Original subtitles

AVC Sub-Thai Translate by Rainstorm Chỉ được xuất bản tại AVCollector.com

Ngày 10 tháng 9 năm 1997

Shinko Ike Matsumi, cựu thành viên băng đảng Trở về quê nhà

Sau 5 năm tù, bị kết tội tấn công người khác cho đến chết

Anh giữ đứa bé khóc trong hộp giấy để nuôi.

Từ hôm đó ... anh nuôi cô.

Trong một căn hộ nhỏ

Với điều kiện Phải có trách nhiệm ...

Nhân viên tạm tha của Kuroki

Ike Matsumi đặt tên cho đứa trẻ ...

"Mariko"

18 năm đã trôi qua kể từ ngày đó ...

Có ý định học

Tất nhiên!

"Yêu mãi mãi"

Bạn có thấy không?

Cô ấy là

Tại sao lại đi xa?

Nói trước khi nhìn thấy?

không thấy

Đừng nhìn thấy gì cả

Đủ

Không đủ

Có thể dừng

Hôm nay tôi đi ra vườn.

Saw Emigang đi dạo cùng chú chó của mình

Rồi chúng tôi cùng nhau bước đi.

Nhưng bất chợt mưa rơi.

Và chúng tôi đã cãi nhau

Có chuyện gì vậy?

Chưa xong.

Sau đó, tôi đã gặp Khun Yamaguchi.

Cô ấy đã cho tôi son môi

Hãy thử xem

Bùa?

Tôi trông giống như một người trưởng thành.

Muốn thấy?

Nó là gì? Tại sao lại nhìn tôi như vậy?

Phải làm sao Tôi đau!

Cô như một con điếm!

Có bạn gái?

Không phải vậy!

Tôi không có bạn gái!

Tôi chỉ muốn em hạnh phúc.

Chỉ vậy thôi

Không cần phải hành động như một người trưởng thành!

Hãy là chính mình!

Tôi đã không nghĩ ...

Muốn trở thành người lớn

Tin tôi đi, Shinko

Cô ấy là Mariko của tôi.

Tôi không để ai cho bạn

Shinko là của bạn.

tôi hứa

Nó làm việc gì

Không có tên trong sổ đăng ký.

Tuyệt quá

Tôi sẽ trả tiền cho bạn

Chúng tôi sẽ lấy nó

Đến đây, đến đây!

Này Mariko!

quá mệt mỏi

Làm bài tập ở nhà của bạn?

Tại sao?

Không có lý do đặc biệt

Gần kì thi cuối kì

Không tốt hơn

Tại sao?

Cha đang đợi con

đó là gì? Lần trước tôi đã nói điều này.

Mở mắt ra

Tôi thực sự không thể đi

Oh!

Vậy hỏi cái gì?

Gì?

Mẹ tôi nói gì đó về cô ấy.

Mẹ bạn đã nói gì?

Nói với tôi

Cô ấy nói...

Bạn có quan hệ tình dục với cha của bạn?

- Điều gì khiến bạn nghĩ như vậy? - Trả lời tôi

Không thể, bạn biết đấy

có thật không

Rất vui khi được nghe từ miệng của cô ấy

Đã mở!

Cô ấy bất lực

Được rồi gặp bạn

Vâng, bạn?

Đừng nói nữa và tự hào

Người nào?

Đi trốn sớm

Kuroki

Xin lỗi vì đã không nói

Tại sao lại đến?

Tôi đến tìm bạn ở đây nên tôi ghé qua.

Đã lâu không gặp bạn

Nó thế nào?

tốt

Bạn đã ra tù được bao nhiêu năm rồi?

18 năm trước

Wow ... Thật sao?

Bạn đang làm gì bây giờ?

Tôi là một người lao động

có thật không

vì thế...

Bạn có thể hỏi không?

Chúng tôi đang điều tra ...

... Vụ buôn người

Bạn đã nghe những tin tức?

Tại sao hỏi tôi? Tôi không biết

có thật không

Vâng, xin lỗi vì sự rắc rối.

Vậy thì ... con gái của bạn là gì?

Người nào?

Bạn không cần phải biết

Bạn không nên hỏi?

Bạn có thể giúp?

Câm miệng

Cho biết họ là ai?

Là chủ nợ (nói dối)

Đó không phải là về bạn.

Tại sao bạn không nói với tôi!

Bạn đang làm gì đấy?

Đây là tất cả những gì tôi có.

