All language subtitles for Роман конокрада ⁄ Romance of a Horsethief (1971) (ruso_ASR)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: раз будешь грубератише это одна из лучших лошадей грубераДавай скорееifc International Film Companyпредставляет Юль[музыка]бриннер Эли[музыка]лач Джейнбиркин в фильме абрахама[музыка]Полонского Роман[музыка]Канада исполнительный продюсер ДжинБутовский также снимались Серж генсбурлейниКазан двид о[музыка]верас Мариямизар а также марилу[музыка]Толо и Впервые на экране Оливер тобиассценарий Дэвид отошо при участии Джозефаопа тошуоператор Пьеропорталу музыка Морт[музыка]Шуман Ну какхорошо В целом Неочень но сгодится дай-ка[музыка]мне монтаж джанкарло капелли и КвинКонор[музыка]режиссёр Фёдор ханзи[музыка]кович кикивки прими дужЗачем я только нырял вреку Раздень[аплодисменты][смех]меня Ja[музыка][музыка]Здравствуйте директор грубердержиспасибо Нет нет нет Давайпропускай спасибо Всего хорошего сэрспор хорошо пошли[музыка]B[музыка]Доброе утро грубер Мне нужно две лошадиМы ждали вас польскиежулики Мой отец ужеготов польские невежда[музыка][музыка]Давайте под нажмите[музыка]Ну что грубер как дела грубер Хорошо[музыка]манкаВечером может быть[музыка]Посмотрим е[музыка]Эй смотри сюда[музыка]Господа дождь начинается Я думаю оникраденые чушь какая сколько забудь такиетебе ни к чему грубер я тебя конечноуважаю хорошие начала Был бы я честнымчеловеком Я бы конечно злился но нет ярасстроен и мне стыдно Да ты у нас свойв доскуя в этом бизнесе 30 лет и меня непровести как школьника я взял ворованныхлошадей ты да я не верютебе ты уверен что они ворованные необманываешь гарантирую тебе это Мнепродали их бессарабскиецыгане вот Видишь сколько я не продаюворованных лошадей Как насчёт 600 онимне стоилитысячу 700 риски я беру на себя я тожерискую своей репутацией 800сделка Сура[музыка][музыка]водки от имени его высочества императорапо приказу капитана Столова все лошадиизымаются на нужды в войне с Японией[музыка]это же островное государство зачем вамтам лошади моя фамилия грубер Я считаючто нет такой страны кто разбирался бы вэтом лучше Пруссии но Бизнес есть бизнесВсё подписано и оплачено Всё вернопрусские лошади калеки в Японии они дажепо дороге не пройдут он прав Вы толькоПосмотрите на них Вы только Посмотритеда Вы посмотрите на эту лошадь с нейточно что-то не так Это какое-тозаболевание я пом на вас в суд А вот этоплохая идея для евреев Но не дляпрусаков Я требую встречи с вашимкомандиром Капитан двое агитаторов хотятоспорить приказ его величестваимператора маршслишком обтягиваетСадись вишинськийсадись Как тебе моя новаяформа Превосходно А брюки как оченьхорошозамечательно Всё простозамечательно друг мой твоё место всанкт-петербурге 3 мм в промежностии 2 миме вталии костюм простоЖемчужина оченьлёгкий Приведите мнелошадь Приведите лошадь капитану столовупросто замечательно в костюме будетудобно ездить верхом[музыка]всё в[музыка][музыка]порядке спорнойОтпусти ещё 3 мм в промежности ДавайделайКапитан Нучто Вы кажется о чём-то Хотели со мнойпоговорить Я хотел Капитан я груберРоссия и Пруссия всегда общались с глазона глаз Кайзер и Император двоюродныебратья я взял 20 лошадей у своегохорошего другакрадника лошади принадлежат Пруссии Яуже заплатил за них подписал и доставилНет не доставилгрубер вы здесь на территории Российскойимперии и всё здесь принадлежит еговеличествуимператору я мои казаки поляки лошади идажеевреи но не вам вон отсюда Капитантишинамарш шломиКапитан Возьмитенож а что касаетсякайзера приказ есть приказвеликий английский поэтсказалнаше маленькоеделоумирай или делайсмело он сделал слишком узкую проймухочешь чтобы я тебевсыпать Ты поосторожнее женщина О я всядрожу отстраха Я ухожу Потому что эти русскиедушат меня лава мертва Польша мертва яотправляюсь туда где смогу сновавздохнуть полной грудью и вороватьлошадей