Original subtitles

♪You are the sun in my life♪

♪You're the light of my love♪

♪When I'm lost in the dark♪

♪Every shadow fades away♪

♪You are the sun in my life♪

♪You're the light of my love♪

♪When I'm lost in the dark♪

♪Every shadow fades away♪

[Shine On Me]

[Adapted from Gu Man's novel, Shine On Me]

[Episode 26]

Oh my goodness.

That sneaky little look

you two just shared

was so incredibly sweet.

I don't think

we were being sneaky or anything.

Still, I feel like

office romance

might get in the way of work.

In the way? How?

How can you have

such a backward,

corporate-shill mindset?

Look,

Mr. Lin

might be the Deputy GM,

but he's just another employee after all,

right?

And you're even more of a cog in the machine.

Why are you bending over backwards

for the boss?

So what if you spend

a little on the clock for love?

Who cares if work slips a bit?

You've got a point.

Right?

We ought to be catching feelings and getting paid for it.

By the way,

when are we getting that meal

Mr. Lin owes us?

He didn't forget, did he?

He didn't.

He mentioned yesterday

that he's taking everyone out tonight.

That was quick.

Well, yeah,

because he's heading out on another business trip tomorrow.

You just got back

and you're leaving again tomorrow?

Yeah.

I've coordinated with Mr. Wu

to meet in Guangzhou and finalize the contract.

Qicai handed us these terms,

so it looks like Mr. Wu is pretty high on you.

Guess being that easy on the eyes

really pays off, huh?

It's not like he's losing out,

but I'm still gonna fly out there in person

just to show him we mean business.

Mr. Zhang.

[Equipment List of the Phase II Plant] The equipment list

for the Phase II plant.

What are you up to?

I've been looking over the bidding info

for some recent domestic PV projects,

and I've got a gut feeling

that the market is shifting fast.

Everyone used to be obsessed with capacity

and price wars,

so product and tech upgrades

kind of fell by the wayside.

But over the last few months,

the winners of the bigger contracts

all had a clear edge

when it came to

module conversion efficiency.

When I was out in the Northwest for that field study,

I ran into some researchers

from the Institute for Clean Energy.

After picking their brains,

I'm even more convinced.

You mean...?

I mean tech is going

to be the dealbreaker.

Whoever bumps up

conversion efficiency

and brings down the LCOE first

is going to come out on top.

So,

once I'm done

in Guangzhou,

I'm planning to head over to Shenzhen

to talk to our suppliers

about upgrading our equipment list.

We need to fast-track

the mass production of our PERC cells.

I'm behind you all the way, obviously.

I've put a lot of heart into this place.

But the cash flow

in the PV industry right now

is not exactly great.

Upgrading equipment means more add-ons,

more investment,

and even more pressure on our finances.

Actually, I don't think

we need to sink more money into it.

Before the meeting, I hopped on a call

with two of our suppliers

to feel them out about a deeper partnership.

I floated the idea

of co-developing new production gear

based on our latest tech,

sharing patents

and hitting the market together.

They seemed

really into it.

If we can get the collab to that level,

it wouldn't just take

the short-term pressure off Shuangyuan's cash flow.

It would actually open up a whole new equipment business

for us down the road.

It's a total win-win.

Tomorrow, I'll take the folks from Tech

and Procurement

and fly to Guangzhou,

then head to Shenzhen the day after.

Okay.

Let's get this soup.

Sure.

This one looks pretty good.

Miss Nie,

why don't you just order one of everything?

What's that supposed to mean?

Mr. Lin,

you're here

as Xiguang's boyfriend right now, right?

Not as our boss, right?

Right.

So you guys

can go all out with the ordering.

Mr. Lin,

how did you know what I was thinking?

It wasn't a hard guess.

After all, you're birds of a feather.

In that case, I'm not holding back.

Come on.

I'm really gonna go for it then.

Sure.

Excuse me!

Don't hold back on the food.

I invited my senior over,

and he's a big eater.

Mr. Lin,

this is a total setup, isn't it?

How am I supposed to pig out

when you've got a total hottie coming over?

You can just drop us off here.

Thanks for the feast, Mr. Lin.

We'll head out now.