Chúng ta không cùng một gia đình?

Đừng nói gì nữa?

Bạn có phải đàn ông không?

Nói gì đó đi

tôi hiểu

Đừng muốn tôi ở đây, phải không?

Không có gì phải lo lắng về

Nhìn tôi đi

Bạn có đau không?

Là lỗi của tôi

Tôi không nên hỏi?

Nếu bạn ...

Rồi rên rỉ.

Nó làm tôi vui.

Đã phá vỡ

Tôi thích gà của Shinko

Bạn cặc cứng mọi lúc.

Anh thật là đẹp trai

Đẹp...

Bạn thật đẹp trai ... Shinko

Thật là khốc liệt.

Bạn nên dừng hút thuốc.

Không phải chuyện của cô ấy

Kuroki đến đây hôm nay

Tôi nghĩ chúng ta không nên làm gì vào lúc này.

Nó có thể hoạt động trong bao lâu?

Có thể nhận được 2 giờ sau khi học

Bạn có thể làm điều đó mỗi ngày?

2 ngày một tuần

Như thế là không đủ.

Xem điều kiện tuyển dụng?

Bạn đã thể hiện công việc này?

đã ...

Cô đã không viết tên của cha mẹ mình.

Có một lý do?

Tôi có một người cha

Còn mẹ bạn thì sao?

Mẹ tôi ...

Không có sẵn

Tôi không thể thuê bạn

Cố gắng tìm một công việc khác

Cậu đang làm gì ở đây?

Bạn của Mariko?

Cô ấy không đến trường

Có chuyện gì với cô ấy vậy

- Đi vào trong trước? - Không ...

tôi sẽ đi

Tôi đã nói với bạn để đi vào!

Không, tôi sẽ về nhà.

Ông...

... Giống như Mariko?

Không đời nào

Aya hy vọng sẽ có được cô ấy

Tên bạn là gì?

đứng lên

Ta là bố của con

Nếu bạn muốn cô ấy ...

... vượt qua cơ thể tôi trước

Bạn đang nói gì vậy

Đâm tôi!

Sớm! Cá cược!

đủ

Về nhà

Không có vấn đề gì cả

Tôi không thể làm điều đó.

Dậy sớm

Đi học?

Có lớp sửa chữa

Vì tôi không thông minh

Cô ấy là một đứa trẻ. Tôi không thể giúp.

Tôi sẽ nhanh về nhà.

Tôi sẽ đi học muộn

Hãy cẩn thận, tôi có một con dao.

Đâm tôi

Nếu bạn làm ... bạn chết.

tại sao? Sợ?

Không sợ

Tôi chỉ không muốn mất bạn.

Dừng lại trước

Chiếc áo bị mòn hoàn toàn.

Tôi đủ tốt rồi.

Đừng

Tôi không thể đứng ...

Đừng ...

Bạn nói ở đâu

Không ẩm ướt?

Không phải như vậy

Bộ đồ sẽ bị vấy bẩn.

Shingo lần đầu tiên dừng lại

Shingo ...

Điểm dừng đầu tiên ...

Đừng bắt ở đó ...

Tôi ngại.

Đừng nhìn chằm chằm vào nó.

Tôi xấu hổ quá ...

Đừng...

Shingo ...

Bộ chuột ...

Nó đã hoàn toàn nhăn nheo và dừng lại đầu tiên.

Vì vậy, cất cánh

Nó là gì?

Tách ra

Shingo ... Cặc của bạn thường cứng vào buổi sáng.

Nó rất lớn

Tôi không muốn đi học muộn.

Bạn có thể lấy nó bây giờ?

Cuối cùng ~

rất tốt

Tốt quá

Hãy để tôi lấy từ phía sau

Bạn có thể

Tốt quá

Con cặc của bạn to quá ...

Chết ... thật xấu hổ ...

Không!

Nó sẽ không được!

Tôi sẽ tan vỡ!

Sẽ bị phá vỡ! Sẽ bị phá vỡ!

Bị hỏng!

Nhanh mặc quần áo sẽ đi học muộn

được

Hôn tôi đi

Ngay chỗ này?

Bạn có ngại không

Một người đàn ông thực thụ nhưng không táo bạo

Hẹn gặp lại

Xin chào?

Vâng

Bạn ... là ...

Tôi có thể có một công việc như một bản vẽ mới không?

Vâng

hiểu rồi

Bạn có thể?