А про меня ты подумал конечноподумал Разве не я просил твоей руки илиты это отрицаешь да ты спятил ты хочешьчтобы я бросила свой дом все дела своихдевочек ВС что у меня есть реь идт ожизниКак не о том что у тебя здесь есть когдатруп начнёт гнить ты его похорони но Ктому моменту это место тоже прог пронтиз-за тебя [ __ ] ты превратил мой домв грязный свинарник Заткнись Заткнисьтвою мать хочешь выбросить меня А теперьслушай мистриТёрнер в этом борделе Я спрячу всё чтозахочу и решил Какого размера будет твоядоля Пошла ты к чёртуи больше ни звука слышишь этот шабашстоит у моей двери а я хочу тишины испокойствия Лой всё чего я хочу эточтобы кончилась война а ты похож нанищего Не так ликивки деньги за лошадей от прусаковКакие прусаки Какие лошади какие деньгиа как же моя свадьба это моё преданноемои лошади ты убьёшь свою дочь да комунужно это преданное я буду работать исодержать семьюМой будущий зять будетРавинапапа Я всего лишь хочу уехать отсюда ивсё я не хочу ждать я просто хочу уехатьотсюдасейчас Ваше Высочество император НиколайII почему бы вам не закончитьэто значит русский царь и ИмператорЯпонии затеяли войну хочешь сказатькрадник из Лавы хотел войны с японцамиДа он вообще видел этих японцев не такли кивки Да ты прав Я видел как русскиезабрали всех лошадей Ведь мы имдали мы имДале Скажи мне мой главный нюх ты их неостановил кишка танкалуми давай ужеуспокоимся шломибудет у тебясвадьба обещаю мы найдём[музыка]преданные ответьте мне на вопрос почемупольские поезда постоянно опаздывают такбывает Панстругачка развитие меня не касаетсятогда что вы здесь делаете Я пришёл кприбытию поезда чтобы помочь и встретитьмою дочь она знает что я буду здесь неттогда я рад что яздесь во-первых Я запрещаю теберазговаривать с моей дочерью вовторых язаю тебе упоминать о ней и в-третьихзаканчивай это тебеясно вполне[музыка]держите багажПапа это мой женихзигмунтзинЗдравствуйте[музыка][аплодисменты]превосходно она меня не видела апо-моемувидела Хотя нет Она тебя не видела нотеперь ты её увиделкакая же она[музыка][аплодисменты][музыка]красивая зигмунт Смотри это наша[аплодисменты]церковь м[музыка]казакиказаки мой дорогой Пан струга только неговорите Мне как вам приятно со мнойвстретиться должно быть это ваша дочьнауми Капитан лов благодаря его личномувмешательству сегоднякак и в любой другой день Позвольтепредставиться Николай столов КапитанЯрославского Казачества командующийлавски гарнизоном Надеюсьвременно я так полагаю вы Только чтоприбыли из Парижа Приятно познакомитьсяЯ когда я в последний раз был в Париже Ябыл в посольстве Нет я был у князяДолгорукова Вы должны егознать Хотя откуда вам его знать е Слиммоло себе голову политикой шампанскаяресторанМасис А здесь в млаве мы встречаем гусейи свиней вы знаете Максим Да скучноеместо капитан У нас были интересыпосерьёзнее любовь Ну конечно же старыелюди любят удовольствие молодые людилюбятлюбовь любят свободу и мир вообще-то Ясолдат Моя работа состоит в томподдерживать мир в интересах императораи в манджу империализм предательницаслезайте забирайтелошадей косем лошадей[аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка]пара лошадейнужна даконечно может ты поможешь им вытолкнутьповозку но там грязь мы и так стоим вгрязи тожеверноэ Давай пошли[музыка][аплодисменты][музыка]с[музыка][аплодисменты]е[музыка]это церковьмлаве А это известный крест лаве[музыка]Ну что ты герой что ты вытащил е изгрязи Почему ты не женишься на ней с еёпреданным ты сможешь организоватьприданное длясестры что с тобой думаю о трх лошадяхкоторых мы могли сохранить без шансовони грубо чёртовыказаки готов поспорить нет лошаГрабовскогоказав лошади что по твоемуопаснее мнение коно крада состажем там человек 500 крестьяне конюхисторожа у ворот в ночное время сторожаходят ссобаками Хотя это менее опасно чемворваться лошадей у казаков По мне такэто