All language subtitles for SNOS-361 U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใตใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ๅฏๆ„›ใ„

ใˆ

ใใฃใ‹ ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ไฝ•้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใฎ ใ“ใ‚Œ ใƒฌใƒขใƒใƒผใƒ‰ ใˆใˆ

ไฝ•ใŒใ„ใ„ ็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒ†ใจใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹้ฃŸในใ‚‹ใŠ้‡Ž่œใฏใŠ้‡Ž่œใ‚‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎ

ใ“ใผใ—

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ ใฉใฃใ‹่กŒใฃใฆๆฅ้€ฑ

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๆœ€่ฟ‘ ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆตทใซ่กŒใใŸใ„

ๆตทๆฅ ใ„ใˆใ„ใ„ใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ไฟบใ“ใ“ๅผฑใ„ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฃใจ ใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ—ใฆ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

่žใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉ T 3็›ฎใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰้‡‘ใซ้–ขใ—ใฆ ใ“ใ‚Œ ้•ทๆœŸ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใใ“ ้›ใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆๅ‹•็”ป 1ๆžšใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ๆถผใ—ใ„ๅœฐๅ›ณๅ‡บใ—ใฆไฝ•ใซไนณ้ฆ–

ๆœฌๅฝ“ใซๅผฑใ„ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅผทใ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ‚ซใƒชใ‚ซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

็œ ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“

ไธŠใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใฐใ„ใ†ใ‚“

ๆฟกใ‚ŒใŸใจใ“ ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ†ใใ† ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใฎใ†ใก ๆฐ—ๆŒใก

ใใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใญ ๆœ

ใใฎไธŠใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹ใฃใฆ ไบˆ็ฎ—็š„ใซๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ

ๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚Œ ไปŠ ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฏใฏ

ใˆใฃใจ ใฒใจใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰้ป™ใฃใฆ้™ใ‹ใซใ—ใฆ

้ง… ใฏใ›ใš

ใ‚ใฏใฏ

ๅ›ž ใŠใฃใใ„ใ‚ˆ ้Ÿณ้‡ใ‚’2ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›บใ„ใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใช

ใพใ ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

่ถณ้ฆ– ใ‚‚ใ†ๅฅฝใ ใ™ใ”ใ„ ไธกๆ–น

็ณ–ๅฐฟ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ๆถ™ใงใ‚‚ใ‚‚ใ† ๅฝนๅ‰ฒ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŠไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸใ‹ใ‚‰็›ฃ็ฃใฟใŸใ„

ใˆ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใˆใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ๅŒ—่ฟ‘ใ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงใใชใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚‚ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ—ใŸใ‘ใฉไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

ใชใ‚“ใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใƒฌใƒขใƒณใ•ใ‚“ ใŠใปใป

ใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใ‚ˆใ† ใƒ›ใƒ†ใƒซ ใจใ‹ใ•ใชใ‚“ใงใ“ใ“

้€ฒๆ’ƒใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉๅฅฝใๅฅฝใ ใ“ใ†ใ„ใ† ๅˆบๆฟ€

ๆ„›็Ÿฅ็œŒ ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฉใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒญใ„ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ

ใ‚ใƒผ ใใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใช

ใ“ใ‚Œ

็™ฝใไธŠใ’ใฆ

ใ“ใ“ใงๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใ ใฒใชใŸใฒใจ ๆฅใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

Hey Google

ใ‚ใฏใฏ

ใˆใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใง

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ณใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใฎ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆš‘ใ„ใงใ—ใ‚‡

40

ใฏใฏใฏ

ๅบงใฃใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

่ฟ‘ใใฎไนณ้ฆ– ใƒใƒณใƒ‰ใ‚ญใƒฃใƒŠใƒซ ๅ‹•็”ป

ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‘ใƒณ ใงใใฆใ‚‹

ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑ ใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใ‚บ ใ‚‚ใ†1ใค

