Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,541 --> 00:00:51,500
Welcome to the Heaven land.
2
00:00:51,625 --> 00:00:56,000
A dream poised to transform heaven into reality on earth.
3
00:00:56,125 --> 00:00:59,499
Where a new world will emerge from
the very soil of hundreds of villages.
4
00:00:59,500 --> 00:01:01,999
Where freshness breezes in every corner
5
00:01:02,000 --> 00:01:04,374
and prosperity shines everywhere.
6
00:01:04,375 --> 00:01:06,749
Here every corner, every street
7
00:01:06,750 --> 00:01:11,000
and every home is designed to
the highest standard of living.
8
00:01:11,125 --> 00:01:13,124
A self-sustaining metropolis
9
00:01:13,125 --> 00:01:14,375
built for the future.
10
00:01:14,625 --> 00:01:17,916
From wide expressways to
high rise luxury living
11
00:01:18,125 --> 00:01:21,125
Commercial towers, smart residential blocks
12
00:01:21,250 --> 00:01:23,915
financial districts and green corridors.
13
00:01:23,916 --> 00:01:27,791
Every detail is master plan for growth and elegance.
14
00:01:28,000 --> 00:01:30,665
A city being built to evolve.
15
00:01:30,666 --> 00:01:32,249
This is not merely development
16
00:01:32,250 --> 00:01:34,165
but the dawn of a new heritage.
17
00:01:34,166 --> 00:01:35,290
Greenland presents
18
00:01:35,291 --> 00:01:37,540
its new metropolis city's project.
19
00:01:37,541 --> 00:01:38,749
'The Heaven land'
20
00:01:38,750 --> 00:01:40,749
Limitless heaven limitless you.
21
00:01:40,750 --> 00:01:41,625
Wonderful sir!
22
00:01:42,000 --> 00:01:42,875
Well done.
23
00:01:46,166 --> 00:01:47,249
Very well done, Ravi.
24
00:01:47,250 --> 00:01:48,374
- Thank you, sir.
- Good job.
25
00:01:48,375 --> 00:01:49,125
Thank you.
26
00:01:49,250 --> 00:01:50,374
Congratulations.
27
00:01:50,375 --> 00:01:51,125
Wow!
28
00:01:51,500 --> 00:01:53,040
I like the name 'Heaven land'.
29
00:01:53,041 --> 00:01:53,665
Thank you, sir.
30
00:01:53,666 --> 00:01:56,541
It's exactly like the villages
and fields of Punjab.
31
00:01:57,250 --> 00:02:00,165
And the work you did on the culture
aspect in the project presentation...
32
00:02:00,166 --> 00:02:01,540
that was amazing, Ravi.
33
00:02:01,541 --> 00:02:02,000
Sir!
34
00:02:02,125 --> 00:02:05,750
After all, what else could people
weary of Delhi's pollution possibly want?
35
00:02:05,916 --> 00:02:06,624
Yes, sir.
36
00:02:06,625 --> 00:02:08,541
People will come running towards Punjab.
37
00:02:08,750 --> 00:02:09,915
for them, this place is a Switzerland.
38
00:02:09,916 --> 00:02:11,040
That's the reason
39
00:02:11,041 --> 00:02:13,165
we desire this land with such intense determination.
40
00:02:13,166 --> 00:02:14,874
- Yes, sir.
- Geography, trade, living
41
00:02:14,875 --> 00:02:15,374
Sir!
42
00:02:15,375 --> 00:02:16,999
Punjab is number one in every aspect.
43
00:02:17,000 --> 00:02:17,374
Right.
44
00:02:17,375 --> 00:02:18,375
And...
45
00:02:18,500 --> 00:02:20,040
Punjab is future, Ravi.
46
00:02:20,041 --> 00:02:20,790
Thank you, sir.
47
00:02:20,791 --> 00:02:21,415
Thank you, thank you.
48
00:02:21,416 --> 00:02:22,125
Okay.
49
00:02:22,750 --> 00:02:23,375
Umm...
50
00:02:23,500 --> 00:02:24,166
Ravi!
51
00:02:24,375 --> 00:02:25,125
Yes, sir.
52
00:02:25,250 --> 00:02:26,500
What about that land?
53
00:02:26,625 --> 00:02:27,624
Which land, Sir?
54
00:02:27,625 --> 00:02:28,874
Umm...
55
00:02:28,875 --> 00:02:29,750
That one... umm...
56
00:02:31,000 --> 00:02:32,750
Whose owner... what was his name?
57
00:02:33,000 --> 00:02:35,665
Who had the raid conducted on the Avira Group.
58
00:02:35,666 --> 00:02:36,750
Sir, Bhola's half acres land?
59
00:02:36,875 --> 00:02:37,541
Bhola.
60
00:02:37,750 --> 00:02:38,415
What about that?
61
00:02:38,416 --> 00:02:39,750
Sir, we are working on it.
62
00:02:40,000 --> 00:02:42,250
Ravi, it’s been three years.
63
00:02:42,666 --> 00:02:44,749
And that new township you are building
64
00:02:44,750 --> 00:02:46,499
its road will also pass
through that very spot.
65
00:02:46,500 --> 00:02:47,249
Yes, Sir.
66
00:02:47,250 --> 00:02:48,416
And more then that
67
00:02:49,125 --> 00:02:53,000
this small piece of land is our reputation.
68
00:02:53,250 --> 00:02:54,541
I understand, Sir.
69
00:02:54,666 --> 00:02:55,999
I'll try my best.
70
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Don't try
71
00:02:57,541 --> 00:02:58,291
Do it.
72
00:02:58,750 --> 00:03:00,250
And do it fast.
73
00:03:00,500 --> 00:03:01,375
Yes, Sir.
74
00:03:02,875 --> 00:03:04,000
[Sighs]
75
00:03:07,875 --> 00:03:09,125
Congratulations, Sir.
76
00:03:09,625 --> 00:03:11,416
Forget the congratulations.
77
00:03:13,375 --> 00:03:14,999
Find out where Bhola is.
78
00:03:15,000 --> 00:03:15,625
Okay, Sir.
79
00:03:19,000 --> 00:03:22,374
''Bole So Nihaal''
80
00:03:22,375 --> 00:03:25,041
''Sat Sri Akal''
81
00:03:35,250 --> 00:03:37,666
[Indistinct Chatter]
82
00:04:29,791 --> 00:04:31,249
''I am Simple and decent''
83
00:04:31,250 --> 00:04:32,415
''I go no beef with anyone''
84
00:04:32,416 --> 00:04:33,499
''It give relieve to my mind''
85
00:04:33,500 --> 00:04:34,749
''I sip leaf after leaf''
86
00:04:34,750 --> 00:04:36,040
''I don't create a ruckus''
87
00:04:36,041 --> 00:04:37,165
''Don't bother anyone''
88
00:04:37,166 --> 00:04:39,540
''Whoever looks into my eyes
gets coloured in my vibe''
89
00:04:39,541 --> 00:04:40,749
''I don't fly''
90
00:04:40,750 --> 00:04:41,874
''O girl, my body moves energetically''
91
00:04:41,875 --> 00:04:44,290
''O girl people call me Bhola''
92
00:04:44,291 --> 00:04:46,625
''Sometimes I touch the skies and shake the underworld ''
93
00:04:46,750 --> 00:04:49,041
''I got into the flow''
94
00:04:49,375 --> 00:04:51,541
''Today my attachment to the world has faded away''
95
00:04:51,791 --> 00:04:53,874
''My attachment has faded away''
96
00:04:53,875 --> 00:04:56,375
''Today my attachment to the world has faded away''
97
00:04:56,625 --> 00:04:59,040
''My attachment has faded away''
98
00:04:59,041 --> 00:05:00,791
My head keeps spinning
99
00:05:01,125 --> 00:05:02,374
''You will forget Jamaica''
100
00:05:02,375 --> 00:05:03,499
''You will forget Bali''
101
00:05:03,500 --> 00:05:05,749
''If you will come with me
on a drive to Manali''
102
00:05:05,750 --> 00:05:08,290
''O girl, It will be an adventure''
103
00:05:08,291 --> 00:05:10,624
''O girl, straight from Jali to Malana we'll enter''
104
00:05:10,625 --> 00:05:12,875
''We will leap directly onto Mars''
105
00:05:13,125 --> 00:05:15,374
''I'll play, turning the
Moon into a football''
106
00:05:15,375 --> 00:05:17,791
''Swaying around with an elephant-like walk''
107
00:05:17,916 --> 00:05:20,166
''The souls of friends filled with bliss''
108
00:05:20,291 --> 00:05:21,540
''The world has become slow''
109
00:05:21,541 --> 00:05:22,749
''To see glow on face''
110
00:05:22,750 --> 00:05:23,999
''I got into a flow''
111
00:05:24,000 --> 00:05:25,124
''I completely into the flow''
112
00:05:25,125 --> 00:05:27,541
''Today my attachment to the world has faded away''
113
00:05:27,666 --> 00:05:29,790
''My attachment has faded away''
114
00:05:29,791 --> 00:05:32,291
''Today my attachment to the world has faded away''
115
00:05:32,500 --> 00:05:35,041
''My attachment has faded away''
116
00:05:45,250 --> 00:05:46,124
This is about Punjab
117
00:05:46,125 --> 00:05:46,874
Akal!
118
00:05:46,875 --> 00:05:49,125
''Stories of rough people and hardworking souls''
119
00:05:49,375 --> 00:05:51,749
'' Our Punjab always remains in high spirits''
120
00:05:51,750 --> 00:05:54,000
''We're a carefree lot, simply beyond compare''
121
00:05:54,250 --> 00:05:56,374
''Read our eyes, you won't find roses there''
122
00:05:56,375 --> 00:05:58,666
''Our heritage surges with vitality''
123
00:05:59,000 --> 00:06:01,250
''We uproot strong forts from their roots''
124
00:06:01,375 --> 00:06:02,374
''We move with the gait of a lion''
125
00:06:02,375 --> 00:06:03,790
''Valor runs in our blood''
126
00:06:03,791 --> 00:06:05,874
''Even a snake hoding underground gets pulled out''
127
00:06:05,875 --> 00:06:08,290
''Our kites fly high in the skies without stopping''
128
00:06:08,291 --> 00:06:10,874
''I got into a flow''
129
00:06:10,875 --> 00:06:13,125
''Today my attachment to the world has faded away''
130
00:06:13,291 --> 00:06:15,499
''My attachment has faded away''
131
00:06:15,500 --> 00:06:18,040
''Today my attachment to the world has faded away''
132
00:06:18,041 --> 00:06:20,666
''My attachment has faded away''
133
00:06:33,000 --> 00:06:34,166
[Sighs]
134
00:06:45,916 --> 00:06:47,291
[Sighs]
135
00:07:02,750 --> 00:07:04,000
[Sighs]
136
00:07:10,625 --> 00:07:12,750
You've completed a lot of work, man.
137
00:07:14,625 --> 00:07:15,500
Hmm?
138
00:07:31,750 --> 00:07:33,375
Did I come to sow coriander?
139
00:07:37,375 --> 00:07:38,250
Okay.
140
00:07:41,375 --> 00:07:43,540
Where has Bhola gone since morning?
141
00:07:43,541 --> 00:07:45,374
He has gone to the field to sow coriander.
142
00:07:45,375 --> 00:07:46,165
Come on!
143
00:07:46,166 --> 00:07:47,540
Trying to be a farmer!
144
00:07:47,541 --> 00:07:48,874
He avoids work.
145
00:07:48,875 --> 00:07:51,165
He hasn't even gone to Mohali
by cab for several months.
146
00:07:51,166 --> 00:07:52,499
Don't worry, he will go.
147
00:07:52,500 --> 00:07:54,125
What loss are you incurring?
148
00:07:54,291 --> 00:07:56,125
A good-for-nothing guy only causes harm.
149
00:07:56,291 --> 00:07:58,125
Don't know what his enmity is with earning.
150
00:07:58,250 --> 00:07:59,750
Idiot, doesn't want to work at all.
151
00:08:03,291 --> 00:08:06,250
I will also sow opium here.
152
00:08:06,541 --> 00:08:08,375
O Lord!
153
00:08:09,250 --> 00:08:10,875
Let's do it tomorrow.
154
00:08:24,875 --> 00:08:26,791
Sir, nothing grows in his field anyway
155
00:08:27,500 --> 00:08:28,874
then why doesn't he sell it?
156
00:08:28,875 --> 00:08:30,666
Even his father would sell it!
157
00:08:31,750 --> 00:08:32,666
Murti!
158
00:08:33,750 --> 00:08:35,916
We did not get happiness from our son.
159
00:08:48,500 --> 00:08:49,875
Have you come?
160
00:08:56,041 --> 00:08:57,374
Where is he speaking?
161
00:08:57,375 --> 00:08:58,499
Come, come
162
00:08:58,500 --> 00:08:59,666
Here I am.
163
00:09:00,375 --> 00:09:01,250
There?
164
00:09:04,375 --> 00:09:06,625
Old man, you haven't died, have you?
165
00:09:07,166 --> 00:09:09,625
Don't get too excited.
166
00:09:10,375 --> 00:09:12,166
I'm up on the terrace
167
00:09:13,625 --> 00:09:15,875
come over there and make an appearance.
