All language subtitles for CJOB-211-AIKA-2026
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:32,720 --> 00:02:34,540
ใใ ใใจๆจช้กใงใใญใผใฎ
2
00:03:44,840 --> 00:03:45,840
ใใใใฟใงใ
3
00:06:22,030 --> 00:06:26,350
ๆฟใใใใใ
4
00:06:26,350 --> 00:06:33,250
ใฃใจๆๆ
ขใใฆใใใฃใจ
5
00:06:33,250 --> 00:06:36,490
ๆๆ
ขใใฆใใใฃใจๆๆ
ขใใฆใใ
6
00:06:36,490 --> 00:06:47,930
ใฃใจ
7
00:06:47,930 --> 00:06:49,690
ใใฃใคใใใใๆๆ
ขใงใใชใ
8
00:09:38,799 --> 00:09:39,860
ใ็ฒใ
9
00:09:39,860 --> 00:09:46,340
ๆงใงใ
10
00:09:52,930 --> 00:09:55,550
ใ็ฒใๆงใงใใ
11
00:10:42,310 --> 00:10:44,310
็งใๆฐๆใกใใ
12
00:11:05,030 --> 00:11:07,370
ใใ
13
00:11:07,370 --> 00:11:13,670
ใ
14
00:11:13,670 --> 00:11:22,770
ใฟ
15
00:11:22,770 --> 00:11:28,430
ใชใใ
16
00:11:30,250 --> 00:11:31,109
ๅฏใกใใ?
17
00:11:31,110 --> 00:11:32,110
ๅฏใกใใใใ ?
18
00:11:32,750 --> 00:11:34,230
ๅฏใกใใ?ๅฏใกใใ?
19
00:11:34,870 --> 00:11:35,870
ๅฏใกใใ?
20
00:11:36,130 --> 00:11:37,290
ๅฏใกใใ?
21
00:11:38,090 --> 00:11:38,969
ๅฏใกใใ?
22
00:11:38,970 --> 00:11:39,970
ๅฏใกใใ?
23
00:11:43,610 --> 00:11:44,610
ๅฏใกใใ?
24
00:11:45,890 --> 00:11:48,390
ๅฏใกใใ?
25
00:11:51,310 --> 00:11:54,950
ๅฏใกใใ?
26
00:12:15,560 --> 00:12:22,440
ใฉใใงใใ?ใปใใพใซๆฐใฅใใฆใชใใใใชใ
ใใญใผใชใผใฃใฆๅ
จ็ถ
27
00:12:22,440 --> 00:12:25,400
ๆฐใฅใใชใใใใชใใใญใผใชใผใฃใฆๅ
จ็ถๆฐใฅ
ใใชใใใใชใใใญใผใชใผใฃใฆๅ
จ็ถๆฐใฅใ
28
00:12:25,400 --> 00:12:31,760
ใชใใใใชใใใญใผ
29
00:12:31,760 --> 00:12:37,540
ใชใผใฃใฆๅ
จ็ถๆฐใฅใใชใใใ
30
00:12:50,410 --> 00:12:55,310
ๆฐๆใกใใใฃใ?
31
00:12:55,950 --> 00:12:57,430
ๆฐๆใกใใใฃใ
32
00:13:40,900 --> 00:13:42,380
ใใใใญใ
33
00:14:24,449 --> 00:14:31,150
ใใฏใใใฅใใใฅๅธใฃใฆใกใใ
34
00:14:31,150 --> 00:14:34,550
ใจใใฃใฑใ ๅฐใใใใฆใใใใใ
35
00:19:06,830 --> 00:19:09,250
3ไบบใ่ใใฆ่ๅฅฎใใใงใใ?
36
00:19:11,030 --> 00:19:17,490
ใฏใใใฎใณใผใฉใๅ็ใๆฎใๆใฎ
37
00:19:17,490 --> 00:19:22,730
ในใคใใใซใชใใใใใใชใใฏใ
38
00:19:22,730 --> 00:19:29,250
ใกใใใจ่ฆใฆใกใใใ ใใกใใ
39
00:19:29,250 --> 00:19:32,190
ใจ่ฆใฆใกใใใ ใ
40
00:19:36,840 --> 00:19:37,840
ๅงฟใใ
41
00:19:38,760 --> 00:19:43,560
ใงใใๅ็ใซใๅใใฆๆฌฒใใใฎใใกใใใจ็ฎ
ใง็ผใไปใใฆใ
42
00:19:44,500 --> 00:19:47,100
ใฏใใใใฃใใ็ผใใฆใใฏใใ
43
00:19:49,460 --> 00:19:51,720
ใงใใไผใใชใใงใ
44
00:19:53,500 --> 00:19:57,440
ใงใใใปใใใกใใใจ้กใใกใใใจ่ใใฆใ
ใฏใใ
45
00:20:08,520 --> 00:20:14,080
ใใชใใง ใกใใใจใใใใฆใกใใกใ ๅบๆฟ
ใใกใใฃใฆใฆใใ
46
00:20:14,080 --> 00:20:21,040
ๅธๆ ็ช็ ดใใใญใใใใๅใใฃใฆใ?
47
00:20:23,080 --> 00:20:26,640
ๅใใๆๆ
ขใใฆใฃใฆ่จใฃใใงใใ?
48
00:20:27,320 --> 00:20:34,260
ใใใงใใใฎ็ๆงใใใใฐ ใกใ
49
00:20:34,260 --> 00:20:35,660
ใใจๅ็ใๆฎใใใใ
50
00:20:36,680 --> 00:20:39,260
็ด ๆตใชๅ็ใๆฎใใใไฝ
51
00:20:39,260 --> 00:20:46,000
ใ็ฑใใช
52
00:20:46,000 --> 00:20:52,420
ใฃใฆใๆ่ฆใใฃใใ่ฆใใฆไฝ็ฑใใงใ
53
00:20:52,420 --> 00:20:53,500
ไฝ
54
00:20:53,500 --> 00:21:00,480
ใใทใฃใใฟใผใ
55
00:21:00,480 --> 00:21:02,560
ๆผใใจใใซไธ่ชฟใซใชใฃใฆใใใใ
56
00:21:06,350 --> 00:21:12,270
ใกใใใจ่ฆใฆ็งใฎ้กใใใฃใฑใใ็ฝฎ
57
00:21:12,270 --> 00:21:17,330
ใใใฆใใใกใใกใใจๅบใฆใใกใใใจ่ฆใฆใก
ใใใ ใ
58
00:21:17,330 --> 00:21:24,330
็งใฎๆฎใฃใฆใๆฐๅใกใใใจ่ฆใฆ้ใใคใใฆ
59
00:21:24,330 --> 00:21:25,330
ใกใใใ ใ
60
00:22:18,190 --> 00:22:24,990
ใใฃใฑใใๆใพใใฆใใจใใใใฃใใ่ฆใฆใก
ใใใ ใใใฃใฑใใฎๅฝขใๅคใใฃใฆใใงใใ
61
00:22:24,990 --> 00:22:31,990
ๅคใใใชๅคใใฃใฆใๅฝขใๅ็
62
00:22:31,990 --> 00:22:36,810
ใซๅคงไบใ ใใๅใซ
63
00:22:36,810 --> 00:22:41,570
ๆใๅบใใใงใใ?
64
00:22:42,210 --> 00:22:43,210
ๅๅ
65
00:23:05,560 --> 00:23:06,740
ใใใๆใใชใฃใ
66
00:24:13,740 --> 00:24:14,940
ใพใๆพใฃใฆใใใฎ?
67
00:24:15,380 --> 00:24:20,360
ใใใชใใใชใใใใญใกใใฃใจ
68
00:24:20,360 --> 00:24:25,160
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ
69
00:24:25,160 --> 00:24:30,000
ใใใชใซใชใฃใฆใใฎ?