ใ„ใฃใฑใ„

ๅคงไธˆๅคซ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไธ€

ใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ ๆ™‚้–“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง ๅ…ˆใซๅ‡บใ‚‹ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใŸใญ

ๆตทๆฅฝใ—ใฟ ๆฅฝใ—ใฟ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้‹่ปขใงใใ‚‹ๆตใ—ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅฃฐ่žใ“ใˆ

็ง

ใชใ‚“ใงๆตทใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ไธญใง

ๆตทใฃใฆใ‚ใฎใ„ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไธ€ไบบๅฝ“ใŸใ‚Š ่ปŠ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„ใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„ ใ•ใฃใใช ใ•ใฃใใฎใฏใ•ใฃใใฎใฏ ใ‚ใ‚Œใฏ

ๆตทใฃใฝใ„ใ‚‚ใฎ

ๆตทใฃใฝใ„ใ‚‚ใฎ ไฝ•ใ ใ‚ใ† ๆตทใฃใฝใ„ใ‚‚ใฎใฏ

ใ„ใ‹ใคใ ใ‚คใ‚ซ ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ ใ„ใ‹ ใ„ใ„ใญ ็ขบใ‹ใซ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใซ

ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ† ใ™ใฃใ”ใ„ ๆถˆใ—ใฆ ๅค•็„ผใ‘ ใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆ

ใƒžใƒžใƒžใƒžใƒžใƒžใ‚ใ‚ ใฏใ„ใฏใ„ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ไฟบใ‚‚ไบ‹ๆ•…ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅคšๅˆ†

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใฎ ๆททใ‚“ใงใ‚‹ ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ ไปŠ

ๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ๆš‡ใ ใ‹ใ‚‰ ไนณ้ฆ–

้Ÿณ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใญ ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

้ก”ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ• ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ใ‚Œ ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸๆ™‚ใฎใ‚„ใค

ๆ•ฃๆญฉใซ ๆตทๆฒฟใ„ใ‚’

ๆตทๆฒฟใ„ ๆ•ฃๆญฉใงใใ‚‹่ฆ‹็›ดใ—ใจใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ ่ฟทใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆตท ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใ‚“

ใ“ใฎ่พบ ๆญขใ‚ใฆ ๆ•ฃๆญฉใ—ใ‚ˆใ†

Ok Google

ไฟบใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไนณ้ฆ–ใŒๅฅฝใใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใจ ไธญไธ€ใฎใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ ๆŽˆๆฅญไธญใซใ• ็œŸ้ข็›ฎใซๅ—ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒๅ‹้”ใซใŠใ„ ใ—ใ“ใ—ใ“

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณ ใ“ใ‚Œ

ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใ—ใ“ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒ ใฟใŸใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใ‹ใช ๆŽˆๆฅญไธญ ๅฐ‘ใ—ใ‹

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ‹ใญใŸ ๅ…ˆ็”Ÿ ๅ›ฝ่ชžใฎๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ๅฅณใฎๅ…ˆ็”Ÿ ๆŽˆๆฅญ ็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใ‹ใช

ใ ใฃใฆไฟบใฎไนณ้ฆ–ใŒ ๆŽดใ‚“ใงใใฆ ใ“ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ—ใ“ใ—ใ“ ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ ๅค‰ๆ…‹ใŒใ„ใ‚„ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใ“ใ‚Œใฏใใฎๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰ ใƒใƒ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไฟบใŒไฟฎ่กŒใ‚’ไนฑใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใใฎใ“ใจ ใŒใ•

ใšใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใชใใฆ ใใฎๅฝ“ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–ใซๅฏพใ™ใ‚‹ ใ“ใฎ

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใฟใŸใ„ใงใใฃใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใŒใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ† ใƒชใƒณใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ๅ…จ้ƒจใฎใใฎใƒ”ใƒผใ‚นใŒ

