All language subtitles for Tutorial] ScanTailor Advanced 1.0.16 - SPAN Audiol [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,550 --> 00:00:02,590 bueno esto es un tutorial para es 2 00:00:02,590 --> 00:00:06,040 cantilo advanced en su versión 10.0 16 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,810 la última agosto de 2019 4 00:00:07,810 --> 00:00:10,960 la idea de este tutorial es dar un 5 00:00:10,960 --> 00:00:12,610 pequeño vistazo a las diferentes 6 00:00:12,610 --> 00:00:14,590 herramientas y diferentes pasos que 7 00:00:14,590 --> 00:00:17,949 utilizamos en scan taylor para procesar 8 00:00:17,949 --> 00:00:20,349 un libro no nos vamos a tener en 9 00:00:20,349 --> 00:00:21,960 problemas específicos que puedan tener 10 00:00:21,960 --> 00:00:25,029 cierto material por esa razón energía un 11 00:00:25,029 --> 00:00:26,529 libro que es bastante sencillo de 12 00:00:26,529 --> 00:00:29,289 procesar lo primero es hacer un proyecto 13 00:00:29,289 --> 00:00:31,180 nuevo 14 00:00:31,180 --> 00:00:33,610 vamos a examinar entramos en la carpeta 15 00:00:33,610 --> 00:00:35,380 donde tenemos las imágenes ya descargas 16 00:00:35,380 --> 00:00:37,900 de la cámara y renombradas como ibex se 17 00:00:37,900 --> 00:00:42,150 une la página abrimos 18 00:00:42,150 --> 00:00:44,079 vamos ok 19 00:00:44,079 --> 00:00:46,690 no es necesario en mi opinión corregirlo 20 00:00:46,690 --> 00:00:52,329 cpi pp pp etcétera no hacen una 21 00:00:52,329 --> 00:00:56,370 diferencia notable a la vista 22 00:00:56,700 --> 00:00:59,160 sería mucho trabajo tenían que ver 23 00:00:59,160 --> 00:01:01,260 material por material si hay una 24 00:01:01,260 --> 00:01:02,550 diferencia en general con las cámaras 25 00:01:02,550 --> 00:01:04,320 que utilizamos el material queda 26 00:01:04,320 --> 00:01:05,890 perfecto 27 00:01:05,890 --> 00:01:08,830 seleccionó todas las páginas poniéndolo 28 00:01:08,830 --> 00:01:11,350 en 600 o en 300 nunca he visto una 29 00:01:11,350 --> 00:01:13,860 diferencia real entre una u otra opción 30 00:01:13,860 --> 00:01:16,030 aplicamos 31 00:01:16,030 --> 00:01:19,130 nos corrió las páginas 32 00:01:19,130 --> 00:01:21,500 es importante que en este primer paso de 33 00:01:21,500 --> 00:01:24,920 6 no borremos ni una página acá primero 34 00:01:24,920 --> 00:01:27,170 tenemos que interesar las para eso vamos 35 00:01:27,170 --> 00:01:29,600 a seleccionar la primera página la vamos 36 00:01:29,600 --> 00:01:32,460 a rotar a la izquierda 37 00:01:32,460 --> 00:01:35,400 tenemos la opción de aplicar entre las 38 00:01:35,400 --> 00:01:37,860 opciones páginas alternadas estos vamos 39 00:01:37,860 --> 00:01:41,400 a facilitar el trabajo 40 00:01:41,400 --> 00:01:43,290 hacemos lo mismo con las páginas para 41 00:01:43,290 --> 00:01:46,220 rotar las hacia la derecha 42 00:01:48,659 --> 00:01:51,509 ahora si podemos borrar las páginas que 43 00:01:51,509 --> 00:01:54,299 no queramos como pueden ser en este caso 44 00:01:54,299 --> 00:01:55,740 la primera página es un libro que 45 00:01:55,740 --> 00:01:57,960 tenemos atrás para elevarlo o las 46 00:01:57,960 --> 00:01:59,700 páginas en blanco según el criterio que 47 00:01:59,700 --> 00:02:02,630 quiera aplicar cada uno 48 00:02:05,050 --> 00:02:07,540 también es por ejemplo el momento de si 49 00:02:07,540 --> 00:02:10,000 usted es escanear una parte en un 50 00:02:10,000 --> 00:02:12,220 desplegable o algún otro objeto que uno 51 00:02:12,220 --> 00:02:14,140 quiera agregar unos exposición en 52 00:02:14,140 --> 00:02:16,900 cualquiera de las imágenes y puede 53 00:02:16,900 --> 00:02:19,270 insertar una antes o después simplemente 54 00:02:19,270 --> 00:02:22,720 lo va a seleccionar en cualquier carpeta 55 00:02:22,720 --> 00:02:25,550 bueno el segundo paso va a ser dividir 56 00:02:25,550 --> 00:02:27,349 las páginas en este caso como estamos 57 00:02:27,349 --> 00:02:29,209 sacando fotos de un lado y del otro con 58 00:02:29,209 --> 00:02:31,580 dos cámaras diferentes la opción del 59 00:02:31,580 --> 00:02:33,470 medio y de forma automática va a ser un 60 00:02:33,470 --> 00:02:36,080 excelente trabajo esta opción más que 61 00:02:36,080 --> 00:02:38,540 nada sirve cuando sacamos una foto a un 62 00:02:38,540 --> 