168
00:09:16,500 --> 00:09:17,500
On the terrace?
169
00:09:25,041 --> 00:09:25,750
Oh!
170
00:09:26,125 --> 00:09:28,000
The old man has become the Undertaker.
171
00:09:31,250 --> 00:09:33,750
Has he come after sowing green gram?
172
00:09:34,000 --> 00:09:36,665
I know very well what you have sown.
173
00:09:36,666 --> 00:09:38,250
I'm not an Idly person.
174
00:09:39,041 --> 00:09:40,000
Look,
175
00:09:40,750 --> 00:09:42,375
I have sown coriander.
176
00:09:44,416 --> 00:09:45,375
But this is tobacco!
177
00:09:45,500 --> 00:09:46,666
Did you sow tobacco?
178
00:09:48,291 --> 00:09:50,166
Have I really sown tobacco?
179
00:09:51,500 --> 00:09:53,625
Umm... by the way, this crop isn't bad either.
180
00:09:54,166 --> 00:09:55,875
look here, I've sown coriander.
181
00:09:59,000 --> 00:10:00,290
Why are you racking your brains over it?
182
00:10:00,291 --> 00:10:01,625
It's all a complete waste of time.
183
00:10:01,750 --> 00:10:02,999
There's no water source
184
00:10:03,000 --> 00:10:04,624
no digging tools, and no water pump.
185
00:10:04,625 --> 00:10:05,749
But God does exist, doesn't He?
186
00:10:05,750 --> 00:10:06,165
Yes.
187
00:10:06,166 --> 00:10:07,749
Surely, it will rain someday.
188
00:10:07,750 --> 00:10:08,375
Huh!
189
00:10:09,125 --> 00:10:11,625
If the coriander harvest turns out well
190
00:10:11,875 --> 00:10:14,000
I'll consult with Mom and
bring home a new old man.
191
00:10:14,166 --> 00:10:16,250
Look Murti, what nonsense he's barking.
192
00:10:16,500 --> 00:10:16,916
Bow!
193
00:10:19,791 --> 00:10:21,874
Stop nonsense.
194
00:10:21,875 --> 00:10:23,250
Who has started first?
195
00:10:23,625 --> 00:10:25,416
With this attitude of yours...
196
00:10:25,625 --> 00:10:27,374
With this attitude of yours,
197
00:10:27,375 --> 00:10:28,665
we have all lagged so far behind.
198
00:10:28,666 --> 00:10:30,665
Just look around
199
00:10:30,666 --> 00:10:32,750
see how far the village has advanced!
200
00:10:37,750 --> 00:10:39,125
Money! Money!
201
00:10:40,291 --> 00:10:42,625
Money! Money!
202
00:10:42,875 --> 00:10:44,124
Money! Money!
203
00:10:44,125 --> 00:10:45,374
Everyone say it.
204
00:10:45,375 --> 00:10:47,125
Money! Money!
205
00:10:50,291 --> 00:10:52,625
Why do you keep fretting over this conch shell?
206
00:10:53,125 --> 00:10:54,499
You should make flat breads instead.
207
00:10:54,500 --> 00:10:56,125
You serve this every single day.
208
00:10:57,000 --> 00:10:58,500
These are not conch shells.
209
00:10:58,625 --> 00:11:00,249
These are croissants.
210
00:11:00,250 --> 00:11:02,249
This is an English breakfast.
211
00:11:02,250 --> 00:11:04,375
Well, you're right about that.
212
00:11:04,625 --> 00:11:06,165
but they just don't fill me up.
213
00:11:06,166 --> 00:11:06,665
Huh!
214
00:11:06,666 --> 00:11:08,124
- Okay dad, I'm leaving.
- It's not tasty.
215
00:11:08,125 --> 00:11:09,374
I'll be late at night
216
00:11:09,375 --> 00:11:11,125
Son, you can come tomorrow as well.
217
00:11:11,375 --> 00:11:12,165
Have fun.
218
00:11:12,166 --> 00:11:13,166
Hey, Gavy!
219
00:11:13,500 --> 00:11:14,500
Hey Gavy, come here.
220
00:11:14,666 --> 00:11:16,375
At least listen to me.
221
00:11:16,625 --> 00:11:18,124
Son, take the money with you.
222
00:11:18,125 --> 00:11:18,665
Come here.
223
00:11:18,666 --> 00:11:20,374
Dad, I have the card.
224
00:11:20,375 --> 00:11:21,999
But having cash is necessary too.
225
00:11:22,000 --> 00:11:23,625
Expenses just seem to vanish.
226
00:11:23,791 --> 00:11:26,291
It's also necessary to show off one's money.
227
00:11:27,375 --> 00:11:28,875
Spend all the money.
228
00:11:29,000 --> 00:11:29,624
Okay.
229
00:11:29,625 --> 00:11:30,624
Go, my son.
230
00:11:30,625 --> 00:11:31,915
Ah... hah...
231
00:11:31,916 --> 00:11:33,250
[Chuckle]
232
00:11:33,750 --> 00:11:34,624
Hey son,
233
00:11:34,625 --> 00:11:36,791
Drive the car fast.
234
00:11:37,000 --> 00:11:39,915
let everyone know that we've a
Mustang car at our house.
235
00:11:39,916 --> 00:11:40,999
Yes.
236
00:11:41,000 --> 00:11:43,290
What have you made of mud like water?
237
00:11:43,291 --> 00:11:44,875
It's a green tea.
238
00:11:45,250 --> 00:11:46,291
Just take it away.
239
00:11:46,500 --> 00:11:48,166
Make some traditional tea for me.
240
00:11:49,000 --> 00:11:50,125
Geja has arrived.
241
00:11:50,791 --> 00:11:52,250
Hey Geja!
242
00:11:52,875 --> 00:11:53,665
Where have you been?
243
00:11:53,666 --> 00:11:55,125
Greetings, Sarpanch.
244
00:11:55,291 --> 00:11:57,250
I've been trying to call you for two days.
245
00:11:57,375 --> 00:11:58,499
but haven't been able to get hold of you.
246
00:11:58,500 --> 00:11:59,665
I stay very busy.
247
00:11:59,666 --> 00:12:00,916
How are you sister-in-law?
248
00:12:01,291 --> 00:12:02,666
I'm fine.
249
00:12:03,041 --> 00:12:04,165
What about your sister?
250
00:12:04,166 --> 00:12:05,416
she was asking for her share?
251
00:12:05,541 --> 00:12:06,915
You know why she was asking?
252
00:12:06,916 --> 00:12:07,249
Why?
253
00:12:07,250 --> 00:12:08,875
Because our brother-in-law is greedy.
254
00:12:09,000 --> 00:12:11,250
Since the value of our land has appreciated
255
00:12:11,750 --> 00:12:13,499
many girls have asked for their share.
256
00:12:13,500 --> 00:12:14,791
What happened in your case?
257
00:12:15,000 --> 00:12:17,166
I gave Rs 50 lakhs to brother-in-law.
258
00:12:17,625 --> 00:12:19,500
I am not short of money.
259
00:12:19,666 --> 00:12:21,874
I bought a car worth 50 lakhs yesterday.
260
00:12:21,875 --> 00:12:23,750
Cars worth crores look good.
261
00:12:23,875 --> 00:12:26,540
Sarpanch, though even a 50-lakh car looks fantastic.
262
00:12:26,541 --> 00:12:27,166
Fantastic?
263
00:12:27,291 --> 00:12:27,749
That one?
264
00:12:27,750 --> 00:12:28,499
[Chuckles]
265
00:12:28,500 --> 00:12:29,749
It's just a small one.
266
00:12:29,750 --> 00:12:31,375
The luxury cars are parked right over there.
267
00:12:32,416 --> 00:12:33,790
Sarpanch, you really do have impeccable choice.
268
00:12:33,791 --> 00:12:34,625
That's true.
269
00:12:35,000 --> 00:12:37,540
Mrs.Sarpanch, you've colorful biscuits
270
00:12:37,541 --> 00:12:38,875
at least serve me some tea.
271
00:12:39,041 --> 00:12:41,541
You've been drinking tea all your life
272
00:12:41,750 --> 00:12:42,999
have some coffee or something.
273
00:12:43,000 --> 00:12:45,125
Will have coffee at CBTL.
274
00:12:45,250 --> 00:12:47,375
That way, we can feast our eyes, too.
275
00:12:47,541 --> 00:12:49,250
Yes, meeting is important.
276
00:12:49,375 --> 00:12:50,749
- It's important.
- We have a meeting.
277
00:12:50,750 --> 00:12:51,625
We have a meeting.
278
00:12:52,000 --> 00:12:56,249
- Which car would you like to go in?
- Bye, I'm also leaving for salon.
279
00:12:56,250 --> 00:12:58,000
Money! Money!
280
00:13:27,166 --> 00:13:28,125
You lost.
281
00:13:28,750 --> 00:13:30,416
Come on, do study.
282
00:13:49,250 --> 00:13:49,875
Boo!
283
00:13:50,125 --> 00:13:50,875
Oh!
284
00:13:52,416 --> 00:13:53,375
Bhola you are here?
285
00:13:54,166 --> 00:13:55,124
What are you doing?
286
00:13:55,125 --> 00:13:56,500
You scared me.
287
00:14:05,750 --> 00:14:06,750
O hello!
288
00:14:07,666 --> 00:14:09,166
You scare my sister
289
00:14:10,500 --> 00:14:11,250
Shall I scare you?
290
00:14:11,375 --> 00:14:12,790
I don't have the time.
291
00:14:12,791 --> 00:14:14,291
Go from here, little boy.
292
00:14:39,250 --> 00:14:41,375
Didn't you have any other photo of your dad?
293
00:14:41,541 --> 00:14:43,250
Don't you laugh after seeing him?
294
00:14:47,250 --> 00:14:48,041
What say?
295
00:14:48,291 --> 00:14:49,750
He looks just like a rabbit, doesn't he?
296
00:14:51,625 --> 00:14:53,625
It's good that he died on time.
297
00:14:54,125 --> 00:14:55,374
You got the insurance money
298
00:14:55,375 --> 00:14:58,041
and you get a decent enough house.
299
00:14:58,375 --> 00:15:00,125
Bhola, I do feel his absence.
300
00:15:00,875 --> 00:15:02,541
No matter what kind of person dad was
301
00:15:02,875 --> 00:15:05,249
his presence in the house felt
like a source of support.
302
00:15:05,250 --> 00:15:06,375
What support?
303
00:15:06,625 --> 00:15:08,375
He was always drunk.
304
00:15:08,750 --> 00:15:10,125
He had drunk your blood.
305
00:15:10,375 --> 00:15:12,375
You too, have drunk my sister's blood.
306
00:15:13,791 --> 00:15:14,666
Am I a leech?
307
00:15:15,000 --> 00:15:15,791
Yes, right.
308
00:15:16,250 --> 00:15:17,500
She speaks too much.
309
00:15:17,666 --> 00:15:18,750
She is right.
310
00:15:19,416 --> 00:15:20,791
Bhola, it has been many months
311
00:15:21,250 --> 00:15:23,125
why haven't you gone to the city for work?
312
00:15:24,625 --> 00:15:25,916
I will go.
313
00:15:26,125 --> 00:15:28,041
I just don't feel like going.
314
00:15:29,250 --> 00:15:31,666
The day I wanted to, it turned out to be Sunday.
315
00:15:33,916 --> 00:15:36,041
You keep studying, I'll be back in an hour.
316
00:15:37,041 --> 00:15:38,875
Bhola, Without work
317
00:15:39,041 --> 00:15:41,125
a man becomes like termite-infested wood.
318
00:15:45,916 --> 00:15:47,750
Have I been infested with termites?
319
00:15:48,416 --> 00:15:51,125
That's why I got itching,
it's been three months.
320
00:15:52,375 --> 00:15:53,041
Raavi!
321
00:15:53,166 --> 00:15:53,624
Hey!
322
00:15:53,625 --> 00:15:54,416
Raavi!
323
00:15:54,750 --> 00:15:55,791
Listen to me.
324
00:15:56,625 --> 00:15:58,166
Do humans also get termites?
325
00:15:59,750 --> 00:16:02,166
Do you love me?
326
00:16:03,541 --> 00:16:05,666
People love even with a dog
327
00:16:06,666 --> 00:16:08,625
with you, I've fallen in deep love.
328
00:16:10,916 --> 00:16:12,000
Do you love me?
329
00:16:13,125 --> 00:16:14,625
Bhola, I love you.
330
00:16:15,416 --> 00:16:18,500
but this only works when
both wheels turn in tandem.
331
00:16:18,625 --> 00:16:21,624
Even if one wheel is punctured,
the vehicle still moves.
332
00:16:21,625 --> 00:16:22,875
No, it doesn't, Bhola.
333
00:16:23,375 --> 00:16:25,500
Think a little practically.
334
00:16:26,125 --> 00:16:29,041
Only if both of us work hard
will we be benefited.
335
00:16:30,250 --> 00:16:32,250
Well, you are right, Raavi.
336
00:16:32,791 --> 00:16:35,625
But I don't feel like doing cab driver job.
