All language subtitles for DASS-923 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

20ๅนด้–“ใ“ใฎไผš็คพใซๅ‹คๅ‹™ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅƒ•ใฏ็ขบใ‹ใซๅฎน้‡ใŒๆ‚ชใไป•ไบ‹ใŒใงใใชใ„

ๅƒ•ใฎๅพŒใซๅ…ฅใฃใŸ็คพๅ“กใŸใกใซ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไป•ไบ‹ใง่ฟฝใ„ๆŠœใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใฃใŸ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅใŠใ

ใใ‚“ใชไผš่ญฐใชใ›

ใ 

ใ ใ‘ใ 

ใชใใ

ใพใŸๆ›ธ้กžใƒŸใ‚นใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใพใŸๆ›ธ้กžใƒŸใ‚นใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชไผš่ญฐใชใ›ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใจๆ–ฐๅ•†ๅ“ใ‚‚ๅคšใ„ใ—ใ€

ใฏใ„ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใจๆ–ฐๅ•†ๅ“ใฎไผ็”ปๆ›ธใ€ใพใ ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆ–ฐใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใ ใพใ ๆ–ฐๅ•†ๅ“ใฎไผ็”ปๆ›ธใ‚‚ใพใ ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใใใ‚‡ใ†ใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅƒ•ใฎ็€ๆ›ฟใˆใฏๅฝผๅฅณใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅƒ•ใฎ็€ๆ›ฟใˆใฏๅฝผๅฅณใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใŠๆ˜ผใงใ™ใญใŠๆ˜ผ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ„

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒ€ใƒŠใƒŠใ‚ฏใ•ใ‚“ใŠๆ˜ผใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅƒ•ใพใ ไผ็”ปๆ›ธใ‚’ไฝœใ‚“ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใฃใฆใใพใ™

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฎ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚ญใƒขใ‚คใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎ่ถณใ‚Šใ•ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใคใ„ใƒœใƒผใƒƒใจใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ–ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹้…ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใŒไป•ไบ‹้…ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใƒผใŸใกใŒไป•ไบ‹ใ‚’ใพใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ•ใฃใ•ใจๆ›ธ้กž่ฒธใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใŒไป•ไบ‹ใ‚‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ขใ‚คใ‚ถใƒผใ•

ใ‚?ใใ‚‚ใ„ใฃใ‹ใ‚Šใญ

็งใฏใฟใ‚“ใชใฎไผš่ญฐใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใงใ‚‚

ใฏๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚‚ใฃ!

ใ‚ใฎใ€ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญใ€็งใฏใฟใ‚“ใชใฎไผš่ญฐใฎ้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚’ๆ‚ชใใ—ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ€ใใ‚Œใซ็•‘ใ•ใ‚“ใ€ไผ็”ปๆ›ธใ€ใ„ใคใ‚‚ใƒŸใ‚นใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใˆใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ใ‹ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ˜จๆ—ฅ่ฆ‹้€ƒใ’ใฆใ‚„ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๅ†ทใŸใ„ใ‘ใฉใ‚ฟใƒใƒฉใƒผ

ใใ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚..

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ‹ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใใใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒใƒใƒใƒ

ใ†ใƒผ

ใ„ใˆ

ใชใ‚

ใชใŒใ‚‹ใ“ใจใญใฃใ‹

ใชใใ„ใ†ใ“ใจใญใฃใ‹

้•ทใ„ใ“ใจใญใฃใ‹

ไฝ•?

ใ“ใฎใƒŽใƒผใƒˆใฏใ‚ใชใŸใŒๅธธ่ญ˜ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใ“ใฎใƒŽใƒผใƒˆใฏใ‚ใชใŸใŒๅธธ่ญ˜ใ ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใใ‚Œใ‚’็ฐกๅ˜ใซๅค‰ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

็พๅฎŸใฎ่กŒๅ‹•ใ‚„ๅ€ซ็†่ฆณใชใฉใฎๅธธ่ญ˜ใ‚’

็พๅฎŸใฎ่กŒๅ‹•ใ‚„ๅ€ซ็†่ฆณใชใฉใฎๅธธ่ญ˜ใ‚’

ใ“ใฎใƒŽใƒผใƒˆใซใ‚ˆใฃใฆๆ›ธใๆ›ใˆใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™

ใ•ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใŒไธ–ใฎไธญใงใ™

ใชใŸใฎใ‚’ใ‚‚ใฟใ‚‹ๅธธ่ญ˜ใ‚’่จ˜ๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™

ใ•ใ‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใŒไธ–ใฎไธญใฎๅธธ่ญ˜ใซใชใ‚‹ใฎใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใ™ใฆใใชใพใ‚“ใ˜ใ‚’ใŠๆฅฝใ—ใฟใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใชใฎใ‹

ใพใ‚

... ...ใฏๆฅฝใ—ใ 

ๆญฃๅผใ‚’ๅค‰ๅค‰ใ‹

ใใ†ใ ใช

ๅธฐใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใƒ!

ใƒ!

