Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ก็
ๅฏ
ๆ่ฟ่ชฟๅญๆชใใใญ
ใ ใใใ
ๆใงใใ
ๆจช
ใใใใใใ
ๆๆฅ
ใ้ใฃใฆใใ
ใใฃใณใใซ
ใ ใฏใใง
ไปๅบๅผตใง่ฟใใซๆฅใฆใฆ ใกใใใฉ่กใฃใใใงใใใฉ
NISA ้ซชๆใใใ ๆใใ
ใใใชๆใใใฆๅคงไธๅคซใชใฎ ๅคงไธๅคซ
้ฃๅพใซๆใใใใงใใ
ใใ ่ช็ฑใ ใใ
ๅถๆฅญๅ ใจใ็ตถๅฏพๆใใใใใญ ใ ใใใชใฎ ใใใใใใใ ็ธๅคใใใ
ๅ ๆฐใใใ ใช ใใ ๆฌๅฝใซๅ ๆฐ
ใ ๅคงไธๅคซ
ใใใใใใฃใจ
ๅบๅผตใๅคใใฆ
ๆฌๅฝ ๅคงๅค
ไบไบบ ๅนธใใใใงใใใช
ใใ ใใฃใจ
ใ
ๅคๅใใ
็ดนไปใใฆใใ
ใใผใฉใใใช ็ฌ่บซใฎๅญใใใใพใใใชใ
ๆๅฟ ใใฃใจ็ฌ่บซใชใใงใใ ใใใๅใฏๅฝผๅฅณใใใชใใใง
ใใใใใใไบบ่ฆใคใใฃใใใใใชใจ
ๅนธใใใ
ๅฐ
ใใใ ใชใใๆฅใซๆฅใฆ
ๅๅผๅ ใซใใ็ตใใฃใฆ
ใใฎๅญ ใใๅคงไธๅคซ ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
้ธๆใใฆใ
ๅ ่ฒด ใฉใ
ใใใชใใใใใใ ใใฉ
็ซ
็จผใใฏ่ฏใใใใ ใใฉ
ๆ่จ ่ฒทใฃ
ใคใใฆใชใใใใ
ไฝใ ใฃใ
ๆตทๅค
NHK
ๅค
ใชใ
ใชใใชใ
ใฃใฆใ
้ป่ฉฑใใใใฃใฆใใ ใ ้ป่ฉฑ ไปไบ
ไปไบ
ใใญใผ
ใใใงใใฟใใฟใ
ใ ใฃใฆ
IA
ใใใพใใ ใปใใจ ๆฅใซ ใชใใ ๆดๆฟฏ็ฉใใฆใใฎใซ
ๅ จ็ถๅ จ็ถ
ใฉใกใใใกใใฃใฆใใใฉ
ๅ ่ฒด ใใใชๆใใ ใใฉใพใ ๅชใใใใ ใ
ใใใๅชใใ
ใใ
ๆดๆฟฏ็ฉ
ใใใใชใใ ใกใใฃใจ
็ไปใใกใใใญ
ใใๅ จ็ถๆฐใซใใชใใง
ใใใพใง ้
ๅคใใฃใใงใใใ
ใพใใพใใพใใพใใงใ
็งปๅใใใใง
ๆ่ฌ ่ถ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญใใใใชใใงใ
ไปๆฅไปไบใๅคงๅคใง
ใใคใๅฎถไบ ใใฃใฆใใ
ใใใฏใพใ ๅฐๆฅญไธปๅฉฆใงใใฃใฆใพใใใ
ใใฃใ ๅ ใใๅ จ็ถ ใใใ ๅฎถไบ ใใใชใใฎ
ใใผใ ใใใญ ใใฎไบบ
ใใใชใ
ใใฝใณใณ
ใขใใก 4ๅคงไฝฟใใใฏใกใใใจๆไผใไบบใใ
้ใใ ๅใ ่ช็ใจใใใฆใใใๅคงไธๅคซใงใ
ๆฌๅฝใใชใใญ
ใชใใ ใใฌใผใใณใฐใจใใใฆใใใงใใ
ๅ จ็ถใใใชใใจใชใใ
ใใ ใใใญ ใธใ ใใใ่กใใชใใใชใใจๆใฃใฆใใใ ใใฉ
ใใใ
ๆใฃใฆใ
ใใใใญ ๅ จ็ถใใคใใใใฃใฆใใใฃใฆๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ใใฑใขใณ