00:02:39,980 libro de las dos páginas a la vez y 63 00:02:39,980 --> 00:02:42,870 necesitamos dividirlas para trabajar 64 00:02:42,870 --> 00:02:46,830 en este caso va de forma automática 65 00:02:46,830 --> 00:02:49,080 muchas veces pasa cuando hay algunas 66 00:02:49,080 --> 00:02:51,930 imágenes de hoja completa que no agarra 67 00:02:51,930 --> 00:02:54,900 bien el recuadro podemos chequearlo en 68 00:02:54,900 --> 00:02:57,180 este paso si son pocas hojas que tiene 69 00:02:57,180 --> 00:02:59,340 el libro o lo podemos ver más adelante 70 00:02:59,340 --> 00:03:01,760 cuando pasamos página por página 71 00:03:01,760 --> 00:03:03,989 prácticamente corrigiendo todos los 72 00:03:03,989 --> 00:03:08,380 errores vamos al paso número 3 73 00:03:08,380 --> 00:03:10,110 con esto vamos a ver esas páginas 74 00:03:10,110 --> 00:03:12,130 nuevamente podemos hacerlo de forma 75 00:03:12,130 --> 00:03:14,710 automática con el botoncito de play que 76 00:03:14,710 --> 00:03:18,030 tenemos en el menú de la izquierda 77 00:03:22,360 --> 00:03:25,060 listo nuevamente podemos chequear a que 78 00:03:25,060 --> 00:03:27,100 las páginas estén correctas siempre con 79 00:03:27,100 --> 00:03:28,630 las imágenes puede haber algún detalle 80 00:03:28,630 --> 00:03:31,030 que de una mesa que está en la foto pero 81 00:03:31,030 --> 00:03:34,480 no el texto en sí o la foto entera lo 82 00:03:34,480 --> 00:03:36,580 vamos a dejar para el próximo paso que 83 00:03:36,580 --> 00:03:40,410 de los seis es el más importante 84 00:03:41,180 --> 00:03:42,829 la selección de contenido lo que va a 85 00:03:42,829 --> 00:03:44,659 hacer es seleccionar lo que es el texto 86 00:03:44,659 --> 00:03:47,840 o imagen el contenido del libro no vamos 87 00:03:47,840 --> 00:03:49,519 a trabajar la caja de páginas sino que 88 00:03:49,519 --> 00:03:52,230 no vamos a entrar solo en su contenido 89 00:03:52,230 --> 00:03:54,780 nuevamente la primera opción es hacer 90 00:03:54,780 --> 00:03:57,180 que corre de forma automática esto nos 91 00:03:57,180 --> 00:04:00,980 va a salvar mucho trabajo 92 00:04:03,880 --> 00:04:05,950 bien lo que tenemos que hacer siempre 93 00:04:05,950 --> 00:04:09,100 esa línea no al borde del texto podemos 94 00:04:09,100 --> 00:04:10,510 por ejemplo darle doble clic acá arriba 95 00:04:10,510 --> 00:04:13,720 y aquí nos va a poner en estas manos o 96 00:04:13,720 --> 00:04:16,390 arrastrar las líneas hasta el borde con 97 00:04:16,390 --> 00:04:18,070 la ruedita también podemos dar zoom y 98 00:04:18,070 --> 00:04:19,600 manteniendo el que lee que izquierdo 99 00:04:19,600 --> 00:04:21,580 presionado arrastramos la imagen para 100 00:04:21,580 --> 00:04:24,750 posicionarnos en diferentes lugares 101 00:04:26,720 --> 00:04:29,840 este capaz del trabajo más largo de todo 102 00:04:29,840 --> 00:04:31,280 el proceso 103 00:04:31,280 --> 00:04:34,070 los asteriscos en rojo nos muestran el 104 00:04:34,070 --> 00:04:36,620 desvío respecto a la mayoría al promedio 105 00:04:36,620 --> 00:04:39,920 de el tamaño que tiene en cada uno 106 00:04:39,920 --> 00:04:42,740 así que si mantenemos por ejemplo si es 107 00:04:42,740 --> 00:04:44,120 presionado también podemos trasladar las 108 00:04:44,120 --> 00:04:47,710 cajas que no sé o en muchos casos 109 00:04:47,710 --> 00:04:50,320 cabe destacar que a veces toma puntos 110 00:04:50,320 --> 00:04:51,970 como este que está acá como parte del 111 00:04:51,970 --> 00:04:54,700 texto y son correcciones que se nos 112 00:04:54,700 --> 00:04:56,140 pueden pasar pero hay que prestarle 113 00:04:56,140 --> 00:04:58,009 mucha atención 114 00:04:58,009 --> 00:05:00,110 la principal herramienta y nos ayudará 115 00:05:00,110 --> 00:05:02,270 esto es aquí abajo donde tenemos el 116 00:05:02,270 --> 00:05:06,349 orden por ancho por alto por ejemplo en 117 00:05:06,349 --> 00:05:08,229 este caso primero empezamos con el ancho 118 00:05:08,229 --> 00:05:11,749 vamos al final y acá vamos a corregir 119 00:05:11,749 --> 00:05:13,470 todas las que estén 120 00:05:13,470 --> 00:05:18,560 más anchas y altas de lo que deberían 121 00:05:18,910 --> 00:05:21,870 qué son varias 122 00:05:25,289 --> 00:05:27,569 no nos vamos a estar en el tutorial cada 123 00:05:27,569 --> 00:05:28,160 