It's raining. Do you guys have an umbrella?

Yeah, we're good.

Yuhua saw the forecast and brought one.

Let's go.

Xiguang doesn't have one.

Don't worry about it.

Let's move.

We're off.

- Bye. - See ya.

Bye.

Wait, let me go grab an umbrella.

♪A patch of heavy clouds above♪

♪That winding, twisting road we walk♪

♪Stopping and going countless times♪

♪Love feels less rushed that way♪

♪How much longer must I keep missing out?♪

♪When it's only you who makes my heart race♪

♪I've rushed through the endless crowd♪

♪I'm holding your hand at this moment♪

♪Clutching tight, with tender arms♪

♪I just want to keep your gentle smile♪

♪I've made it past the endless trials♪

♪I'm gazing into your eyes at this moment♪

♪No turning back or fear of winter's chill♪

♪The sunlight shines like you♪

♪And like me♪

Here we are.

Safe travels

on your business trip tomorrow.

Will do.

I'm sorry.

We just made things official

and I'm already off on a work trip.

What are you sorry for?

Did you forget?

Forty-nine percent of shares.

Every trip you take is basically making money for me.

Making money for you, huh?

I'll be sure to give it my absolute all.

That reminds me.

Since I'm working this hard

and half of it

is for you anyway,

does that mean

I can ask

for a little business trip perk?

What?

♪Dreams realized, broken and gone♪

♪Nothing more than a dream all along♪

♪Wake up to the bright lights on the streets♪

♪I'm here by your side♪

♪The sky dimmed, deepened and died♪

♪Nothing more than some rain inside♪

♪Open the window to boundless blue skies♪

♪Side by side, just you and I♪

♪Side by side, just you and I♪

[Guangzhou]

Hey, welcome.

Mr. Wu, long time no see.

You've gotta

stick around in Guangzhou

for a few extra days.

I'll take you out

to chow down at a bunch of spots.

Come on. Let's go.

[Shuangyuan Photovoltaic]

Based on our plan,

the Liuguang Garden PV installation

covers a total of 460 square meters,

with 260 on the roof

and 200 on the facade.

That gives us an installed capacity of 50 kilowatts,

generating over 4,000 units a month.

The main thing we need to consider

is whether to use

our upcoming new product.

If we can make that happen,

the monthly output

could top 5,000 units.

Nie,

what's your take?

Since this is a flagship demo building,

we definitely need to use

modules with the highest conversion rates.

Plus, since we're producing them ourselves,

we can keep the costs in check.

It's the construction front

where we really need to keep costs down.

Bao,

is the quote ready?

Yes.

Pass these around.

Thanks.

Here.

I am putting it here.

Thanks.

[Lin]

I'm on my way to Shenzhen.

Wan and I

were scouting prices at the materials market today.

This is what we're having for lunch.

That looks tastier than mine.

It's not bad.

I'm feeling a bit discouraged today.

What's wrong?

I felt like the contractor's quotes for some of the materials

were way too inflated,

so I went out to check around myself,

but I didn't really get anywhere.

Feels like I'm just spinning my wheels.

How is that spinning your wheels?

Comparing prices might sound like

basic work,

but it's actually the backbone

of the whole project and the company.

Even if you didn't find

the right supplier right away,

the fact that you could spot the issue

and immediately put in the effort to fix it

is pretty impressive.

Is that just a friendship pep talk?

Friendship?

Oh man,

now I feel like I'm the one spinning my wheels.

Alright, my bad.

I'll figure something out.

[Emotional Experience]

[Lin Yusen]

[Educational Background] [Working Experience]

[Featured Talents]

What is this?

Why are you sending me this?

It's a "user manual."

Thought I'd let you get familiar

with your boyfriend's key features and specs.

[Xiguang] But did you really have to

list "changing light bulbs" as a skill?

It's

a signature domestic feature.

Oh, and for the record,

I'm pretty good at stitching and tying knots too.

So, you listed your relationship history

just to tell me

you've been returned before?

Miss Nie,

is there something wrong

with your reading comprehension?

You call that a relationship history?

Wasn't that just me

being dragged into a blind date by my professor

and then finding a polite way out?

It still counts.

That was just a case of poor target marketing.