70
00:24:30,700 --> 00:24:37,700
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใใใชใใใฏใใชใ
71
00:24:37,700 --> 00:24:39,140
ใซใใใฃใฆใใใใญ
72
00:24:47,320 --> 00:24:48,460
ใใใใใฃใกใฎ
73
00:24:48,460 --> 00:25:00,780
่ณ
74
00:25:00,780 --> 00:25:01,980
ใฎๆนใใใใใใ
75
00:25:34,120 --> 00:25:39,180
ๆ้ฆใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆ้
76
00:25:39,180 --> 00:25:44,200
ใใฆใกใใฃใจ
77
00:25:44,200 --> 00:25:47,800
ใพใ
78
00:25:47,800 --> 00:25:54,680
ใใณใ
79
00:25:54,680 --> 00:25:58,100
ใณใซใปใใกใใใจ่ฑใใง่ชๅใง่ฑใใใงใใ
80
00:26:24,800 --> 00:26:28,580
ใกใใใจ่ฆใฆใใใใชใใจ
81
00:26:28,580 --> 00:26:35,460
้ฃในใกใใกใใผใ ใ
82
00:26:42,890 --> 00:26:49,330
ๆ้ฆใใใใใกใใใชใฃใกใใๅฝข็ฏ็ฝชใชใใ
ใใๆ
83
00:26:49,330 --> 00:27:06,510
้ฆ
84
00:27:06,510 --> 00:27:12,740
่งฆใฃใฆใใ ใใงใกใณใฃใใใจใใกใใฃใฆใใ
ใญ
85
00:27:12,740 --> 00:27:19,720
ๆฉใใใใ่งฆใฃใฆใปใใใฎใใใใใใ็ตถๅฏพ
ๆฌฒใใใใชใ
86
00:27:19,720 --> 00:27:21,720
ใฎ?็ตใใใชใใฆใใใฎ?
87
00:27:22,400 --> 00:27:26,340
ใใใใใงใใชใใงใใใฉใใใงใใชใใฎ?
88
00:27:26,600 --> 00:27:31,920
ใใใใใใใใฃใฆใใ
89
00:27:32,420 --> 00:27:34,680
ใใฃใใ
90
00:27:42,050 --> 00:27:47,830
ใปใใพใใใฌใญใฅใขใซใชใฃใฆใใกใใฃใฆใกใ
ใใไธ็ทใซใญ
91
00:27:47,830 --> 00:27:54,670
ใใฃใใใใใฉใใฉใๆใใช
92
00:27:54,670 --> 00:27:59,570
ใฃใฆใใใๅฅฝใใชใใ ใใใใๅญใซใใฆใฟใ
?
93
00:28:00,730 --> 00:28:02,090
ใฉใใใใฎ?
94
00:28:02,390 --> 00:28:03,390
ใฉใใใใฎ?
95
00:28:08,350 --> 00:28:10,430
ใใๆใชใใงใใ?
96
00:28:17,070 --> 00:28:19,030
ใใคใใใคใ
97
00:28:47,240 --> 00:28:53,660
ใใผใใใๆใใกใใกใใฉใใฉใๆใใชใฃใฆ
ใใกใใฃใฆใใใผ
98
00:28:53,660 --> 00:29:00,480
ใใใใใฎ
99
00:29:00,480 --> 00:29:04,720
ใกใใกใ้กใใใใฝใใซใใกใใฃใฆใ
100
00:29:04,720 --> 00:29:11,340
ใใใใกใใกใใใชใใ
101
00:29:11,340 --> 00:29:14,220
้ใใใจใใฆๆใใฆ่จใฃใฆใใฎใใใใใชใ
102
00:29:31,249 --> 00:29:35,270
ใใใกใใฃใจใใ
ใใณใใกใชใฎ?
103
00:29:35,530 --> 00:29:37,450
ๆฐๆใกใใ
104
00:33:54,370 --> 00:33:56,610
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใ
105
00:35:51,080 --> 00:35:52,080
ใใใใฟใชใใ
106
00:36:37,360 --> 00:36:38,360
ใใงใณใใญใฆใซใชใฃใฆใ?
107
00:36:38,960 --> 00:36:39,960
ใใงใณ?
108
00:37:21,530 --> 00:37:27,210
ใใฃใจใใฃใจๅคงใใใใชใใจ
109
00:41:41,870 --> 00:41:42,870
ใใฃใจๅบใใใใใชใ?
110
00:51:01,950 --> 00:51:03,850
ใใใใใใ
111
00:52:30,420 --> 00:52:33,020
ใใใใใใใใใใ
112
01:03:09,330 --> 01:03:16,170
ๆฌๅฝใซใใฃใฑใ้ฃในใฆใใใใ ใญไธๆฌใ ใ
113
01:03:16,170 --> 01:03:21,250
็ฝ้ซชใใๅพใงๆใใ
114
01:03:38,480 --> 01:03:39,480
ๅบใกใใ?
115
01:03:40,600 --> 01:03:42,840
ใใใชใซๅบใใใใชใใงใใใใใใชใฎ
116
01:04:06,990 --> 01:04:08,170
ใใใใใใ
117
01:04:42,770 --> 01:04:47,090
ใใผๅบใชใๅบใชใๅบใชใใใผ
118
01:04:47,090 --> 01:04:55,610
ใ
119
01:04:55,610 --> 01:05:02,570
ใฐใใชใผใ ใใปใใใใใฆใปใคใน
120
01:05:02,570 --> 01:05:07,750
ไปใใใใฆใพใใใใใฆใ?ใฏใใใใใใ
ใช?
121
01:05:33,910 --> 01:05:36,190
ใๅฐปไธใซใคใใฆ
122
01:05:48,380 --> 01:05:50,480
ไฝใใฆใใๅใใใชใใญ
123
01:05:50,480 --> 01:05:56,820
ใใ
124
01:05:56,820 --> 01:06:00,500
ไฝใ ใจๆใใฎ?
125
01:07:53,680 --> 01:07:55,120
่ถณใใๆฑๅบใใฆใ
126
01:07:56,860 --> 01:08:01,400
่ฌใฃใใฃใฆใใกใ ใใ
127
01:08:04,500 --> 01:08:05,500
ใใใใใ
128
01:08:09,620 --> 01:08:11,180
ใกใใฃใจๅใใชใใงใญใ
129
01:08:13,200 --> 01:08:15,900
ใใใใใใใ
130
01:08:16,760 --> 01:08:19,720
ใใไฝใใใใฆใใใใใใชใใใ
131
01:08:37,339 --> 01:08:40,359
ใใใใใงๅบใใกใใใใปใๅบ
132
01:08:40,359 --> 01:08:47,640
ใ
133
01:08:47,640 --> 01:08:52,120
ใฎใฏใใฃใกใธๅบใใฆ่ฆ
134
01:08:52,120 --> 01:08:58,939
ใ
135
01:08:58,939 --> 01:09:03,000
ใชใใญ่ฆใใชใ่ฆใใ่ฆใ็ฎ
136
01:09:04,200 --> 01:09:09,479
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
137
01:09:09,479 --> 01:09:16,460
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
138
01:09:16,460 --> 01:09:19,960
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
139
01:09:19,960 --> 01:09:20,960
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
140
01:09:34,170 --> 01:09:35,170
ใใใใ
141
01:11:13,550 --> 01:11:14,550
ใกใใฃใจใกใใใจใญ
142
01:13:21,020 --> 01:13:23,700
ๅใใใฎ?
143
01:13:23,960 --> 01:13:25,040
ใใใใใใ
144
01:14:04,850 --> 01:14:07,870
ใฉใใใใใใฉใใใใใใญใ
145
01:14:09,410 --> 01:14:10,850
ใใใๆฐๆใกใใใ
146
01:15:34,010 --> 01:15:35,010
ใใไฝใ !
147
01:15:35,350 --> 01:15:37,070
ในใผใๅคฑ็คผใใพใใ
148
01:15:38,910 --> 01:15:42,930
ใใใพใๅคงใใชๅฃฐใ ใฃใใใใถใใกใใใใ
ใ
149
01:15:42,930 --> 01:15:48,870
ใใใใ!
150
01:15:49,770 --> 01:15:50,830
ใใ็ใ!