Cảm ơn nhiều

Có chuyện gì vậy?

Tại sao flex?

Bạn

tôi muốn đi tắm

gì?

Tôi nói ... tôi muốn đi vệ sinh.

Đừng di chuyển, tôi đang vẽ.

Tôi không thể chịu đựng được.

vì thế...

- Đi đi, thế thôi. - Không

Tôi không giữ

Bạn ... tôi không thể thực sự đứng vững.

Tôi bảo cô đi tiểu ở đó.

Bạn làm ơn ... làm ơn

Bạn ...

Bạn!

Bạn!

Đi tiểu sớm

tiểu

Tôi không

Không phải!

Ngoài! ~

Không...

Thật xấu hổ

Nhiều xăng

Dơ bẩn

Của đàn ông và phụ nữ Mùi không khác nhau.

Tôi xấu hổ. Đừng đánh hơi nó.

Tôi bắt đầu có cảm xúc.

Con cặc của tôi có khỏe không?

Tại sao bạn khó khăn?

Điều gì làm cho nó khó khăn?

Tôi không biết

Tôi làm sạch nó

Ngồi xuống mặt tôi

Đá mông

- khoe khoang - Không phải

Tự hào nhanh

Tôi có thể đụ bạn không

Tôi sẽ không cho phép bạn làm điều đó.

Tôi sẽ trả cho bạn 10 lần.

Bạn cần tiền ... phải không?

Tôi không nói cho ai biết.

Nhưng phải đặt bao cao su trước

Không có bao cao su sẽ đổ ra bên ngoài

Đưa lưỡi ra

Hỏi lưỡi của bạn

Cô ấy thật sự rất đẹp

Khoe khoan

Liếm trứng của tôi quá

Tự hào một lần nữa

Thật ngọt ngào

Bạn ...

Nhìn theo cách này

Sự quyến rũ

Bằng cách đó, hãy nhìn tôi.

Mở chân ra .. mở chân ra!

Bố ơi, con có nhà không?

Cha không có ở đây

- Bạn là ai? - Tôi là Kuroki

Tôi và bố cô ấy quen nhau đã lâu.

Tôi có thể đi và đợi cha của bạn?

chào mừng

- Hôm nay nóng quá - Vâng

- Bạn có thể nhận được gió? - Vâng cám ơn bạn rất nhiều.

- Tôi muốn thay đổi trang phục đầu tiên. - được mời

Cô ấy học ở đâu

M.6

Bạn muốn hoàn thành cái gì?

Tôi sẽ tìm việc.

có thật không

Muốn làm việc?

Chưa biết

đuợc

Có chuyện gì để nói chuyện với bố?

Vấn đề quan trọng

- Tôi đi pha trà. - cảm ơn bạn rất nhiều

Đây là lần đầu tiên khách đến nhà.

Bạn nói rằng bạn biết cha tôi từ lâu.

Khi anh là đàn ông, loại người nào?

Bạn không biết quá khứ của anh ấy?

Không biết

Nóng bức

Hãy cẩn thận

Cô ấy sẽ không xin lỗi ...

... Nếu bạn biết quá khứ của anh ấy?

Tôi muốn biết

Tôi muốn biết mọi thứ về cha tôi.

Bạn nghĩ sao ...

... Với bố cô ấy?

Có phải ...

tôi thích anh ấy

đã ...

Những loại như thế nào?

Hỏi thật khó.

Tôi không biết phải nói gì cả...

Đừng sợ.

Khi cô ấy lớn lên ...

Cô ấy sợ ...

nhiều thứ

Cho đến khi cô trở thành một kẻ hèn nhát!

Bạn có người yêu chưa

Tôi có

Anh ấy có tốt với bạn không?

rất tốt

Tôi yêu anh ấy rất nhiều ... Hãy nhìn vào khuôn mặt của tôi.

Xem? Trông bạn có vui không

Tôi nghĩ anh ấy nên gần gũi.

Tôi đi thêm trà.

cảm tạ

Anh ấy thường trở lại lần này. Nếu công việc được hoàn thành nhanh

Anh ấy có về muộn không?

Hầu như mỗi ngày

có thật không

Bạn muốn gì?

Muốn hỏi gì không

Về người yêu của cô ấy

gì?

Người đó là ...

Shinko, phải không?

Không

Là không thể

đừng!

Bạn sẽ làm gì?!

dừng lại!

Đừng!

điều này! dừng lại!