So, this product naturally chose to withdraw from that market.

Also,

a quick reminder for my valued customer.

Not all of this product's features

were unlocked.

I'm looking forward to you

testing them out yourself.

"Testing them out"?

How am I supposed to do that?

Don't try to play me.

Come on, spill it.

There's really nothing to tell.

Back when I was

studying abroad,

a Chinese professor I knew

suddenly invited me to dinner.

Turned out to be a blind date.

If it really bothers you,

just give the résumé back to me.

I'll delete that part and resend it.

Seriously?

So we're just wiping the history and starting with a clean slate?

That was a clerical error.

That was

Shengyi's experience.

I must've accidentally filed it

under my own profile.

Does Shengyi know

you did this to him?

He'd be thrilled.

The professor thinks

he looks shady,

and never sets him up with anyone.

You're the one who's shady.

Wait a sec.

Check your inbox.

[Nie Xiguang]

I've seen your résumé

ages ago.

No way.

I joined the company

before you even got here.

Let's just call it a lucky coincidence.

Anyway,

I just wanted you to know

your target customer a bit better.

Thanks, but I'm good.

I know way more

about my target customer than you think.

Oh yeah?

Like what?

For starters,

I know my target customer

wants millet congee

and fried jiaozi from the cafeteria

tomorrow morning.

I'm doomed.

What's wrong?

You've already figured out

my eating habits.

Good morning.

Morning.

Is this what being in a relationship feels like?

The first thing I do every morning

is look for his good morning text.

I want to tell him everything I'm doing,

and I want to know what he's up to, too.

Suddenly,

there's this person in my life

who feels closer than anyone else.

He's there every single moment.

He occupies my thoughts

more than anyone ever has.

[Lin Yusen]

[Target Position: A stable, permanent role]

Lin Yusen,

I just noticed your name

is literally all wood.

Does your birth chart say you're short on that element or something?

With this much wood, the only thing I'm missing is sunlight.

That's a whole lot of forest

just waiting for a little morning glow [* "Xiguang" means "morning glow"]

to shine through, you know?

I'm holding out for you to hit me with that scorching midday blaze.

♪Will we ever be close, you and me?♪

♪Oh, wherever you are, whatever you want♪

♪Don't hesitate to call me, just let me know♪

♪I hope you'll never forget♪

♪My heart has only you♪

♪Every moment of every day♪

♪Our love's gonna find a way♪

We spent all day yesterday scouting the market

and brought back a bunch of samples.

I still feel like this one

is the best fit for our PV panels.

This one might work as well.

But from what we've been hearing around the actual stores,

the prices are still kinda on the high side.

Maybe it's because

we look young, so they don't take us seriously.

I'm planning to check some online

supply platforms.

Let's divide

and conquer.

We'll touch base on Tuesday,

and sit down with them

on Thursday or Friday,

depending on Mr. Ding's schedule.

Got it.

I need to wait for Mr. Hua

to get back to do

a final double-check

on the PV system design.

Actually,

in our design,

the PV panels

aren't flush against the wall.

There's a 50-centimeter gap.

Is there any way we could design

some kind of sun-tracking system?

Theoretically, it's doable.

But

it'll definitely drive up the costs.

Money really is the ultimate dealbreaker, isn't it?

Let's put that on the back burner until we've got the budget for it.

Did you guys see the news?

Starting on the 6th, the EU is going to require

import registration

for all our PV exports.

If things keep going this way,

are we all going to end up out of a job?

No way.

Expanding and building

the Phase II plant at a time like this

just shows the bosses

are really bullish on the future of PV.

Anyway, I'm heading out.

Bye.

See ya.

Hey Aunt.

Xiguang.

I heard from your mom

that you're dating Lin now.

Yeah, that's right.

Awesome.

I'm all for it.

In the dating market, either don't bother

or find a real head-turner.

At least it's easy on the eyes, right?

Heading out on a date

after work?

Nah.

He's been away on a business trip for days.

He doesn't get back till tomorrow.

Sending him off on a trip right after you just started dating?

Your company

is kinda heartless, huh.

He arranged it himself.

Lin's got it pretty tough then.

Aunt,

that's a bit of a double standard, don't you think?