ๅ’Œ้ขจใกใ‚ƒใ‚“ ๅซŒใ‹ใ‚‚

ๅคง่ฒซๅ…ˆ็”ŸใŒ้ขจ่ปŠใซใ™ใฃใ’ใˆ ไผผใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹้ก”ใคใใจใ‹ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใจใ“ใฎใ“ใฎ ใใฎ ๅ„ช

ใ“ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„่ฉฑใ‚’ใ• ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใจ ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใใฎไบบใŒๅˆใ‚ใฆไฟบใฎไนณ้ฆ–ใŒใฃใจใ—ใŸใฎใŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉใญ ใงไปŠใ• ๅฎถใซ ใตใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใฃใ็ŸฅใฃใฆใŸใ‘ใฉใ• ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‹ใฎๅฅฝใใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ ไผใˆใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ ไฟบใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใ„

ใตใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„่ฉฑใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ้ณฅ้ณฅ

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ’ใˆ

ใŸใถใ‚“ ใงใใชใ„ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆตท่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใˆใƒผใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ ใฃ

ๆบ€ๅฎคใงใ—ใ‚‡

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ™‚้–“ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็™บๆƒ…ใ—ใฆใ‚‹ใ•ใฃใใฎ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ•ใฃใใฎๅœŸๆ‰‹ใงๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใใ‚Œใงใชใ‚“ใ‹

็›ฎใฎ่‰ฒ ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฝใใ ใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚„ใ‚‹ใฎ ๅˆใ‚ใฆ

่ปŠใฎไธญ็”ฐ ใ‚ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹ ๆฐ—ๆŒใก

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

่‰ฒใ‚“ใชๆ‰€ใŒๅปบใฆใฆ ๅ…จ้ƒจ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ“ใจ

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใฏใฏ ใใ‚Šใใ‚Š ใ‚„ใฐใ„ใช

ๅคๆฐ‘้–“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚Œ

้ข็™ฝใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ ใชใ“ใ‚Œ ๆ€ใ„ๅ‡บใ ใญ

ๆฎ‹ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไนณ้ฆ– ไนณ้ฆ– ๅ…จ้ƒจๅฅฝใใ 

่ˆˆ

ใšใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ™

ใŠ่Œถ้ฃฒใฟ

็งใฎ

็ถšใ่ฆ‹

ไธ€็•ช็ถบ้บ—ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ ใ‚„ใฃใฆใพใ™ ่‰ฒใ‚‚็ถบ้บ—

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ ่ฟ‘ใใซ

่ฟ‘ใ„ ใชใ‚“ใ‹ๆ”ปใ‚ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๆ™ฎๆฎตใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŸใ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใ ใ‚

ใ‚‚ใ† ๅ›บใ

็งใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ไธ€็ท’ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

Wi

ๅ›บใ

็›ดๆŽฅ

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใˆ ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ๆŒ‡ใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฏใฏ

็›ดๆŽฅใŒไธ€็•ช

ใฏ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ 

ใŠ้ก˜ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ“ใ“

ใƒ†ใƒฌใƒ“ 1ๅ›ž

ๆ€ใ„

ๆ€ใ„

ไปŠๆ—ฅ

่ปŠใงไนณ้ฆ–

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆ ใ‚ใฏใฏ ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚„ใคใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฟ‘ใใฎ

ใ‚ใฏใฏ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ ๅคšๅˆ†

ๆˆฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚Œ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใซใ™ใ‚‹ใซใคใ„ใฆๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ† ๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้ซ˜ๅ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใก

ใชใคใ‚ใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

้™็•Œ ใ‚„ใฃ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“

ไปŠ้›†ไธญใงใใชใ„ใ‚ˆ ใ”ใ‚ใ‚“

ใˆ

ไฝ•

ใซใŽใซใŽใ—

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ๅฏใ‚Œใชใ„ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใชใ‚‰

ไธกๆ–น ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅฐๅฎค

ใชใ‚ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ๆ™ฎ้€š

ใšใฃใจ่ฒทใฃใŸ

ๆ™ฎ้€š

ใ‚ซใƒผใ‚ญ

ๆ—ฅๆœฌไบบ

ไนณ้ฆ– ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใญใˆ ้ข็™ฝใ„ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆไบŒไบบใจใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใŠ

Wi-fi

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ๆ”ปใ‚ใ™ใŽใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ

ไธกๆ–นใจ

ใตใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๅผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ•ใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ ใฃใฆๆ—ฉใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใใ‚Œ

ใ‚ใใ“

ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ„

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใใ‚“ใช ่กŒใ‹ใ›ใชใ„

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ ่ปŠ ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ๅฃใฎไธญใŒใ„ใ„ใฎ

ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ใ†ใฉใ‚“ ๅ‡บใ—

ใ‚ ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ๆ—ฅๆœฌ JF

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใใ“ใใ“

ใ‚ขใƒชใ‚ชใกใ‚ƒใ‚“ ่กŒใใž

ใ‚‚ใ†ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใญใˆใญใˆ

ใใ‚ใใ‚ใ•

ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†

ใ†ใ‚“่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใŸ

ใ‚ฌใƒชใ‚ฌใƒชใ—ใฆใฟใฆ

็—›ใ

ๆ…ฃใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ ้›ป่ฉฑ

2ใกใ‚ƒใ‚“ ๅƒ•

ใŸใ„

ไนณ้ฆ–ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

ๆš—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

่งฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใชใฎ

ไบบๆฐ—ใฎๅคฉๆฐ—

ไธ€็ท’

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰

MV

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใ‚“ใ“

้•ทๅดŽ

ใ‚ใƒผใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

ไฟบๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚นใƒžใƒ› ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚

ๆœ€ๆ–ฐ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ใƒผ

่ท็‰ฉ

ใชใฃใฆใ‚‹ใตใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚†ใฃใŸใ‚Š่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผ

็ง‹

ใ„ใฃใฑใ„่จญ็ฝฎใ—ใฆใปใ—ใ„

็ฌฌใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ ๆœฌๅฝ“

ๆœ€ใ‚‚ใ‚„

ใฏใฏใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆ‰‹้ฆ– ่ˆใ‚ๅˆใ†

ใ™ใ”ใ„็œบใ‚

ใ‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใƒƒใƒˆ ใฉใ“ใฎ้ƒจๅˆ†

ๆญขใ‚

ๅๅฏพใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจ ไน—ใฃใฆใใพใ™ ้ก”ใคใ‘ใฆ

ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ ใชใ‚“ใฆ

ไธกๆ–นใ‚„ใฐใ„ใฎ

ๅ…จ้ƒจ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅฅฅๆ‘ใ•ใ‚“

ๆ‚ช้ญ”ใง้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

5ๅˆ†้–“

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

ใ‚ใƒผใใ‚Œ

ใใ“

ใ‚ณใƒ„ใ‚ณใƒ„

ใ‚ใ‚„ใฐ

ใ‚ขใƒฉใƒผใƒ 4ๆ™‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ไบ‹ไปถใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใฆ

ใใฎไนณ้ฆ–ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใค

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ๆ—ฅๆœฌ

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใคใ‘

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใŸ ใคใใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ไปŠไฝ•ๆ™‚

ใ„ใฃใฑใ„ ๅ‹•ใ‘ใ‚‹

่ถณใŒ่ถณใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใฏ็งใŒ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็ซฏใฎใ‚ฒใƒผใƒ  ๆฐ—ๆŒใก ไนณ้ฆ–ใฎ

ใ‚ใƒผ

้’็ฉบ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ขใƒ€ใƒซใƒˆ ๆญขใ‚ใ‚‹ใฎใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช ไฟบใŒใใฎใพใพๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

็ตถ็พŽใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใฏใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงๅ‡บใ™ใฎ

ใฉใ†ใ—

้‹่ปข

ใฟใ•ใ ใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹ใ• ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใ‚„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใชไธ–็•Œใ 