151
01:15:55,430 --> 01:15:58,130
ใใใใใงใใใญใใใใ
152
01:15:58,890 --> 01:16:00,310
็ฑใใใชใใ
153
01:16:30,120 --> 01:16:31,820
ใฉใใชใผใใณใ ใญ
154
01:16:51,420 --> 01:16:52,420
ไฝ?ใใใฏ?
155
01:16:52,900 --> 01:16:56,280
ใปใใไธๅบใใฆใไธใคใฏ็ขบ่ชใใฆใ
156
01:16:58,320 --> 01:17:00,980
็ขบ่ชใใฆใ็ขบ่ชใใฆใใใไฝ?
157
01:17:02,040 --> 01:17:03,940
ใใฏใ?
158
01:17:04,200 --> 01:17:05,340
ใใฏใใชใฎใใช?
159
01:17:06,280 --> 01:17:07,900
ใชใใ ใใใญ?
160
01:17:10,360 --> 01:17:13,000
ใฉใฃใกใใฉใฃใกใฎใ ใใใญ?
161
01:17:14,480 --> 01:17:17,140
ไธใคใ้ผปใงใไบใคใ่ณ?
162
01:17:17,360 --> 01:17:18,360
ใฉใฃใก?
163
01:17:18,400 --> 01:17:19,400
ใใใฉใฃใก?
164
01:17:39,360 --> 01:17:43,140
ใใใฏๅคงใใใญใใงใใใฆใ
165
01:17:43,940 --> 01:17:45,280
ใใใใใใ
166
01:17:46,720 --> 01:17:48,740
ใใใใฏในใใณ้ฃฒใฟใใ?
167
01:17:49,260 --> 01:17:50,920
่ฆใใใใ
168
01:18:17,770 --> 01:18:19,750
ใใใใฟ
169
01:19:14,330 --> 01:19:17,130
ใ็ฒ
170
01:19:17,130 --> 01:19:22,250
ใ
171
01:19:22,250 --> 01:19:27,330
ๆงใงใใ
172
01:20:04,999 --> 01:20:11,920
ใใๅฅฝใใใ็งใไบบๅ้
173
01:20:11,920 --> 01:20:12,920
ใใฆใใใงใใ?
174
01:20:56,860 --> 01:21:01,620
ใไปไบ้ ๅผตใฃใใใณใใฉ
175
01:21:32,010 --> 01:21:36,250
ๅใๅคงใใ!ใใฎใใธใใซใชใซใชใงๅฅฝใ!
176
01:21:39,350 --> 01:21:43,270
ใใผๅใ!
177
01:22:06,290 --> 01:22:10,470
ใใใไปไฝใใใฆใใใช?
178
01:22:10,910 --> 01:22:17,490
็ ใใญ่ฆใฆใใใชใใจใ
179
01:22:17,490 --> 01:22:24,270
ใใฆใใใใใง
180
01:22:24,270 --> 01:22:25,270
ใใ?
181
01:22:26,050 --> 01:22:32,870
ๆฐๆใกใใ
182
01:22:32,870 --> 01:22:33,870
ใงใ
183
01:22:42,560 --> 01:22:44,200
ไธใใฃใฆใใกใใฃใ?
184
01:22:44,900 --> 01:22:46,240
ไธใใฃใฆใใกใใใฎ?
185
01:22:46,460 --> 01:22:53,440
ไธใใฃใฆ
186
01:22:53,440 --> 01:22:54,440
ใใกใใใฎ?
187
01:22:55,920 --> 01:23:02,100
ๅฅฝใใงใใ?ๆฟใใใฎใฏ
188
01:23:12,099 --> 01:23:13,099
ใใใใใใใใใใ
189
01:23:59,190 --> 01:24:00,310
่กใใ?
190
01:24:01,190 --> 01:24:06,910
ใใชใใใชใใใกใใฃใใใชใใชใฃใกใใฃใ
191
01:24:06,910 --> 01:24:10,230
้ ใใกใใฃใใ
192
01:25:30,490 --> 01:25:37,210
ใใใใฟใชใใ
193
01:26:28,010 --> 01:26:34,410
ใกใใฃใจๆฐใซๅ
ฅใฃใกใใฃใใใใใใใชใผใฃ
ใฆๆใฃใฆใใใ
194
01:26:34,410 --> 01:26:50,550
ไธ
195
01:26:50,550 --> 01:26:51,550
ใฎ
196
01:26:57,660 --> 01:27:03,080
้ใใซใใฆใชใใจใใกใชใฎใใใ
197
01:27:03,080 --> 01:27:05,460
ใใใ
198
01:28:50,090 --> 01:28:51,090
่กใฃใฆใใฆ
199
01:29:33,230 --> 01:29:34,610
ในใบใฏใฉใฃใ่กใใใจใใ?
200
01:29:36,330 --> 01:29:39,150
ใญใใๅฅฅใซๅบใใใใงใใใใใ
201
01:31:21,860 --> 01:31:23,580
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
202
01:33:55,470 --> 01:33:58,930
ใใญใใญใใใฎๅบใกใใฃใฆใพใใใใใใใ
ใพใใใ
203
01:33:59,790 --> 01:34:00,890
ใใใฉใใใพใ?
204
01:34:02,590 --> 01:34:05,090
ๆฐๆใกใใใใใใใงใใ
205
01:34:05,810 --> 01:34:07,330
ใใใใฏในใใกใใใพใ?
206
01:34:07,850 --> 01:34:10,670
ใฏใใใใใใฏในใใใใงใใ
207
01:36:41,750 --> 01:36:43,750
ใฉใใฉ
208
01:36:43,750 --> 01:36:50,730
ใใปใใใฆ
209
01:36:50,730 --> 01:36:56,290
ใใฃใฆใพใใญใฏใใใใใๆฐๆใกใใใใฃใจ
ใใฃใจใปใใใพใใใ
210
01:37:07,850 --> 01:37:09,350
ใใใใใชใใฆใใฃใกใจ
211
01:37:38,350 --> 01:37:40,690
็งใจๆฐๆใกใฏใชใผใ ใๅฝใฆใกใใใ
212
01:38:17,320 --> 01:38:18,700
่
นใใฌใใฌใใซใชใฃใฆใใ
213
01:38:52,590 --> 01:38:55,570
ๅบใกใใๅบใกใใๅ
จ้จๅบใกใใใใผ่กใใพใ
214
01:39:41,000 --> 01:39:42,200
ใใใใฏในใงใใพใใ?
215
01:39:42,520 --> 01:39:43,540
ใใฃใใใใพใใ?
216
01:39:45,800 --> 01:39:52,480
ใพใๆบใพใฃใใใใคใงใใใฃใใใจใใฆใใ
ใพใใญ็งใใกใซใไปปใใใ ใใ
217
01:41:14,730 --> 01:41:15,730
ใใใใจใใใใใพใใ
218
01:42:17,770 --> 01:42:18,770
ใใใใจใใ
219
01:43:15,180 --> 01:43:18,940
ใใใใฟใชใใ
220
01:48:20,940 --> 01:48:25,180
ใ็ฒใๆง
221
01:48:25,180 --> 01:48:41,920
ใงใใ
222
01:53:23,080 --> 01:53:24,080
ใใใ
223
02:02:58,480 --> 02:03:05,260
ใใใใใจใใฆใใชใใฆใใใใใใ ่ฅ่ฝใ
ใใใใชใใฆใ่ฅ่ฝใฎๆนใซใพใงๆปด
224
02:03:05,260 --> 02:03:11,220
ใฃใฆใใใปใใไธๆฏใใใฆใใกใใใๅฌใไธ
ใใใซใใใใ
225
02:03:12,040 --> 02:03:18,460
ไธใใใใผใใชใใใใซใใใ ใใใใชใใ
ใพใใ
226
02:03:44,320 --> 02:03:51,000
ใฎใฃใณๆข
็ฐๆงใฏๆฌๅฝ
227
02:03:51,000 --> 02:03:52,720
ใซ้ญไป้กใใๅฅฝใใงใใญ
228
02:03:52,720 --> 02:04:03,200
ๅ
229
02:04:03,200 --> 02:04:04,340
ใใๅใฃใฆใใใใใ ใ
230
02:04:25,200 --> 02:04:30,320
ๅ
ใปใฉใตใคใจใณใฎใใฃใฑใใๅณใ้ใใจใใฃ
ใใใฃใฆใพใใใใไธ็ทใซๅณใใใจใใใ
231
02:04:30,320 --> 02:04:31,320
ใงใใใ?