Alright,

I'll give you a break.

You know about his grandpa's birthday banquet

on Saturday, right?

Yeah,

he mentioned it to me.

The Sheng family's making a big deal out of this one.

We haven't worked

with Shengyuan in years,

and we still got an invite.

Your uncle

might even run into Lin there.

You're not going with Lin, are you?

Of course not.

Right.

It's not the right time yet.

So are you going?

I can't be bothered

with these pretentious banquets.

Your uncle will just check the box

and be done with it.

Speaking of which, we're bidding

on a smart digital center project

for Fengteng.

And we're kinda competing

with Shengyuan on it.

Ms. Shen.

Anyway, I've got some stuff to handle.

Let's catch up later.

You two

should come visit Nanjing sometime.

Sure.

Aunt, you should come hang out in Suzhou

when you have time.

Deal.

Bye.

I'm back at the hotel now.

Aunt told me

that Uncle is also going to your grandpa's birthday banquet.

[Lin Yusen]

Uncle's going too?

I'll go find him.

Don't

call him that then.

I was just following your lead earlier.

Your grandpa's birthday banquet

is a pretty big deal.

They even invited people like my uncle,

who they barely even work with.

On one hand, it's his 80th birthday.

On the other hand,

it's to officially announce his heir.

Is it my classmate's boss?

Yeah.

It's better they just announce it.

That way he might stop targeting you.

From how my classmate

reacted last time,

he's definitely got a grudge against you.

Targeting me?

Him? Seriously?

You're so full of yourself.

Humility is for people who deserve it.

Otherwise, my humility

would be completely worthless.

Xiguang,

tomorrow,

I won't be able to head back

as planned.

I ran into some issues while negotiating

with the equipment suppliers

here in Shenzhen.

What kind of issues?

We haven't settled the details

on the upfront investment

and the revenue sharing ratios.

Then what are you going to do?

It's fine.

I just need to spend a bit more time

talking things through.

We're just looking

to maximize our own interests.

With the chance to participate

in a technical industry upgrade

at such a low cost

and get a piece of the pie

in the emerging equipment market,

no one can turn down

a win-win deal like that.

We'll

definitely reach an agreement.

I really want to see

what you're like when you're negotiating.

It's mostly

just cold-blooded bargaining

and looking quite heartless.

Hardly a pretty sight.

I've seen you look good enough.

Now, I want to see you being "ruthless".

Wait, what's this?

We've barely been together,

and you're already tired

of my handsome face?

Lin Yusen,

I think I need to learn

how to be a nitpicker from you.

No need.

This is a bad example.

Too late.

I've already learned it.

I think I just got myself into trouble.

Yep.

I'm a very fast learner.

So

you're landing

in Shanghai on Saturday,

going straight to the banquet,

and then heading back to Suzhou

on Sunday?

I'll be back Saturday night,

but I won't get in

until about 1 AM.

So I won't stop by to see you.

Why are you in such a rush to get back?

Just sleep in and come back later on Sunday.

There's a reason, of course.

What reason?

Something urgent at the office?

Nothing at the office.

But something for me.

I've been away from my girlfriend for too long.

I want to take her

to Tongdexing for breakfast

on Sunday.

Xiguang.

Xiguang,

did you get everything?

Look,

I managed to snag some beef rolls on sale.

I got it all.

I'll talk to you later.

Gotta go.

I'm going to Yin Jie's dorm

for hotpot tonight.

I'll wait...

I'll wait for you to have breakfast.

Deal.

Then I'll take Ms. Chen and Mr. Hua out

for Chaoshan beef hotpot.

What'd you hit me for?

I didn't say a word.

Your face says it all.

Your turn.

Uncle's going too?

I'll go find him.

Mom,

I'd like to apply for something.

[Mom] I want to go to the Sheng family banquet

with Uncle.

You didn't tell Lin you're coming, did you?

Of course not.

Otherwise, how am I supposed

to give him a proper surprise?

You young folks.

Jiang.

Mr. Zheng, are you working

as the greeter today?

It's my boss's birthday bash, after all.

It's an honor for me

to play greeter.

Besides, with you showing up,

I've gotta make sure you're well taken care of.

