All language subtitles for COMATOZZE - 001
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
Hallo
Hallo
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang saya lakukan di sini?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa kabar?
Tanggal berapa hari ini?
Tanggal kedua
Ya, tanggal kedua
Dan apa artinya itu?
Waktu untuk membayar?
Dengar, kali ini lagi...
Saya belum siap.
Sekali lagi, kamu terlambat?
Bisakah kita, tolong...
Menundanya sedikit?
Ada apa kali ini? Katakan padaku
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Bahwa kamu akan datang?
Apakah saya perlu memberitahumu?
Sebelum datang ke apartemenku sendiri?
Yah, kamu belum bayar selama dua bulan
Itu pada dasarnya berarti...
Kamu tidak benar-benar menyewa lagi
Ini apartemenku
Saya datang ke sini kapan pun saya mau
Sekarang katakan padaku
Apa yang terjadi?
Yah, ingatlah bahwa aku...
Saya pelajar...
Dan pada saat yang sama
Saya mengerjakan beberapa pekerjaan.
Yah, itu bagus.
Itu Admiralbe.
Admiralbe, tapi keras.
Saya benar-benar tidak punya bantuan.
Dan itu sangat sulit
Bagi saya untuk tinggal di sini.
Dan aku sangat bersyukur bahwa...
Kamu telah membiarkan saya menunda
Pembayaran
Tetapi...
Saya...
Hanya saja, di tempat kerja
Ada krisis sekarang!
Di salah satu pekerjaan saya, bos saya brengsek...
Lihat, aku mengerti
Semua orang sedang berjuang sekarang
Saya juga punya masalah di tempat kerja
Hal-hal juga tidak bagus untukku
Tetapi...
Kita semua memiliki masalah kita sendiri
Kamu tidak bisa hanya membuang milikmu pada orang lain
Kamu sudah dua bulan
Itu dia
Saya ambil
Tidak ada yang berubah
Jadi apa yang kamu sarankan?
Saya juga punya keluarga yang harus didukung.
Saya tidak punya tempat lain untuk pergi
Panggil beberapa teman
Mencari tahu.
Itu bisa dipecahkan
Siswa bisa mendapatkan asrama
Semuanya akan baik-baik saja
Jadi...
Kamu punya...
Suatu hari
Untuk mengemasi barang-barang kamu
Dan saya akan menemukan penyewa baru
Aku sudah selesai menunggu selama dua bulan
Saya percaya kamu saat itu.
Tapi tidak lagi
Maaf, tapi kesabaranku
Tidak terbatas
Saya
Tolong coba pahami saya, untuk
Mungkin...
Kita bisa...
Mencari solusi lain?
Solusi seperti apa?
Baiklah...
Entah bagaimana...
Saya tidak tahu
Kamu tidak bisa membayar dua kali
Dalam sebulan
Pembayaran ketiga akan jatuh tempo
Mungkin...
Kamu bisa memberi saya satu bulan lagi?
Tolong...
Apa sebenarnya yang kamu sarankan?