337
00:16:35,875 --> 00:16:37,750
I also don't feel like
338
00:16:37,875 --> 00:16:39,291
working at people's homes.
339
00:16:40,416 --> 00:16:42,666
But this doesn't mean
that I should sit idle.
340
00:16:43,000 --> 00:16:46,041
Bhola, life can be spent with time
341
00:16:46,500 --> 00:16:47,750
but it can't be truly lived.
342
00:16:48,625 --> 00:16:50,500
Go to the city quietly.
343
00:16:51,875 --> 00:16:52,791
I will.
344
00:16:53,416 --> 00:16:54,375
Anything else to say?
345
00:16:55,375 --> 00:16:56,875
Call me once you get there.
346
00:16:58,000 --> 00:16:59,166
There is one thing left to do.
347
00:16:59,666 --> 00:17:00,500
What?
348
00:17:23,125 --> 00:17:24,375
She blushed.
349
00:17:30,875 --> 00:17:33,750
Glory be to Gugga Peer!
350
00:17:34,125 --> 00:17:37,291
Keep me far away from venomous people.
351
00:17:38,500 --> 00:17:39,915
Baba, how is this Tumba played?
352
00:17:39,916 --> 00:17:41,290
"Son, it just plays like that."
353
00:17:41,291 --> 00:17:42,375
May I play it?
354
00:17:43,000 --> 00:17:45,875
[Tumba playing]
355
00:17:49,041 --> 00:17:51,000
Baba, where are you?
356
00:17:51,666 --> 00:17:53,875
Feed me Kheer (Sweet dish)
357
00:17:54,625 --> 00:17:55,625
Hey Baba!
358
00:17:56,875 --> 00:17:58,040
Coming, Bhola.
359
00:17:58,041 --> 00:17:59,291
Greetings.
360
00:18:00,250 --> 00:18:01,916
Baba, feed me Kheer (Sweet dish)
361
00:18:02,875 --> 00:18:04,541
Bhola, How can I feed you Kheer?
362
00:18:05,000 --> 00:18:06,874
No milk has been collected for
the past two- three days.
363
00:18:06,875 --> 00:18:08,000
You eat the sweet.
364
00:18:08,166 --> 00:18:08,875
Why?
365
00:18:09,375 --> 00:18:12,291
Because all the villagers
sold their buffaloes.
366
00:18:12,625 --> 00:18:13,875
how then could Kheer be made?
367
00:18:14,125 --> 00:18:15,791
The villagers have got money.
368
00:18:16,291 --> 00:18:18,125
The villagers are happy with just this.
369
00:18:19,291 --> 00:18:21,750
This illusion is venomous.
370
00:18:22,125 --> 00:18:23,750
Its poison is extremely dangerous.
371
00:18:24,500 --> 00:18:26,166
Bhola, just forget about worldly affairs
372
00:18:26,625 --> 00:18:28,875
Tell me, how is your work going?
373
00:18:29,500 --> 00:18:30,125
Nothing.
374
00:18:30,500 --> 00:18:31,750
What does nothing mean?
375
00:18:32,625 --> 00:18:34,541
Baba, I don't feel like going.
376
00:18:35,000 --> 00:18:36,666
I know you will say
377
00:18:36,875 --> 00:18:39,000
Working is essential to earn money.
378
00:18:39,250 --> 00:18:42,000
Working solely to earn money is not necessary.
379
00:18:42,125 --> 00:18:44,375
It's also essential to keep
the mind occupied.
380
00:18:44,500 --> 00:18:47,125
Your idle mind tends to drift
towards wrongful activities.
381
00:18:47,375 --> 00:18:49,791
Baba, my mind only wants
to do wrong things.
382
00:18:50,041 --> 00:18:51,250
What to do?
383
00:18:51,500 --> 00:18:54,291
Anyway, there is no saving
from cab driving.
384
00:18:54,916 --> 00:18:56,375
Whether you save money or not
385
00:18:56,625 --> 00:18:58,291
at least you're doing something.
386
00:18:58,416 --> 00:19:00,125
It's certainly better than sitting idle.
387
00:19:00,291 --> 00:19:02,500
Son, definitely think of doing some work.
388
00:19:03,250 --> 00:19:04,250
Hmm.
389
00:19:05,250 --> 00:19:06,290
Well, I'll think about it later.
390
00:19:06,291 --> 00:19:07,290
Give me 'Prasad' (Sacred offering)
391
00:19:07,291 --> 00:19:08,291
[Giggles]
392
00:19:08,916 --> 00:19:10,290
Have some more Prasad
393
00:19:10,291 --> 00:19:11,750
But think about work.
394
00:19:13,250 --> 00:19:14,625
Remember this.
395
00:19:15,000 --> 00:19:16,666
Time is very powerful.
396
00:19:17,000 --> 00:19:20,041
Time gone by never returns.
397
00:19:20,666 --> 00:19:21,749
Oh no!
398
00:19:21,750 --> 00:19:22,875
I was about to die.
399
00:19:24,375 --> 00:19:25,291
Bhola don!
400
00:19:25,500 --> 00:19:26,625
How are you big bro?
401
00:19:26,750 --> 00:19:28,124
Who gave you this car?
402
00:19:28,125 --> 00:19:29,290
This is mine.
403
00:19:29,291 --> 00:19:31,000
I gave him to drive.
404
00:19:31,125 --> 00:19:32,291
Sarpanch!
405
00:19:34,000 --> 00:19:35,166
Such a long car!
406
00:19:35,875 --> 00:19:37,250
It looks like a bus, doesn't it?
407
00:19:37,375 --> 00:19:39,374
It's not a bus, it's a Limousine.
408
00:19:39,375 --> 00:19:41,249
Two sacks of notes were spent to buy this.
409
00:19:41,250 --> 00:19:42,124
Will you bring the wedding procession?
410
00:19:42,125 --> 00:19:43,540
You're talking about wedding procession
411
00:19:43,541 --> 00:19:44,916
What are you talking man?
412
00:19:45,625 --> 00:19:48,165
I've purchased 200 square
feet plot for its parking.
413
00:19:48,166 --> 00:19:49,165
Money! Money!
414
00:19:49,166 --> 00:19:50,999
Sarpanch, I am waiting behind you
415
00:19:51,000 --> 00:19:52,249
but you are standing here.
416
00:19:52,250 --> 00:19:54,375
he has emerged from a great distance as well.
417
00:19:54,500 --> 00:19:56,249
Because this is very long.
418
00:19:56,250 --> 00:19:56,875
Yes.
419
00:19:57,500 --> 00:19:58,500
Really?
420
00:20:00,125 --> 00:20:01,540
Hey! Don't touch, don't touch.
421
00:20:01,541 --> 00:20:03,125
You're touching with tobacco-laden hands.
422
00:20:03,750 --> 00:20:06,000
I reached the back very hardly.
423
00:20:06,250 --> 00:20:07,749
What other features does it have?
424
00:20:07,750 --> 00:20:09,499
Bhola, it is so big from inside
425
00:20:09,500 --> 00:20:10,749
that you can play Kabaddi in it.
426
00:20:10,750 --> 00:20:12,124
There are still three
matches going on inside it.
427
00:20:12,125 --> 00:20:12,624
Really?
428
00:20:12,625 --> 00:20:14,625
It even gives massages.
429
00:20:14,791 --> 00:20:15,499
Massages, too?
430
00:20:15,500 --> 00:20:16,540
- Yes.
- Of course.
431
00:20:16,541 --> 00:20:18,249
You just stand at the gate with the key in
432
00:20:18,250 --> 00:20:20,000
the car itself will seat you inside.
433
00:20:20,125 --> 00:20:20,915
Liar!
434
00:20:20,916 --> 00:20:22,375
Bhola, this is not a lie.
435
00:20:22,750 --> 00:20:24,374
I was casting the roof slab on the bungalow
436
00:20:24,375 --> 00:20:25,874
and it pulled me inside from there.
437
00:20:25,875 --> 00:20:27,125
That's why I was driving it.
438
00:20:33,291 --> 00:20:33,749
Bhola!
439
00:20:33,750 --> 00:20:34,540
Don't press the button.
440
00:20:34,541 --> 00:20:36,750
It pulled me in too.
441
00:20:37,791 --> 00:20:39,375
Money! Money!
442
00:20:39,875 --> 00:20:40,415
Wow, it's pulled me.
443
00:20:40,416 --> 00:20:42,250
He ploughed the field all his life
444
00:20:42,750 --> 00:20:44,500
Contractor, let him see.
445
00:20:44,791 --> 00:20:46,624
He had never seen a car this big.
446
00:20:46,625 --> 00:20:48,374
Sarpanch, the car is expensive,
least he break it.
447
00:20:48,375 --> 00:20:49,500
It also has a liquor bar.
448
00:20:49,625 --> 00:20:50,750
Try to understand.
449
00:20:50,875 --> 00:20:52,499
We also have to hold onto his land.
450
00:20:52,500 --> 00:20:53,124
Fridge!
451
00:20:53,125 --> 00:20:54,624
Sarpanch, keep him in your clutches.
452
00:20:54,625 --> 00:20:55,666
Then we won't care about Bhola.
453
00:20:56,875 --> 00:20:58,040
Bhola, be careful.
454
00:20:58,041 --> 00:20:59,291
Don't get lost anywhere.
455
00:21:01,000 --> 00:21:02,125
What say, Bhola
456
00:21:02,250 --> 00:21:03,750
This is what we call being rich.
457
00:21:04,000 --> 00:21:05,500
Look, there's a liquor shop here too.
458
00:21:07,375 --> 00:21:10,125
You're getting the highest rate for
Half acre land in the entire village
459
00:21:10,625 --> 00:21:12,541
why do you keep digging it with a shovel?
460
00:21:13,000 --> 00:21:14,041
Just sell it.
461
00:21:14,166 --> 00:21:16,625
I suggest you just sell it.
462
00:21:16,750 --> 00:21:17,999
anyway you're idle right now
463
00:21:18,000 --> 00:21:19,125
sell the land and get free.
464
00:21:19,500 --> 00:21:20,375
Have fun.
465
00:21:22,500 --> 00:21:23,750
Don't think too much.
466
00:21:24,875 --> 00:21:26,125
Take me out
467
00:21:26,666 --> 00:21:27,250
Oh!
468
00:21:28,041 --> 00:21:29,666
My friend, you did the same thing again.
469
00:21:38,875 --> 00:21:40,875
[Sniffs]
470
00:21:41,000 --> 00:21:42,290
Wow!
471
00:21:42,291 --> 00:21:44,750
What a nice fragrance this soil has!
472
00:21:44,875 --> 00:21:46,625
This is real gold.
473
00:21:46,875 --> 00:21:48,500
[Sniffs]
474
00:21:48,750 --> 00:21:50,915
There's a sort of mixed
fragrance coming from this
475
00:21:50,916 --> 00:21:51,874
what is it, man?
476
00:21:51,875 --> 00:21:53,540
It could be dog poop.
477
00:21:53,541 --> 00:21:54,124
Yuck!
478
00:21:54,125 --> 00:21:55,040
Come, have tea.
479
00:21:55,041 --> 00:21:56,875
I think that dog eats rotting carcasses.
480
00:21:57,000 --> 00:21:57,999
Bhola, where are you?
481
00:21:58,000 --> 00:21:58,749
Come this side.
482
00:21:58,750 --> 00:21:59,375
Where?
483
00:22:00,000 --> 00:22:01,416
- Look.
- What kind of system is this?
484
00:22:01,791 --> 00:22:03,375
Damn it!
485
00:22:03,625 --> 00:22:04,999
- You've made a complete arrangement.
- Tie thread.
486
00:22:05,000 --> 00:22:05,666
Okay.
487
00:22:05,791 --> 00:22:06,500
Give it to me.
488
00:22:07,416 --> 00:22:10,416
By the way, Bhola, there really
is something special about your land.
489
00:22:11,375 --> 00:22:13,375
You are getting 30 crores for this land!
490
00:22:14,000 --> 00:22:15,250
Why not?
491
00:22:15,750 --> 00:22:19,415
Look how the buildings
are reaching up to the sun.
492
00:22:19,416 --> 00:22:20,750
It’s one project after another.
493
00:22:21,125 --> 00:22:22,000
Here even this...
494
00:22:22,500 --> 00:22:24,375
lump of soil would be worth
5 to 7 lakh rupees, right?
495
00:22:25,041 --> 00:22:26,250
Go sell it in the market.
496
00:22:26,541 --> 00:22:27,749
We'll split it in half
497
00:22:27,750 --> 00:22:29,249
No issue,
498
00:22:29,250 --> 00:22:32,250
- Sure we will sell everything.
- Take it.
499
00:22:32,875 --> 00:22:34,625
Tell me the work for which I've called you.
500
00:22:34,750 --> 00:22:36,249
Do you want to make a deal for it?
501
00:22:36,250 --> 00:22:38,125
I don't want to make a deal.
502
00:22:38,291 --> 00:22:39,416
I want to find work.
503
00:22:39,750 --> 00:22:40,625
Find work?
504
00:22:41,125 --> 00:22:42,790
You are the owner of millions
505
00:22:42,791 --> 00:22:44,291
What need do you have to work?