всё равно невозможно что даже однуне сможемукрасть я прорабатывать эту ситуациюгодами невозможно И всё же я попробуюоднуукрасть Они конечно резвые[музыка]2 H[музыка]Откуда вы из мала вы вашасветлость откуда вы знаете кто я говорятГраф Грабовский женат на красивойженщине поскольку это его лошади значитдолжно быть вы графиня ваша светлостьэто моилошади а чем вы занимаетесь лошадьмиваша светлость ездите верхом мы имиторгуем ваша светлость и вы пришлипоторговатьсяв езде верхом а женщинпоможешьНе ты[музыка]он ты будь здесь[музыка]хочешь поездить верхом[музыка]K[музыка]что она сказала ничего что ты хочешьсказатьничего А ты что сказалничего что ты хочешь сказать ничего тыне сказалдивки Ты в порядке Ты впорядке Ты чемзанимался я не могу тебе сказать[музыка]Ну давай скочи[музыка]скочи уходите отсюда уходите[аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты]значит вот каков мой план завтра яотправлюсь туда и скажу как насчёткрытой конюшни для езды верхом госпожаграфиня и так далее и тому подобное ЧтоскажешьКуда этот сукин сын подевался[смех]казаки Давай уводи лошадь[музыка]Я сказал лошадь уводе[музыка]бежим женщины Лавы Давайте биться засвободу[музыка][аплодисменты][аплодисменты][музыка][музыка]полтысячи Да это грабёж тысяча полторы ипо рукам тогда дашь мне ещё 10 10 Какскоро ты их доставишь2 неделиПомоги мне господь половинувперёд Прошу васпрошу сколько держиСпасибо качество я вам гарантируювыпускают лица своей собственной фирмыэти ткани носят дамы из женскогообщества вПариже сэр У меня для вас есть все решатсловно вы состоятельный мужчина прямо изПарижаприехалаСколько Спасибо[музыка][музыка][музыка]mais[музыка][музыка]Le[музыка]F[музыка][музыка][музыка]N[музыка][музыка]революционеры уважают частную жизньсвоих товарищей А ты не постучался когдазаходил Дадазаходите возникли некоторые трудностилюди не хотят слушать эти слова им нужныдействия Как ты считаешь будет толк отэтих листовок и стоит ли нам раздать ихнашим польскимтоварищам Ты что здесь делаешь Ничего тыкак сюда попал через дверь хотел увидетьтебя что если мой отец тебя поймает непоймает Если не будешь кричать[музыка][музыка]Ну чтоскажешь я в этом не разбираюсь[музыка]понимаешь Я хочу сплотить крестьян чтобыони стали ближе к рабочему классу собравих Водино можем положить конец войне чтоскажешь польские крестьяне не умеютчитать а евреев это не заинтересуетпо-твоему они поддерживают войну Да нетони хотят чтобы их оставили в покое ивернули их лошадей забавнаякартинка ты поможеконечно всё что пожелаешь[аплодисменты]Слушай а ты всегда такзаходишь с того момента как ты сюдаприехала думаю тебе лучше уйти[аплодисменты]я принёс тебеподарок новейшееплатье изПарижа изПарижа так мне сказал торговец из Парижазначит раздавать листовки собираешьсяЭто дурацкая затея ни к чему не приведётНу давай скажи куда мне ихдоставить Так куда мне их доставитьполициюказакам Куда мне отнести эти листовкидела этого вот смотри как одеваться вПариже зан Вилобучение Париж Пошёлвон Пошёл вон отсюда[музыка]Ты знаешь ктоТы дурак Ты знаешь что у тебя в головеветер ты знаешь что бывает за продажулошадей которых ты не можешь доставитьтюрьма ты взял полтысячи у груберачеловека который убил бы за полтинник Ичто теперь будетпохороны Что значит этот знак крадник исын и что это знат ты отец ас глупость я за это буду платить не ты ябуду платить хорошо не я ты будешьплатить Скажи мне кто из людей Лавы надоул грубе отдать деньги наперёд как ты ихукрал а всё потому что я дал ему лошадьв хорошем состояниикрасивую и он настоял на том чтобы датьденьги наперёдКакая ещё лошадь Чьялошадь это дело крадника сына а некрадника отцачача У тебя есть преданное можешь выйтизамуж Нет я отдам деньги назад Гдеденьги Где они здесь свадьба нашейдочери будетздесь Божемой за что же мне этомой сын непокорныйконокрад то же самое было когда явыходил замуж