Hãy để tôi đi!

Giải phóng! Bạn làm nghề gì ?!

- dừng lại! - Muốn biết quá khứ của anh ấy không?

Sẽ nói cho anh ấy biết anh ấy thế nào

đó là gì?

Nó có nghĩa là gì?

Tôi sẽ cho bạn biết tất cả mọi thứ

Tôi muốn biết

Nhưng đôi mắt của bạn

Như một con quỷ

Đặt dao xuống trước

Cô và cha cô là quỷ.

Không phải tôi!

Không phải chúng tôi!

Shingo ...

Shingo ...

Từ lâu ...

Thật là tệ

Đừng nói dối!

Tôi không tin

Tôi nói sự thật

sự thật

Anh ta được ra tù.

1997

tại thời điểm đó...

Tôi là sĩ quan tạm tha của ông!

vô lý!

Bạn cố gắng vật lộn tôi

Bạn không thể tin tưởng

Bình tĩnh trước

Thả con dao xuống!

Nó sẽ rất tệ!

được mát mẻ

Tôi sẽ không làm tổn thương bạn

Câu chuyện bạn nói ...

tôi muốn biết nhiều hơn

Kể cho tôi tất cả

Bạn muốn biết gì?

Năm đó ...

Rằng tôi sinh ra ...

Vào năm 1997

Bạn có thể nói đúng

Bố tôi không bao giờ nói với ông.

Có nhiều thứ ...

Anh ta không thể giải thích ...

Cô ấy sẽ xin lỗi

Nếu biết sự thật

Tôi muốn biết

đừng

Con quỷ trong tôi ...

Thức dậy

Bạn có biết ..

.. phải nói gì ...

..hiện nay?

tôi hôn

Đùa thôi phải không?

Tôi hứa sẽ nói ...

Nếu anh hôn em ...

Bạn sẽ nói ...

- Mọi thứ, phải không? - Vâng

Mọi thứ về Shinko?

Tại sao anh không gọi anh là bố?

Có phải ông không phải là bố của bạn?

Cô có quan hệ tình dục với anh, phải không?

Vậy thì sao?

Anh ấy không nên có một gia đình.

Anh ta không thể làm điều này.

Anh ấy đúng!

Anh ấy cần một gia đình!

Không lạ

bạn có biết?

Tôi là ...

Gia đình duy nhất của anh ấy

Tôi nên biết tất cả mọi thứ.

- Về anh ấy - vì thế...

Cô ấy biết về ...

Là mẹ anh?

Thế còn bạn?

Cô ấy đến từ Kumamoto.

Và người phụ nữ đó ...

Những người biết cô ấy trong tên Mariko của Kumamoto

Cô ấy rất nổi tiếng.

Có phải tên bạn là Mariko?

Phải, tên cô ấy là Mariko.

Đàn ông, đàn ông đừng chọn mặt. Đừng chọn ai là

với lý do này ...

Shingo ...

Một người đàn ông ...

... Cúc vạn thọ

Chào mừng trở về nhà

Chờ tôi?

Có chuyện gì vậy?

Không có gì ở đây

Tôi làm gì để ăn

Ô, cái này ...

Tôi nhận được một cuộc gọi từ Kuroki.

Anh giới thiệu một công việc mới.

Bạn có phải?

rất tốt

Tôi lấy nó một lúc.

Bạn muốn uống bia?

Nếu tôi có đủ tiền ...

Chúng tôi đi chơi cùng nhau

Tôi muốn đi biển

Cha

Đụ tôi

Gì?

Mẹ kiếp ...

Đụ tôi

Bạn muốn, phải không?

Có chuyện gì với cô ấy vậy?

Đến với nhau

Hãy để tôi thay thế ...

Mẹ của bạn có thể

Ý anh là gì?

Trả lời tôi trước

Chuyện gì đã xảy ra?

Kuroki kể cho tôi nghe về mẹ của bạn.

Anh ấy đã làm gì?

Tôi đã bỏ lỡ

Tôi thật ngu ngốc.

tôi không thông minh

Chuột thay thế ...

Mẹ bạn không thể

Không cần thiết

Mariko là người phụ nữ cuối cùng của tôi.

Shingo ...

Shingo ...

Tôi ...

Đừng ...

Tha thứ cho tôi ...

Tự hào về tôi

Sẽ bị phá vỡ ... nhất shit!

Cha ... con xin lỗi ...

Quên tất cả

Tôi làm ...