506
00:22:44,666 --> 00:22:45,540
There is a need.
507
00:22:45,541 --> 00:22:45,999
Hmm.
508
00:22:46,000 --> 00:22:47,541
Wise people say that if you don't work
509
00:22:47,666 --> 00:22:49,124
mind gets involved in wrong activities.
510
00:22:49,125 --> 00:22:50,165
Come on!
511
00:22:50,166 --> 00:22:52,666
A special mind is needed for this wrong work.
512
00:22:53,125 --> 00:22:54,375
If I were in your place
513
00:22:54,625 --> 00:22:55,749
I’d sell everything
514
00:22:55,750 --> 00:22:58,124
pop a ball of opium, kick my feet up
515
00:22:58,125 --> 00:22:59,500
and just lie there...
516
00:22:59,666 --> 00:23:01,250
How long will you keep your legs up?
517
00:23:02,166 --> 00:23:03,875
Sooner or later, you'll have to get to work.
518
00:23:04,375 --> 00:23:05,415
Are you sure you've to work?
519
00:23:05,416 --> 00:23:06,250
Of course.
520
00:23:08,375 --> 00:23:09,875
I will take 10 percent.
521
00:23:10,541 --> 00:23:11,499
Take 15 percent.
522
00:23:11,500 --> 00:23:12,625
but find work.
523
00:23:13,041 --> 00:23:15,666
Done, Bunty has a room. Pack your bag.
524
00:23:16,625 --> 00:23:18,500
[Laughs]
525
00:23:31,250 --> 00:23:33,000
I have started a small business
526
00:23:33,375 --> 00:23:34,750
'Golden services'.
527
00:23:35,541 --> 00:23:37,416
Straight to your home.
528
00:23:37,625 --> 00:23:39,375
- All services are available.
- Wait, I'll just come.
529
00:23:39,500 --> 00:23:40,999
From the smallest to the largest.
530
00:23:41,000 --> 00:23:41,875
Everything is here.
531
00:23:42,125 --> 00:23:43,416
Hey, Golden bro!
532
00:23:43,541 --> 00:23:44,749
- Okay.
- How are you doing?
533
00:23:44,750 --> 00:23:46,750
Yes Bunty, what brings you here?
534
00:23:46,875 --> 00:23:48,791
I came here by motorcycle.
535
00:23:49,125 --> 00:23:51,040
Bro, you've started new services
536
00:23:51,041 --> 00:23:52,500
I thought I’d introduce you to someone
537
00:23:52,625 --> 00:23:53,665
I’ve brought a young man
538
00:23:53,666 --> 00:23:54,666
He is looking for a job.
539
00:23:55,000 --> 00:23:55,874
Who's is he?
540
00:23:55,875 --> 00:23:57,291
He is my friend.
541
00:23:57,416 --> 00:23:58,666
Darling Bhola
542
00:23:59,291 --> 00:23:59,999
Bhola!
543
00:24:00,000 --> 00:24:00,666
Hmm.
544
00:24:01,750 --> 00:24:03,125
Bhola Channawala?
545
00:24:03,750 --> 00:24:05,500
Yes, how do you know?
546
00:24:07,875 --> 00:24:09,000
Hey!
547
00:24:12,125 --> 00:24:14,250
Idiot! How dare you come back?
548
00:24:14,541 --> 00:24:15,374
Hey! Stop!
549
00:24:15,375 --> 00:24:15,999
What's wrong, bro?
550
00:24:16,000 --> 00:24:17,125
Don't move.
551
00:24:18,166 --> 00:24:19,875
Bastard, I'll sit on you
552
00:24:20,000 --> 00:24:20,541
Sit on him?
553
00:24:21,625 --> 00:24:22,750
Umm... Just a minute.
554
00:24:23,375 --> 00:24:24,999
- Bhola, look behind.
- No, I won't.
555
00:24:25,000 --> 00:24:26,374
He looks heavy only in appearance.
556
00:24:26,375 --> 00:24:27,665
but he is a nice guy.
557
00:24:27,666 --> 00:24:28,874
He won't sit.
558
00:24:28,875 --> 00:24:29,790
Bro, please don't sit on him.
559
00:24:29,791 --> 00:24:31,665
- He is just a pity guy.
- Forgive me, Sir.
560
00:24:31,666 --> 00:24:33,541
Rascal, you don't deserve forgiveness.
561
00:24:33,750 --> 00:24:35,290
What's the matter? Tell me.
562
00:24:35,291 --> 00:24:37,665
He took 15-year-old Alto car to Delhi
563
00:24:37,666 --> 00:24:38,790
and had it impounded there.
564
00:24:38,791 --> 00:24:39,415
- Really?
- Yes, dude.
565
00:24:39,416 --> 00:24:40,875
I had a passenger heading to the airport
566
00:24:41,041 --> 00:24:42,625
I took him towards Mohali.
567
00:24:42,791 --> 00:24:43,999
He said he had to go to Delhi.
568
00:24:44,000 --> 00:24:46,124
I thought the poor guy would give a bad rating
569
00:24:46,125 --> 00:24:47,040
so I took him to Delhi.
570
00:24:47,041 --> 00:24:48,041
Listen to one more thing,
571
00:24:48,250 --> 00:24:50,666
He switched off his phone
without telling me.
572
00:24:51,000 --> 00:24:51,791
You tell.
573
00:24:55,916 --> 00:24:56,875
Listen to me
574
00:24:57,000 --> 00:24:58,791
At your word, I would give a car to a dog
575
00:24:58,916 --> 00:24:59,750
but not to him.
576
00:25:01,750 --> 00:25:03,500
Go, get out.
577
00:25:05,166 --> 00:25:06,000
Leave.
578
00:25:16,625 --> 00:25:17,165
Bro!
579
00:25:17,166 --> 00:25:18,124
Hey bro!
580
00:25:18,125 --> 00:25:20,374
Bro, don't be so rude
581
00:25:20,375 --> 00:25:22,915
Take some gold from the chest and give it to him
582
00:25:22,916 --> 00:25:24,125
It's just a small thing man!
583
00:25:24,416 --> 00:25:29,500
You're the only person with
a golden heart in this stone city.
584
00:25:29,791 --> 00:25:31,665
Forgive me, brother.
585
00:25:31,666 --> 00:25:32,999
Listen, bro
586
00:25:33,000 --> 00:25:34,499
He's the owner of 30 crores.
587
00:25:34,500 --> 00:25:36,749
His half acre land is of 30 crores,
just confirm the deal
588
00:25:36,750 --> 00:25:37,749
please agree.
589
00:25:37,750 --> 00:25:38,374
Really?
590
00:25:38,375 --> 00:25:39,499
Yes.
591
00:25:39,500 --> 00:25:41,249
Please get agree, buddy.
592
00:25:41,250 --> 00:25:42,165
Please!
593
00:25:42,166 --> 00:25:43,874
Bro, it's a request.
594
00:25:43,875 --> 00:25:44,999
It's okay.
595
00:25:45,000 --> 00:25:45,999
- He is agree.
- Okay, fine.
596
00:25:46,000 --> 00:25:47,625
I forgave at his request.
597
00:25:47,875 --> 00:25:48,999
- Listen to me
- Yes.
598
00:25:49,000 --> 00:25:50,499
I will deduct the money of the car from his salary.
599
00:25:50,500 --> 00:25:51,040
Okay.
600
00:25:51,041 --> 00:25:51,624
Done?
601
00:25:51,625 --> 00:25:52,540
It's done.
602
00:25:52,541 --> 00:25:52,999
Done.
603
00:25:53,000 --> 00:25:54,166
Come on, follow me.
604
00:25:54,500 --> 00:25:56,124
Bhola, drive this colorful car.
605
00:25:56,125 --> 00:25:56,790
No.
606
00:25:56,791 --> 00:25:58,541
Try driving this car.
607
00:25:59,416 --> 00:26:00,415
Hey, Matador.
608
00:26:00,416 --> 00:26:01,916
Accommodate a lot of passengers.
609
00:26:02,125 --> 00:26:03,624
Look at this, 'Government feeling'.
610
00:26:03,625 --> 00:26:04,290
The 'Government'.
611
00:26:04,291 --> 00:26:05,124
It's broken.
612
00:26:05,125 --> 00:26:06,000
Defender.
613
00:26:06,166 --> 00:26:06,874
It's old
614
00:26:06,875 --> 00:26:08,375
Look at this Mitsu...
615
00:26:09,125 --> 00:26:10,665
It's name is difficult to pronounce,
how will you drive.
616
00:26:10,666 --> 00:26:10,999
Come.
617
00:26:11,000 --> 00:26:12,041
This has moved ahead.
618
00:26:12,166 --> 00:26:14,041
There might be a Scorpio behind.
619
00:26:15,000 --> 00:26:16,125
'Splendor'
620
00:26:17,875 --> 00:26:20,416
The new service will be inaugurated by you.
621
00:26:21,000 --> 00:26:21,875
Splendor?
622
00:26:22,541 --> 00:26:24,291
Okay, get your own helmet.
623
00:26:33,125 --> 00:26:33,916
Bhola!
624
00:26:35,625 --> 00:26:36,250
Bhola!
625
00:26:36,375 --> 00:26:36,916
Bhola!
626
00:26:38,750 --> 00:26:39,500
Bhola!
627
00:26:41,250 --> 00:26:42,625
Bhola!
628
00:26:52,500 --> 00:26:53,875
Bhola!
629
00:26:55,666 --> 00:26:56,375
Bhola!
630
00:26:58,166 --> 00:26:59,541
Bhola!
631
00:27:02,750 --> 00:27:04,500
Who booked a ride here?
632
00:27:06,500 --> 00:27:07,791
This is the location.
633
00:27:09,125 --> 00:27:09,916
Brother!
634
00:27:10,250 --> 00:27:10,874
Yes, bro.
635
00:27:10,875 --> 00:27:12,124
Have you booked a ride?
636
00:27:12,125 --> 00:27:12,749
Yes, I did.
637
00:27:12,750 --> 00:27:14,416
Get this bundle picked up.
638
00:27:16,291 --> 00:27:16,915
Bundle?
639
00:27:16,916 --> 00:27:18,665
Come on, get this bundle picked up.
640
00:27:18,666 --> 00:27:20,125
Keep it on your head.
641
00:27:20,500 --> 00:27:21,374
You keep it.
642
00:27:21,375 --> 00:27:21,874
Why me?
643
00:27:21,875 --> 00:27:23,500
You keep it, I've given Rs 70.
644
00:27:24,125 --> 00:27:26,125
Don't worry I'll pay Rs 5 or 7 as a tip.
645
00:27:26,625 --> 00:27:27,791
Come on, hurry up.
646
00:27:29,625 --> 00:27:32,375
Who gave this idea to Golden Bro?
647
00:27:33,291 --> 00:27:35,000
Bro, do you milk the buffalo too?
648
00:27:35,250 --> 00:27:37,750
Golden brother, you made a mistake.
649
00:27:38,375 --> 00:27:41,000
It's a bike not a loader.
650
00:27:41,166 --> 00:27:42,665
You accept every single service.
651
00:27:42,666 --> 00:27:44,540
This is precisely the new service.
652
00:27:44,541 --> 00:27:45,790
Don't refuse anyone.
653
00:27:45,791 --> 00:27:46,625
What?
654
00:27:47,041 --> 00:27:48,374
Bro, are you sitting at the back?
655
00:27:48,375 --> 00:27:50,040
Till now I'm sitting at the back.
656
00:27:50,041 --> 00:27:51,915
But I can't guarantee that
you'll stay there.
657
00:27:51,916 --> 00:27:53,874
Brother, I’ve told you so many times
658
00:27:53,875 --> 00:27:55,874
I can't take both of you along.
659
00:27:55,875 --> 00:27:58,499
Brother, I’ve told you so many times—I can't leave it.
660
00:27:58,500 --> 00:28:00,291
If I take you both, I will get a challan
661
00:28:00,500 --> 00:28:01,499
then you can come by bus.
662
00:28:01,500 --> 00:28:04,166
If I come by bus, who will drive it?
663
00:28:09,500 --> 00:28:12,125
Brother, this is a Marwari-breed lamb.
664
00:28:12,250 --> 00:28:12,790
I see.
665
00:28:12,791 --> 00:28:15,249
Its father's name was Billu goat.
666
00:28:15,250 --> 00:28:16,875
As for its mother...
667
00:28:17,000 --> 00:28:19,499
Bro, its mother has saved
millions of people from dengue.
668
00:28:19,500 --> 00:28:20,124
Really?
669
00:28:20,125 --> 00:28:22,374
Trump suffered from dengue once
670
00:28:22,375 --> 00:28:22,874
Okay.
671
00:28:22,875 --> 00:28:24,000
In my village,
672
00:28:24,125 --> 00:28:26,624
five Force aircraft landed
673
00:28:26,625 --> 00:28:28,499
to save its mother.
674
00:28:28,500 --> 00:28:28,999
Really?
675
00:28:29,000 --> 00:28:31,374
Now Trump become just like a horse.
676
00:28:31,375 --> 00:28:31,915
Hmm.
677
00:28:31,916 --> 00:28:32,500
Yes.
678
00:28:32,625 --> 00:28:35,374
Bro, I've only one dream now.