232
02:04:32,040 --> 02:04:33,920
ใชใใ ใใณใฏใๅบใฆ็พๅณใใใญใ
233
02:04:36,100 --> 02:04:37,900
ใใใ็งใๅคฑ็คผใใฆใ
234
02:04:46,900 --> 02:04:53,180
ๅคงไธๅคซใงใ?
235
02:04:54,570 --> 02:04:58,590
ๆฏใใงใใชใใฃใใใงใฏไบบๅทฅๅผๅธใงใใญ
236
02:04:58,590 --> 02:05:03,230
ๆฏ
237
02:05:03,230 --> 02:05:10,010
ใงใ
238
02:05:10,010 --> 02:05:16,750
ใพใใ?ๆญฃๆฐใใฟใญใใฃใฆใใใใใใฏใใ
ใใใใพใใๅคฑ็คผใใพใ
239
02:05:16,750 --> 02:05:17,750
ใญ
240
02:05:25,280 --> 02:05:27,080
ใใกใใใใใใใฆใใใใใงใใ?
241
02:05:28,380 --> 02:05:35,240
ใฉใใฉใ่ฅ่ฟใใซใชใใพใใๆข
็ฐๆงใซใฏใใค
ใพใงใ
242
02:05:35,240 --> 02:05:38,700
ใใฃใใใใฆใใใ ใใชใใจๆ่ฟ
243
02:05:38,700 --> 02:05:45,500
ไปไบใง
244
02:05:45,500 --> 02:05:49,860
็ฒใใฆใใใ ใใฉใใใใใฎใใใใงใใใช
ใซๅ
ๆฐใซใชใฃใ
245
02:05:55,019 --> 02:06:01,280
็งใฎใใใใ ใชใใฆใใใงใฏ็ฒพไธๆฏๅชใใใ
ใฆใใใ ใใพใใญ
246
02:06:01,280 --> 02:06:08,100
ๆข
็ฐๆงไธใใใ
247
02:06:08,100 --> 02:06:12,180
ไธใใใใใ ใใใ
248
02:06:12,180 --> 02:06:18,880
้
ใจๆททใใฃใฆ็ตๆงใใใใใงใใญ
249
02:06:30,530 --> 02:06:33,230
ไปๆฅใฏใชใใ ใไธๆฎตใจใใใๆฐใ
250
02:06:33,230 --> 02:06:40,650
ใพใ
251
02:06:40,650 --> 02:06:49,810
ใ
252
02:06:49,810 --> 02:06:51,050
ใ ใใๅใใฆใใพใใใ
253
02:06:52,440 --> 02:06:59,440
ไธใใไธใซๅ
จ้จ ็ถบ้บใซ็ตใๅบใใฆๅทฎใไธใ
ใพใใญใใพใชใ
254
02:06:59,440 --> 02:07:04,300
ใง ๅฑฅใใใใฃใฆๆฑใ
255
02:07:04,300 --> 02:07:10,620
ๆฑใๆฑใ็ๆงใๅคงๆญ่ฟใงใใ
256
02:07:17,450 --> 02:07:22,510
ใๅฐปใงๆฐ็ญใฎๅจใใใใใตใผใธใใพใใญใ
257
02:07:22,510 --> 02:07:25,350
ใใใงใ?
258
02:07:56,210 --> 02:08:01,850
ใชใใ ใใใคใใใใใฃใฑใๅๅฟใใใๆฐใ
ใใพใใใฃใฑ
259
02:08:01,850 --> 02:08:07,130
ใ้
ใฃใฆใใฃใใใใใงใใญ
260
02:08:39,760 --> 02:08:40,600
ใใใงใ
261
02:08:40,600 --> 02:08:48,820
ๆข
262
02:08:48,820 --> 02:08:50,480
็ฐๆง่
ฐใใใฏใใฏใจ
263
02:08:52,850 --> 02:08:54,310
่
ฐๆฏใใใใชใฃใกใใใพใ?
264
02:08:56,250 --> 02:09:01,030
ใใกใงใใใพใ ใพใ ใ
265
02:09:01,030 --> 02:09:07,650
ใฃใจใใฃใจใใฃใจใใณๆฑใๅบใใฆใใใ ใใช
ใใจ
266
02:09:07,650 --> 02:09:14,490
ใใใงใใใตใญใใใงใใ
267
02:09:14,490 --> 02:09:18,450
ๅบใใใฎใๆฑใ็พๅณใใใใงใใใใใใชใ
ใ
268
02:09:27,190 --> 02:09:31,630
็งใๅใๆธใใฆใใพใใใ
269
02:09:31,630 --> 02:09:35,470
้
ใใใ
270
02:09:35,470 --> 02:09:39,210
ใใใ
271
02:09:39,210 --> 02:09:43,210
ใใฆใใใใใงใใ?
272
02:09:43,550 --> 02:09:44,550
ใใกใใใง
273
02:10:09,590 --> 02:10:10,990
ๆฌฒใใใงใ
274
02:10:48,030 --> 02:10:49,650
ใฉใใซใใใ ใใพใ
275
02:12:28,910 --> 02:12:35,910
ใใใใใฆใใขใใพใ ใงใใใใใใใใพใ
ใ ใใใใใใใใใกใใฃใจใใ
276
02:12:35,910 --> 02:12:40,250
ใใใใใใใใใใใใใใใ
277
02:12:57,200 --> 02:12:59,320
ไฝๅบฆใงใใใใ ใใใใงใ
278
02:13:38,030 --> 02:13:44,790
ใใฃใกใฎๅทฆใฎใฉใใใฆใงใใไปใงใใชใใใค
ใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใ
279
02:13:44,790 --> 02:13:51,770
ๆข
็ฐใใใงใใไธญใซ็งใฎใใพใใใฎไธญใซไธญ
280
02:13:51,770 --> 02:13:58,750
ๅบใใใฆใใ ใใไธญใซใใ ใใๅบใใฆใใใฎ
ใใใกใใใงใใใค
281
02:13:58,750 --> 02:14:05,310
ใใฎๆ่ฌใฎๆฐๆใกใงใๆงใใฎใใใใฎใใพใ
ใใฎไธญใซไธญๅบใใใใ
282
02:14:58,320 --> 02:15:05,320
ใใใ ใใฆ ใใใใจใใใใใพใ็ถบ้บใซใ
ใพใใญ
283
02:15:05,320 --> 02:15:05,500
ใผ
284
02:15:05,500 --> 02:15:19,680
ใกใใฃใจ
285
02:15:19,680 --> 02:15:23,140
ๆฎใฃใฆใพใใ
286
02:15:27,150 --> 02:15:31,750
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใพใใฎใๆฅ้คจใๅพ
ใกใใฆ
ใพใใญ
287
02:15:31,750 --> 02:15:44,530
ใงใ
288
02:15:44,530 --> 02:15:51,110
ใจใใใ ใใใญใใชใไปฅๅคใจ
289
02:16:29,120 --> 02:16:30,660
ใใใใ
290
02:16:30,660 --> 02:16:47,379
่ฆ
291
02:16:47,379 --> 02:16:54,240
ใใชใๆนใ่ๅฅฎใฆใใใงใใญ
292
02:16:54,240 --> 02:16:55,420
ใฃใฃใฃใฃใฃ
293
02:16:58,840 --> 02:16:59,840
ใใ
294
02:17:00,600 --> 02:17:07,400
ไฝใ่ฆใใชใ่ฆใกใใ ใใใใใใใ่
295
02:17:07,400 --> 02:17:12,400
ๅฅฎใใใงใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
296
02:18:32,969 --> 02:18:35,350
้ก้ ใใฆใใใๆฅใใใใใชใใงใใ?