ไฝใใฆใใฎ
่ชใฃใฆใพใใใญ ใใฎใๅฐปใง
ใ ใฃใฆใใใช่ถณใฟใใใชๅใใใใชใงใใชใใงใใฃใฆ
ๆฌก ใๅฐป
ใฐ
ใ ใใ ใใใชใฎ
ใกใใฃใจ
ใใใช
ใใใใใชใใใใช ๆใๆน
็ฉบๆธฏใซใใ
ใฉใใชใฃใฆใพใใ
ๆฅใซๅบใใใ
ๆใ
ๆพๆธ
ๅคใชใใจ่จใใชใใงใ ๆฐๆใก
ๅพ ใฃ
Amazon
ไบ็ดใใฆใใ
ใใก
ใใใชๅผฑใใใฆใใใใชใใงใใ ่ชใฃใฆใพใใใญ ใใใใใใจ
ใ ใใชใฎใง
ใใฃใฑใ
ใใ่ฆใใฆใใ ใใใ ใ ใใ ใฃใฆ ใกใใฃใจใ ใ
ๅฒฉๅฑฑ
ใใใชใซใใพใฃใฆ
ไนณ
ใธใงใธใงใใใชใใงใใ
ใใฎไบบ ๆปใฃใฆใใกใใใใ
ๅใฎๆฐๆใกใใใฆใใใพใใใ
ใใใช
ใใ
ใชใฃใกใใฃใ
ใใใชใซใใใใ
็งใ ใฃใฆ
ใทใซใทใซ ใใฃใกใใ
ใใใช
้ฃใฐใใกใใฃใฆ
ใฃใฆใใใใซใใฆใใญ
ใพใ ใงใใใงใใ
ใพใใใใชใซ็ซใฃใฆใ
ๅไบบๆ ๅ ฑ
่ฉๆฌบใจๅบใฆใ
ไธญ
ใใชใใซๅบใใชใใฃใ ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ ใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
Bluetooth
ใชใใงไธญใซๅบใใฆใใใชใใฃ
ใใใฃใใช
็งใฏใ ใใงใใ
ๅผใ ใใ
ใ
ๅคงไธๅคซๅฃใซๅใใพใใ
ใใฃใกใ็พๅณใใใฃใ
ใใใฃใ
ใฌในใใณใน
ๆ
ไป
ใพใ้ฃในใใใงใ
ใใคใงใ้ฃใน
ใใใใจใ
ใใฌใๆถใใฆใใ ใใ
้ง็ฎใงใ
ใใใใใช
็ใญใใฎ 70 ใใขใผ
ๅงใใ ใใ
ใใใชใซๅฃฐๅบใใกใใใก
ในใใฌใน
ใผใใใใใใฌ
ใจใญ
ใใฏใคใ ้ ใฏใผใ ใฉใฃใก่กใ
ใ ใใฏใคใฃใฆไฝ
ใใคใฏใขใฆใ
ใฉใฃใกใใช
ใฐใขใ ใฎๆนใใใใใ
ใฏ
ใใใ ใใฏใคใงใใ
ใคใใใฏๅ
ๅฅณๆง
ใซใใงใใใชใใฆ ใใชๅณถ ใ ใฃใ ใใใฏ
ใใใ
ๅๅใๆค็ดขใใกใใใก
ใจใใใใ
ใใใใใ
ใฆใกใใ
ใใใงใใ
ๅคง
ใใๅบใกใใใฎ
ใ
ใ
้ฌผๆป
็ก
ใกใผใซ
้ซๆพ
ใไปไบ
ไธไบบใใฅใผใน
ใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใใ
ใใฏใใ
็ถบ้บใงใใใญ ในใฟใคใซ ็ณ
ใกใใใจ้ๅใใชใใใชใจ
ใใ
้ชจ็คใจใ
ไฝๆ ็ฅใฃใฆใฟ
ๅทฆๅณใซๅใใใใ
ใใณใใซใใใใใ
ใกใใใจ ่ปฝใ ใฆใฉใผใใณใฐใขใใใใใๆฑใ
ๅๅพใซใใฃใฆใฟใฆ
้ถ่ ็ฅใฃใฆใใพใใใใ
2520็ช ใใใ ๆๅ ใกใใฃใจในใซใใจ