679
00:28:35,375 --> 00:28:36,000
What?
680
00:28:36,125 --> 00:28:38,375
I've to take it in a goat show
681
00:28:38,500 --> 00:28:39,624
Want to make it a star model .
682
00:28:39,625 --> 00:28:40,375
I'll take it there.
683
00:28:40,500 --> 00:28:41,124
Really?
684
00:28:41,125 --> 00:28:41,665
Yes.
685
00:28:41,666 --> 00:28:43,875
Then you've brought it to the right person.
686
00:28:44,125 --> 00:28:46,124
I will make its future bright.
687
00:28:46,125 --> 00:28:47,500
But how, brother?
688
00:28:57,375 --> 00:28:58,500
[Burped]
689
00:28:59,500 --> 00:29:00,666
May you live long.
690
00:29:03,500 --> 00:29:04,166
Yes.
691
00:29:04,750 --> 00:29:05,749
Do one thing
692
00:29:05,750 --> 00:29:07,999
Discuss everything openly with Mr. Ravi.
693
00:29:08,000 --> 00:29:08,874
Okay, do it.
694
00:29:08,875 --> 00:29:10,000
Carry on.
695
00:29:11,041 --> 00:29:13,499
Our 'Heaven land' project is
receiving a very good response.
696
00:29:13,500 --> 00:29:14,874
Fix my meeting with CPs.
697
00:29:14,875 --> 00:29:16,500
- Some inquiries have come in
- Okay, I'll check.
698
00:29:16,875 --> 00:29:18,040
Hello, Sarpanch Sir.
699
00:29:18,041 --> 00:29:18,916
Greetings.
700
00:29:19,125 --> 00:29:20,500
Greetings, Sir.
701
00:29:25,000 --> 00:29:25,624
Mr.Ravi
702
00:29:25,625 --> 00:29:26,375
Yes.
703
00:29:26,500 --> 00:29:27,916
We were just discussing.
704
00:29:28,375 --> 00:29:30,625
We took over the 15 acres of land
705
00:29:30,791 --> 00:29:31,916
belonging to the Panchayat.
706
00:29:32,541 --> 00:29:35,499
Find a solution for the remaining ten acres.
707
00:29:35,500 --> 00:29:36,375
Of course.
708
00:29:36,791 --> 00:29:38,665
We've transformed three-quarters
of the villages into sectors.
709
00:29:38,666 --> 00:29:40,500
let the rest of the village also develop.
710
00:29:40,625 --> 00:29:41,915
Bro, do something
711
00:29:41,916 --> 00:29:42,915
free us.
712
00:29:42,916 --> 00:29:45,374
Contact the government officials
713
00:29:45,375 --> 00:29:47,124
develop a colony on this ten acre land also.
714
00:29:47,125 --> 00:29:48,166
- Right?
- Yes.
715
00:29:48,375 --> 00:29:49,875
Develop a colony.
716
00:29:50,041 --> 00:29:52,249
Then, we too will pour the
roof slabs for the flats.
717
00:29:52,250 --> 00:29:52,749
Hmm.
718
00:29:52,750 --> 00:29:55,000
Sarpanch Sir, we can build
the colony from tomorrow.
719
00:29:55,375 --> 00:29:56,416
I need your support.
720
00:29:56,541 --> 00:29:57,750
From my side?
721
00:29:58,250 --> 00:29:59,749
Where is the shortcoming on my part?
722
00:29:59,750 --> 00:30:01,625
The entire Panchayat is with you
723
00:30:02,041 --> 00:30:04,750
and is ready to sell the land
at any price you ask for.
724
00:30:05,791 --> 00:30:09,500
Sarpanch Sir, the company
wants Bhola's land first.
725
00:30:10,125 --> 00:30:12,541
then the Panchayat land will be purchased.
726
00:30:14,375 --> 00:30:16,290
Sir, we tried all the tricks
727
00:30:16,291 --> 00:30:17,750
but he just wouldn't budge.
728
00:30:18,125 --> 00:30:20,416
Sarpanch Sir, he must have some weak point.
729
00:30:23,500 --> 00:30:24,124
Beera?
730
00:30:24,125 --> 00:30:25,165
Beera!
731
00:30:25,166 --> 00:30:26,416
He has hit the nail on the head.
732
00:30:26,541 --> 00:30:27,125
Beera.
733
00:30:27,250 --> 00:30:29,624
The father and son don't get along at all.
734
00:30:29,625 --> 00:30:31,500
Their animosity is like a brick and a dog.
735
00:30:32,000 --> 00:30:32,791
Very good.
736
00:30:33,375 --> 00:30:34,500
Try to win the father over.
737
00:30:34,625 --> 00:30:35,374
That's right.
738
00:30:35,375 --> 00:30:36,416
- We try to coax the father.
- Yes.
739
00:30:39,000 --> 00:30:39,750
He is...
740
00:30:40,250 --> 00:30:41,375
...very busy.
741
00:30:41,875 --> 00:30:42,666
But I'm free.
742
00:30:43,875 --> 00:30:45,040
He is a hardworking man.
743
00:30:45,041 --> 00:30:45,625
Okay, sir.
744
00:30:45,916 --> 00:30:47,415
Murti, I was in a lot of distress last night
745
00:30:47,416 --> 00:30:49,665
It seems the piles problem
has flared up again.
746
00:30:49,666 --> 00:30:50,875
Have some more chillies.
747
00:30:51,125 --> 00:30:53,541
you want to eat spicy, now suffer.
748
00:30:54,000 --> 00:30:54,625
Huh?
749
00:31:00,750 --> 00:31:02,375
How are you Beera?
750
00:31:03,041 --> 00:31:04,750
I'm fine, Geja.
751
00:31:05,875 --> 00:31:07,124
Money! Money!
752
00:31:07,125 --> 00:31:08,250
Everyone say it.
753
00:31:08,375 --> 00:31:09,500
How are you sister-in-law?
754
00:31:09,750 --> 00:31:10,750
I'm good.
755
00:31:11,125 --> 00:31:12,750
Beera, you haven't visited for a long time
756
00:31:12,875 --> 00:31:13,874
All well?
757
00:31:13,875 --> 00:31:14,666
Oh!
758
00:31:14,791 --> 00:31:17,291
The sunlight in your house is very harsh.
759
00:31:17,625 --> 00:31:19,375
Sarpanch, put the umbrella.
760
00:31:19,791 --> 00:31:22,125
I carry my umbrella with me.
761
00:31:22,416 --> 00:31:24,291
There could be no better
umbrella than this one.
762
00:31:27,625 --> 00:31:28,500
It has become shady.
763
00:31:29,250 --> 00:31:32,250
Sarpanch, you hold umbrella of notes.
764
00:31:32,500 --> 00:31:34,874
Look, what days God has shown!
765
00:31:34,875 --> 00:31:37,000
God has given nothing but sorrow.
766
00:31:37,250 --> 00:31:39,249
This grace belongs solely to the land.
767
00:31:39,250 --> 00:31:41,790
Elder brother is driving around
in a brand-new car as well.
768
00:31:41,791 --> 00:31:42,749
Not at all.
769
00:31:42,750 --> 00:31:44,040
Its price is only Rs 2 crore.
770
00:31:44,041 --> 00:31:44,874
That's no small sum!
771
00:31:44,875 --> 00:31:45,874
(Chuckles)
772
00:31:45,875 --> 00:31:47,125
Bro, do one thing
773
00:31:47,416 --> 00:31:48,000
get ready.
774
00:31:48,125 --> 00:31:49,000
Tie your turban.
775
00:31:49,666 --> 00:31:51,250
Leave this old jaggery tea.
776
00:31:52,250 --> 00:31:54,000
I have to take you somewhere.
777
00:31:55,500 --> 00:31:57,625
Come on, hurry up.
778
00:31:57,875 --> 00:31:59,625
Sister-in-law, you also wear nice suit.
779
00:31:59,875 --> 00:32:01,250
You come along with us, too.
780
00:32:07,416 --> 00:32:08,416
OTP?
781
00:32:09,000 --> 00:32:10,000
3540
782
00:32:11,666 --> 00:32:13,000
Wear your helmet, ma'am.
783
00:32:18,000 --> 00:32:19,250
Take it, it's not fitting me.
784
00:32:20,166 --> 00:32:21,749
Ma'am, I will be challaned.
785
00:32:21,750 --> 00:32:23,041
You drive, I won't get a fine.
786
00:32:29,500 --> 00:32:31,250
Madam, what do you do?
787
00:32:31,750 --> 00:32:33,791
Can't you tell from my fitness?
788
00:32:34,125 --> 00:32:35,791
I'm going to a yoga class.
789
00:32:36,041 --> 00:32:37,625
Do you know what is 'Yoga'?
790
00:32:37,750 --> 00:32:38,790
Yes, I know.
791
00:32:38,791 --> 00:32:41,125
In which the legs are folded like a snake.
792
00:32:41,250 --> 00:32:42,040
Enough!
793
00:32:42,041 --> 00:32:45,250
You started talking nonsense
after seeing a fit girl.
794
00:32:45,416 --> 00:32:46,375
Stupid!
795
00:32:46,625 --> 00:32:47,666
Take right side.
796
00:32:51,750 --> 00:32:52,875
Stop! Stop!
797
00:32:54,500 --> 00:32:55,041
Stop!
798
00:32:56,500 --> 00:32:57,625
I've made the payment online.
799
00:32:57,750 --> 00:32:58,249
Okay.
800
00:32:58,250 --> 00:32:59,749
Do healthy rating.
801
00:32:59,750 --> 00:33:00,415
I will.
802
00:33:00,416 --> 00:33:01,541
- Go, now.
- Five star.
803
00:33:03,625 --> 00:33:05,125
What's the next ride?
804
00:33:07,041 --> 00:33:08,125
- Hello sir...
- Bastard!
805
00:33:08,375 --> 00:33:10,374
You are deceiving me.
806
00:33:10,375 --> 00:33:12,749
I'll tell you what is cheating?
807
00:33:12,750 --> 00:33:13,875
Come out!
808
00:33:20,166 --> 00:33:21,290
Did you fire?
809
00:33:21,291 --> 00:33:21,874
Sure, you did.
810
00:33:21,875 --> 00:33:23,249
No, not me, that aunt did it.
811
00:33:23,250 --> 00:33:24,374
Don't beat me
812
00:33:24,375 --> 00:33:25,125
Bro, bro...
813
00:33:25,250 --> 00:33:25,875
Stop!
814
00:33:27,666 --> 00:33:29,375
No worries, where is he going to run off to?
815
00:33:29,541 --> 00:33:30,875
Park this bike inside.
816
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
What you've done?
817
00:33:32,250 --> 00:33:33,250
What I did?
818
00:33:33,625 --> 00:33:36,375
He cheated on me and
married someone else.
819
00:33:36,666 --> 00:33:37,749
What is my fault in this?
820
00:33:37,750 --> 00:33:39,624
I didn't cheat, why did you bring me here?
821
00:33:39,625 --> 00:33:41,165
I didn't bring you
822
00:33:41,166 --> 00:33:42,500
You booked the ride yourself.
823
00:33:42,750 --> 00:33:45,125
Now run fast, they will kill.
824
00:33:49,500 --> 00:33:51,750
Now I realize why she used to do yoga.
825
00:33:52,416 --> 00:33:54,375
My bike was left there.
826
00:33:54,791 --> 00:33:56,375
I'll go home and get it.
827
00:33:56,750 --> 00:33:58,291
No, I won't bring it.
828
00:34:00,375 --> 00:34:02,000
Welcome ma'am, welcome sir.
829
00:34:02,250 --> 00:34:02,999
Come, come.
830
00:34:03,000 --> 00:34:04,000
Come, sister-in-law.
831
00:34:04,166 --> 00:34:05,165
Great!
832
00:34:05,166 --> 00:34:06,125
Come, look at this.
833
00:34:06,625 --> 00:34:07,500
Wow!
834
00:34:07,666 --> 00:34:09,916
This is our three plus one BHK.
835
00:34:10,166 --> 00:34:11,790
Three thousand super area
836
00:34:11,791 --> 00:34:13,791
and twenty six hundred carpet area.
837
00:34:14,041 --> 00:34:15,624
It's drawing cum dining room.
838
00:34:15,625 --> 00:34:16,040
Yes, yes...
839
00:34:16,041 --> 00:34:18,790
Look, there's a sofa, a dining table
840
00:34:18,791 --> 00:34:20,625
and even a bar for the Sir.
841
00:34:21,000 --> 00:34:22,499
Consider it your personal liquor bar.
842
00:34:22,500 --> 00:34:23,999
[Chuckles]
843
00:34:24,000 --> 00:34:26,499
Umm... Ma'am first I'll show you the kitchen.
844
00:34:26,500 --> 00:34:27,915
Sister-in-law, this is something useful for you.
845
00:34:27,916 --> 00:34:28,624
Come.
846
00:34:28,625 --> 00:34:31,000
Buddy, do you need to knead
the dough in the kitchen?
847
00:34:31,250 --> 00:34:31,790
Please come.
848
00:34:31,791 --> 00:34:33,040
I'll show you a magnificent spectacle.