" " " "

ใพใ•ใ‹ใช

ใพใ•ใ‹ใช

ๅธธ่ญ˜ๆ”นๅค‰ใฎๆ–นใซใญ

ใ‚ใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

-

ใ†ใ‚“

ใ„ใคใถใค่จ€ใฃใฆใชใ„ใง

ๆ—ฉใใŠๅๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไฝฟใฃใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฎใƒŽใƒผใƒˆใ™ใ’ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคขๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

"

ใ‚ใฎใƒŽใƒผใƒˆใฏๆœฌๅฝ“ใซ้ก˜ใ„ใŒๅถใฃใŸ

ใ‚ˆใใŠใชใปใจใ—ใฆๅฎถใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใใŠใชใปใจใๅ’Œใธ

ใ‚ˆใใŠใชใปใจใ—ใฆใ†ใกใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใชใปใ†

ใŠใชใปใ†

ๅฅฝใใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่Š‹ใฟใŸใ„ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใชใปใ†ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใŠใชใปใ†ใŒๅฅฝใใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

* * * * *

ใงใ‚‚,,,,,ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใฏใ€ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใชใ€‚

ใงใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใˆใ€ใ‚ชใƒŠใƒ›ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใชใปใ†ใ€ไฟบใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ใ€ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎใฏใ€ใ‚ซใ‚จใชใ‚“ใงใ‚ˆใญใ€‚

ใ„ใ†ใฎใซใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใ„ใ‹ใ‚ใ‚Š

ใ•ใฃใ•ใจใคใใŒใ‚‹

ใ‚ˆใ“ใ่‹ฅใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ™ใใซใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ‚„

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใซๅƒ•ใฎ็จฒใŒใ„ใฃใฑใ„ ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใใ€‚

ใ“ใ“ใซๅƒ•ใฎ็จฒใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใซๅƒ•ใฎ็จฒใŒใ„ใฃใฑใ„้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ญใƒ ใ‚คใฃใฆใฏใ ใฃใฆใ‚„ใฟใŒใ‚‹ใ‚ใใชใ„ใงๅฎถใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ•ใ€ใญใˆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ใŠใญใˆใ€ใŠใญใˆใ€ใชใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใซๅฅฝใๆ”พ้กŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ”ๆ„Ÿๆƒณใฏ

ๅคงไธˆๅคซ?ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅฝใๆ”พ้กŒใ•ใ‚Œใ‚‹ใ”ๆ„Ÿๆƒณใฏ

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ‚ใ‚“ใพใƒ†ใƒƒใ‚ฏใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใงๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใ‘ใฉ

ๅฎŸใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใคๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ‚ใ‚“ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใฆ

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใฏใญ

ๅƒ•ใฏใญใˆ่ฆ‹ใŸ็›ฎใงๅˆคๆ–ญใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใใ†ใช็›ฎใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆใฆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ“ใ“ใฎ้ก”ใฒใƒผ

่ฆ‹ใฆใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใˆใญใˆใชใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใˆใช

ใ“ใ„ใ“ใจใŒใ‚‰ใ‚‰ใญใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใชใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ๅƒ•ใ€ใŠใฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€่งฆใฃใฆใ•ใ€ใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใ€

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใใฃใจ

ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใญใˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฏใ‚ชใƒŠใƒ›ใƒผใŒๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจๅƒ•

่จ€ใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ›ใฃใ‹ใใ•ใ‚ใŠใชใ“ใจใ—ใฆใใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠ่…นใฃใฆๅƒ•ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ‚‚ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใญ

ไฝ•ๅ€‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๅบฆใ ใ‚ˆใ ใฃใฆๅฅณๅฅณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใฃใจใƒ€ใ‚คใƒฌใ‚ฏใƒˆใซๅˆบๆฟ€ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚Œใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ„ใˆใฐๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็œŒ็š„ใชไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๅ ช่ƒฝใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ๅ›ใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใจใ“

ๅฅฝใใซใ•ใ‚Œใชใ„

ๅฅฝใใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใญใ€ๅฅณใปใฉๆ‚ชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ“ใ‚’้ฃŸในใชใใฆ

ๅ…จไฝ“ใŒใŠ่…นใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใƒผ

ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒžใƒผใ‚ฏใƒˆใƒณใƒžใƒณใƒžใƒณ

ใ‚ใŸใ•ใ‚“ใใ‚“ใชใซใ“ใ“ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ ใฃใฆ็งใ‚ใชใŸใฎๅฅณๅญใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚’ไฝฟใ‚ใ‚ŒใซๆฅใŸใฎ

ใ‚ใ‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ใ•ใ‚ใ€

ใงใ‚‚ใ•ใ‚

ใ‚ใ’ใŸใ•ใ‚“ใ‚ˆใ่จ€ใ‚ใชใ„

ใŠๆฅฝใ—ใฟใ‚’ๆœ€ๅพŒใซใจใฃใฆ

ใชใใ‚“ใฎ

็”Ÿใˆ?

ใชใพใฎไฝ“ใฏใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใ‘ใฉใชใใ‚“ใฎ

็”Ÿใฎไฝ“ใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ใƒ‘ใƒผใƒใŒใ‚ใญใˆใ€‚

ใŠใชใปใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚“

ใŠ่…นใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจใƒœใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ๆ—ฉใใŠใชใปใ†

ใ†ใชใปใ†ไฝฟใ‚ใชใ„ใจใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ†ใ‚ˆใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚ใŒใพใพใชๅฅณใชๅญใ ใช

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฏใญใ„ใใชใ‚Šใญใˆ

ใŠใกใ‚“ใกๅ…ฅใ‚Œ

ใชใซ

ใ„ใกใ„ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใŠใกใ‚“ใกๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใฆๅฅณใฎใ‚จใ‚ฏใ‚นใ‚’ใŸใฃใทใ‚ŠๅธๅŽใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠใกใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚…ใ†ใฃใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ†ใพใ„ใฃใ‹ใ™ใฎ?