ใใใๅฑใชใใใง
ๅทฅ่ค ่ณๆ ็ชใๅบใใฆ
ๆฌๅฝ
ๆฎๆฎต็ตๆง ใใฌใผใใณใฐใ
ใใพใซใ ใใฉใญ
ใใณใฌใใใชใๆ
ๅ
ๆๆผใ
ใ
ใชใในใ ๅใใใฎ
็ตๆงใใคใ
ใใฃใใ ๅผๅธใใฆใใ ใใ
ใพใฃใใใฎไธๆใ ใญ
ไฝ
ในใญใผใธใฃใณ
้่ใใฆ
40ไปฃ ใณใญใ
ใฏใใใณใใไผธใฐใ ๆใใงใใญ
ใกใใฃใจ็ใใใ
ไธๆใงใใญ
ๆฌก
ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆ
่้ชจใฎ
้ๅใใฆ
ใไธๆใงใใญ
ใใใฆใใฃใใ
ใใซใกใฟใซ
่ชใฃใฆใพใใ
ใกใใฃใจใใใ
ใใไฝใงใใ
็ญใใใจใใใใจใใใงใ
ใใใ
ๆฑใใใฆใใใๆฅใใใใใ
ใจใญ
้ท่ฐทๅท
ๅฅฝใ
ใใไฝใฆ
ใกใใฃใจใใฟใซใคใใฆ
ๆฑ
ใผ
ใใชใใจๅใ
ใงใใชใใชใฃใกใใฃใฆ
ใซใผใใฏไฝใใกใใฃใฆใ
็ฐกๅใฆใ
ใกใใกใ
ๆฐๆใกใใใใฉ
ใใใซใกใฏ
ๆฐๆใก
ใใฃใใๅ็ป
ใพใ ใใใชใซๅบใๆญ
ใชใฅใใฏ
ๅ ๆฐใชใใ ใใ
ไธญใซๅบใใฆใๅคใใใชใ
ใชใใ็ตถๅฏพใใกใ ใฃใฆ
ใกใใใจ
ๅฅฝใใ ใ
ใ้ขจๅๅ ฅใใชใใใญ
ใใผใใญ
ใฉใใใใใพใใใ
ๆณก็ซใฆ
ๅฎๅฟ
็ขบใใซ
ไฝๆ
ใใใใงใ
ใใฃใฑใใใใใใกใใฃใ
็ถบ้บ
ใงใใฎใฑใขใใใ
ใใฉใผใ ใใคใใใคใฏ ใใคใฏ
่งฃ้ค
ๆปใใใใงใใ
OK
ใใใใใฎๅฅฝใใช
้ๅบใใฆใใใ
ใใๅบใกใใฃใใช
ไธญใซ
ใใใใใพใ
ใใใพใใใ ใใใ ๆตใใชใใ
ใจใใซใฎใผใใฃใใ
ใพใใใใซ
ๅ ฅใใฆๆฌฒใใใช
้ซ้
ๅ้ค
ใฏใใใใ ่ๅฅฎใใฆใใใ
ๅๆขๅต
ใใฎ
ไฝ
ๅฅฝใใชใใงใใ
ๆญใฃใฆใใ
ใชใ
็ฅใใใ
ไปๅนด ๅคงๅฅฝใ
ๅฌใใ
ๆญปใซ
ใใ
ใใใ
ๅๆใใ
ใตใ
ๆ็ฟใใฆใใ ใใ
ใใฏใใฏใ
ใตใณใฟ
ๅ
่ตค
ใใใชใซๅ ๆฐ
ใชใฎใ
ใใชใใฏ
็ใญใ
ใใใ
ใใใใ
ใ
ๆฅๆฌ ใฉใใชๆใ
ใฏใใใใชใใง้ป่ฉฑใใฆใใใฎ
ๅฅใซ ใใคใ้ใใ ใ
้ณๅฃฐ
ใใฃใ
ใๅ็ฃ ใฉใใใ
ใใผใ
ใใ ไปใฉใใใใ
ใกใใฅใผ
ใ
ใใ
ใใงใณ
ใ
ใใใใจใ
ใใใ
ใฏใ ใ้กใใใพใ
่ฑ
ๅญไพ
ใชใใ ใใฉ
ไธญใซๅบใใกใใฃใใญ
ใงใใใๅบใใกใใฃใใไธ็ทใใใชใ
ใชใใชใ่ฉฑใใใ
ใใณใ ใกใใ
ใใฑใขใณ
ใใฃใฑใๅบใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
็งใฃใฆ
ๅธฐใฃใกใใฃใ
ใใใกใฎ
ใใคใฏ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.