849
00:34:33,041 --> 00:34:34,999
Ma'am, this is your open modular kitchen
850
00:34:35,000 --> 00:34:36,250
with fully electronic.
851
00:34:36,416 --> 00:34:38,999
Sister-in-law spent her entire
life toiling over the stove and hearth
852
00:34:39,000 --> 00:34:40,040
tarnished your complexion
853
00:34:40,041 --> 00:34:40,874
Look at there.
854
00:34:40,875 --> 00:34:42,040
Put the flour in this
855
00:34:42,041 --> 00:34:43,874
and the breads go straight onto the plate.
856
00:34:43,875 --> 00:34:45,666
Everything is automatic.
857
00:34:45,875 --> 00:34:46,750
Look at this fridge.
858
00:34:46,875 --> 00:34:48,375
The fridge is as big as a house.
859
00:34:48,500 --> 00:34:51,291
You and Beera can lie down
in this during the summer.
860
00:34:51,416 --> 00:34:53,625
Come, I'll show you your bedroom.
861
00:34:53,791 --> 00:34:55,500
Now I will show you
862
00:34:55,750 --> 00:34:57,375
This is a bedroom
863
00:34:58,250 --> 00:34:59,999
Look, this is your bed.
864
00:35:00,000 --> 00:35:00,875
Double bed.
865
00:35:01,125 --> 00:35:03,874
You and sister-in-law can sleep peacefully.
866
00:35:03,875 --> 00:35:06,999
Also look, everything is shimmering.
867
00:35:07,000 --> 00:35:08,416
Come this side, Beera Singh
868
00:35:08,875 --> 00:35:09,999
Look at this.
869
00:35:10,000 --> 00:35:11,165
Your bathroom.
870
00:35:11,166 --> 00:35:12,791
Attached bathroom.
871
00:35:13,000 --> 00:35:14,000
It's up
872
00:35:14,125 --> 00:35:15,125
It's down.
873
00:35:15,375 --> 00:35:16,290
It's down
874
00:35:16,291 --> 00:35:17,291
It's up.
875
00:35:17,416 --> 00:35:19,125
But use this jet spray carefully.
876
00:35:19,375 --> 00:35:21,165
This might shake your piles stitches.
877
00:35:21,166 --> 00:35:22,625
[Chuckles]
878
00:35:24,000 --> 00:35:25,541
LCD is also there.
879
00:35:25,750 --> 00:35:28,374
Look how big the photo appears in this.
880
00:35:28,375 --> 00:35:30,375
Come, I'll show you the balcony.
881
00:35:30,500 --> 00:35:32,290
It also has an attached bathroom.
882
00:35:32,291 --> 00:35:33,499
It is also attached.
883
00:35:33,500 --> 00:35:35,749
Here you can play Hopscotch(Stapu)
884
00:35:35,750 --> 00:35:37,249
You can also play a folk dance game here
885
00:35:37,250 --> 00:35:38,250
Like this.
886
00:35:38,500 --> 00:35:40,625
Look, the rising sun over there.
887
00:35:41,166 --> 00:35:43,249
Beera Singh, don't lose your senses
888
00:35:43,250 --> 00:35:44,000
Have a look.
889
00:35:44,916 --> 00:35:47,416
This house is just like a hotel, isn't it?
890
00:35:47,541 --> 00:35:49,625
See, these soft sofas.
891
00:35:50,000 --> 00:35:51,791
Relatives will come
892
00:35:51,916 --> 00:35:53,374
friends will also come
893
00:35:53,375 --> 00:35:54,499
you have to seat them.
894
00:35:54,500 --> 00:35:55,500
Now, look at it this way
895
00:35:55,875 --> 00:35:57,916
Do you want to see a thatched roof all your life
896
00:35:58,250 --> 00:35:59,916
or these glittering lights?
897
00:36:00,750 --> 00:36:01,375
Sit.
898
00:36:01,541 --> 00:36:02,040
Sit.
899
00:36:02,041 --> 00:36:03,249
Sit on this sofa.
900
00:36:03,250 --> 00:36:03,999
It's very soft.
901
00:36:04,000 --> 00:36:05,000
Sit, sit.
902
00:36:05,416 --> 00:36:06,375
[Sighs]
903
00:36:08,875 --> 00:36:10,041
Look, Beera Singh
904
00:36:10,750 --> 00:36:14,291
The price of this flat is 3 crores.
905
00:36:15,625 --> 00:36:18,499
But the company is giving
it to you as a gift.
906
00:36:18,500 --> 00:36:19,375
Absolutely free.
907
00:36:19,875 --> 00:36:21,915
And you will receive the full amount
908
00:36:21,916 --> 00:36:23,375
agreed upon for the land.
909
00:36:24,750 --> 00:36:26,000
Now you decide
910
00:36:27,250 --> 00:36:30,291
Do you want to remain poor all your life
911
00:36:31,041 --> 00:36:34,000
or live in luxury in your
old age, just like me?
912
00:36:34,875 --> 00:36:36,041
Think about it.
913
00:36:39,750 --> 00:36:41,625
I will discuss with Bhola.
914
00:36:43,541 --> 00:36:44,749
No, no, no...
915
00:36:44,750 --> 00:36:46,916
Don't work for such a low salary.
916
00:36:47,250 --> 00:36:49,500
You're already earning more than this.
917
00:36:49,875 --> 00:36:51,625
Yes, that's why I refuse.
918
00:36:52,166 --> 00:36:53,125
You did it right.
919
00:36:53,750 --> 00:36:56,041
Your education will surely pay off someday.
920
00:36:56,416 --> 00:36:57,041
Hmm.
921
00:36:58,125 --> 00:36:59,375
So,
922
00:36:59,500 --> 00:37:01,166
My darling's birthday is coming up.
923
00:37:02,000 --> 00:37:03,166
what gift would you like?
924
00:37:03,541 --> 00:37:04,625
Nothing.
925
00:37:05,041 --> 00:37:06,000
Just you come.
926
00:37:06,125 --> 00:37:07,041
Shall I come right now?
927
00:37:07,375 --> 00:37:08,291
No, not now
928
00:37:08,625 --> 00:37:09,874
You've finally gone to work very hardly.
929
00:37:09,875 --> 00:37:10,540
Think about it.
930
00:37:10,541 --> 00:37:11,750
Come on my birthday.
931
00:37:12,375 --> 00:37:13,250
Okay.
932
00:37:13,500 --> 00:37:14,125
Bye.
933
00:37:16,125 --> 00:37:18,166
[Kisses]
934
00:37:20,916 --> 00:37:23,250
Do you have to do all these major stunts?
935
00:37:23,541 --> 00:37:25,625
Do you know how hard I had
to get motorcycle released?
936
00:37:25,750 --> 00:37:27,125
You keep doing stupid things!
937
00:37:27,791 --> 00:37:29,416
The list of favors has grown.
938
00:37:29,625 --> 00:37:30,915
Deducting my commission
939
00:37:30,916 --> 00:37:32,250
here are your thousand rupees.
940
00:37:33,041 --> 00:37:34,249
Only thousand rupees?
941
00:37:34,250 --> 00:37:35,916
At least pay me two thousand.
942
00:37:36,250 --> 00:37:38,125
You've started charging triple the commission.
943
00:37:38,291 --> 00:37:39,791
What do you mean 'Charging'?
944
00:37:39,916 --> 00:37:41,165
The rent of such a big
flat also increases.
945
00:37:41,166 --> 00:37:41,999
I'm not living alone here.
946
00:37:42,000 --> 00:37:43,625
Don't live, but you will have to pay the rent.
947
00:37:43,791 --> 00:37:46,915
The charge for viewing the view from
the balcony of the flat is Rs 500.
948
00:37:46,916 --> 00:37:48,124
For this one?
949
00:37:48,125 --> 00:37:49,499
Yes, return Rs. 500
950
00:37:49,500 --> 00:37:52,291
I didn't see the view... didn't see...
951
00:37:55,291 --> 00:37:56,875
Bhola, I am hurt.
952
00:37:57,916 --> 00:37:59,625
I do so much for you, man.
953
00:37:59,875 --> 00:38:01,165
Don't you believe in friendship?
954
00:38:01,166 --> 00:38:01,916
No.
955
00:38:02,416 --> 00:38:03,499
Neither do I.
956
00:38:03,500 --> 00:38:04,916
I didn't have that already.
957
00:38:12,416 --> 00:38:12,874
Bunty!
958
00:38:12,875 --> 00:38:14,125
What are you doing, man?
959
00:38:16,625 --> 00:38:17,874
Dude, there was nothing else
960
00:38:17,875 --> 00:38:19,541
actually your sister-in-law's birthday is coming.
961
00:38:19,875 --> 00:38:22,125
then you should tell me about it.
962
00:38:23,000 --> 00:38:23,665
Here you go
963
00:38:23,666 --> 00:38:25,125
Rs.500 from my side.
964
00:38:26,541 --> 00:38:28,041
I also had to give her a gift.
965
00:38:29,416 --> 00:38:31,125
Now don't say that you've
to give her a surprise too.
966
00:38:33,000 --> 00:38:34,375
How do you know?
967
00:38:36,166 --> 00:38:37,500
Come, come, come...
968
00:38:37,625 --> 00:38:38,500
Come, come, come.
969
00:38:39,750 --> 00:38:40,540
Bhola!
970
00:38:40,541 --> 00:38:41,791
Move ahead, move ahead...
971
00:38:42,250 --> 00:38:43,500
Can I open my eyes?
972
00:38:43,625 --> 00:38:45,375
Wait a minute, not now.
973
00:38:48,291 --> 00:38:49,250
Do it!
974
00:38:56,500 --> 00:38:57,875
Look straight ahead.
975
00:39:00,750 --> 00:39:02,499
He wears the crown on his head
976
00:39:02,500 --> 00:39:05,041
as if he is King Victoria of England.
977
00:39:10,916 --> 00:39:12,375
Happy birthday Raavi!
978
00:39:14,375 --> 00:39:18,750
[Singing]
Happy birthday dear Raavi
979
00:39:19,250 --> 00:39:22,915
Happy birthday to you.
980
00:39:22,916 --> 00:39:23,500
Blow.
981
00:39:24,375 --> 00:39:25,291
Yes.
982
00:39:29,000 --> 00:39:31,374
Happy birthday to you.
983
00:39:31,375 --> 00:39:32,000
You!
984
00:39:36,041 --> 00:39:37,291
Thank you, Bhola
985
00:39:37,791 --> 00:39:40,416
for making me feel so special.
986
00:39:41,375 --> 00:39:42,500
Thank you
987
00:39:43,541 --> 00:39:45,625
for loving a person like me so much.
988
00:39:46,000 --> 00:39:47,750
Just hold it, hold it for a minute.
989
00:39:54,875 --> 00:39:55,875
Is this real?
990
00:39:56,250 --> 00:39:56,916
No.
991
00:39:57,500 --> 00:39:58,666
It's artificial right now
992
00:39:59,666 --> 00:40:01,041
but may God bestow His grace,
993
00:40:01,500 --> 00:40:03,625
one day I will get it made of gold also.
994
00:40:07,041 --> 00:40:09,625
I don't want any gold or silver
995
00:40:11,291 --> 00:40:13,541
I just want a promise from you.
996
00:40:14,291 --> 00:40:15,375
What kind of promise?
997
00:40:15,625 --> 00:40:18,500
Make a promise that you will keep it.
998
00:40:19,041 --> 00:40:20,416
Today's your birthday
999
00:40:21,041 --> 00:40:22,375
ask for whatever you wish.
1000
00:40:22,500 --> 00:40:23,625
I will fulfill it.
1001
00:40:25,000 --> 00:40:26,416
Give up chewing tobacco.
1002
00:41:49,375 --> 00:41:52,500
A hundred times, I ran my
tongue over my teeth.
1003
00:41:52,750 --> 00:41:55,750
Since morning, lips have been craving something.
1004
00:41:56,000 --> 00:41:58,624
Your gaze, like that of a Baloch has wounded me
1005
00:41:58,625 --> 00:42:02,000
I completely abandoned my home
1006
00:42:02,500 --> 00:42:05,124
Look I'm a dashing youngman, don't leave me
1007
00:42:05,125 --> 00:42:08,125
I've given up all forms of intoxication
1008
00:42:09,000 --> 00:42:11,624
Look I'm a dashing youngman, don't leave me
1009
00:42:11,625 --> 00:42:15,374
I've given up all forms of intoxication
1010
00:42:15,375 --> 00:42:18,291
I earnestly beg of you
1011
00:42:18,666 --> 00:42:21,500
I feel afraid that you might die before marriage
1012
00:42:21,916 --> 00:42:24,875
I earnestly beg of you
1013
00:42:25,000 --> 00:42:28,166
I feel afraid that you might die before marriage
1014
00:42:28,416 --> 00:42:34,500
Parents want to get me
married to a close relative.