And who is this?

My niece, Nie Xiguang.

Xiguang,

this is Mr. Zheng.

Hello, Mr. Zheng.

Your niece?

Wait, so she's Mr. Nie's daughter?

I heard Mr. Nie couldn't make it today

because of some business.

So she came with you instead?

I'm not really sure

about Mr. Nie's schedule.

The main banquet hasn't started yet.

Please head over to the pre-dinner cocktail party

for a drink.

- Alright. - Okay.

After you, please.

The old sir isn't here yet.

But the Sheng brothers have all arrived.

You know them, right?

I've crossed paths with Mr. Bokai before.

But I haven't met

the other two.

Look over there.

The one with the red tie is Mr. Zhongkai.

Hua is waiting for me over there.

I'll head over.

Sure.

The one grinning by the bar

is Mr. Shukai.

Mr. Zheng,

I've been looking all over for you.

Mr. Wang,

good to see you.

You go ahead and do your thing.

Alright, I'll catch up with you later.

Okay.

So this is

Chengyuan's daughter.

It's my first time meeting you.

So pretty.

You should really get out and network more.

She was focusing on her studies before,

and just started working.

Where did she go to school?

Somewhere overseas, I assume?

She got into a school

in China on her own.

Jiangning University.

That's a top-tier college.

And she got in on her own merits?

That's really impressive.

By the way, Xiguang,

how many days are you staying in Shanghai?

My son just got back from his studies

in the UK.

I should have him show you

around Shanghai.

She's heading back tomorrow morning.

Let's pick this up later.

We should

go say hi to the hosts.

Alright then, I'll leave you to it.

Okay.

Her son

is a notorious playboy.

If you ever run into him,

keep your distance.

I don't know how she has the nerve

to bring up her son.

It's like she's trying to pawn him off on someone else's daughter.

We need

to be extra careful

when doing business with her.

She's the type

to cut corners

and pass off subpar goods as premium.

This really shows her true colors.

Mr. Jiang,

welcome.

And this is?

I never knew you had a daughter.

This is my niece,

Xiguang.

Nice to meet you.

Chengyuan's daughter.

Nie is holding out on us.

He's met my son

plenty of times.

But he sure kept

his own daughter well-hidden.

Xiguang isn't much of a socialite.

Not many young people these days

can actually stay grounded.

My son, Xingjie,

is about your age,

and he's the quiet type too.

I'll introduce

you young folks later.

Chengrui has been doing quite well these past few years.

Congratulations.

You're too kind.

Alright.

Come on.

How is he even later than me?

Is he stuck in traffic?

Mr. Lin.

Long time no see.

Long time no see.

I've got some guests to attend to over there.

Of course.

Don't let us keep you.

Mr. Sheng.

Xiguang.

Uncle.

Lin Yusen.

Your aunt actually had a point.

Just look.

In this entire ballroom,

Lin is definitely the standout.

He's turning

a lot of heads.

Let's go talk to him.

No.

I haven't figured out

what my first words to him should be yet.

Old Mr. Sheng is here.

[Sheng Xingxiu] [Sheng Xingle]

Here is the old birthday star of the hour!

Wait, we aren't allowed

to use the word "old" today.

My bad.

I deserve a penalty for that one.

Total slip of the tongue.

Old Mr. Sheng has always kept a low profile.

He's really going all out this year.

Quite a few people

from your company showed up too, right?

All the top brass is here.

Looks like he's about to pass the torch.

Who's that young guy?

Sheng Xingjie.

Sheng Bokai's eldest son.

He's handing it straight to his grandson?

This is my grandson, Xingjie.

I hope you'll

all look out for him.

He must be in his thirties by now, right?

He's in his prime.

The world

belongs to the young now.

We were left on a bit of a cliffhanger before,

but now the mystery is solved.

What mystery?

See the most handsome one over there?

The grandson on his daughter's side.

He's actually incredibly capable.

He used to be a doctor

before switching careers.

There was a project

that ran into major trouble.

He took over as soon as he joined

and actually managed to fix it.

He's been rising through the ranks fast.

The old man

used to keep both him

and Sheng Xingjie by his side at events like this.

Everyone thought...

What's the deal

with the heir?