una 124 00:05:28,160 --> 00:05:30,500 nos movemos al otro extremo porque a 125 00:05:30,500 --> 00:05:34,540 veces puede que recorte imágenes 126 00:05:34,569 --> 00:05:37,210 una vez que revisamos bastante un 127 00:05:37,210 --> 00:05:38,710 extremo del otro y llegamos a las 128 00:05:38,710 --> 00:05:41,289 páginas relativamente normales como 129 00:05:41,289 --> 00:05:44,050 pueden ser estas que están correctas los 130 00:05:44,050 --> 00:05:48,320 vamos a ordenar por creciente alto 131 00:05:48,320 --> 00:05:50,660 nos posicionamos al principio vamos 132 00:05:50,660 --> 00:05:52,070 buscando las páginas que puedan tener 133 00:05:52,070 --> 00:05:53,990 recortes por ejemplo una línea de texto 134 00:05:53,990 --> 00:05:56,420 que queda muy abajo o el número de 135 00:05:56,420 --> 00:05:58,100 páginas que no lo haya detectado de 136 00:05:58,100 --> 00:06:00,530 forma automática nos movemos al otro 137 00:06:00,530 --> 00:06:02,240 extremo y nuevamente vamos a ir 138 00:06:02,240 --> 00:06:04,550 corrigiendo 139 00:06:04,550 --> 00:06:07,150 mal 140 00:06:11,960 --> 00:06:15,590 también hay una opción de elegir un área 141 00:06:15,590 --> 00:06:18,169 y de forma de forma manual y aplicarlas 142 00:06:18,169 --> 00:06:20,479 a todas pero muy raramente esto es útil 143 00:06:20,479 --> 00:06:23,230 en los libros al menos que sea 144 00:06:23,230 --> 00:06:25,510 escaneado en un escáner plano y el 145 00:06:25,510 --> 00:06:28,620 tamaño es exacto en cada 146 00:06:28,620 --> 00:06:30,180 como verán por ejemplo estas están 147 00:06:30,180 --> 00:06:33,389 alineadas un poco más en el medio otras 148 00:06:33,389 --> 00:06:35,940 hojas están a la derecha así que siempre 149 00:06:35,940 --> 00:06:40,580 nos va a quedar un área en blanco 150 00:06:40,770 --> 00:06:42,840 si es realmente útil cuando uno tiene 151 00:06:42,840 --> 00:06:45,629 por ejemplo el texto en un marco que no 152 00:06:45,629 --> 00:06:48,060 varía de página a página o como pues una 153 00:06:48,060 --> 00:06:50,909 numeración abajo y un subtítulo título 154 00:06:50,909 --> 00:06:56,030 arriba entonces ahí es una buena opción 155 00:06:58,600 --> 00:07:00,550 bueno hicimos un pequeño salto en el 156 00:07:00,550 --> 00:07:02,080 tiempo así que ya están corregido las 157 00:07:02,080 --> 00:07:04,280 páginas 158 00:07:04,280 --> 00:07:07,100 es tan solo el área de texto 159 00:07:07,100 --> 00:07:10,210 seleccionado en cada una 160 00:07:11,220 --> 00:07:14,180 en este caso como sonido de 33 páginas 161 00:07:14,180 --> 00:07:16,830 sería bastante sencillo chequear una por 162 00:07:16,830 --> 00:07:19,370 una en orden líderes que estén correctas 163 00:07:19,370 --> 00:07:22,050 en un libro de setecientas páginas se 164 00:07:22,050 --> 00:07:24,510 complica un poco por eso nos vamos 165 00:07:24,510 --> 00:07:27,720 viendo por los puntos extremos por los 166 00:07:27,720 --> 00:07:29,880 veinte treinta primeras hojas de cada 167 00:07:29,880 --> 00:07:33,210 lado el siguiente paso es poner los 168 00:07:33,210 --> 00:07:35,340 márgenes 169 00:07:35,340 --> 00:07:37,980 en este caso yo recomiendo decidir un 170 00:07:37,980 --> 00:07:41,250 margen según el material especialmente 171 00:07:41,250 --> 00:07:44,639 si es una colección por ejemplo con 172 00:07:44,639 --> 00:07:47,270 estas revistas 173 00:07:47,520 --> 00:07:50,639 sal y ha entregado todo 174 00:07:50,639 --> 00:07:54,780 o año que es diferente establezco y dejó 175 00:07:54,780 --> 00:07:56,699 anotado y asentado cuáles son las 176 00:07:56,699 --> 00:07:58,530 medidas de cada tipo de páginas ya que 177 00:07:58,530 --> 00:08:01,020 podemos variar entre cada una y el 178 00:08:01,020 --> 00:08:03,840 principal generalmente intento si es 179 00:08:03,840 --> 00:08:07,169 posible que las tapas y el texto de 180 00:08:07,169 --> 00:08:10,139 adentro sea el ningún tamaño así el pdf 181 00:08:10,139 --> 00:08:11,879 queda igual aunque muchas veces hay un 182 00:08:11,879 --> 00:08:13,919 texto muy chiquito con mucho margen 183 00:08:13,919 --> 00:08:16,770 entre el libro y las tapas 184 00:08:16,770 --> 00:08:19,319 de estar hasta el borde y dejaría un 185 00:08:19,319 --> 00:08:21,360 margen enorme en cada página por lo 186 00:08:21,360 --> 