ใ“ใฎใŠใชใปใ†ใช

ใ“ใฎใŠใชใปใ†ใฏใฉใ‚“ใชๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใชใ“ใฏใฉใ‚“ใชๅฝขใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‚‚่ฆ‹ใจใ‹ใชใ„ใจใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ“ใฏ่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใชใปใฃใฆใŠใชใปใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‹ใจใŠใพใ‚“ใ“ใง

ใปใ†ใŒใ“ใ“ใฎใŠใชใปใ†ใ 

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆธฉใ‹ใฟใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆš–ใ‹ใฟใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚Šใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใฆใใ‚‹ใพใปใช

ไปŠ้–‹ใ‹ใชใ„ใฎใง็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใซ้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ่ชฐใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ่ชฐใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

ใƒ€ใƒกใฆใ‚‹ๅƒ•ใฎ้ก”่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฃฐๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใˆใชใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚Œ็…งใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œๆ‰‹ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใ‹ใช

ใ‚“ใฌใใใ†

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใงใใชใ„ใชใ‚‰

ใ•ใจใƒใƒณใƒใƒณๅ‡บใ›ใฐ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใ‚ใ›ใฆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใชใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ซ‹ใŸใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชในใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใ‚

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใž

ใŠใชใ‹ใชใ“ใฎๅฎŸๅŠ›่ฆ‹ใ›ใฆใญ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใฟใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฃใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใกใฎๆ–นใง่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๆœ€้ซ˜

ใŠ่…นใงใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใใฆใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใŠใชใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใใญ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„ๅ‹•ใใ™ใ‚‹ใญ

ใŠใชใ“

ใŠ่…นใ‚’ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

" "

ไฝ•ใ‚„ใ

ใ™ใใ•

ใ™ใใ•

ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใƒผใƒผใ€ใ™ใใ•ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช้–‰ใ‚ใชใ„ใงใ‚‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใง

. . . . .

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅ…จ็„ถใชใ‚“ใ‹ๅๅฟœใŒ่–„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใŸใ‚‰ใ•ใ“ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•ใปใ‚‰

ๅญๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ—ใฆ็”ทๅซŒใ„ใชใฎ?

ใ•ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ•

ใƒžใƒณใ‚ณใใคใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?

ใพใ•ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใŠใฃใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใ†ใฃใ•ใ„

ใใ‚Œใซใ™ใ”ใ„ใ•

ใพใ‚“ใ“ใใคใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใใ“ใชใ‚“ใ ใ‚คใ‚จใƒผใ‚ค

ๅˆใ‚ใฆใฎ็”ทใชใฎ?

ใพใ•ใ‹

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใฆใฎ็”ทใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ๅƒ•ใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใใ‚“ใชใซๅซŒใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใฎใ“ใจใซใ‚‰ใ‚“ใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใŸใฎใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใกใ‚‡ใ†ใฉใฃใฆๆฅใŸใ‚‰

I I I I I I

ใ„ใคใ‚‚ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ๅ›ใ‚‚ใ„ใŸใ ใใใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใก่กŒใใžใ„ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ‚“ใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใช

ใใ‚“ใชใคใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

้•ใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใกใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ„ใ–ใใฎใƒžใƒณใƒˆๅ€’ใ—ใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไฝ•

่กŒใใชใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใ•

็›ธ็”ฐใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

็งๅฅณๅญใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

็งๅฅณๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠใชใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

10ไธ‡ๅ€‹ใง

ๆ„Ÿๅบฆ10ๅ€

1%

1%

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚‚ใกใฎใญใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ‚‰ใ•ใ‚“ๅƒ•ใฎ่ก€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใƒซๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žไธ€ๆตใฎ้ญ”ๆณ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจไฝฟใฃใฆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ•ใ‚ใ

ใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŸใ ใ•

ใ†ใชๅญใ‚“ใชๆ–™็†ใ‚‚

ไปŠๅบฆ10ๅ€ใซใชใฃใŸใ‚ใŒใ•

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆใใ‚“ใชใซ

ใ™ใใซ่กŒใ‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆใใ‚“ใชใ™ใใซใ‹ใใ†ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซใ™ใ่กŒใ‹ใใ†ใจใ—ใฆใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใ—ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ 

ๅ ดๆ‰€้–“้•ใˆใ 

ๅ ดๆ‰€้–“้•ใฃใฆใใ‚ƒใ„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใ›ใฆใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใพใ›ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘?

ใ“ใ“ใ‚ˆใƒผใ™ใ„ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘?

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‘?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎไธŠใงใ“ใ‚“ใชใ‚ˆใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒžใƒž่ชฟๅญไน—ใ‚“ใชใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซๆฅใŸๆ™‚ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ‚„ใฃใŸๆ™‚ใซๆฅใŸๆ™‚ใจใฆใฆใ„ใ„ใญใˆใ‚“ใช

ใ“ใฃใกใฟใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใๆŒฏใ‚‰ใชใใฆใ‚‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใ10ๅ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใๆŒฏใ‚‰ใชใใฆใ‚‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใซไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€่กŒใฃใŸใฎ?

่กŒใฃใฆใชใ„ใ—

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใช่…ฐใŒใ“ใ‚“ใชๆ ผๆ ผๅ‹•ใใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ก”่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

้ก”ใฏ่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ„ใง

่จ€ใฃใฆใชใ„

ๅ˜˜ใคใใฏๅซŒใ„ใ ใช

ๅ˜˜ใคใๅคงๅซŒใ ใชใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใใ‚“ใช

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

็งใŒๆ€’ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใ ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ใŒไป˜ใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ๅˆใ„ๅฃใซ้–‰ใ˜ใฆ

ใใ‚…ใ†ใพใ„ๅฃใซ้–‰ใ˜ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃ้–‰ใ˜ใ‚ใฃใฆ

่‡ญใ„ใ€ๅฑใชใ„ๆฐ—ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใใ•ใ„ใ€ๆฐ—ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใคใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใพใŸ่จ€ใฃใŸใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใชใ„ใฃใฆใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฟใŸ

ใ‚ใ‚ŒใพใŸ่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ™ใ‚‰่กŒใฃใŸใจใ‹ใ‚ˆใƒผใ„

ใ‚ใ€ใพใŸ่กŒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“ใฎใŠใชใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ~~ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎใ‹

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใใฎ้ก”

ใŠใชใปใช้ก”่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใŠใชใปใชใปใชไฝฟใˆใกใ‚ƒใฃใŸ?

