ
้ใใฎๅใใกใใฃใฆใพใใ
ใญใใใณใดใใ็ฝใใฎๅใใกใใฃใฆใพใใ
ใใณใดใใ็ฝใใฎใใใกใใฃใฆใพใใ
ใญใใใณใณใใ็ฝใใฎใใใกใใฃใฆใพใใ
ไฟบใฎไธญใใๅบใฆใใ
ใใใพใงๆชใใใฆใชใใใ ใใฉ
ไฟบใพใงๆชใใใชใใใ ใใฉ
ใใฎใใฃใฑใใงใ
ใใณใณใฏใใใง
ใใ
. .
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
A A.
็ตๅฉใใใ
ใๆฏใใใฏ?
ๆฐๆใกๆชใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
" " "
ใใฃใฑใ็ตๆงใใฆใใ?
ๅบใใฆใใ?
ใใพใ
ใใฆใฆใปใใ
ใใฎใใฃใฑใๆใซๆใซๅ ฅใ
3
ใๅใฏ
ใใฃใฑใใ ใใฏ
ใๅพ ใกใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใ?
ใใงใณใธใซใฟใ
.ใกใใซใฟใ
ใ?
ใ?
ใ?
ใชใใปใฉ
ใใใใจใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ะฐะฝั
ใๅ
ใใ
" "
ใใใใฏใ่จใ
็ๆธใฃใฆใใ
ๅใใ
ใใชใณใใ
ใๅใฏ
ใใ
ใใฃใฑใ
8 8 8 8
8 8ๆฅใฎใฃใฑใใใใฆใฆ
่ชๅใฎๅ ดๅ?
ใๅฐป?
ใใใใ?
ใใใใ
ใ........................
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใณ็ฒใฟใใ
ใใซใฏใงใใฃใฑใไนใใฆใญ
ใ่ น
ใใใใ
" "
* * *
" " " " "
ใใกใใก่จใฃใฆใ
ใใใใใฃใกใจ่จใฃใฆใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฐ..................
" " " " " "
ใใฃใฑใใใฃใใใ
ใใฃใใใ
ใใฃใจใใใฃใใใซ
ใใฆใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใฃใจใใ
ใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
ใใใใใฆ
ใใใใใใๅบใใฆ
ใใใใฆใ
ใใใฆใใใฆใ
ใใใฆ
" " " " "
- - - - - - - - -
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.