1015
00:42:34,750 --> 00:42:37,499
My parents won't marry me off to a boy
1016
00:42:37,500 --> 00:42:40,666
who consumes tobacco or is poor
1017
00:42:41,375 --> 00:42:44,040
My parents won't marry me off to a boy
1018
00:42:44,041 --> 00:42:47,541
who consumes tobacco or is poor
1019
00:43:00,750 --> 00:43:03,499
Ever since I saw your beautiful face I don't need
1020
00:43:03,500 --> 00:43:06,000
I no longer feel the need for intoxication
1021
00:43:07,166 --> 00:43:09,915
We don't want any romantic entanglements
1022
00:43:09,916 --> 00:43:12,750
There are complications in that too.
1023
00:43:13,791 --> 00:43:19,666
Where will your beloved go if even you abandon me?
1024
00:43:20,250 --> 00:43:22,999
Look I'm a dashing youngman, don't leave me
1025
00:43:23,000 --> 00:43:26,250
I've given up all forms of intoxication
1026
00:43:26,750 --> 00:43:29,499
Look I'm a dashing youngman, don't leave me
1027
00:43:29,500 --> 00:43:32,625
I've given up all forms of intoxication
1028
00:43:33,250 --> 00:43:39,250
Fate foretells that the state
of our love will be dire.
1029
00:43:39,750 --> 00:43:45,541
This love doesn't let one settle down
1030
00:43:46,041 --> 00:43:52,250
I feel we will both be
ruined by your plan
1031
00:43:52,666 --> 00:43:55,499
My parents won't marry me off to a boy
1032
00:43:55,500 --> 00:43:58,250
who consumes tobacco or is poor
1033
00:43:59,250 --> 00:44:01,999
My parents won't marry me off to a boy
1034
00:44:02,000 --> 00:44:05,250
who consumes tobacco or is poor
1035
00:44:18,625 --> 00:44:21,499
My love, don't look at the house or the clothes
1036
00:44:21,500 --> 00:44:24,250
The residence of a Jatt is like heaven
1037
00:44:25,000 --> 00:44:30,500
To tell you the truth, billions of acres of
Jatt land is available in Mohali
1038
00:44:31,500 --> 00:44:34,250
For a Jatt, land is like a mother
1039
00:44:34,375 --> 00:44:37,875
I drove the dealers out of the house
1040
00:44:38,125 --> 00:44:40,790
Look I'm a dashing youngman, don't leave me
1041
00:44:40,791 --> 00:44:44,000
I've given up all forms of intoxication
1042
00:44:44,625 --> 00:44:47,374
Look I'm a dashing youngman, don't leave me
1043
00:44:47,375 --> 00:44:50,915
I've given up all forms of intoxication
1044
00:44:50,916 --> 00:44:53,915
My beloved's hut is the swing of paradise
1045
00:44:53,916 --> 00:44:56,541
But I am afraid of matchsticks
1046
00:44:57,625 --> 00:45:00,375
Just like a bus stand's bathroom
1047
00:45:00,500 --> 00:45:02,791
Your house seems far away to me
1048
00:45:04,125 --> 00:45:06,874
My beloved's hut is the swing of paradise
1049
00:45:06,875 --> 00:45:09,375
But I am afraid of matchsticks.
1050
00:45:10,541 --> 00:45:13,374
Just like a bus stand's bathroom
1051
00:45:13,375 --> 00:45:16,000
Your house seems far away to me
1052
00:45:17,000 --> 00:45:23,124
I've heard you keep a narcotic
pill under your tongue.
1053
00:45:23,125 --> 00:45:26,374
My parents won't marry me off to a boy
1054
00:45:26,375 --> 00:45:29,041
who consumes tobacco or is poor
1055
00:45:30,041 --> 00:45:32,749
Look I'm a dashing youngman, don't leave me
1056
00:45:32,750 --> 00:45:35,500
I've given up all forms of intoxication
1057
00:45:36,500 --> 00:45:39,124
My parents won't marry me off to a boy
1058
00:45:39,125 --> 00:45:42,750
who consumes tobacco or is poor
1059
00:45:58,375 --> 00:45:59,625
Hey, Bhola
1060
00:45:59,916 --> 00:46:00,916
Just stop it.
1061
00:46:02,625 --> 00:46:03,875
Be careful not to fall into the water.
1062
00:46:05,416 --> 00:46:07,040
You've just given up tobacco,
you are not dying.
1063
00:46:07,041 --> 00:46:07,875
Come here.
1064
00:46:08,125 --> 00:46:09,040
Oh no!
1065
00:46:09,041 --> 00:46:10,375
Come, come this side.
1066
00:46:12,125 --> 00:46:12,916
Sit here.
1067
00:46:13,125 --> 00:46:14,500
Oh no!
1068
00:46:16,750 --> 00:46:18,666
Oh Baba!
1069
00:46:19,416 --> 00:46:21,500
I am still having the misconception
1070
00:46:21,916 --> 00:46:24,000
as if the tobacco is in my mouth.
1071
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
It's good that you quit tobacco.
1072
00:46:26,500 --> 00:46:28,500
It harms your body.
1073
00:46:28,875 --> 00:46:30,499
Strengthen your mind.
1074
00:46:30,500 --> 00:46:34,500
Baba, I used to consume tobacco
precisely to strengthen my mind.
1075
00:46:36,125 --> 00:46:36,916
Many times,
1076
00:46:37,375 --> 00:46:41,374
God makes a path to change
many things in a person's life.
1077
00:46:41,375 --> 00:46:44,874
Raavi is a path sent by God into your life.
1078
00:46:44,875 --> 00:46:46,750
Why can't I see God?
1079
00:46:46,916 --> 00:46:48,125
Where is he?
1080
00:46:49,625 --> 00:46:51,500
Indeed, God is present in every single particle.
1081
00:46:51,875 --> 00:46:54,000
God resides even within
this resonating Tumba.
1082
00:46:54,625 --> 00:46:55,999
to perceive Him,
1083
00:46:56,000 --> 00:46:57,915
one must open the eyes of the mind.
1084
00:46:57,916 --> 00:47:00,249
Baba, these eyes of mine are not opening.
1085
00:47:00,250 --> 00:47:01,749
so how will the eyes of my mind open?
1086
00:47:01,750 --> 00:47:02,999
God knows everything.
1087
00:47:03,000 --> 00:47:04,250
Even God is quite proud
1088
00:47:04,625 --> 00:47:05,625
He didn't say it Himself
1089
00:47:05,750 --> 00:47:06,916
but rather had a girl say it.
1090
00:47:08,916 --> 00:47:09,916
How are you Bhola?
1091
00:47:10,291 --> 00:47:11,750
Why are you sitting quiet?
1092
00:47:12,000 --> 00:47:13,500
Bhola has quit tobacco.
1093
00:47:13,666 --> 00:47:14,625
He will be fine.
1094
00:47:17,625 --> 00:47:19,125
That's why he is sitting lazily.
1095
00:47:21,375 --> 00:47:22,750
You've only quit tobacco, right?
1096
00:47:22,875 --> 00:47:24,416
Yes buddy, I've sworn off it
1097
00:47:25,125 --> 00:47:26,666
but I am feeling very troubled.
1098
00:47:27,000 --> 00:47:28,250
You've only quit tobacco, right?
1099
00:47:29,000 --> 00:47:30,291
Then eat 'Khaini'
1100
00:47:34,541 --> 00:47:36,666
O Almighty!
1101
00:47:37,500 --> 00:47:39,125
Baba, God sent him too, didn't He?
1102
00:47:39,625 --> 00:47:40,375
Oh!
1103
00:47:52,125 --> 00:47:53,999
Will you talk to Bhola or should I?
1104
00:47:54,000 --> 00:47:55,000
You talk to him.
1105
00:47:58,916 --> 00:48:00,541
Mom, is the food ready?
1106
00:48:00,875 --> 00:48:01,750
Yes, it is.
1107
00:48:04,125 --> 00:48:05,166
Give me.
1108
00:48:06,000 --> 00:48:07,666
Give food to my son.
1109
00:48:07,791 --> 00:48:08,750
Keep it here.
1110
00:48:08,916 --> 00:48:09,874
Keep it here.
1111
00:48:09,875 --> 00:48:11,125
I'll put out some pickles too.
1112
00:48:13,000 --> 00:48:14,250
Have tea.
1113
00:48:14,875 --> 00:48:17,291
It's very cold, take care of yourself.
1114
00:48:17,500 --> 00:48:18,750
Make sure to drink tea.
1115
00:48:22,541 --> 00:48:24,375
I saw a flat.
1116
00:48:25,125 --> 00:48:26,750
Very beautiful.
1117
00:48:27,041 --> 00:48:27,749
Really?
1118
00:48:27,750 --> 00:48:28,500
Hmm.
1119
00:48:29,541 --> 00:48:30,916
Its price is three crores.
1120
00:48:31,375 --> 00:48:32,165
Okay.
1121
00:48:32,166 --> 00:48:33,625
I'm getting that as a free gift.
1122
00:48:37,500 --> 00:48:39,250
Will get the money for
the land separately.
1123
00:48:41,541 --> 00:48:42,125
Hmm.
1124
00:48:55,541 --> 00:48:58,000
Listen to me, Bhola
1125
00:48:58,250 --> 00:48:59,916
At least listen to me.
1126
00:49:00,500 --> 00:49:01,625
Don't go.
1127
00:49:02,375 --> 00:49:03,375
Bhola!
1128
00:49:04,125 --> 00:49:05,624
At least sit and talk.
1129
00:49:05,625 --> 00:49:07,500
Go visit the place yourself.
1130
00:49:07,916 --> 00:49:09,375
Hey Bhola!
1131
00:49:12,041 --> 00:49:13,375
He won't agree.
1132
00:49:19,125 --> 00:49:21,125
We will make you happy today.
1133
00:49:21,625 --> 00:49:23,250
just look at the gleam of the notes.
1134
00:49:24,000 --> 00:49:25,291
This is just a partial payment
1135
00:49:25,875 --> 00:49:28,000
the rest of the money will
be given before the registry.
1136
00:49:28,416 --> 00:49:30,750
Our final offer is five crores per acre.
1137
00:49:30,875 --> 00:49:32,249
This is absolutely the top rate.
1138
00:49:32,250 --> 00:49:34,875
No other builder offers this much amount.
1139
00:49:35,125 --> 00:49:36,250
It's perfectly acceptable.
1140
00:49:37,625 --> 00:49:38,500
Absolutely.
1141
00:49:40,000 --> 00:49:40,874
What are you thinking?
1142
00:49:40,875 --> 00:49:42,166
Whatever you deem appropriate.
1143
00:49:42,416 --> 00:49:44,250
We are ready to give the land.
1144
00:49:44,375 --> 00:49:46,125
You have made an excellent decision.
1145
00:49:46,250 --> 00:49:46,915
Come on, friends.
1146
00:49:46,916 --> 00:49:47,875
Take your money.
1147
00:49:48,000 --> 00:49:49,415
We'll count on the tubewell.
1148
00:49:49,416 --> 00:49:50,166
Come on!
1149
00:49:50,291 --> 00:49:51,000
Good!
1150
00:49:51,416 --> 00:49:52,375
Take it.
1151
00:49:58,125 --> 00:49:59,040
- Sir!
- Yes.
1152
00:49:59,041 --> 00:50:00,125
Pradeep has arrived.
1153
00:50:31,625 --> 00:50:33,916
He has ruined my Aveera group.
1154
00:50:35,375 --> 00:50:37,250
He made me spend a year and a half in jail.
1155
00:50:39,041 --> 00:50:41,250
Sir, this land is not just project
1156
00:50:43,500 --> 00:50:44,666
it's a revenge, Sir.
1157
00:50:45,916 --> 00:50:46,916
I was just...
1158
00:50:47,791 --> 00:50:49,000
looking for an opportunity.
1159
00:50:49,750 --> 00:50:51,000
I know that.
1160
00:50:52,625 --> 00:50:54,625
Make this revenge so explosive
1161
00:50:55,541 --> 00:50:57,875
that Bhola is forced to sell his land.
1162
00:51:03,041 --> 00:51:04,666
I won't let you down, Sir.
1163
00:51:06,375 --> 00:51:07,125
Hmm.
1164
00:51:23,250 --> 00:51:25,125
Bhola, I have an interview tomorrow.
1165
00:51:25,250 --> 00:51:27,000
Oh, so the interview is tomorrow.
1166
00:51:27,125 --> 00:51:28,291
All the best.
1167
00:51:28,500 --> 00:51:29,374
Thank you.
1168
00:51:29,375 --> 00:51:30,874
By the way, which company is it?
1169
00:51:30,875 --> 00:51:32,375
It's a very big company.
1170
00:51:32,625 --> 00:51:33,916
As you know
1171
00:51:34,125 --> 00:51:36,249
How important this interview is for me.
1172
00:51:36,250 --> 00:51:37,500
I'm feeling nervous.
1173
00:51:37,875 --> 00:51:39,250
Tell me, what should I do?
1174
00:51:40,250 --> 00:51:40,875
Hello!
1175
00:51:41,250 --> 00:51:42,375
Why aren't you speaking?
1176
00:51:42,541 --> 00:51:43,375
Bhola!
1177
00:51:44,000 --> 00:51:44,875
Are you listening me?
1178
00:51:45,000 --> 00:51:45,624
Hello!
1179
00:51:45,625 --> 00:51:46,291
Hel...
1180
00:52:20,625 --> 00:52:22,875
''Don't mess with us''
1181
00:52:39,041 --> 00:52:39,875
Ms.Raavi!