" " " " " " " "

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—้…ใ ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅซŒใ„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅซŒใ„ใ ใ‘ใฉๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใฎใญ

ๅซŒใ„ใ ใ‘ใฉ......

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ“ใ‚Œใญใˆใ‚ˆ

ใใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใ‚!

ใ‚‚ใ†ใจใฃใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„ใชใ

็ถšใ‘ใ‚!

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰็ถšใ‘ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ† ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใชใใ€‚

ๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ€ๅคงๅค‰ใ€‚

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใใ‚“ใชใจใ“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใƒ”ใƒƒใจใชใชใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ•ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใช็ฒ‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚

ใŠใชใ‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใพใ„

.

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

I I I I I I I

ใฏใ„ใ•ใ‚ใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไผš็คพใงๆฅฝใ—ใฟใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅƒ•ใ ใ‘ใฎใŠใชใปใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

่—ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใพใŸใพใŸใฟใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใชใ„ใญ

ใพใŸใพใŸๆ–ฐใกใ‚ƒใ‚“็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใ‚ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ‚ใ„ใ–ใ‚ใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠใชใปใจใ—ใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎๅ†™ใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใŸใฎใ‚„ใคใชใฎใซ

ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅใŸใฎใ‚„ใคใซใงใใ‚‹ใ‹ใช?

ใŠๅฃใฎใŠ้ก˜ใ„ใงใใ‚‹ใ‹ใช?

่ชฐใ‹ๆฅใŸใฎใ‚„ใคใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใ•ใจๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉ้•ทๆœ€้ซ˜ใ 

ใ•ใฃใ•ใจๅ†™็œŸใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใƒŸใƒฅใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒง

ใƒŸใƒฅใ‚ฆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒงใƒผๆœ€้ซ˜ใ ใ‘ใฉ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ๅƒ•ใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใง

ใšใƒผใฃใจใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใƒงใ—ใฆใฆใญ

ใใฎ้ก”ใ—ใฆใฆใญ

ใใฎ้ก” in in

ๅƒ•ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚นใƒชใƒผใซใชใ‚Œใฐ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใ‚“ใงๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใƒ•ใ‚งใƒฉ้•ทใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใ‚“ใง

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๅƒ•ใŸใกไป˜ใๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใคใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใฟใ‚“ใชไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‹˜ๅผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใˆใ‚„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใƒ—ใƒฉใƒใ‚ชๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฟใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๆฐ—ใงๅƒ•ใฎใ“ใจ็”Ÿใ‹ใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใช

ใฟใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ€ๅฃๅพกใชใปใฎๆ„Ÿๅบฆ10ๅ€ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ€ๆญฃ่งฃใซใชใ‚‹ใ€‚

ๅฃๅฐพใชใปใฎๆ„Ÿๅบฆ10ๅ€ใซใชใ‚‹

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ‚“ใ›ใƒผใฎ

ใƒ€ใƒผ

ใŸใ ้ฃŸๆ–™็†ใ‚ˆใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๅข—ใˆใŸใ ใ‘ใงใ‚‚่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ†ใกใ‚“ใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ไธ€ๆญฉใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใฎใฉใฎ้ƒจๅˆ†ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎๅ…จใ

ใ‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใฆ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใฐใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒซใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‚‰

ไผš็คพใฎไบบใซใ™ใๅ ดๅˆใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใญ

" " " " " " " " " n n n n n n n n n n n n n n

ๅƒ•ใฎไธญใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ใใ†ใ€ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎๅƒ•ใฎใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ“ใฎใƒใƒณใƒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚ใใ†ใ€ๅƒ•ใฎใปใจใ‚“ใฉใใ‚Œใปใจใ‚“ใฉๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใช

ใ‚ใ‚“ใŸไป˜ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใฃใ‹ใ‚Š็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใฎใ“ใจใฏใใ‚“ใชๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใฎใซใ€‚

ใ‚ใฃใŸใฎใ“ใจใฏๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ๅˆฅใซ

ๆฏ่ฆช็ˆถใŒๅฅฝใใ ใž

- - - - -

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไปŠๅบฆ10ๅ€ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใจไปŠๅบฆ10ๅ€ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใจ

ใ‚ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใพใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใฟใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใญใˆใฟใ‚ˆใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ไผš็คพใฃใฆใ“ใจใฏๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„?

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใจๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚‚ๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใชใ„ใญ

ใ“ใฃใกใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใจใ‚‚ใฃใจ่จ€ใ†ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใชใ„ใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ใจใฎไธญใง

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใฃใฆๅฅฝใใจไธ€็ท’ใ ใช

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฃใฆๅฅฝใใจไธ€็ท’ใ ใญ

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅฅฝใใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ไฟบใฃใฆๅฅฝใใจไธ€็ท’ใ ใ‘ใฉใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€ๅƒ•ใฎ่–ๆ›ธใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้•ทใ„ใชใใกใ‚ƒใ†ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใชใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

G G G G G G G G G G G G.

ใปใ‚‰ๅฃใฎไธญใฎๅ†™็œŸ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ ใ‚‰ใกใ‚ƒใƒ€ใƒฌใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพๅฃใซๆฐดไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

" " " " "

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใพใงๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใพใงๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

็งๆ—ฉใ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใพใงๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š?