за тебя лойма[музыка][музыка]а что же ты один дедуля А где всеостальныеушли а лошади тоже ушли А ты слушай сюдаещё раз увижу тебя здесь проткну тебесердце этимвилами Ты что не в курсе у евреев нетсердца[музыка]F[музыка][аплодисменты]говоритпо-французски я не рекомендую разноситьлистовки без предварительногообсуждения с председателями КристинТы понимаешь что он говоритНет он предлагает раздать наши листовкизавтра натурнире да он спятил да по-моему он[музыка]спятил сказал чтонет И что мы будем делатьДавай проголосуем думаю мы должныпроголосовать кто за то чтобы раздатьнаши листовки завтра на турниреприурочен нам дню рождения царя вподдержку войны против Японии Скажите яя япока казаки будут скакать на своихлошадях мы будем делать своё делохорошо но Будьте осторожны Вы же нехотите чтобы Зигмунд оказался прав онправ но мы должны постаратьсякак же мне теперь избавиться от этихчёртовыхлистовок Я знаю хорошее место тыпостоянно подкрадывается себя как вортакая у меня работаграницу с пруссией у меня было Странноечувство завел иди сюдапоближе ты мне нравишься завел но я быхотела чтобы ты обращался со мной как сженщиной а не как с предметомвожделения когда нахожусь рядом с тобойменя одолевает Странноечувство вижу тебя но не слышу что тыговоришь я чувствую тебя будто ты у менявкрови ты лучшая женщина в мире красиваяобразованнаямудрая а я всего лишь местный дурачокНу я люблютебя скажи что мне делатьмой маленький крестьянин с разбитымсердцем хотел бы ты делить со мной однукойку Неужели ты всегда хотел жить каккрестьянинприслуга раб которогоэксплуатируют я просто хотел бы жить стобойнокак как моймужчина всегда Ты поможешь мне раздатьлистовки завтра на турнире они поймаюттебя и сошл в Сибирь И что мне теперьпрятаться пока рядом люди вроде тебя унас даже не будет сил чтобы раздать их[музыка]сЯ представляю Владимира НиколаевичаСтолова капитана Ярославского Казачествакомандира лавс гарнизона и спонсораэтого[аплодисменты]турнира я Приветствую всех от имени еговеличества императора НиколаяII императора Российскойимперии и пусть победа будет за ним[аплодисменты][музыка][музыка][музыка]я возьмуодну и что тебе нравится в Сибири А чтотебе нравится здесьты видел кивки он всё сказал так где онОн хочет быть подальше когда всё этопроизойдёт Он сказал что ты спятил иоткуда я узнаю какая из них не будетпрев белаянитка А сейчас я с удовольствиемобъявляю дружеский поединок между однимиз наших Казаков и одним из ваших Лаваславится своими искусныминаездниками Его Величество будетпредставлятьефрейтор Иван бронский чтобы нислучилось никто не выйдет пусть казакисоревнуются между собой[музыка]никто не выйдет у Дика[музыка]Вызов принят дате им лошадь слушаюсь[аплодисменты][музыка][аплодисменты]й[аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты]с лами он хорошо управляется и сженщинами тоже[аплодисменты]Мой отец был великимнаездником это его часы[аплодисменты][музыка][аплодисменты]J[музыка]Пусть подойдут всепоближе жителимлава я был одним из вас очень долгоевремя и у меня есть для вас новостиваши патриотические сердца будутликовать каждый молодой парень будеттрепетать от восторга как и я когда явам прочтуэто постановление о мобилизации мужчиныв возрасте от 18 до 30 лет должныявиться в местный гарнизон завтра нарассвете в четверг 19 июля 1904 года длянемедленной отправки В войска еговеличества тех кто не явится ждтнаказаниеAl[музыка][аплодисменты][музыка][аплодисменты]расходитесьСора не сейчас не говори мне этогоПослушай ты отправишься к моемудвоюродному брату борту в Бруклинперейдёшь через границу отправишься вГамбург в Гамбурге найдёшь лодку вБруклин пойдёшь в школу выучишьанглийский потом покинешь городотправишься в сельскую местность назапад и там найдёшь лошадей и индейцев жвсегда помни что ты еврей никогда этогоне забывай помни что ты мужчина и тывсегда прав Зачем меня