Just a bit of winner's pride, I guess.

It's a family business after all.

Since he's from the daughter's side,

he'll have to

get used to playing second fiddle.

If it weren't for that car accident,

he'd still be

a high-flying surgeon.

He wouldn't be standing here,

being the subject of everyone's pity and gossip.

"Playing second fiddle"?

Does he even need to?

No matter what,

he shouldn't make someone look bad

at an event like this.

If this is

your future leader,

I'm underwhelmed.

Jiang,

keep your voice down, down!

Why

are you getting so worked up?

Uncle,

let's go to Lin Yusen.

Didn't you say you wanted to surprise him?

It'll be no fun if I'm tagging along.

I'll stay here.

You go ahead.

Alright.

Lin Yusen.

Xiguang?

What are you doing here?

You're not the only one who can't wait.

Can't I be just as eager to see you?

So,

I came here to pick you up.

I bet

you followed

Uncle here,

didn't you?

I was just about to go say hi to him.

[Honey]

The photos are in.

Mission accomplished!

Can I get a bump in my allowance

for next month?

Take a few more.

I'll give you an extra 200 per photo.

Hello, Mr. Jiang.

We meet again.

Good.

Lin, you look even sharper

all dressed up.

So it turns out you guys

snatched up our Mr. Lin

a long time ago.

Why keep such great news

to yourself?

We are going to be much closer

from now on.

If I've said anything to offend you,

please don't take it to heart.

You two

just stole

half the spotlight today.

We'll

go give Lin's grandpa our best wishes.

Okay.

Grandpa,

this is Mr. Jiang from Chengrui Construction.

I remember you, Mr. Jiang.

Long time no see.

Mr. Sheng,

it's been a while.

You're

as sharp as ever.

I'm well past my prime.

I wish you more and more youth.

May you lead the industry for another 30 years.

Well,

that would make me an old monster, wouldn't it?

And this is?

This is my girlfriend, Xiguang.

Don't tell me

she's your daughter?

I wish.

Unfortunately,

I'm not that lucky.

She's my niece.

Hello, Mr. Sheng.

I wish you a long

and prosperous life.

Thank you.

Ah, so it's the daughter of Nie

and Jiang.

It's coming back to me now.

We met in Wuxi two years ago.

That's right.

You've become quite the young lady.

Girls really do change as they grow up, don't they?

Yusen is almost 30,

and has finally found a girlfriend.

Now

I can finally set my mind at ease.

Grandpa,

you make it sound like

I was such a hard sell.

Well, weren't you?

What a waste

of such a handsome face.

You should bring Xiguang

to see me more often.

We'll have a meal together.

Will do.

Good.

Yusen,

take good care of her.

Mr. Jiang,

I'll see you in a bit.

Sure,

see you then.

Who is that?

The daughter of Jiang Yun and Nie Chengyuan.

Their daughter?

Yeah.

Things are getting interesting

for Yuancheng Group.

Mr. Jiang,

can I take Xiguang outside

for some fresh air?

Go ahead.

Just be back before the main banquet starts.

♪A patch of heavy clouds above♪

♪That winding, twisting road we walk♪

♪Stopping and going countless times♪

♪Love feels less rushed that way♪

♪The rain from yesterday has finally cleared♪

♪And today the sunshine feels so warm and bright♪

♪I used to hide away in the corner♪

♪But now I long to follow close behind you♪

♪How much longer must I keep missing out?♪

♪When it's only you who makes my heart race♪

♪I've rushed through the endless crowd♪

♪I'm holding your hand at this moment♪

♪Clutching tight, with tender arms♪

♪I just want to keep your gentle smile♪

♪I've made it past the endless trials♪

♪I'm gazing into your eyes at this moment♪

♪No turning back or fear of winter's chill♪

♪The sunlight shines like you♪

♪And like me♪

♪Dreams realized, broken and gone♪

♪Nothing more than a dream all along♪

♪Wake up to the bright lights on the streets♪

♪I'm here by your side♪

♪The sky dimmed, deepened and died♪

♪Nothing more than some rain inside♪

♪Open the window to boundless blue skies♪

♪Side by side, just you and I♪

♪Side by side, just you and I♪