็งๆ—ฉใ่ฒทใ„็‰ฉ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใ‚‚ไผšใˆใŸใใชใฃใŸใ‚“ใงใ•

ใงใ‚‚ๅ›ใ‚‚ใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ›ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅƒ•ใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚

ใพใ‚ๅƒ•ใฏๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚

ๅ›ใ‚‚ใ ใ„ใถๅค‰ๆ…‹ใซใชใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๅ‰ใซๅƒ•ใŒใƒ˜ใƒณใ‚ฟใ‚คใซใ—ใฆใŠใ†ใ‹

ใ—ใชใใฆใ„ใ„

ใ‚ใ€ใใฎๅ‰ใซๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใˆ

ใŠใชใซใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ใƒ€ใƒณ!

ใ“ใ“ใŒใƒ ใ‚นใƒ ใ‚บใ—ใฆใใŸ

ใงใ‚‚

ใฟใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ใƒžใƒผใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

" " "ใญใˆ

ๅƒ•ใชใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅƒ•ใชใ‚‚ใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใใฆใญ

ใŠๅ‰ใญ

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใ•ใ‚ใ™ใ”ใใ„ใ„ใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ฎ่ฆ‹ใชใ„ใง

่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็„ผใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ๆ€ใ„ใ ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใ‚ˆ

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ€ใ„ใงใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใ„ใใพใงใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใฃใ™ใฎใซ่กŒใใพใงใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใฃใ•ใ„

ไธ€ไบบใงใƒใƒฅใƒผใƒˆใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ†ใฃใ•ใ„

ไธ€ไบบใงใƒใƒฅใƒผใƒƒใƒใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใฃใฆใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใชใซ่ฆ‹ใŸใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ€ใ†ใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€้‡Žใ€…่ฆ‹ใŸใ„ใชใ€‚

ไฝ•?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใฃใฆใ€

ไพ‹ใˆใฐใ‚ฌใƒ‹ใƒใ‚ฟใจใ‹ใจใ‹ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ๅƒ•ใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎใซๅ‹ๆ‰‹ใซไฝ“ใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใฏใใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใฃใ•ใ„ใ‹ใ‚‰้ป™ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใŒ

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸ่ชฐใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†...

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใจใƒฆใƒชใ‚ฌใƒชใ‚„ใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไธญใ‚ใŒใพใพใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใงใฃใฆใใ‚“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซๆฑšใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญใˆ

" "

ใƒใƒผใŸใ‚ŠใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใ‚คใ‚ฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใฃใฆใƒ“ใƒใƒ“ใƒใƒงใƒ–ใƒใƒงใ ใชใ“ใ‚Œ

ใปใ†ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฟฝๅŠ ๆ–™้‡‘ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ“ใ‚Œๅ‹ๆ‰‹ใซๆ‰•ใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๅ‰ฒใ‚Š้‡‘ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใใใ‚“ใฉไธŠใŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใˆ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใŠใ•ใฃใใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ„ชใ—ใ„

ใ‚„ใ™ใฟใ‚ƒ

ใ‚คใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚คใ‚นใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใฟใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ....

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚“ใชใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅƒ•ใฎไผšใฃใฆๆ–นใŒ

ใ“ใฃใกใฎๅฝ“ใฆๆ–นใŒใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

" "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒžใƒผ ๆ‰‹ไผใ„ ใƒžใƒผ ใ‚ขใƒผ ๆ‰‹ใซ

" " " " "

ไธ€่จ€่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚นใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใŠ่…นใฃใฆใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใชใ‹ใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠ่…นใฃใฆใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ่…นใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใŠ่…นใซๅ‡บไผšใˆใฆ

ไบบ็”ŸใŒๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎ

ใ“ใฎๆœฌใซๅ‡บไผšใˆใฆ

ไบบ็”ŸใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฎไบบ็”Ÿใ‚‚ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบ็”Ÿใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใซใ‚ˆใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใใฎๆœฌใชใ‚“ใฆใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ“ใฎๆœฌใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅƒ•ไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใ‚ใฉใ†ใ‚‚ๆฐ—ใฏใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅใฏใ•ใ€่ชฐใ‚‚ใ‚ฑใ‚ขใ—ใชใ„ใ—

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใชใ€ใปใ‚‰ใ€

ใพใ ใ•ใ€ๅƒ•ใ€ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใ“ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€

I I I I

ๅƒ•ใ€ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใซ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅคงไฝ“ใ‚ญใƒขใ‚คใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณใŒใ™ใ‚‹ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅƒ•ใฉใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ใ‚ใ’ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใชใจใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใจใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใšใ„ใถใ‚“ใถใ‚‰้ ใใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฐ—ใชใ„ใชใฎใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใฏๅฅฝใใ ใ‘ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ๅƒ•ใฎใ“ใจๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

* *

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใจใกใ‚‚

ใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚...........................

ใ‚ใ„ใ“ใฃใก!

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ‚‚ใ†

ๅƒ•ใ€่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฆใ‚“ใช

ใ‚ใ‚่‡ชๅˆ†ใฎใใฐ

ใ‚ใ‚่‡ชๅˆ†ใฎๅ…ฑใซ

ใ†ใ‚‹ใž

ใ†ใ‚‰ใกใ‚‡ใ†ใŸใฎๅ”ๅŒไฝœๆฅญใ ใญ

ใŠใ„

" " "

ๆ‰‹ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใช

ใปใ‚‰็ซ‹ใฃใฆใฟใฆ

ใญใˆใฟใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ๅƒ•ใ“ใ‚“ใชใซๆœ็€ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใฟใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„1ไธใ ใญ

ๆ—ฉใ่„ฑใ’ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚„ใ ใชใ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใพใ‚“ใ“ใชใ‚ใฆใชใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚“

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใชใพใˆใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใพ

ใ†ใƒผ

ใ‚ใฃใฆใฐ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใชใ„ใ“ใจ?

ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ไปŠใ•

ใ“ใฎ็†Ÿไธ‡ๅ€‹ๆ„Ÿๅบฆ10ๅ€ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ•

ใ‚‚ใฃใจๅ€ๅบฆไธŠใ’ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใญ

ไปŠใญ

ไปŠใญ็†Ÿไธ‡ๅ€‹ๆ„Ÿๅบฆ10ๅ€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„Ÿๅบฆ10ๅ€ใ‚’50ๅ€ใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ•‘ใฃใฆใฆ

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกไธŠใ’ใฆใฃใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

.

"

ใ„ใฃใฑใ„ใŠใชใŠใจใ—ใฆไฝฟใฃใŸใ‚Šใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..................

" " " " " " " " " "

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ†ใฃ

ใ†ใฟใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚ใˆ

ๆ‰‹ๅฝ“ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚ใˆ

ๆ‰‹ๅฝ“ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใฟใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ†ใ•

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใ†ใ•ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒŸใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใ„็ฎฑๅญใ•ใ›ใฆ

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๆœฌไบบ

ใ“ใ“ใพใงใ„ใˆใฐไธ€็ท’ใงใ™

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ“ใ“50ๅ€ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใ“ใ“ใฃใกใŠใ„ใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒผใฏไธญ้‡Žๅ…šใซใ•ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใŠ่…นใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚ˆใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏ

ใƒใƒฅใƒผใจใ‚ใจใ“ใ“

ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใปใฉใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใชใปใฉใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใŠใชใปใฉใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅˆใ‚ใ›ใฐๅฅณๆœ€้ซ˜ใ ใช

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆ‰‹ๅฝ“ใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

50ๅ€ใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใชใ

50ๅ€ใงใ“ใ‚“ใชใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ใช

ๆ—ฉใใŠๅฃใงใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚

oh

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰ใจๆฏ”ในใฆใชใ‚“ใ‹ๅๅฟœๅฐ‘ใชใ„?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๅฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

ๅฃใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ๅฃใ‚ชใƒŠใƒ›ใฎๆ„Ÿๅบฆ

ใ•ใฃใ10ๅ€ใซใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

50ๅ€ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ›ใƒผใฎ

ใƒ‰ใƒณ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ‚‚ๅ†ทใˆใŸๆ–นใŒ

ใ‚‚ใฃใจ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

" "

" " " " " "

ๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„

ไฝ•ใ‹ๆ‚ชใ„

ไฝ•ใ‹ๆ€–ใ„ๆฐ—ๆธฉใ„

ใŠใ†

ใŠใ†

" " "

. . .

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆธ›ใฃใกใ‚ƒไธŠใŒใฃใฆใใŸใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใพใพใŠๅฐปใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

" " " "

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใใฎใพใพใŠๅฐปๆŒใฃใฆใใฆใชใ‚ใ‚„ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠๅพ…ใกใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“!

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ„ใ—ใ‚ใซใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅคงใใ„

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

ใŠๅ‰ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ็™ปใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใŸใฃใŸใช

ใฟใใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚‚ใ‚“ใงใใชใใชใฃใŸใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใง

่‡ชๅˆ†ใงไธŠใซไน—ใฃใ‹ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใƒใƒณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ„

" " " " " " " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆ

ใ‚‚ใ‚Šใ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ•

ใƒžใƒณใ‚ณ50ๅ€ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใ‚’

100ๅ€ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ“ใ‚’ใƒผใ‚‹ใญ

ใฉใ†?

50ใ‹ใ‚‰100ๅ€ใ ใฃใฆใฐ

100ๅ€ใ ใจใฉใ‘ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆๆญขใ‚ใฆ

ไธ€ๆฐ—ใซ้…ใ‚Œใช!

ใ„ใฃใฆ.........

ใ›ใฃใ‹ใใ•ใ‚100็•ชใฎ่ถ…่ฒงๆ„Ÿใƒžใƒผใ‚ณใซใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ“ๆŒฏใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‹?

ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‹

" " "

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใกใ‚“ใกใ‚“ๆŠœใ„ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใๆฅใ„ใ‚‚ใ†ใจใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ขใƒผ

ไปŠๅบฆใฏ

ใ‚ใฃใฆ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใฎใŠๅฐปใฎๆ‰‹ใใ‚Œใ‹ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ‰

่ตคใใชใฃใŸ

ๅคงใใ„

ใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ„ใใƒผใฃใฆ

่กŒใใ‹่ชญใ‚‚ใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ็ชใไธŠใ’ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚,ใƒ€ใƒกใ ในใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใ“ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใฃใฆใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅฃŠใ‚ŒใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๆ™‚ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅฃฐๅค‰ใˆใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใŠใปใ†ใ“ใฉใˆใ‚’ๅ‡บใ™

ใ‚ˆใ—

ใŠใƒผใ—ใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใชใซใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใ ใญใ€‚

ใ‚ใ„ใ„ๅฃฐใ ใญใ€‚

ใ„ใ„ใ„ใ„ๅฃฐใ ใญ

ใ„ใ„ๅฃฐใ ใญ

ใŠใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐใ ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅƒ•ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚........................

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚“ใชๆฅฝใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠใ„.....................

" " " " "

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใฃใ“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใฃใ“ใ ใ‚ˆ

100ๅ€ใฎๅญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใใ„ใ‹

ไธ€ๅ›ž

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

ใ†ใ‚

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

.