овечья [ __ ] мамаБруклин - это Северная Америка на северехолодно не так ли держиденьги не волнуйсямама Всё будет хорошо вотувидишь ещё встретимсяехоро Я надеялся вас застать дома где ещвы хотели нас найти сейчас в млакомендантский час краник и сын у менякризис мне не хватает лошадей А мнеБудет не хватать сына они призвалимолодых людей лошади Мне нужны лошади ядолжен их достать Мне нужны лошади сомной уже связывался заказчик Мне тоже Имне тоже но боюсь будет небольшаязадержка волнуйся принес те твои Дегимои деньги мне нужны лошадилошадиуходи я отдам лошадей которых вы с кивкиприберегли для меня я схожу за ниминочью это слишком опасно для тебя но недля меня тоже самое я перейду черезреку почему жетак Моего клиента ограбиличто капитан столов себе позволяетперестань столько шуметь Ведь я твойединственный клиент Ты слишком многоговоришь ты называешь себяклиентом Я пытаюсь хорошо относиться ксвоим друзьям вмлаве Ты знаешь местополучше Элиста Киев Томск Минск СмоленскЗаткнись[музыка]проходитекивки Ну что ты пришёл попрощаться мыпришли за лошадьми их нужно перевестичерез реку сегодня ночью и ктопойдёт Я А кто жеещё Ладнопошли Ну вот все и ушли[музыка]нетуда у неё сильный характер ей будетсложно отсюда уезжать для малышки этоместо уже сталодомомзаходи сторовказачьих патрулей э малышка быстрая мыот них сбежим пойдём через сбою мойшезатем выйдем на площадь и пойдём черезолею герла руру такая не пойдёт сделкаестьсделка уходиотсюда тихо лошадь напугаешь уходиотсюда Дай ко мне лошадь держипошли[музыка]тишина агде хозяйкадоматушаша душенькая тебяпрощаюстолов я ввёл комендантский час чтобынаказать всех за эти предательскиелистовки тебя твоих друзей себя и что-тоязагрустил и решил всех простить играйтеVi[музыка]сtoday was a Day withoutMusic today NoOne[музыка]Ay Life[музыка]BES Tonightnoer your eyes become AMel The harm and there[музыка]is in myheart My[музыка]my heart[музыка]предатели Жители этого города любилименя Нони меня предалиЯ простилих Я простил ихвсех Почему Меня отправили влаву потому что меня очень любили всанкт-петербурге амлава стала моей тюрьмойЯ пытался сделать так чтобы она сталамоим домом здесь и так твой дом столовтак иесть Так и естьшампанскогошампанского Япью зам лаву[музыка]мендел Отведи лошадь в стойло там жестолов хочешь чтобы я рассказал Твоемуотцу Чем ты занимаешься[музыка][аплодисменты][музыка]He[музыка][смех][аплодисменты]H[музыка]C[музыка]ты учись Будь молодцом завела не слушайон очень похож наменя мы всё пришлём[музыка]вам униц спро сильное течениеПрощайте идите Почему бы тебе не пойти снами что у тебя осталось вмлаве ислуша Ты любишь её так забери её никтоникого не любит Тогда придётся забратьвсюлаву Прощайте ступайте[музыка]Хорошей дороги[музыка][музыка]A[музыка]Дада почистить здесь здесь и здесь такжеПусть почистит папаху и скажите этомуупёртостькто распечаталлистовки кто развесил их надеревьях кто развесил их на стенах мыпривели их чтобы они помогли нам кторазвесил их на стенах кто развесилязачем потому что Польша находится подгнётом царявы меняоскорбляете Я верю что обществоизменится Это жеосновы всё всегда меняется когдаприходит время хотите вы этого или нетвам даже незачем помогатьэтому А может всё из-за этого беса из-заэтого французского отродья Может это онзадумал ваш разум своимиидеями да это же всё из-за него этовидно по его глазам Это я сделала Ясделала это сама я сделала это ещёраз значит хотите быть примером значитвы хотите быть сосланными в соли рудникивСибири что жхорошо запите их а утром отправьте этихреволюционеров всанкт-петербург Возьмите его паспортотправьте этого Буржуа на границ спросией Ступайс[аплодисменты][музыка][аплодисменты]грубер позовикрадника крадник крадник у тебя тутПосетитель вот он сюдасюда собираешься вАмерику во ФранциюНаоми они еёарестовали За что За расклейкулистовок они поймали её