Chuyện đó không thể xảy ra được ...

Tôi không thể quên!

Cha!

Tôi không thể quên ...

Cha ...

Tôi sẽ tan vỡ.

Sẽ bị phá vỡ ...

Bạn có thể hoàn thành nó?

Tôi có thể hoàn thành?

Shingo ... Bạn là người duy nhất ...

Điều đó làm cho tôi hoàn thành

Tin tôi đi ...

Hẹn gặp lại

Bạn đang đọc gì vậy

Sách của Hemingway

còn bạn?

Nhìn vào những bức tranh cũ

Trong thời mẫu giáo của cô.

Cô đóng vai Lọ Lem.

Thật xấu hổ

Cha?

Còn gì nữa

Bạn có sừng nữa không?

Đừng ngu ngốc

Vâng?

Được, tôi sẽ đi

Đi ra ngoài một phút

Không thể đi?

Tôi sẽ nhanh chóng trở lại

Có chuyện gì vậy?

Không thể nói chuyện ở đây Đi đến đồn cảnh sát?

Cha?

- Có điện thoại. - Người nào?

Bác Kudo

Anh ấy muốn gì?

Nói rằng có một vấn đề khẩn cấp

- Bạn có thể đợi một lúc không? - được mời

Cô ấy đã không kể câu chuyện của chúng tôi ...

Đúng?

Tôi đã không nói với bạn

Cậu bé tốt của tôi

Lạnh bên ngoài

Tại sao không vào trong?

Tôi có thể hôn bạn

Tôi có gọi không

Huh?

Tôi là ai

Rất lạ

Có một căn phòng trống.

Shinko đã không nhìn thấy chúng tôi.

Cậu bé vui mừng

Theo tôi

Đến đây ...

Trở lại phòng

Tôi không muốn ai làm tình

Tôi không thích họ ...

Rất đẹp

Đừng ngủ chút nào?

Bạn ngủ chưa

Đi ngủ

Không bao giờ biết ...

Mùi của biển rất tốt.

Hãy nghĩ về khi tôi còn là một đứa trẻ.

Tôi thường đưa cô ấy ra biển.

Nhưng cô ấy cứ khóc.

Cô ấy chết đuối ... Tôi nghĩ rằng tôi đã biến mất cùng với những con sóng.

tôi có thể nhớ

Bạn giúp tôi mọi thứ.

Đã từ rất lâu rồi.

Shingo ...

Chờ đợi bên cạnh tôi

Ta là bố của con.

tạm biệt!

tạm biệt!

tạm biệt!

tạm biệt!

tạm biệt!

tạm biệt!

Không bao giờ thấy bạn hét lên

Tôi chưa già

Hãy chơi sumo

- Nghiêm túc? - Chơi!

- Bạn có phải nghiêm túc không? - Biết

Sẳn sàng?

Sẵn sàng ... Chiến đấu!

- không nên nghiêm túc với một người phụ nữ nhỏ - Cô nói thật nghiêm túc!

Đến để chiến đấu một lần nữa

Chưa

Bạn có thể đi xe trên lưng?

Chỉ trích

Nặng quá

điều này...

Tôi đã nói ...

Tôi đã được sinh ra ...

Để yêu em

vậy mà ...

Nếu chết, tôi sẽ ...

Tìm bạn ở kiếp sau

Và tôi muốn bạn ...

Tìm chuột cũng vậy

tôi hứa

Tôi không hứa với bạn

nó có nghĩa là gì

Nó đang nhột!

Chào!

dừng lại!

xin chào

Chào mừng bạn

Qua đêm hay tạm thời?

Tạm thời

Phím này ... có thể nghỉ trong 2 giờ.

Đợi ... Không hút thuốc trong phòng.

Phòng đẹp

Hãy đến với tôi chết tiệt

Shingo ...

Shingo ...

Shingo ... Shingo ...

Shingo ... Shingo ...

Shingo ... Shingo ...

Bạn làm tôi muốn một lần nữa

Đủ

Chúng ta chỉ cần có nhau.

Bạn có muốn đụ tôi lần nữa không?

Tôi muốn bạn xem nó

Bạn đang nghĩ gì vậy?

Cảm ơn bạn

Hương vị tốt

thơm ngon

Tôi có rất nhiều thức ăn thừa.

có thật không?

- Có ngon không? - Tốt

Shinko

Lần nữa

Lần nữa...

không đủ...

Lần nữa...