ๅฃใ‚‚ใ‚“ใ‹50ๅ€ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใ ๆž•ใ‚‚ใฉใ†ใž

K K K K Kใ‚‚ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใŠใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

.

"

่‡ชๅˆ†ใงๅฃใ‚„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ”ใกใใ†ใ—ใŸ

ใ”ใกใใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใช

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช้ก”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ไธ€ๆฏ

ๅŠ›ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€ไธๅฏง

้ ‚!

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...................................................

ใฉใ†ใ—ใŸใพใ ใพใ ใ‚„ใ‚Šใ ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใปใ—ใ„

็ฒพ็ฅž

ใ‚,,,,,,,,ๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅ›žๅฃ้–‹ใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๅบฆๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใใ‚Š่จ€ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

" "

" " " "

" " " " "

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

็—›ใ„!

ใ„!

ใ„ใƒผ

" " " "

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„........

ใ‚ตใ‚คใƒ‰ใƒซๅดใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผๅด

ใ„ใ‚„ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใช

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจไฟบไปฅๅค–ใซ่กŒใใพใ™ใ‹

ไฟบไปฅๅค–ใฎ็”ทใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ณใƒฌใ‚คใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใง่กŒใใพใ™ใ‹?

ไฟบไปฅๅค–ใฎ็”ทใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅซŒๆ‚ชๆ„Ÿ

100ๅ€

100ๅ€

100ๆžš

100ๆžš

ไธ‹็€

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใช

ใ‚นใƒผใƒ„ใฎไธ‹ใฏ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

่…นใ”ใ—ใ‚‰ใˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ‚„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใƒผใƒƒใ‚ณใƒกใ‚’ๅ–ใ‚Œใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใช

ใŠๅ‰ใ‚„ใชใ•

ๅพ…ใกใฆใ‚ใˆ

ใŠใ„ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚„ใ‚ใ•

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ๅฎŸๅฎถๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

่žใ„ใŸใž

ใŠๅ‰ใ„ใ„ๅนดใ—ใฆๅฎŸๅฎถๆšฎใ‚‰ใ—ใจใ‹ใ‚‚ใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงๅƒใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅฎถใฎๅฎถ่ณƒใใ‚‰ใ„ๆ‰•ใˆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›ใใฎใ‚ˆใ‚ŒใŠใ‚ŒใŠใ‚Œใฎใ‚นใƒผใƒ„ใ‚‚ใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ้ธใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ้ธๆŠžใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ•ใฃใ•ใจไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใฆใ‚ใˆใช

ใใ‚Œใจใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€

ใŠๅ‰ใ€ใใฎใƒกใ‚ฌใƒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใ™ใ‚ใฃใฆใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใใ‚Œใจใฆใ‚‹ใ›ใˆใช

ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚ˆใŠๅ‰ไผš็คพใฎ้‡‘ใง้ขจไฟ—้€šใฃใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใƒžใ‚ธใƒงใ‚ฏใ‚ฝใฎ่ฆ‹ใŸใ‘ใง้ขจไฟ—ใจใ‹ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใซใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจไบบ่ฉฑ่žใ‘ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใŠๅ‰้กใจใ‹ๆŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใพใš่‡ชๅˆ†ใฎ้กใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰้ขจไฟ—ใ„ใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใจใใฎ้ซช่‰ฒใ‹

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใจใ‹ใคใ‘ใฆใƒใƒฃใƒฉใƒใƒฃใƒฉใ—ใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎๆ ผๅฅฝใใ‚ƒใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใจใใฎ้ซช่‰ฒ

ใ‚ตใƒ‘ใƒผๅดฉใ‚ŒใŒ

้ดใฒใ‚‚ใปใฉใ‘ใฆใ‚“ใž

ๆ—ฉใๆŒ‡่ผช

ๆ—ฉใๅ‡บใฆใ‚“ใž

ๆ—ฉใ้ฆ–ใ 

ๅ‡บใฆใ‘ใ‘ใˆ

"

ใ‚‚ใ†ไปŠใƒ€ใƒกใ‚ธใƒฃใ‚คใƒณใŸใกใฎใ“ใจไธ‹ๆ‰‹ใŸใ‚‰็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆธกไธญใ•ใ‚“ๆ—ฉใ็งใฎใ“ใจใ‚’ๆจใพใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญใˆ

ใงใ‚‚ๆญฃ่งฃใ—ใŸใ—ใŸ

ใญใˆ็• ใ•ใ‚“ๆ—ฉใ็งใฎใ“ใจใ‚’ใปใชใปใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฎใ“ใจ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚ญใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ญใƒฉไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ”‡ๆฐ—ๆธฉใกใ„ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ”‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ๅฃใฟใ‚‹ใ ใ‘ใง

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็งใฎใ“ใจๅฅฝใใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

I I I I I I I I I I I I I I I Iใ‚‚ใ†ใ‹ใพใงใใชใ„

ใญใˆใ“ใ‚“ใชใซใ†ใกใชใฎ?

ใ‚‚ใ†็งใ“ใ‚“ใชไฝ“ใฟใจใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ไนณใŒใŸใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใฟใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใกใช็›ฎใง็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใกใ“ใฟๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚“ใกใใฟใ ใ‘ใ 

ใ“ใฎ่ชฟๅญใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชไธŠๆ‰‹ใชใฎ

็ง

ใƒขใƒ‰ใƒžใƒณใงใใชใ„ใ‹ใ‚‚

* * * *

. .