297
02:19:30,000 --> 02:19:31,000
ใใใใจใใใใใพใใใ
298
02:21:12,840 --> 02:21:14,880
ใใใชใใฎ?
299
02:21:15,520 --> 02:21:17,880
ใใกใใฝใใใใใใชใ?
300
02:21:18,480 --> 02:21:23,080
ใปใใใ
301
02:21:23,080 --> 02:21:29,620
ใกใใกใใงๆใใฆใ
302
02:21:36,110 --> 02:21:41,990
่ฆใใชใใใๆฎๅฟตใญใปใไฝใๅฝใใฃใฆใใฎ?
ใกใใใซ
303
02:23:02,700 --> 02:23:03,700
ใใใใฟ
304
02:24:24,330 --> 02:24:26,370
ใใใใ้กใใฆใใใใใปใ่ฆใฆใ
305
02:24:28,030 --> 02:24:34,030
ใปใใ็งใฎใใฃใฑใใซ็ฒพๅญใใฃใฑใใใใฆใ
ใ
306
02:24:34,830 --> 02:24:37,630
ใใฟใพใใใใฉใใใฆใใใใฎ?
307
02:24:37,850 --> 02:24:38,850
้ ผใใงใใใชใใฆใ
308
02:24:40,510 --> 02:24:43,130
ใใใใๅใใ
309
02:24:44,490 --> 02:24:45,710
ใพใใใฆใใ
310
02:24:51,430 --> 02:24:53,810
ใชใใฆใใ
311
02:24:55,289 --> 02:24:57,370
ใใกใ ใใใกใชใใใญใ
312
02:24:58,250 --> 02:24:59,830
ใปใ
313
02:24:59,830 --> 02:25:07,810
ๆ
314
02:25:07,810 --> 02:25:14,450
ๅค
315
02:25:14,450 --> 02:25:17,670
ใจใพใ ๆฎใฃใฆใใใใใชใใฎ?
316
02:25:24,910 --> 02:25:29,230
ใงใใใงใใใใฎใใกใ ็ฅใฃใฆใใฎใ
317
02:26:01,000 --> 02:26:02,000
ใใผ
318
02:26:39,599 --> 02:26:45,740
ใใฃใใจๅใ้กใใกใใฃใฆใ
319
02:26:45,740 --> 02:26:49,480
ใฃใฑใ่ใใใใฃใใฎ?
320
02:26:50,460 --> 02:26:55,480
ใปใใใ้กใคใถใใฆใใใใ็งใฎใใฃใฑใใง
321
02:28:31,400 --> 02:28:32,960
ๆฐๆใกใใใฎ?
322
02:28:34,200 --> 02:28:35,420
ๅฌใใใใงใใ?
323
02:28:36,520 --> 02:28:38,240
็งใซใใใใใฆ
324
02:30:32,680 --> 02:30:35,300
ใใใใใฏใใฏใใฆใพใใญใๅคงไธๅคซใงใใ?
325
02:30:35,960 --> 02:30:36,960
ใฏใใ
326
02:30:39,300 --> 02:30:41,140
ๅผฑใใใงใใ?ใใใใใฆใ
327
02:30:44,540 --> 02:30:45,020
ใใใ
328
02:30:45,020 --> 02:30:53,140
ๆฐ
329
02:30:53,140 --> 02:30:54,140
ๆใกใใใ
330
02:30:54,720 --> 02:30:56,420
ใใใฃใใ
331
02:30:58,420 --> 02:31:01,920
็งใใใใๅฌใใใงใใใใใใใฃใฆใใฃใฆ
ใใใ ใใฆใ
332
02:31:24,929 --> 02:31:28,210
ใงใๅคงไธๅคซใงใใใใใใใ้ขจใซใชใใใๆน
ๅคใใฎใง
333
02:31:54,090 --> 02:31:55,610
็ดฐใใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
334
02:31:55,610 --> 02:32:03,890
ใก
335
02:32:03,890 --> 02:32:09,990
ใฃใกใใใฆๅฏๆใไนณ้ฆใใใฆใพใใญ
336
02:32:09,990 --> 02:32:12,490
ๅ
337
02:32:12,490 --> 02:32:19,190
ๆใใฆใฆ
338
02:32:19,190 --> 02:32:20,190
ใใ ใใ
339
02:32:29,960 --> 02:32:30,960
ๅฅฝใใชใใงใใ?
340
02:32:36,560 --> 02:32:39,340
ๅฃฐใๅคงไธๅคซใงใใใๆๆ
ขใใชใใฆ
341
02:32:39,340 --> 02:32:46,340
ๅฃฐใใใใฏใ
342
02:32:46,340 --> 02:32:47,340
ใฏ่จใฃใฆใ
343
02:33:07,340 --> 02:33:09,860
ใใกใ่ฆใฆใฟใฆใๅคงไธๅคซใงใใใญ
344
02:33:49,260 --> 02:33:51,100
็ใใฃใใๆฌๅฝใซใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
345
02:34:30,790 --> 02:34:31,790
ใใใใใจใใใพใ?
346
02:35:42,480 --> 02:35:45,920
ใใใซ็ฒใใใใๆบใพใใใใใใงใใ
347
02:36:58,790 --> 02:37:00,050
ใใฃใจใปใใใพใใ
348
02:37:00,050 --> 02:37:09,890
ใ
349
02:37:09,890 --> 02:37:17,230
ใฃใฑ
350
02:37:17,230 --> 02:37:18,670
ใๆใใฆใใ ใใ
351
02:37:51,950 --> 02:37:53,030
ใชใฉใใฏในใงใใ
352
02:37:53,030 --> 02:38:00,490
ใใฎ
353
02:38:00,490 --> 02:38:13,970
ๆญฏ
354
02:38:13,970 --> 02:38:15,570
ใใใฃใจๆฐๆใกใใใงใใ
355
02:38:25,640 --> 02:38:27,980
ใใใงใใฃใจๅใใฏใใใพใ
356
02:38:27,980 --> 02:38:34,580
ใใฎ
357
02:38:34,580 --> 02:38:40,980
ไธใฎ
358
02:38:40,980 --> 02:38:47,680
ใฉ
359
02:38:47,680 --> 02:38:50,500
ใใซๆใพใฃใใใจใใใพใใ?
360
02:38:55,080 --> 02:38:57,100
ๅใใฆใใใฃใกใใใพใใใญ
361
02:38:57,100 --> 02:39:09,440
ใป
362
02:39:09,440 --> 02:39:21,780
ใ
363
02:39:21,780 --> 02:39:22,780
ใใฆใใพใใ?
364
02:39:30,320 --> 02:39:33,820
็งใซใฏใพใ ใปใใใฆใชใใใชใฃใฆๆใใใใง
ใใใฉ
365
02:39:33,820 --> 02:39:39,580
ใใ
366
02:39:39,580 --> 02:39:45,520
ใใใฎใจใใชใใงใใใญใใ
367
02:39:45,520 --> 02:39:48,960
ใซ้ ญ็ฝฎใใฆใใ ใใ
368
02:40:44,910 --> 02:40:46,930
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
369
02:40:48,310 --> 02:40:50,450
ใชใใใใใฃใกใ่ฆใใใงใใญใ
370
02:40:51,250 --> 02:40:52,910
็พๅณใใใ
371
02:41:30,030 --> 02:41:31,030
ใใใใจใใใใใพใใใ
372
02:43:45,290 --> 02:43:51,110
ใงใใชใใงใใใใใใใใงใใๅ
จ้จๅบใใฆ
ใใ ใใ
373
02:44:14,700 --> 02:44:16,620
ใใใใฟใชใใใ
374
02:45:20,620 --> 02:45:21,620
ใใใฏ่ฏใใฃใ?