00:08:23,789 tanto la primera página tenemos que 187 00:08:23,789 --> 00:08:25,590 dejar que sea de tamaño diferente para 188 00:08:25,590 --> 00:08:28,110 eso vamos a destinar la opción de 189 00:08:28,110 --> 00:08:30,060 igualar el tamaño con otras páginas aquí 190 00:08:30,060 --> 00:08:31,700 en alineación 191 00:08:31,700 --> 00:08:34,460 eso lo va a pintar de color azul y va a 192 00:08:34,460 --> 00:08:36,919 hacer que sea independiente respecto a 193 00:08:36,919 --> 00:08:40,580 las otras este no es el caso por suerte 194 00:08:40,580 --> 00:08:44,300 les recomiendo que haya poco margen no 195 00:08:44,300 --> 00:08:47,420 más de tres centímetros en cada una 196 00:08:47,420 --> 00:08:48,980 eso lo cambiamos desde el número de la 197 00:08:48,980 --> 00:08:51,770 izquierda le damos a aplicar a todas las 198 00:08:51,770 --> 00:08:53,940 páginas 199 00:08:53,940 --> 00:08:56,670 y ya nos muestra cómo queda hay dos 200 00:08:56,670 --> 00:08:59,310 tipos de márgenes duros blandos según el 201 00:08:59,310 --> 00:09:01,800 manual del es cantero serían los nombres 202 00:09:01,800 --> 00:09:05,820 el duro es el margen que vemos primero 203 00:09:05,820 --> 00:09:07,980 aquí que de la izquierda está pegado al 204 00:09:07,980 --> 00:09:10,770 borde y arriba de abajo si se ve que hay 205 00:09:10,770 --> 00:09:12,660 uno duro y uno blando que es blando es 206 00:09:12,660 --> 00:09:14,550 el que copia de otros eso quiere decir 207 00:09:14,550 --> 00:09:17,760 que hay una página que 208 00:09:17,760 --> 00:09:21,890 de un tamaño mayor y hace que no lo 209 00:09:21,890 --> 00:09:25,380 cubra para ver esto por capas es un 210 00:09:25,380 --> 00:09:29,010 indicador de que tenemos una página más 211 00:09:29,010 --> 00:09:31,560 con la caja de contenido mal tenemos la 212 00:09:31,560 --> 00:09:34,140 opción también de orden creciente y por 213 00:09:34,140 --> 00:09:36,440 ancho y alto en el nudo de la derecha 214 00:09:36,440 --> 00:09:38,790 acá vemos que simplemente una página que 215 00:09:38,790 --> 00:09:40,680 es así así que 216 00:09:40,680 --> 00:09:44,180 vamos a dejarlo como queda 217 00:09:45,290 --> 00:09:47,449 este es un borde adecuado para poder 218 00:09:47,449 --> 00:09:50,329 después leer en un lector de libros o en 219 00:09:50,329 --> 00:09:52,699 la pantalla sin que moleste un recuadro 220 00:09:52,699 --> 00:09:54,110 blanco 221 00:09:54,110 --> 00:09:57,200 podemos centrar el texto desde el menú 222 00:09:57,200 --> 00:10:00,579 de izquierda arriba 223 00:10:00,579 --> 00:10:03,610 a la izquierda a la derecha etcétera 224 00:10:03,610 --> 00:10:05,980 muchas veces lo que hago es alinear el 225 00:10:05,980 --> 00:10:09,450 texto según el número de arriba 226 00:10:09,450 --> 00:10:12,750 lo mandó todo para arriba pero cuando 227 00:10:12,750 --> 00:10:14,070 hay una imagen suelta que no tiene 228 00:10:14,070 --> 00:10:16,920 número de páginas lo dejo centrado 229 00:10:16,920 --> 00:10:19,830 para que en la vista sea 230 00:10:19,830 --> 00:10:22,750 más bonito 231 00:10:22,750 --> 00:10:26,670 y el siguiente paso es la salida 232 00:10:26,670 --> 00:10:29,880 aquí hay muchísimas opciones 233 00:10:29,880 --> 00:10:33,550 bueno primero el modo si va a ser blanco 234 00:10:33,550 --> 00:10:36,760 y negro en color o escala de grises o 235 00:10:36,760 --> 00:10:38,770 mezclado mezclado mezclado quiere decir 236 00:10:38,770 --> 00:10:40,930 que va a tener texto lo que se pueda en 237 00:10:40,930 --> 00:10:43,630 blanco y negro hace que el archivo pese 238 00:10:43,630 --> 00:10:45,790 muy muy poquito 239 00:10:45,790 --> 00:10:49,840 y lo que se imágenes dibujos etcétera 240 00:10:49,840 --> 00:10:51,730 este en color escala de grises que va a 241 00:10:51,730 --> 00:10:53,470 pensar un poco más pero mucho menos que 242 00:10:53,470 --> 00:10:55,340 si fuese todo color 243 00:10:55,340 --> 00:10:59,300 quedaban realmente muy bien el resultado 244 00:10:59,300 --> 00:11:02,110 en mezclado cuando tenemos imágenes 245 00:11:02,110 --> 00:11:04,730 después tenemos las opciones para la 246 00:11:04,730 --> 00:11:06,830 forma en que va a detectar y procesar 247 00:11:06,830 --> 00:11:08,700 cada imagen 248 00:11:08,700 --> 00:11:10,830 si va a rellenar los bordes