Original subtitles

Whom do you currently hate?

Hatred keeps spreading among people along with COVID-19,

and it's been causing damages throughout our society.

It's no longer hatred among genders...

(Famous Idol Group Member A, Sex Scandal?)

People are showing hatred toward certain jobs, races, religions, stars,

and social classes.

What are we having today?

It's spicy noodles with kimchi and chicken.

That looks so yummy.

Kimchi, chicken, and spicy noodles?

It's going to be spicy, sweet, and savory.

The recipe is really easy too. Should I try making it?

I thought you went inside to poop.

You usually take around 30 minutes.

Why did you come out so early?

Oh, right. I forgot.

I forgot to poop.

Gosh, we have another one.

Who is it this time?

It's a male idol star.

This is pretty huge.

It's a sex scandal.

Sex?

What? You had sex?

With whom? With whom? Whom?

No, not me.

He took a selfie in his room and uploaded it on Instagram.

But do you see that on the floor?

It's a bra.

People are going crazy over this on Instagram.

Who's the idol star?

I think his name was Hong Min-woo.

Hong Min-woo?

Gosh, things are about to get loud.

Loud?

She's a huge fan.

This person is unbelievable.

Nothing's been proven yet.

She can't badmouth him like this.

She's obviously not a fan.

What is it?

Look at this.

Idols can have sex too.

Why are you all so sensitive?

That's a pretty straightforward comment.

Do you think she just wants attention?

Should I just report her?

Who wrote this?

I wrote it.

What's the matter?

(It's Okay to be Sensitive 2020)

Here.

Do you not know how dangerous the world is these days?

You need to learn to ignore injustice.

If you get unlucky,

you could get socially ostracized, you know.

These fans can be really scary.

I didn't say anything wrong.

So what if they're his fans?

They have no right to tell him how to live his life.

And...

it's not like he did drugs, drank alcohol,

or beat someone up.

It's just sex for goodness' sake.

We all do it.

You sex maniac.

You're a pervert.

You sex rubber.

What? Sex rubber?

What's that?

Sex lover.

Oh, sex lover.

A-yeong.

Is this you?

What?

No.

You're the one who has no right to tell him how to live his life.

Just say it to my face, will you?

All I did was reply to a hateful comment.

Really?

Then why don't we talk about this since we're both pretty spiteful?

Why can't idol stars have sex?

They just can't. They're idol stars.

Why? They use sex appeal to attract fans.

That's just for business.

How absurd is that?

It's okay for them to dress sexy

and show their abs every once in a while,

but it's not okay to get naked where you can't see them?

You guys always undress them in your fan fictions.

Well...

That's...

Don't fight.

Maybe idol stars and fans have some sort of special relationship.

Yes.

We have a special relationship.

Hae-jun.

What do you think?

Of course, they can have sex. They're normal people like us.

Exactly.

That's what I mean. Idol stars are also humans.

What?

No, they're not.

How can a normal human look so handsome?

Okay, fine. How about this?

Imagine this.

Let's say you met the man of your dreams.

After a romantic date,

you walked home together because you didn't want to say goodbye.

Like "About Time"?

Yes.

What? Wait.

I thought he was the man of my dreams.

Hey, I'm not happy about it either.

There's no other choice.

They're the only guys here.

What?

Darn it.

Anyway, you guys are heading to your house

with fluttering hearts.

You hold hands on your way there.

My blood type is A.

I think you might be the same.

And you also have a little chat.

The mood keeps getting romantic.

And finally, you guys arrive in front of your house.

We're here already.

I had a lot of fun today.

It would've been nice if your house was a bit further away.

Would you like to come inside?

What?

Gosh, you're making me want to flirt with a guy.

What do you think?

Don't you want to know what happens next?

We probably kissed and went inside.

I wonder what we would've talked about.

You wouldn't have talked. You would've gotten physical.

That's what we think will happen, right?

But...

what if that guy was an idol star?

Not only will it be hard to get physical,

but it'll be hard to even meet him.

(Date with Min-woo)

A-yeong.

You guys had to set a date two months ago to meet each other.

And his manager will be busy checking the time.

You have 30 minutes to be with him.

The mood is just as romantic.