375
02:45:23,560 --> 02:45:25,420
ใฏใใๅคงๅฅฝใใงใ
376
02:46:04,360 --> 02:46:09,000
ๆถใ ใใงใ ใใใๆบใพใฃใฆใใฎใใใใใพ
ใใ
377
02:46:09,000 --> 02:46:18,020
็ง
378
02:46:18,020 --> 02:46:24,960
ใฎใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆๅทฎใไธใใพใ
379
02:46:24,960 --> 02:46:25,960
ใญ
380
02:46:51,360 --> 02:46:54,160
็ฒใ
381
02:46:54,160 --> 02:46:58,500
ใใใงใใญ
382
02:47:43,140 --> 02:47:44,260
ใฉใใงใใ?
383
02:47:46,680 --> 02:47:49,800
ๆใใใใฆๆฐๆใกใใ
384
02:48:04,110 --> 02:48:10,290
ใๅฎขๆงใฎใไฝใฎใใใงใใใ้ ๆ
ฎใใใใใ
ใๅบใใฆใใ ใใใญ
385
02:48:49,270 --> 02:48:56,050
ใๅฎขๆงใฎใใกใใกใใจใฆใๅคงใใใฎใงใใฎใพ
ใพๅ ใใใใพใใญ
386
02:49:25,320 --> 02:49:27,320
ๆฐๆใกใซๅบใใฃใกใใฃใฆใพใใญ
387
02:49:27,320 --> 02:49:37,620
ใใ
388
02:49:37,620 --> 02:49:44,700
ใ
389
02:49:44,700 --> 02:49:45,700
ๆฐๆใกใใใงใใ?
390
02:50:43,260 --> 02:50:47,520
ใๅฎขๆงใฎใใกใใกใใใๅบใใชใฃใฆใใใฎใ
ใใใใพใใใ
391
02:52:08,040 --> 02:52:09,200
ใใพใฃใฆใใใใใใงใใญ
392
02:52:39,880 --> 02:52:43,500
ใใใฃใใใงใใญใใใฟใพใใใ
393
02:52:46,780 --> 02:52:49,480
ใงใใพใ ๆณใพใฃใฆใใใฃใใใใใใชใใงใ
ใใ
394
02:53:02,620 --> 02:53:06,880
้ ใใฃใใๅ
จ้จๅบใใฆ่กใฃใฆใใพใใพใใใ
ใ
395
02:53:58,000 --> 02:54:01,820
ใใใใๅใฃใฆใใใงใใใใญ
396
02:54:27,340 --> 02:54:31,820
ใใใงใใใญๅ
จ็ถใใใๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใพใ
ใใญ
397
02:55:02,230 --> 02:55:03,490
ใชใใใงใใ?
398
02:55:08,350 --> 02:55:12,990
ใใพใซๅ
ๆฐใซใชใฃใฆใใพใใญ
399
02:55:12,990 --> 02:55:18,550
ไธ
400
02:55:18,550 --> 02:55:22,650
ๅใใใฅใผใใฅใผใใฆใใ ใใ
401
02:55:35,070 --> 02:55:36,450
ใพใๅบใกใใใพใ?
402
02:56:38,100 --> 02:56:40,720
ใใฎใพใพ็ใใใฆใใ ใใใญ
403
02:57:07,779 --> 02:57:14,740
ๆฌๆฅใฎใๅฎขๆง่ตคใกใใใฟใใใงใจใฃใฆใๅฏๆ
ใใฃใใงใ
404
02:57:14,740 --> 02:57:19,660
ใๆธกใใพใใใใญ
405
02:57:58,890 --> 02:58:04,050
็
ใฐใฃใใใงใใพใซใฏ่กใใใใชๅฏๆ
406
02:58:04,050 --> 02:58:21,950
ใ
407
02:58:21,950 --> 02:58:22,950
ใใญ
408
02:58:36,270 --> 02:58:37,270
ใกใใฃใจ่งฆใใใ
409
02:59:10,449 --> 02:59:12,130
ใฉใใฉใๅบใใชใฃใฆใใพใ
410
02:59:57,070 --> 02:59:58,070
่ใใฆใฟใใ
411
03:00:26,800 --> 03:00:27,800
ใใใใใ
412
03:00:57,520 --> 03:00:58,520
ใใกใใฎ
413
03:02:19,100 --> 03:02:24,320
ใใใชใซใใณใใณใซใใกใใฃใฆไฝ
414
03:02:24,320 --> 03:02:31,280
ใ
415
03:02:31,280 --> 03:02:32,820
ใฃใฑใ่ฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎ?
416
03:02:34,780 --> 03:02:37,120
ใใใจใไนณ้ฆ่งฆใฃใฆ่ๅฅฎใใใฎ?
417
03:03:57,150 --> 03:03:58,150
ใ็ฒใๆงใงใใ
418
03:04:39,150 --> 03:04:41,030
ใชใใงใใใชใซใใฏใใฏใใกใใใฎ?
419
03:04:46,150 --> 03:04:51,130
ๅฅณใฎไบบใซใใใใใใจใใฆใใใฃใใใจใใ
?
420
03:04:52,690 --> 03:04:58,830
ใชใใงใๅใใฆใชใใ
421
03:05:25,480 --> 03:05:26,480
ใใผ
422
03:06:02,030 --> 03:06:03,050
ใใคใใใใใ?
423
03:06:03,410 --> 03:06:05,130
ใใใใใใใใใใใ
424
03:06:05,950 --> 03:06:07,170
ใใใใใญใ
425
03:07:42,840 --> 03:07:43,840
ใใ
426
03:07:54,500 --> 03:08:01,120
ๅบใกใใใใใงใๅบใกใใใๅบใกใใๅบใใ
ๅบใใ
427
03:08:01,460 --> 03:08:02,460
ๅบใใๅบใใๅบใ
428
03:09:05,260 --> 03:09:11,360
ใใณใๆฑใใกใใฃใใญใใ็งใๆดใฃใฆใใใ
ใญ
429
03:09:11,360 --> 03:09:27,900
ใพใ
430
03:09:27,900 --> 03:09:34,240
ใใฃใฑใใ่ฆใฆใชใใใ ใใปใใใๅฅฝใใงใ
ใ
431
03:09:40,920 --> 03:09:44,480
ใใฃใฑใ่ฆใชใใใใใฃใกใใ?
432
03:09:47,860 --> 03:09:48,420
ใ
433
03:09:48,420 --> 03:10:00,060
ใฃใจ?
434
03:10:03,240 --> 03:10:05,760
ๆ่ฟใฎ่ฅใๅญใฃใฆ
435
03:10:06,830 --> 03:10:07,830
ๆฌฒๅผตใใ ใญใผ
436
03:10:43,679 --> 03:10:47,980
ใญใใญใใๅใฎใใใฎใใฃใฑใใจใฉใฃใกใๅคง
ใใใฎ?
437
03:10:48,600 --> 03:10:53,880
ใใถใณใณใใ็กใใใงใใใใใถใณใณใงใใ
?
438
03:11:04,530 --> 03:11:05,530
่ชใใใ?
439
03:11:06,050 --> 03:11:11,710
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใใ
440
03:11:11,710 --> 03:11:17,230
ใใ
441
03:11:17,230 --> 03:11:23,630
ๅชใใใใฆใใใใญๅฃ้ใใฆ
442
03:11:36,300 --> 03:11:37,300
ใใใงใใ?
443
03:12:19,120 --> 03:12:21,620
่ใใใใใใใชใฎใชใ
444
03:12:21,620 --> 03:12:32,300
ใฆ
445
03:12:32,300 --> 03:12:33,300
่จใฃใฆใใฎ?
446
03:12:33,840 --> 03:12:38,320
่ใใใชใใใ
447
03:12:38,320 --> 03:12:43,760
ใญๅบใใฆ็พๅณ
448
03:12:43,760 --> 03:12:47,520
ใใ?
449
03:13:17,120 --> 03:13:18,520
ๆฑใพใฟใใฎใใฃใฑใ
450
03:13:25,369 --> 03:13:27,870
ใใใใใใชๆนใ่ฅใใฎใญ
451
03:13:59,630 --> 03:14:00,630
ใใใ
452
03:15:00,400 --> 03:15:01,400
ๆฟกใใฆใใฎ?
453
03:15:02,060 --> 03:15:03,440
้้ญๆฟกใใฆใใฎ?