blancos 249 00:11:10,830 --> 00:11:13,320 cuando no hay nada si se trata en el 250 00:11:13,320 --> 00:11:16,730 texto por ejemplo a color 251 00:11:17,560 --> 00:11:19,690 aquí nos procesa muy bien aunque es el 252 00:11:19,690 --> 00:11:21,680 fondo a color 253 00:11:21,680 --> 00:11:24,470 la etapa si lo ponemos que sea color 254 00:11:24,470 --> 00:11:26,660 completo 255 00:11:26,660 --> 00:11:29,810 nos va a recortar de color el fondo para 256 00:11:29,810 --> 00:11:33,790 eso desmarcamos el filmar jeans 257 00:11:33,810 --> 00:11:37,380 y nos quedó bonito a mi parecer en 258 00:11:37,380 --> 00:11:39,210 algunos casos podemos también igualar la 259 00:11:39,210 --> 00:11:41,130 iluminación estos sirven mucho cuando 260 00:11:41,130 --> 00:11:43,260 hay manchas y eso 261 00:11:43,260 --> 00:11:46,830 en este caso está bien esta forma 262 00:11:46,830 --> 00:11:49,080 también cuando tenemos el firme zinc 263 00:11:49,080 --> 00:11:51,690 activado podemos elegir si el color de 264 00:11:51,690 --> 00:11:53,760 fondo va a ser blanco o va a intentar 265 00:11:53,760 --> 00:11:56,570 imitar el fondo 266 00:11:57,750 --> 00:11:59,730 operaciones de color lo usamos cuando 267 00:11:59,730 --> 00:12:02,100 tenemos por ejemplo 268 00:12:02,100 --> 00:12:05,190 una página en blanco y texto en color 269 00:12:05,190 --> 00:12:08,010 el funcionamiento es regular pero queda 270 00:12:08,010 --> 00:12:10,110 muy bien cuando lo detecta de forma 271 00:12:10,110 --> 00:12:12,630 correcta una opción que tenemos en él 272 00:12:12,630 --> 00:12:15,480 siempre encuentra es procesando en black 273 00:12:15,480 --> 00:12:17,970 and white mode aplicarlo a todas las 274 00:12:17,970 --> 00:12:20,710 páginas al principio 275 00:12:20,710 --> 00:12:23,200 por alguna razón algunas veces está que 276 00:12:23,200 --> 00:12:25,660 el fondo blanco es negro y se nos puede 277 00:12:25,660 --> 00:12:28,330 tener una página sola en camino en un 278 00:12:28,330 --> 00:12:31,540 libro de 300 páginas y capas detectemos 279 00:12:31,540 --> 00:12:33,790 así que lo aplicamos siempre en 280 00:12:33,790 --> 00:12:36,400 cualquier trabajo que hagamos para que 281 00:12:36,400 --> 00:12:39,340 quede bien y la entidad de formación no 282 00:12:39,340 --> 00:12:40,930 lo vamos a utilizar menú izquierdo sino 283 00:12:40,930 --> 00:12:42,520 que lo vamos a utilizar página por 284 00:12:42,520 --> 00:12:44,620 página de forma manual ya que el 285 00:12:44,620 --> 00:12:48,180 automático no funcionaría muy bien 286 00:12:48,180 --> 00:12:51,180 bueno acá lo que vamos a hacer es la 287 00:12:51,180 --> 00:12:52,860 primera dejamos en color el resto en 288 00:12:52,860 --> 00:12:55,930 blanco y negro en principio 289 00:12:55,930 --> 00:12:59,899 si el texto estuviese muy oscuro las 290 00:12:59,899 --> 00:13:03,290 letras muy gorditas tenemos el umbral si 291 00:13:03,290 --> 00:13:06,139 lo vamos a hacer la derecha va a ser más 292 00:13:06,139 --> 00:13:10,240 grueso la detección del texto 293 00:13:11,430 --> 00:13:15,180 esto nos va a facilitar cuando estaba 294 00:13:15,180 --> 00:13:17,100 clarito etcétera por ejemplo en este 295 00:13:17,100 --> 00:13:18,990 caso es más legible 296 00:13:18,990 --> 00:13:23,010 pero también 30 puntos y basura 297 00:13:23,010 --> 00:13:25,440 manchitas son los s-300 en las hojas que 298 00:13:25,440 --> 00:13:27,630 vamos a tener que eliminar entonces hay 299 00:13:27,630 --> 00:13:29,730 que buscar un equilibrio que no nos haga 300 00:13:29,730 --> 00:13:32,220 trabajar 500 puntitos de hongos que 301 00:13:32,220 --> 00:13:34,980 tengan las hojas 302 00:13:34,980 --> 00:13:37,529 en este caso con un valor de 10 el texto 303 00:13:37,529 --> 00:13:39,510 se ve bien y sólo hay un par de 304 00:13:39,510 --> 00:13:42,100 manchitas para eliminar 305 00:13:42,100 --> 00:13:45,030 vamos a aplicar esto 306 00:13:45,030 --> 00:13:46,710 las páginas 307 00:13:46,710 --> 00:13:48,690 generalmente si funciona bien en una va 308 00:13:48,690 --> 00:13:50,970 a funcionar el resto puede que en 309 00:13:50,970 --> 00:13:53,310 algunas y estaba muy dañado con muchos 310 00:13:53,310 --> 00:13:57,180 hongos o el papel mal estado no sé así 311 00:13:57,180 --> 00:14:00,970 pero hay que verlo caso por