вчера вечеромпосадили вБарак А завтра отправится вСибирь а тыЯ ухожувы все сумасшедшиеДураки я говорил ей это былопредсказуемо я говорил ей ведь я жеговорил ейс DaВы же должны ехать вАмерику а похоже словно вы съездили вПариж и назадЯ думал онауми очень глупо А ты зан вел избавьсяот этих сентиментальных чувств онидержат её в бараках и разумный человеквроде тебя шло собирается ей помочь и тытоже поможешь да тыспятил ты помнишь когда мы были молодымипытаюсь это забыть нопомню венгерскиелошади это всё совпадение я тоже помню вэтот раз другое дело замолчи туша Ядумаюнадо как-то выманить из Лавы Столова ивешин раз ты попросил я попытаюсь Ноесли хочешь знать моего мнения Тысумасшедший Ты вроде бы жена а ведёшьсебя кактёщаотвратительно Ты же понимаешь что этозначит шло это значит Прощай Ловаа теперь нам нужна[музыка]формаводите чтоэто куриная печень а по мне так этофуагра завел А эточтоводка шампанская[аплодисменты][музыка]A[музыка]K Oh[музыка][музыка][музыка][музыка]иди сорц[музыка]длинные стеблимилый Моя мама сплела мне первый венокизцветов она была такой красивой а яс тотебе последний мой милый Ты тоже такаякрасиваяэсту Ты случайно нецыганка еврейка до мозга гостей кто-тосчитает что цыгане - это заблудшее племяиз Израиля тебе есть до этого делостолов только когда я не с тобойкак дружелюбноя учил тебя обращаться с женщинами Училтебя обращаться с лошадьми Учил тебяпить а теперь я учу тебя Как обращатьсяс казаками[музыка]Я прибыл по приказу вашегокомандира Капитан Алексей АлексеевичРостов из Императорского ветеринарногокорпусаКапитан столов вызвал вас поспециальному заданию опять по поводукаких-то шлюх кто-то украл чемодан с еголетней формой ему жарко похоже столов неизменился ещ со врем когда он был всанкт-петербурге вы так считаете я таксчитаю лейтенант скажите вы читали мойрапорт номер0023 Никакнет вы знаете что сло вкев Мом рапорте лейтенант будемосматривать лошади в стойле стой сержантвы что забыли об эпидемии в плоцкеинфекция лошадей нельзя осмотреть впомещении выводите их на свежий воздухживоСлушаюсь лейтенантпрохо вывести лошадей одну за другойСлушаюсь лошади сейчас приведутинвентарь лейтенант они мне мешают Пустьвсе выстроятся у стены слушаюсьо[музыка]а[музыка][музыка][аплодисменты][музыка][музыка]лошади готово к осмотру готово к осмотрупроверяйте осмотрели осмотрели следующееВот что я думаю лейтенант это можетповлиять на весь гарнизон на весь полкна всю армиюстойте комот готова ко смотр готоваосмотрено осмотрено следующее это можетнавредить и человеку язвы они по всемутелу может выкосить весь город готово космотру готова к осмотру проверяйтепроверено проверено следующее от этогопострадает вся страна мы можем проигратьвойнуготова космотру готова к осмотру осматривайте41°Нучтоинфекцияэпидемия все лошади больны освободитьстойло живо сжечь всё уздечки одеялосёдла корм не нужно ВС остальное ВСостальное сжечь и форму тоже сжечьвсё все готовы тогда приступайте яподожду[музыка]выбрасывайте Всё Давайте[музыка]давайте давайте выбрасывайте Всёвыбрасывайте Давайте давайтевыбрасывайте выбрасывайте[аплодисменты][музыка]выбрасывайте выбрасывайте[музыка][аплодисменты][музыка]в[музыка]Капитан это[музыка]Новобранцы что это значитПохоже это ваша повозка[музыка]Нучто[музыка]стой Что это значит нас обманули и увелилошадей кто Давайте за ним[музыка]документы Вы только посмотрите[музыка]He[музыка][музыка][аплодисменты][музыка]а Я бы хотел поблагодарить васлично и представить кнаграде за то что Вы мне помоглиизбавиться от диверсантов революционерованархистов иконокрад которые распространяли ужаснуюболезнь хотели заразить земли враговокруживших нашиграницы лейтенант шинске Пусть всевозвращаются в казармы[музыка][музыка]перевод Сергей ГОСТ январь 2025[музыка][музыка]года а[музыка][музыка][музыка][музыка]а82591

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.