454
03:15:22,640 --> 03:15:26,960
ๆฑ่ญใใฎใใใใใใใใ ใฃใฆๅฅณใฎไบบใฎๆฑๅฅฝ
ใใงใใ?
455
03:15:29,740 --> 03:15:31,520
็งใใใใจไธ็ท
456
03:16:03,050 --> 03:16:05,270
ๅชใใใฎใจๆฟใใใฎใฉใฃใกใๅฅฝใ?
457
03:16:06,890 --> 03:16:09,030
ใฉใฃใกใ?
458
03:16:12,070 --> 03:16:13,610
ๅฝนๅฒใฎใกใใกใ
459
03:16:41,710 --> 03:16:42,710
ใฏใใ
460
03:17:24,760 --> 03:17:26,280
ใพใ ๅบใใฆใชใใฎใซ
461
03:18:04,480 --> 03:18:11,140
ใใใใ
462
03:18:54,220 --> 03:18:58,840
ไฝๆ้้ฃในใฆใใใฎใใ็ฒ
463
03:18:58,840 --> 03:19:05,180
ใใกใใฃใ?
464
03:19:06,820 --> 03:19:13,360
ใใฃใกใใใงใใใฎใ่ใดใญใณใใ?
465
03:19:25,960 --> 03:19:26,960
ใใใพๅฏใกใใใกใ?
466
03:19:27,640 --> 03:19:33,360
ใฏใใญใใ
467
03:19:33,360 --> 03:19:37,620
ใกใใฃใจใกใใกใๅ
ๆฐใใใใใใชใ?
468
03:20:12,359 --> 03:20:13,920
ใใฃใกใ่ใใฆ
469
03:20:40,010 --> 03:20:41,010
้ฃในใใใฆใชใ?
470
03:20:56,050 --> 03:21:02,950
ใพใใใใไพฟ็งใซใชใฃใฆใใใใใ
471
03:21:02,950 --> 03:21:05,110
ใฎ?
472
03:21:11,280 --> 03:21:12,400
ใใใใๆๆ
ขใใชใใใญใ
473
03:21:50,990 --> 03:21:52,510
ใใกใฎๆใงๆบ่ถณใชใฎ?
474
03:21:53,350 --> 03:22:00,330
ๅ
ฅใใใๅ
ฅใใใ่จใใชใใๅฟ
ๆญปใงใใฃใฑใ
่งฆใฃใฆใใใใๅ
475
03:22:00,330 --> 03:22:05,530
ใฃใฆใใใใๆฐ
476
03:22:05,530 --> 03:22:12,390
ๅใๆฐๆใกใใใชใใใจใฐใฃใ
477
03:22:12,390 --> 03:22:16,770
่ใใฆใใฃใฑ่ฅใใจ่ชๅทฑไธญใชใใ ใญ
478
03:22:43,530 --> 03:22:50,370
ใใใ่ฆใใฆๅบใใจใ่ฆใใฆ่ฆใใฆ
479
03:23:13,000 --> 03:23:14,000
้ฃฒใใใใใใฃใ?
480
03:23:14,020 --> 03:23:15,380
ใใใใๅบใกใใฃใ
481
03:23:15,380 --> 03:23:21,700
้ฃฒใฟ
482
03:23:21,700 --> 03:23:27,660
็ฉๅ
ฅใใใชใใฃใใญ
483
03:23:57,640 --> 03:23:59,320
ๅคใใฃใฆใใใใใ
484
03:26:36,300 --> 03:26:37,440
ใใฎใพใพ่ใใฆใฆ
485
03:26:37,440 --> 03:26:53,500
ใ
486
03:26:53,500 --> 03:26:53,660
ใฃใฑ
487
03:26:53,660 --> 03:27:03,080
ใ
488
03:27:03,080 --> 03:27:04,420
ใใใชใซใฎใณใฎใณใซ
489
03:27:16,910 --> 03:27:23,830
ใใฃใจ่ฆใใฆใใชใใฎใใณใใณ
490
03:27:23,830 --> 03:27:26,910
ใ
491
03:27:26,910 --> 03:27:42,330
ใณใ
492
03:27:42,330 --> 03:27:43,730
ใฎไธใใใใใใใใ
493
03:28:11,150 --> 03:28:16,470
ใใใใใ็ดๆฅ่ฆใกใใใพใใญๅคฑ
494
03:28:16,470 --> 03:28:21,030
็คผใใพใผใ
495
03:28:21,030 --> 03:28:30,150
ใฉใ
496
03:28:30,150 --> 03:28:34,590
ใใใใงใใ?ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใใญ
497
03:28:40,010 --> 03:28:42,870
ๅฐใใใใฃใใ ใใงๅบใกใใใใงใใ?
498
03:28:45,710 --> 03:28:52,610
ใใชใ
499
03:28:52,610 --> 03:28:59,290
ใฎๅฅฝใใชใใฃใฑใใงๅบๆฟใใฆใใใใฎใซ
500
03:29:13,230 --> 03:29:18,770
ใใใจใไฝใฃใฆใใใงใใ?
501
03:29:37,250 --> 03:29:41,110
้็ใซใใใชใซใใณใใณใซๆบใใฆ
502
03:29:45,420 --> 03:29:50,900
ใใใชใซใใณใใณใ ใฃใใๆฟใใใใใใใ
ๅบใกใใใใใญ
503
03:30:17,040 --> 03:30:18,380
ๆๆ
ขใใใฎใ
504
03:30:18,380 --> 03:30:31,800
ใใใช
505
03:30:31,800 --> 03:30:37,020
ใใณใใใณใใณใซใใกใ
506
03:31:52,630 --> 03:31:56,930
ใใใใใใฎใพใพไธ็บๅบใใกใใ?
507
03:31:58,650 --> 03:32:02,990
ใปใใใใใใใ
508
03:32:04,030 --> 03:32:08,970
ใใกใใกๅบใใชใฃใฆใใฆใพใใใ
509
03:32:16,230 --> 03:32:19,910
ใใฎใพใพไธๅใ็งใฎใใฃใฑใใงใ
510
03:32:23,440 --> 03:32:24,440
ไผใใพใใใใ
511
03:33:30,440 --> 03:33:31,440
็ซใฃใฆใใกใใใพใใใ
512
03:33:32,400 --> 03:33:33,420
ใชใใง?
513
03:33:35,100 --> 03:33:38,220
ๆฌๅฝใ ใใใ็ซใคใชใใง?
514
03:33:39,740 --> 03:33:42,160
ไฝๅใใงใใ ใใใใใ
515
03:33:43,980 --> 03:33:49,880
ใใคใใฎใใใซใๆฏใใใใฌใผใใฆใใ
516
03:33:50,680 --> 03:33:55,040
ใๆฏใใใใฌใผใใๆฏใใใใฌใผ?
517
03:33:56,840 --> 03:33:58,080
ใใใงใใ?
518
03:33:59,950 --> 03:34:06,710
ๅใใใพใใใใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใ
ใกใง
519
03:34:06,710 --> 03:34:13,290
ใใใใใใชใใใใใใๆฒใใชใใจๆชใๅญ
ใซใชใฃใกใใใพใใ
520
03:34:13,290 --> 03:34:20,270
ใใใใงใใใใกใงใใใกใงใใใญๆฌๅฝใซใ
ใ
521
03:34:20,270 --> 03:34:24,910
ใชใๅญใใใใชใใๆฌๅฝใซ
522
03:34:26,270 --> 03:34:32,970
ใใใฏใไปไบใใชใใใใใชใใงใใญใฏใใ
ใ
523
03:34:32,970 --> 03:34:39,830
ๆฒใใชใใจใๅบใ
524
03:34:39,830 --> 03:34:46,710
ใใใงใใชใใใ้กใใใพใใใใใใใชใฎ
่ฆใคใใฃใใๆฅใใใกใใใช
525
03:34:46,710 --> 03:34:51,210
ใฏใๅ็ใใฆใพใใ?