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹

ใ†ใ‚“ ๆ˜Žๆ—ฅ ้•ท่ข–ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ› ไนณ้ฆ–ใงใ‚‚ใƒ’ใƒชใƒ’ใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ใจ้ง„็›ฎใ ใญ

ๅผทใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใญ ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ• ไฝ•

ๆš‘ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ ใงใ‚‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒ ๆœฌๅฝ“

ๆฐ—็ตถใ—ใŸใ‚‰ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ธใƒฃใƒ‹ใƒผใ‚บ ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ปใƒชใƒผ

ไฟบใฏ ็ตตๆ–‡ๅญ—

ไนณ้ฆ– ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅผทใใชใฃใฆใ„

ไนณ้ฆ–ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ใ†ใ‚“ ่พ›ใ„ใฎใฏใชใ‚“ใ‹็›ธๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใˆ ้€†ใซๅผทใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใƒผใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใƒผ

ๆฐด้ขจๅ‘‚ ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“

ใƒ‘ใƒณใƒ€ใฎๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ„ใ„ใญใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒ•ใ‚งใ‚ถใƒผใ‚ฟใƒƒใƒ ้•ทใ„็”Ÿใ็‰ฉ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ‘

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ ้ขจใŒ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œใใ‚Œ

ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใงใŠๅ‰ๅฅฝใ ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‹

ๅ›ใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ–็•Œไธ€ๅฏๆ„›ใ„ใˆ ๆœฌๅฝ“

ๅ–ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•ใซไฝฟใ†ใฎใกใใ‚ใช

ใชใ‹ใชใ‹ไผšใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๆ—ฅใฏใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใญ ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅฝ“ใฆ

OK

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใƒใ‚ฆใƒซใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ณใ‚คใƒณใŒ

ใƒฏใ‚คใƒณ ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใŠใ„ ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆ—ฆ

ใ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚นใ‚ซใƒ‘ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใกๆฅใฆใปใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใ†ใ‚“

ใŠ้…’ๅผทใ„ใฎ

ใŠ้…’ใฏ

2ๆ—ฅ ใใ‚“ใชๅฎถใงใ‚‚ๆฒปใ‚‰ใชใ„

ไป•ไบ‹ๅ…ˆใง้ฃฒ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅผทใ„

็งใฏ

ๆ™ฎ้€šใ‚ˆใ‚Šใฏๅผทใ„

ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใ•

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“่กŒใฃใฆไฝ•ใŒไธ€็•ชๆ€ใ‚

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ใธใƒผ ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใฃใฑ

ใจใฆใ‚‚

ๅ–ใฃๆ‰‹ใŒไธ€็•ชใŒ

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใฏไฝ•

ใ‚ใ‚ซใƒ•ใ‚งใงใƒ•ใ‚กใƒณใฎใƒˆใ‚คใƒฌใงใ‚„ใฃใฑ ใใ‚Œใชใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฎๅ…ˆใ‚‚ใชใ„ใจ

่‰ฒใ€… ๅฑใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒˆใ‚คใƒฌใฃใฆ

ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใจใ‹ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ไธกๆ‰‹ใŒ

ๆ™‚่จˆใŒไธ€็•ช

ใˆใฉใ†ใชใฃใŸ

ใƒ‰ใƒƒใƒˆ ใ‚„ใพใš

ใ‚จใƒ”ใ‚ฝใƒผใƒ‰ใŒ

ๆณฃ

ๆณฃใ‘ใ‚‹ ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰็ตๆง‹ ๆ˜ ็”ปใซใชใฃใฆ่ฟŽใˆใฆใ‚‹ ๆณฃใ‘ใชใ‹ใฃใŸ

ๆณฃใ‘ใชใ‹ใฃใŸไฟบใจ่ณชๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ ๆทกใ„้’ๆ˜ฅใฎๆ€ใ„ๅ‡บใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆถ™ ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

็ฌ‘ใˆใ‚‹

ใงใ‚‚ๅซใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃฐ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ†ใ‚“ ๆ™ฎๆฎต