The idol star will kiss you

and would want to go inside your house.

But the moment he tries to kiss you,

that's when the problem occurs.

Who are you?

What's your relationship with him?

You're not his girlfriend, are you?

Run.

Min-woo. Min-woo.

What is this? A zombie movie?

Idol stars aren't monks.

They have the right to love and be happy just like everyone else.

Is it so hard to respect

their privacy as individuals?

But what exactly is an idol star?

They're celebrities that many teenagers look up to.

Like you said, it's their job.

And their job is to maintain their reputation as idols for their fans.

So if you think about it,

they might have the right to have sex,

but I'm not sure about a sex scandal.

My gosh, that's a great point.

But listen to me.

Why turn his sex life into a sex scandal?

It's simple if you think about it in our shoes.

We love him, so we don't want him to sleep with anyone else.

That's all there is to it.

What kind of a fan is that?

You want to keep him all to yourself just because you love him?

That's so old school.

But don't you think idol stars

have a different kind of relationship with their fans?

Their mutual affection for each other

is what makes them grow.

And you may think it's old school,

but nothing's more shocking than finding out that the one you love

is actually in love with someone else.

Don't you guys all know that?

You ate so much earlier.

(16 years ago)

What? That's Dad's car.

Mom.

Hae-jun.

Once you grow older,

there might come a day when you understand this.

But you see, adults live a complicated life.

It's not a big deal.

Look.

I'm totally fine. Right?

Why don't we think of it like this?

You get to have two families now.

What do you think? Isn't it great?

Great, my foot.

Sorry.

That's not what I was going to say.

No, you have a point.

That was a perfect example.

Forget it. Who wants more beer?

Me.

My gosh.

So can idol stars have sex or not?

Gosh, I have no idea.

(Min-woo)

My gosh.

I'm getting a call from Min-woo.

Unbelievable.

What?

Didn't you say you guys used to train together?

Do you think he's angry at me?

Of course. You're dead now.

Actually, this is great.

You should ask him whom he thinks is wrong.

Do-eun.

Go away.

Do-eun?

Hey, are you okay?

What? The scandal?

Yes, of course. I'm okay.

People seem to be more obsessed about your comment.

Are you okay?

Of course, I'm okay.

I didn't say anything wrong.

Idol stars can have sex just like everyone else.

You did great.

I bet a few people agreed with you even though they didn't say anything.

How do you feel?

Are you upset at your fans?

Me?

Why would I be upset at them?

They badmouthed you so much. Aren't you upset at them?

It's not like I don't understand them.

I know why they're disappointed and angry at me.

What?

We all have emotions.

It's normal for humans to be emotional.

So I don't really mind.

That's how things work between us.

We both know the truth,

but we just try our best to keep the fantasy alive.

I love you, Min-woo.

Min-woo, you know your fans are always rooting for you, right?

Let's overcome this together.

Good luck.

Okay, thank you.

But if you're Do-eun's friend, doesn't that mean we're of the same age?

But you're handsome.

Call me when you get home.

See you.

Lock the door.

Should I sleep over?

Just go.

Are you sure?

Get going already.

(Famous idol star, Min-woo) (Writes Letter Regarding Sex Scandal)

(I'm sorry for worrying my fans.)

(Idols can have sex too.) (Why are you all so sensitive?)

(Comment deleted)

Hey.

What?

You're not a eunuch, are you?

Do you have a death wish?

Do you want to meet up for a drink?

Sure. If you buy.

Deal.

Do you think Do-eun will be okay?

She received a lot of hateful comments.

It was a similar situation,

but she seemed fine today.

Do-eun's become a lot more tough.

Right?

But then again, it's been eight years.

Anyway, what should we do next week?

Let's eat snow corn cheese shrimp.

Do you only think about food?

What else am I supposed to think about?

(Do-eun)

Do you guys want to watch a movie tonight?

(3 years ago)

A-yeong, stop crying.

I can't breathe.

Stop it.

Guys, can you get her off me?

What's wrong with her?

We were 18 years old.

Do-eun, who was once pregnant,

came back to us in five years.

(It's Okay to be Sensitive 2020)

(It's Okay to be Sensitive 2020)