526
03:34:51,490 --> 03:34:54,410
ใใๅ็ใใฆใพใๆฌๅฝใซ?
527
03:34:54,650 --> 03:34:55,650
ใฏใ
528
03:34:56,590 --> 03:35:03,130
็ๆใใฆใใๅญใใฉใใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใช
ใใงใใใใใฃใฆใ?
529
03:35:03,350 --> 03:35:05,810
ใฏใใใ?
530
03:35:07,610 --> 03:35:13,570
ไนณ้ฆใใใฃใกใใฃใฆใใใใใชใใฎ?ใใฃใฑ
531
03:35:13,570 --> 03:35:16,230
ใใใใชใๅญใงใใญ
532
03:35:35,790 --> 03:35:36,790
ใชใซ?
533
03:35:36,890 --> 03:35:37,890
ๆฐๆใกใใใงใ
534
03:36:11,089 --> 03:36:16,850
่ชๅใไปใฉใใชใฃใฆใใใกใใใจ่ฆใฆใใใ
ใ
535
03:36:16,850 --> 03:36:23,630
ใใชใๅญใงใใญไนณ้ฆใใใใชใซ็ซ
536
03:36:23,630 --> 03:36:29,450
ใฃใฆ้ ใใชใใกใใใจ่ฆใฆใใใใใใช
537
03:36:29,450 --> 03:36:34,440
ใใใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใชใใใใกใใฝใ
ใฏใใ
538
03:36:37,440 --> 03:36:40,180
่ชฐใใใใชใใฎใใช?
539
03:36:41,140 --> 03:36:46,780
ๅใงใใใใใ ใใญใใใใใใใชใซๆใฃใฆ
ใใใใใใใใใชใใฟใใใซใชใฃใกใใใง
540
03:36:46,780 --> 03:36:48,100
ใใใใฏใใใใใใชใใใ
541
03:36:50,960 --> 03:36:53,120
ใพใๅ็ใใชใใจใใฏใใ
542
03:36:54,880 --> 03:36:59,560
ใปใใใใฃใจใกใใใจใฏใฃใใใจใใใใชใ
ใใ
543
03:37:01,320 --> 03:37:02,320
ใใใใชใใใ
544
03:37:02,860 --> 03:37:07,780
ใใใใชใใใๆฌๅฝใฏใใๅญใชใฎใซใใฃใใ
ใชใใใใใใชใใใ
545
03:37:20,820 --> 03:37:26,500
ๅใพใใชใใญใ
546
03:37:30,730 --> 03:37:33,350
ใใๅญใซใใฆใใใใใใฎใใฃใฑใใ่ฒฐใใพ
ใกใ
ใใ
547
03:37:34,490 --> 03:37:36,470
ใใใฎใใฃใฑใใๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
548
03:37:36,750 --> 03:37:41,550
ใใใฎใใฃใฑใใๆฌฒใใใงใใใใใๅญใซใ
ใฉใใ ใใใใใใฎใใใๅญใซใใฆใใใใ
549
03:37:41,930 --> 03:37:43,230
ใปใใจใซ?ใใใ
550
03:37:46,370 --> 03:37:47,370
ใใใใ
551
03:37:47,930 --> 03:37:50,470
ใใฃใฑใใใใกใใใใใชใใใฃใฑใใใกใ
ใ
552
03:38:05,720 --> 03:38:08,500
ใใใใฃใกๆฅใกใใใกใงใใ?
553
03:38:10,440 --> 03:38:10,920
็พๅณ
554
03:38:10,920 --> 03:38:17,900
ใใใฎ?
555
03:38:22,120 --> 03:38:24,120
ใใใใใใใๅฌใไธใใ
556
03:38:37,769 --> 03:38:41,770
ไฝ?ไฝ่จใฃใฆใใใใ่ใใใชใใชใใใกใง
ใใ
557
03:38:41,770 --> 03:38:48,630
ใกใงใ?
558
03:38:49,290 --> 03:38:56,210
่ชๅใใใฃใฑใ้ฃในใใใฃใฆ่จใฃใใใงใใ
็พๅณใใใฎ?็พๅณ
559
03:38:56,210 --> 03:39:02,970
ใใใใใใใฃใฑใใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใใ ใฃ
ใใใใฃใกใๆๆ
ขใใชใใใญๅฏใชใใจใพใๆช
560
03:39:02,970 --> 03:39:04,070
ใๅญใซใชใฃใกใใใ
561
03:39:20,360 --> 03:39:24,940
ใฌใใฌใใฎใใใ ใใใค้ใพใใฎใใช?
562
03:39:41,580 --> 03:39:47,120
ใใใใฟใช
563
03:39:47,120 --> 03:40:11,560
ใใ
564
03:40:26,899 --> 03:40:31,880
ไธ็ฒๆฎใใใใฃใทใๅบใใฆๆฒใใพใใใใญ
565
03:41:26,320 --> 03:41:27,320
่ฏใ้ใ ใ
566
03:42:12,010 --> 03:42:12,989
ๅคงๅฅฝใ?
567
03:42:12,990 --> 03:42:14,190
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใงใ
568
03:42:14,190 --> 03:42:31,710
ๅฌ
569
03:42:31,710 --> 03:42:32,710
ใใ
570
03:42:56,490 --> 03:43:01,290
ใจใใใช่งฆใๆนใใใใไนณ้ฆ็ซใฃใกใใฃใ
571
03:43:01,290 --> 03:43:06,290
ใใฃใกใ่งฆใฃใฆ
572
03:43:19,920 --> 03:43:21,080
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
573
03:43:23,280 --> 03:43:28,060
ใใฎใใฃใฑใใงใ้กๅ
ใใงใใใ
574
03:43:51,580 --> 03:43:52,580
ๆฐๆใกใใ?
575
03:44:23,470 --> 03:44:25,610
ใชใใณใฟใใใใฎๆฐๆใกใใใฎ?
576
03:44:26,370 --> 03:44:29,310
ใใใชใซๆใใใใใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใงใ
577
03:44:58,060 --> 03:44:59,720
็งใฎใใฃใฑใ็พๅณใใ?
578
03:45:47,050 --> 03:45:48,590
ใกใใกใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใฎ?
579
03:45:49,670 --> 03:45:56,190
่ฆใใฆใ
580
03:45:56,190 --> 03:45:58,310
ใก?
581
03:45:59,170 --> 03:46:01,190
ใใก?
582
03:46:02,090 --> 03:46:03,090
ใใ?
583
03:46:25,770 --> 03:46:30,370
ใใคใใใใผใ
584
03:46:32,350 --> 03:46:36,330
ใใใชใซใใฆใใใใ
585
03:46:41,030 --> 03:46:47,510
็งใฎ่ใซ่ๆใใใฟใใใซใใฃใกใซๅฏใฆ
586
03:47:09,610 --> 03:47:14,130
ใ็ถใใๆใ
587
03:48:03,690 --> 03:48:04,690
ใใผ
588
03:49:23,040 --> 03:49:27,140
ใใใใใฆไนณ้ฆๆปใใใใใฎๅฅฝใ?
589
03:49:49,160 --> 03:49:51,100
ใขใผใกใณ
590
03:50:21,730 --> 03:50:24,170
ใใใใฃใฆใคใพใพใใใฎๆฐๆใกใใ?
591
03:50:55,710 --> 03:51:00,450
ๅผพใใใณใซใใกใใกใใใใฏใณใใฏใณใฃใฆ่ทณ
ใญใฆใใ
592
03:51:00,450 --> 03:51:06,470
ใกใใกใใ่งฆใฃใฆใปใใ?
593
03:51:07,650 --> 03:51:08,650
่งฆใฃใฆใปใใใงใ
594
03:51:34,920 --> 03:51:41,920
ๅผทใใซใใใใฃใฆใฎใฅใผใฃใฆใใใจใญใพใๆ
ๆ
ขๆฑใ
595
03:51:41,920 --> 03:51:44,980
ใใใใฃใฆๆบขใใฆใใๆฐ
596
03:51:44,980 --> 03:51:51,580
ๆใกใใใใ
41084