ๅ‡บใชใ„ใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไปŠ้ฃฒใฟใ™ใŽใ  ใˆ ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใชใฎ

ไธ€ๆ—ฅไธญใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใฎไนณ้ฆ–

ๆฐด้ฃฒใพใชใใ‚ƒใญ

ใŠๅ…ˆๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใพใšใ„ใญ

ใƒกใƒญใƒก

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ๅ…จ็„ถ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใง1ๅ›žไผ‘ๆ†ฉๆ™‚้–“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

100ๅ€ใฏไธ€็ท’

้›ป่ปŠไน—ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใ™ใ”ใ„ ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„

ใ†ใ‚“

ใตใตใต

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“

่ฟ‘ใใฎ

ใˆใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ•ใ‚“ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ไฝ•

ไฝ•ใง่งฆใฃใฆ

ๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่ถณ็ซ‹ๅŒบใซใ„ใ˜ใ‚ใŸใ

ใˆ ๆ•™ใˆใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ

่กŒใ

ใ‚ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่‚ŒใŒใ™ใ”ใ„

ใƒ”ใƒใƒ”ใƒใ ใ‹ใ‚‰ ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใŸใ‚ˆใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅฅณๆ€ง

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠ

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใชใ‚„ใค ใƒฏใ‚คใƒณๆŒใฃใฆใ‚‹ ๅ…จ่ฃธ ็›ฃ็ฃ

003 ใ†ใ‚“ใพใ ๅ…จ็„ถ

ๆœฌๅฝ“ ๅ…ƒๆฐ—

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚‹

ใ‚ใฏใฏ ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฒใ‚„

ITS

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅˆใ‚ใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ ใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŠใ„ใ—ใ„ใช

็›ด ๅ–‰

ไฝ“ใฏใพใšใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

้ ผใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚

ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใช

ใตใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๆ”ปใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใ ไป–ใซใ‚‚ใ‚ใฎๆ”ปใ‚ๆ–น ไฝ•

ใพใ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใญไนณ้ฆ–ใฎๆ”ปใ‚ๆ–น ใ‚ใ‚“ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„ ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚„ใค ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„ ใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ้–“้•ใˆใŸ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ๆฌก

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ ใใ‚Œไฝ• ใ“ใฎใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฎ

ๆฐ—

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใฎ ใˆ ไฝ•ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚ใฆใ‚‹ใญ

้ก”่ฆ‹ใ‚Œใฆใ„ใ„ใช

ใฏใ„ ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใกใ‚ƒใ† ใใฎๅฟƒ

ใง่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ— ไนณ้ฆ– ๅคงใใ„

ใ—ใ‹ใ— ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ ใ“ใ“ใง ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ฐใƒซ ๆ“ฆใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใƒผ

ใฏใฏใฏใฏ

ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ ่ท็‰ฉ

้ ‘ๅผตใฃ

ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ ่ค’ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใšใฃใจใคใ‘ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅ

ใปใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใƒ›ใƒณใƒ€ ไนณ้ฆ– ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๅˆใ‚ใฆใฎ1ๆ—ฅ

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใฎใฏ

ๅฏใฃ่ปขใŒใฃใฆ

็งใŒ้ก”ใฎไธŠใซใชใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

RR

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ฆใ‚นใƒ†ใƒณใƒœใ‚น

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆš—ใใ—ใฆ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใฏ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใฏใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ

็ฆใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ ไนณ้ฆ–

็›ธๅฝ“ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆˆฆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ– ใ‚„ใฐใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ ใ”ใ‚Šใ”ใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰

ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ ใ„ใคๅ‡บใฆใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„ ใ†ใ‚“ ๅคงๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใต

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ๅŠ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ“ใฎๅๅฏพไฝœใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žๅ†็”Ÿ ๆญขใ‚ใ‚ˆ

ไปŠใฎๆดฅๆณขใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.