caso 312 00:14:00,970 --> 00:14:02,500 una vez que lo aplicamos en todos le 313 00:14:02,500 --> 00:14:05,339 vamos a dar a botón de play 314 00:14:06,279 --> 00:14:09,220 aun si tiene imágenes las imágenes pues 315 00:14:09,220 --> 00:14:11,550 sabemos páginas por página 316 00:14:11,550 --> 00:14:14,070 sé que muchos diagramas que en blanco y 317 00:14:14,070 --> 00:14:15,690 negro se van a ver perfecto o incluso 318 00:14:15,690 --> 00:14:18,710 mejor o mapas 319 00:14:18,710 --> 00:14:21,020 las imágenes pero las imágenes puede que 320 00:14:21,020 --> 00:14:22,610 la detección automática no funcione de 321 00:14:22,610 --> 00:14:24,080 forma correcta así que siempre 322 00:14:24,080 --> 00:14:28,820 recomendable hacerlo manual bueno acá de 323 00:14:28,820 --> 00:14:32,889 no vamos a poner en color la primera 324 00:14:32,889 --> 00:14:35,910 sacamos el margen 325 00:14:36,130 --> 00:14:39,780 la portada tiene el logo del zoológico 326 00:14:39,780 --> 00:14:41,710 realmente se ve muy bien en blanco y 327 00:14:41,710 --> 00:14:44,500 negro no tiene sentido que lo pasemos a 328 00:14:44,500 --> 00:14:46,930 color vamos viendo las miniaturas y 329 00:14:46,930 --> 00:14:49,120 tenemos está activo en imagen obviamente 330 00:14:49,120 --> 00:14:51,550 no se ve bien lo vamos a cambiar a 331 00:14:51,550 --> 00:14:54,750 mezclados del menú izquierdo 332 00:14:56,550 --> 00:14:58,560 por lo visto no la detectó de forma 333 00:14:58,560 --> 00:15:00,990 automática así que a la derecha en el 334 00:15:00,990 --> 00:15:03,070 pantalla del medio tenemos 335 00:15:03,070 --> 00:15:05,530 varios botones son la imagen en relación 336 00:15:05,530 --> 00:15:06,910 a zonas anti información y eliminar 337 00:15:06,910 --> 00:15:09,310 manchas vamos a ir a una imagen que sólo 338 00:15:09,310 --> 00:15:12,310 funciona cuando está mezclado vemos que 339 00:15:12,310 --> 00:15:15,070 no hay ningún plan de la nada que 340 00:15:15,070 --> 00:15:16,690 resplandeciendo en el medio de la imagen 341 00:15:16,690 --> 00:15:19,620 eso quiere decir que no lo ha detectado 342 00:15:19,620 --> 00:15:23,330 para eso tenemos este puntito nos vamos 343 00:15:23,330 --> 00:15:28,080 dando clic en cada extremo 344 00:15:28,080 --> 00:15:31,230 hasta que lo unimos y este resplandor 345 00:15:31,230 --> 00:15:32,610 nos indica que lo va a convertir en 346 00:15:32,610 --> 00:15:35,510 imagen volvemos a salida 347 00:15:35,510 --> 00:15:38,690 y acá lo tenemos la imagen que no queda 348 00:15:38,690 --> 00:15:41,699 tan bonito porque no quedó muy cuadrado 349 00:15:41,699 --> 00:15:44,069 volvemos a una imagen le damos clic 350 00:15:44,069 --> 00:15:47,329 derecho borrar 351 00:15:47,329 --> 00:15:49,009 si mantenemos presionado el botón 352 00:15:49,009 --> 00:15:51,049 control y hacemos un clic 353 00:15:51,049 --> 00:15:53,119 después movemos el mouse sin estar 354 00:15:53,119 --> 00:15:55,369 presionado el botón y nos permite hacer 355 00:15:55,369 --> 00:15:58,850 un cuadrado de forma geométrica perfecta 356 00:15:58,850 --> 00:16:02,019 vamos a utilizar esta opción 357 00:16:02,240 --> 00:16:04,480 marcamos 358 00:16:04,480 --> 00:16:06,220 acá también que si hacemos clic derecho 359 00:16:06,220 --> 00:16:10,620 propiedades si hubiese detectado 360 00:16:10,620 --> 00:16:12,810 la imagen en forma automática pero 361 00:16:12,810 --> 00:16:15,630 detectó además podemos hacerlo en un 362 00:16:15,630 --> 00:16:18,780 proceso y la propiedad es tocar en la 363 00:16:18,780 --> 00:16:20,460 opción de restar de capa automática y 364 00:16:20,460 --> 00:16:23,100 borrarla en la imagen automática es el 365 00:16:23,100 --> 00:16:24,899 sector 366 00:16:24,899 --> 00:16:28,220 volvemos a salida 367 00:16:28,889 --> 00:16:31,499 y acá vemos que quedan las manchitas de 368 00:16:31,499 --> 00:16:33,480 costado vamos a la opción de rellenar 369 00:16:33,480 --> 00:16:36,559 solas nuevamente vamos a utilizar 370 00:16:36,559 --> 00:16:41,260 control y click que es lo más sencillo 371 00:16:41,260 --> 00:16:43,480 si nos equivocamos también podemos ir a 372 00:16:43,480 --> 00:16:48,120 alguna de las puntas y arrastrarlo 373 00:16:52,140 --> 00:16:55,520 si queremos cubrir en un sector 374 00:16:55,520 --> 00:16:57,800 