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใฟใŸใ„ใซใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใ‚ฟ็ซ‹ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚

ใŸใใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆๆฐ—ใใ“

ใ‚ใชใŸใฎๆ™‚้–“ใฏๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๆƒœใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฎๆ™‚้–“ใ‚’ๆƒœใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใฎๅฃ่ผชใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใฎๆ„Ÿใ˜ใฆ

็งใฎๅฃใซ

่ƒธใŒใฟใฎใฃใฆใ‚‰ใฎๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ‚ใ‚“ใ“ใฎ่ƒŒไธญใฎไบบ็”Ÿใใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚

ๅฅฅใฎ่ƒŒไธญใฎ่ฆ‹ใคใ‚‰ใ„ใใ†

ใŠ่…นใฎๅˆ†ใฎใ›ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚ใชใŸใฎไบบใกใ‚ƒใ†

. . .

ใ“ใฃใกใŒใŒใพใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

่ฆ‹ใฆ่งฆใฃใฆ

็งใฎใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใŒใ‚จใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰

็งใฎใ‚‚ใ‚“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ“ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

. . . . .

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ ใ‘ใง

ใใ‚“ใชใƒŸใƒ‰ใƒกใƒˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพŒใงใƒ‘ใƒ‘ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ‚‚ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ†ใ‚Šโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ†

ใ‚ใ†

ๅ…จ้ƒจใ”ใกใใ†ใซใปใ—ใ„

ๅ…จ้ƒจใ“ใ‚Œใซใปใ—ใ„

ใƒใ‚งใ‚ณใƒใ‚ชใƒณ

ใ‚

ใ‚............

t t t t t t t t t t t

ใŸใ ใ„ใ ใ“ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚„

ๆ‰‹ใซ่…นใ‚‰ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‘ๆŒใก

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใกใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒŠใƒŠใƒใƒณใ‚ณๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ’ใŸ

ใ‚!

็‰›ใฎๅฃใฎไธญใงใ„ใฃใฑใ„ๅ›บใใ—ใฆ

็‰›ใฎๅฃใฎไธญใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ›บใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

* * * *.........

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใŒใชใ„ใง

" " " "

,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผ ใ‚ขใƒผ

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชๆฐ—

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฎใ“ใจ

ไธ€็”Ÿๆ‡ใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—

"

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃ

ใ‚ฌใ‚ทใƒฃใƒžใƒณใกใ‚ƒใ‚“

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็งใฎใŸใ‚ใซใŠ่žใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠ่žใใ—ใฆ

* * * *

* * * * * b b b b b

่บซ่บซใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ใพใŸ็งใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใฆ

" " " " " " "

ใพใŸ.....................

ไฝ•ใŒใƒœใ‚นใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ„?

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

K

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใŽใ‚…ใฃใฆใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่Šฑ็ฒ‰ใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใญใˆ...............

aๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฃใซใ‚‚ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใƒผ,ใ‚,,,ใ‚ใ‚“....................................

ใ‚.....

ๅฃใฎๆฏ›ใฎไธ€ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใชๅ…จ้ƒจ

ใญใˆ

ๆŠฑใฃใ—ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซใคใ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซใคใ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ†ใ€‚

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ‚€

ใŠใ‚„ใ‚€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใ‘ใ‚“ใฉ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

.

ๆˆปใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ†........................

็ง

็งใฏใ”ใฃใ‹ใ‚‰ๅฏใฆ

ใ„ใฃใฑใ„็งใฎใƒžใƒณใ‚ฏใง

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

* * * *

. . . .

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚“ใฎใ„ใ„ใฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

aaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚............................................................

ใ‚

ใ‚?

ใ‚

ใพใŠใ‚Šใ ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚!ใ‚!ใ‚!

" " " "

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

...

ใŠๅใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ”ใกใใ†ใ•ใพ

ๆœ€ๅพŒ

ใฏใ„ใ

ใ„ใ„ใ............

ใ„ใใ„ใใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใŒ

ใŠ.........

ใ„ใฃใŸใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‹ใ‘

ๅŠฉใ‘ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใคใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚ŒใŸ

ใ„ใ„

. . .

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใฎใปใคใ‹ใฃใŸ

้ ‘ๅผตongongใ

ไธ€็ท’ใช้ชจใ„ใŸใ‚“ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ—ใฆใปใ—ใ„

ใŠgggg

ใŠใ‹ใ—ใ„ไฝ•ใ‹ใซใŠใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‹ใ„ใ‹ใ„ใ‹

I I

" " " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใŒใคใ„ใŸ

ไฝ•ใ‹ใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใงใ‚‚ใคใ„ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚‚ใ†

" " "

้™ๆญขใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฅฝใใชใ ใ‘

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚!

ใ‚!ๆญขใ‚ใชใ„ใง!

ไฝ•ใ ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ?ใฎ!

ใ‚ใใ“ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚‰ใพใชใ„ใง

ใพใ ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ใŠใ„......

ใŠ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ†ใพใฃใ“ใซใตใ ใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใตใŸใ—ใฆ

ใ‚ๆ—ฉใ้›ปๅญใจใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจไธญใซใจใฉใพใ‚‰ใ›ใฆ

" " " " "

ใƒžใƒผใ‚ฏใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใŠๅฃใซใ‚‚ๆ‘‚ๅ–ๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใˆใฃใฑใ„

ใŠใ„ใฃใฑใ„ๆ€’ใฃใฆใชใฏใ‚“

ใงใ‚‚็งใŒๅพŒใซ่กŒใฃใŸ

. . . .

ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

.

ใ‚ใ„ใ–ใ‚ใฟใ†ใฏๅƒ•ใ‚’ไธ€็”Ÿๆ„›ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ„ใ–ใ‚ใฟใ†ใฏๅƒ•ใ‚’ไธ€็”Ÿๆ„›ใ—็ถšใ‘ใ‚‹ใ“ใๆจใฆ็Ž‹ๅฎถ

็”Ÿใฎ

ๆ„›ๆฒข

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.