bueno también podemos cliquear en 375 00:16:57,800 --> 00:17:00,020 cualquier lugar de la línea e ir 376 00:17:00,020 --> 00:17:02,930 moviéndola creando nuevos puntos para 377 00:17:02,930 --> 00:17:05,000 adaptarnos a imágenes o lugares que 378 00:17:05,000 --> 00:17:07,750 tengamos que borrar 379 00:17:11,059 --> 00:17:13,699 volvemos a salida ya poner el resultado 380 00:17:13,699 --> 00:17:17,089 final del trabajo ahora para borrar las 381 00:17:17,089 --> 00:17:21,089 manchitas volvemos a la página anterior 382 00:17:21,089 --> 00:17:22,620 dos manchas para eliminar que son 383 00:17:22,620 --> 00:17:25,740 obviamente manchas que no pertenecen al 384 00:17:25,740 --> 00:17:27,659 diseño original del libro vamos a 385 00:17:27,659 --> 00:17:29,510 rellenar zonas 386 00:17:29,510 --> 00:17:33,330 presionamos el control izquierdo 387 00:17:33,330 --> 00:17:37,730 clic izquierdo presionado soltamos 388 00:17:37,730 --> 00:17:39,360 tramos 389 00:17:39,360 --> 00:17:42,160 volvemos a salida 390 00:17:42,160 --> 00:17:45,790 y así borramos las manchas sí y resulta 391 00:17:45,790 --> 00:17:47,770 que una página tiene muchas manchas muy 392 00:17:47,770 --> 00:17:50,050 pequeñas también está la opción de 393 00:17:50,050 --> 00:17:51,950 eliminar manchitas 394 00:17:51,950 --> 00:17:55,830 de forma más automática para eliminar 395 00:17:55,830 --> 00:17:58,260 manchas o la izquierda donde podemos 396 00:17:58,260 --> 00:18:00,630 ajustar la barra de 1 397 00:18:00,630 --> 00:18:03,170 tres y pico 398 00:18:03,170 --> 00:18:05,520 recomiendo no pasar de dos ya que 399 00:18:05,520 --> 00:18:07,350 empieza a borrar 400 00:18:07,350 --> 00:18:11,370 puntos como pequeñas letras o textos que 401 00:18:11,370 --> 00:18:12,840 tenga el libro como puede ser un 402 00:18:12,840 --> 00:18:15,290 asterisco en una llamada 403 00:18:15,290 --> 00:18:17,120 generalmente cuando habla con un libro 404 00:18:17,120 --> 00:18:18,860 tiene muchas bandas por ahora vamos a 405 00:18:18,860 --> 00:18:23,320 etc lo ubicó en 1.8 406 00:18:27,210 --> 00:18:29,530 recomiendo mucho 407 00:18:29,530 --> 00:18:32,840 fijarse que las hojas estén libres de 408 00:18:32,840 --> 00:18:37,990 manchas ya que después al procesarlo en 409 00:18:37,990 --> 00:18:41,030 el rider o algún otro 410 00:18:41,030 --> 00:18:43,920 para hacer pdf 411 00:18:43,920 --> 00:18:45,780 a detectar y nos va a causar algunos 412 00:18:45,780 --> 00:18:47,730 problemas que nada los podemos 413 00:18:47,730 --> 00:18:50,670 solucionar en forma sencilla aquí y 414 00:18:50,670 --> 00:18:54,140 entregamos mejor resultados 415 00:18:54,740 --> 00:18:56,390 bueno este libro por suerte viene 416 00:18:56,390 --> 00:18:58,680 bastante limpio 417 00:18:58,680 --> 00:19:02,120 ya tenemos otra mancha 418 00:19:08,320 --> 00:19:10,299 si tuviésemos el texto algo torcido 419 00:19:10,299 --> 00:19:12,190 podemos ir a la opción de anti de 420 00:19:12,190 --> 00:19:15,380 información a la derecha 421 00:19:15,380 --> 00:19:19,100 este no es el mejor caso pero en la 422 00:19:19,100 --> 00:19:21,850 cuadrilla estaba de forma 423 00:19:21,850 --> 00:19:24,820 la recta así que nos damos cuenta que 424 00:19:24,820 --> 00:19:26,950 arriba el texto está un poco hacia la 425 00:19:26,950 --> 00:19:30,250 derecha para eso la vamos a ajustar 426 00:19:30,250 --> 00:19:33,420 me dais una forma que tiene el texto 427 00:19:33,420 --> 00:19:35,250 por más que en este caso sea mínimo lo 428 00:19:35,250 --> 00:19:38,300 mismo sucede a la derecha 429 00:19:42,080 --> 00:19:45,340 volvemos a salida 430 00:19:45,530 --> 00:19:49,750 y lo lleva a hacer un pequeño ajuste 431 00:19:49,750 --> 00:19:53,620 no es para hojas muy desfasada muy 432 00:19:53,620 --> 00:19:56,470 torcida sino para pequeños trabajos que 433 00:19:56,470 --> 00:19:59,230 la puedan enderezar volvemos a cubrir 434 00:19:59,230 --> 00:20:02,250 las manchitas pecas 435 00:20:11,070 --> 00:20:14,039 acá hay algunas pequeñas manchitas vamos 436 00:20:14,039 --> 00:20:17,299 a utilizar la opción de eliminar manchas 437 00:20:20,630 --> 00:20:23,720 bueno ha funcionado con dos pero nos 438 00:20:23,720 --> 00:20:26,740 quedó una por acá 439 00:20:27,000 --> 00:20:30,050 y una chiquita 440 00:20:32,980 --> 00:20:36,640 a cambio grafía hay un punto pero debe 441 00:20:36,640 --> 00:20:39,040 ser la imagen 442 00:20:39,040 --> 00:20:41,670 así es 443 00:20:45,620 --> 00:20:47,630 acá tenemos un poco más información 444 00:20:47,630 --> 00:20:51,670 volvemos a la herramienta de información 445 00:20:52,790 --> 00:20:56,350 hay un poco del lado derecho 446 00:20:57,170 --> 00:21:00,080 si fuese que la imagen está un poco 447 00:21:00,080 --> 00:21:03,350 caída como sucede acá lo podemos ajustar 448 00:21:03,350 --> 00:21:05,350 a ojo 449 00:21:05,350 --> 00:21:09,840 en las posiciones en cualquier lado d 450 00:21:10,179 --> 00:21:12,639 de arriba y le podemos crear nuevos 451 00:21:12,639 --> 00:21:16,130 puntos para crear un pequeño arco 452 00:21:16,130 --> 00:21:18,080 volvemos a salir y nos va a interesar 453 00:21:18,080 --> 00:21:20,140 eso 454 00:21:20,140 --> 00:21:22,920 mucho mejor 455 00:21:28,419 --> 00:21:31,529 estas pequeñas seguramente 456 00:21:32,010 --> 00:21:35,450 las podemos sacar de forma automática 457 00:21:42,980 --> 00:21:45,710 depende de cada uno pero lo ideal es 458 00:21:45,710 --> 00:21:48,520 limpiarlo 459 00:21:49,190 --> 00:21:52,600 en la mayor parte posible 460 00:21:55,750 --> 00:21:58,930 hay varias marcas pero hay muchos puntos 461 00:21:58,930 --> 00:22:03,310 en este tipo de imagen recomiendo no 462 00:22:03,310 --> 00:22:05,980 utilizar las herramientas automáticas y 463 00:22:05,980 --> 00:22:09,460 si tomas el trabajo manuel 20 de ir 464 00:22:09,460 --> 00:22:11,940 arreglándolo 465 00:22:15,000 --> 00:22:16,770 una vez que un noble va tomando la 466 00:22:16,770 --> 00:22:20,340 habana es bastante rápido el proceso y 467 00:22:20,340 --> 00:22:23,620 si uno tiene una máquina buena 468 00:22:23,620 --> 00:22:27,000 es mucho más rápido también 469 00:22:27,160 --> 00:22:30,220 por razones de tiempo no voy a arreglar 470 00:22:30,220 --> 00:22:33,180 cada una en este libro 471 00:22:35,850 --> 00:22:37,590 bueno una vez que está terminado esto 472 00:22:37,590 --> 00:22:39,580 está terminado 473 00:22:39,580 --> 00:22:42,430 cuando se genera la imagen a la 474 00:22:42,430 --> 00:22:44,380 miniatura en la derecha esto se hace 475 00:22:44,380 --> 00:22:45,790 guarda automáticamente en la carpeta de 476 00:22:45,790 --> 00:22:47,980 salida si tenemos que guardar el 477 00:22:47,980 --> 00:22:49,810 proyecto si queremos retomarlo luego 478 00:22:49,810 --> 00:22:53,770 para hacer detalles capas en lo que es 479 00:22:53,770 --> 00:22:55,840 los márgenes son la selección de 480 00:22:55,840 --> 00:22:58,290 contenido 481 00:23:13,360 --> 00:23:15,520 recuerden guardado de forma seguida y 482 00:23:15,520 --> 00:23:18,809 después de cada paso especialmente 483 00:23:19,140 --> 00:23:24,290 si volvemos a la carpeta podemos ver 484 00:23:25,130 --> 00:23:26,540 de la carpeta principal que va a crear 485 00:23:26,540 --> 00:23:28,140 una llamada out 486 00:23:28,140 --> 00:23:30,360 y ahí están los archivos finales en 487 00:23:30,360 --> 00:23:31,940 formato tiff 488 00:23:31,940 --> 00:23:33,679 como pueden ver la primera que es la 489 00:23:33,679 --> 00:23:36,649 tapa son los 13 megas mientras que una 490 00:23:36,649 --> 00:23:39,740 vez tiene solo texto 157 es k bytes y la 491 00:23:39,740 --> 00:23:42,889 lectina y texto imagen psoe pico por eso 492 00:23:42,889 --> 00:23:47,090 es importante no poner mucha imagen en 493 00:23:47,090 --> 00:23:49,940 el proceso y que sea la mayor parte del 494 00:23:49,940 --> 00:23:52,519 texto posible especialmente con la idea 495 00:23:52,519 --> 00:23:55,429 gramas bueno más adelante haremos un 496 00:23:55,429 --> 00:23:57,289 tutorial referente a lo que es la 497 00:23:57,289 --> 00:24:00,679 selección con colores para eso vamos a 498 00:24:00,679 --> 00:24:01,789 tener que buscar algo de material 499 00:24:01,789 --> 00:24:05,330 especial y ver cada punto específico en 500 00:24:05,330 --> 00:24:08,950 lo que es la opción es de 2.6 de salida 501 00:24:08,950 --> 00:24:11,899 que es donde la mayor parte del trabajo 502 00:24:11,899 --> 00:24:13,730 se va a dar después de lo que es la 503 00:24:13,730 --> 00:24:16,840 selección de contenido34710

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.