1182
00:52:40,125 --> 00:52:41,041
Please come.
1183
00:52:51,875 --> 00:52:53,541
Do you know what I like in you?
1184
00:52:54,916 --> 00:52:55,875
Honesty.
1185
00:52:56,375 --> 00:52:59,291
You honestly told me that you
worked in people's homes.
1186
00:53:00,250 --> 00:53:01,250
You are hired.
1187
00:53:04,000 --> 00:53:05,125
You join from tomorrow.
1188
00:53:05,250 --> 00:53:06,250
Good luck.
1189
00:53:07,375 --> 00:53:08,291
- Thank you
- Take care.
1190
00:53:14,041 --> 00:53:14,875
[Sighs]
1191
00:53:19,916 --> 00:53:23,125
Keep up to date with the
digital team we've hired
1192
00:53:24,500 --> 00:53:26,250
Check the social media pages
1193
00:53:26,375 --> 00:53:27,666
and keep me updated.
1194
00:53:43,250 --> 00:53:44,500
Hurray!
1195
00:53:44,875 --> 00:53:45,541
Aha!
1196
00:53:46,000 --> 00:53:46,625
Aha!
1197
00:53:47,000 --> 00:53:47,665
Yo!
1198
00:53:47,666 --> 00:53:48,625
He is crazy.
1199
00:53:50,541 --> 00:53:51,625
Pick it up.
1200
00:53:54,250 --> 00:53:54,875
Ahh!
1201
00:53:56,041 --> 00:53:56,999
What happened?
1202
00:53:57,000 --> 00:53:58,625
Instead of being worried, you're happy.
1203
00:53:59,041 --> 00:54:01,000
Such joy in picking up trash?
1204
00:54:08,875 --> 00:54:11,125
The enemy wants to see us unhappy.
1205
00:54:11,500 --> 00:54:12,999
But we won't.
1206
00:54:13,000 --> 00:54:14,625
The happier we are
1207
00:54:14,875 --> 00:54:17,749
the more jealous our enemies will be.
1208
00:54:17,750 --> 00:54:18,374
Really?
1209
00:54:18,375 --> 00:54:19,165
- That's the thing?
- Yes.
1210
00:54:19,166 --> 00:54:21,124
Then dancing in the scorching
midday sun is a must!
1211
00:54:21,125 --> 00:54:21,625
Come on!
1212
00:54:24,500 --> 00:54:25,125
Come on!
1213
00:54:25,875 --> 00:54:26,750
What he's doing?
1214
00:54:28,666 --> 00:54:29,916
He's crazy.
1215
00:54:33,750 --> 00:54:37,000
He is trying to show us mentally
strong by being happy.
1216
00:54:38,500 --> 00:54:39,875
He must be in a bad state.
1217
00:54:51,250 --> 00:54:52,415
Yes, I'm from Golden service
1218
00:54:52,416 --> 00:54:53,124
Where are you?
1219
00:54:53,125 --> 00:54:54,165
Near the Scorpio.
1220
00:54:54,166 --> 00:54:54,875
Where?
1221
00:54:55,250 --> 00:54:57,375
Look, man, I'm standing
in front of the store.
1222
00:54:58,625 --> 00:55:00,000
Hey! This side.
1223
00:55:00,291 --> 00:55:01,374
Coming.
1224
00:55:01,375 --> 00:55:03,500
I gave you the location for that side.
1225
00:55:04,541 --> 00:55:06,041
Bhola, you are here?
1226
00:55:06,166 --> 00:55:07,750
Pappi, you are here?
1227
00:55:10,750 --> 00:55:12,375
What are you doing nowadays?
1228
00:55:12,666 --> 00:55:14,750
Buddy, I do a podcast.
1229
00:55:15,000 --> 00:55:16,625
Did you quit journalism?
1230
00:55:17,000 --> 00:55:18,625
This is trending right now.
1231
00:55:18,875 --> 00:55:20,000
Where do you want to go?
1232
00:55:20,250 --> 00:55:21,916
I had to go 3b2 market.
1233
00:55:22,041 --> 00:55:22,875
Eat chops?
1234
00:55:23,000 --> 00:55:24,000
No.
1235
00:55:24,500 --> 00:55:26,500
I need to bring a transgender person.
1236
00:55:27,416 --> 00:55:29,125
Filthy man!
1237
00:55:30,375 --> 00:55:32,750
I need to do a podcast with him.
1238
00:55:33,166 --> 00:55:34,874
People hurl abuses.
1239
00:55:34,875 --> 00:55:36,291
I earn dollars.
1240
00:55:36,500 --> 00:55:37,416
- Really?
- Yes.
1241
00:55:38,000 --> 00:55:39,291
This job isn't bad either.
1242
00:55:39,500 --> 00:55:40,249
The transgender one?
1243
00:55:40,250 --> 00:55:41,000
No man.
1244
00:55:41,375 --> 00:55:42,500
The pod casting one.
1245
00:55:42,666 --> 00:55:43,625
Yes.
1246
00:55:43,750 --> 00:55:44,624
This is a good job.
1247
00:55:44,625 --> 00:55:45,541
What's your plan in the evening?
1248
00:55:46,125 --> 00:55:48,375
I've some work in the evening.
1249
00:55:48,625 --> 00:55:49,666
Would you like to have a drink?
1250
00:55:49,916 --> 00:55:50,916
Yes, sure.
1251
00:55:57,250 --> 00:56:00,624
It's 7 o'clock on my one crore watch
1252
00:56:00,625 --> 00:56:03,749
Sarpanch, on my 50 lakhs watch,
It is 6:50
1253
00:56:03,750 --> 00:56:05,000
Mine is expensive.
1254
00:56:05,125 --> 00:56:06,666
This one will run ten minutes slow.
1255
00:56:06,791 --> 00:56:07,500
Right?
1256
00:56:09,625 --> 00:56:11,666
Why are you pressing the car key?
1257
00:56:12,000 --> 00:56:12,915
You will ruin the car.
1258
00:56:12,916 --> 00:56:14,124
Wow!
1259
00:56:14,125 --> 00:56:15,790
When the car worth crores
started breaking down
1260
00:56:15,791 --> 00:56:17,040
what is the point?
1261
00:56:17,041 --> 00:56:18,499
Even if you wear expensive clothes
1262
00:56:18,500 --> 00:56:20,125
but poverty hasn't left you on the inside.
1263
00:56:20,500 --> 00:56:21,124
Go man!
1264
00:56:21,125 --> 00:56:22,499
I'll go get Beera.
1265
00:56:22,500 --> 00:56:23,415
Beera, come now.
1266
00:56:23,416 --> 00:56:25,041
Even women don't take that much time.
1267
00:56:25,166 --> 00:56:26,624
Which heena have you started applying?
1268
00:56:26,625 --> 00:56:27,125
Come on.
1269
00:56:27,250 --> 00:56:27,915
Coming buddy.
1270
00:56:27,916 --> 00:56:28,499
Come Beera.
1271
00:56:28,500 --> 00:56:29,500
He has come.
1272
00:56:30,750 --> 00:56:32,000
You are wearing a dirty shirt.
1273
00:56:32,125 --> 00:56:33,666
Don't you have any branded shirt?
1274
00:56:33,875 --> 00:56:34,790
Once he get some money
1275
00:56:34,791 --> 00:56:36,124
he will change from Beera to Balbir Singh
1276
00:56:36,125 --> 00:56:36,999
then he will wear it.
1277
00:56:37,000 --> 00:56:37,666
Get in the car.
1278
00:56:38,500 --> 00:56:39,500
- Let's go.
- Oh!
1279
00:56:39,875 --> 00:56:42,000
You hit right on the stitch.
1280
00:56:42,125 --> 00:56:43,750
Haven't your piles stitches healed yet?
1281
00:56:44,000 --> 00:56:44,874
This soft red seat.
1282
00:56:44,875 --> 00:56:46,375
Warm up your back.
1283
00:56:46,625 --> 00:56:48,000
This will heal your piles stitches.
1284
00:56:48,125 --> 00:56:48,916
[Chuckles]
1285
00:56:49,041 --> 00:56:50,290
In the Sarpanch's car
1286
00:56:50,291 --> 00:56:51,750
The poor are riding around.
1287
00:56:51,916 --> 00:56:53,375
So, did stitches get a good hot compress?
1288
00:56:58,250 --> 00:56:58,916
So, brother
1289
00:56:59,375 --> 00:57:00,291
just look at here.
1290
00:57:00,750 --> 00:57:02,041
Sarpanch, where did you bring me?
1291
00:57:02,166 --> 00:57:03,625
This is the actual place.
1292
00:57:04,666 --> 00:57:05,999
Brother Geja, your money.
1293
00:57:06,000 --> 00:57:07,415
Bro, I don't need to pick up.
1294
00:57:07,416 --> 00:57:08,874
Come, let's enjoy.
1295
00:57:08,875 --> 00:57:10,124
Come on, let's go.
1296
00:57:10,125 --> 00:57:11,500
Let's go, good!
1297
00:57:11,666 --> 00:57:12,791
Come on!
1298
00:57:19,416 --> 00:57:20,875
Beera!
1299
00:57:22,916 --> 00:57:24,541
Let's dance my bro.
1300
00:57:25,791 --> 00:57:27,041
Come on, Beera.
1301
00:57:28,125 --> 00:57:28,875
Come on!
1302
00:57:30,041 --> 00:57:31,000
Let's dance.
1303
00:57:34,375 --> 00:57:35,374
Come on, Beera.
1304
00:57:35,375 --> 00:57:36,416
Enjoy!
1305
00:57:40,750 --> 00:57:41,750
Come on, Beera.
1306
00:57:45,500 --> 00:57:47,040
My friend, Maria.
1307
00:57:47,041 --> 00:57:49,125
Maria, Maria, Maria.
1308
00:57:50,125 --> 00:57:52,041
Let's dance my brother Beera.
1309
00:57:52,750 --> 00:57:54,375
- Hi Maria!
- Hi!
1310
00:57:56,416 --> 00:57:57,291
Hello Maria.
1311
00:57:57,500 --> 00:57:58,000
Hi!
1312
00:57:59,291 --> 00:58:00,791
Meet my friend,
1313
00:58:00,916 --> 00:58:02,250
Beera!
1314
00:58:05,125 --> 00:58:06,124
Bless you daughter.
1315
00:58:06,125 --> 00:58:08,000
There are no sisters and
daughters in the club.
1316
00:58:08,250 --> 00:58:09,415
Give him some liquor to drink.
1317
00:58:09,416 --> 00:58:10,624
Come!
1318
00:58:10,625 --> 00:58:11,541
Come on!
1319
00:58:11,666 --> 00:58:13,875
If you need to get a roof installed in Russia...
1320
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
My name is Prem.
1321
00:58:15,125 --> 00:58:15,874
Remember.
1322
00:58:15,875 --> 00:58:16,666
Bye, bye.
1323
00:58:19,750 --> 00:58:20,750
Let's go, let's go.
1324
00:58:21,625 --> 00:58:23,625
[Singing]
1325
00:58:26,666 --> 00:58:29,375
Welcome to Brother Beera!
1326
00:58:29,500 --> 00:58:31,291
Did you enjoy it?
1327
00:58:32,875 --> 00:58:34,249
You tell me which liquor should I order?
1328
00:58:34,250 --> 00:58:35,125
Any one.
1329
00:58:39,791 --> 00:58:40,874
Bhola, shall we buy 'Indri'?
1330
00:58:40,875 --> 00:58:42,500
No, today's Monday.
1331
00:58:43,500 --> 00:58:44,750
Buddy, buy 'Double malt'.
1332
00:58:44,875 --> 00:58:46,915
We should start 'Double malt' at 5 o'clock...
1333
00:58:46,916 --> 00:58:47,540
and now it's 11 o'clock...
1334
00:58:47,541 --> 00:58:48,250
Beer?
1335
00:58:48,625 --> 00:58:50,374
We'll be pissing out beer all night long.
1336
00:58:50,375 --> 00:58:51,374
Unnecessary?
1337
00:58:51,375 --> 00:58:52,624
Drink up, pissing out
1338
00:58:52,625 --> 00:58:53,374
It's useless.
1339
00:58:53,375 --> 00:58:54,541
Bro, give 'Santra'
1340
00:58:57,125 --> 00:58:58,624
Liquor with light!
1341
00:58:58,625 --> 00:58:59,165
Beera!
1342
00:58:59,166 --> 00:59:01,750
Tell me how much
will this bottle cost?
1343
00:59:01,875 --> 00:59:02,540
Don't know.
1344
00:59:02,541 --> 00:59:04,250
Forty five thousand.
1345
00:59:04,541 --> 00:59:05,749
Forty five thousand!
1346
00:59:05,750 --> 00:59:06,875
Oh man!
1347
00:59:07,000 --> 00:59:08,125
Three hundred?
1348
00:59:08,291 --> 00:59:09,249
Three hundred!
1349
00:59:09,250 --> 00:59:10,666
[ Mutters.]
1350
00:59:10,875 --> 00:59:11,541
Hey!
1351
00:59:12,125 --> 00:59:12,999
Where are you going?
1352
00:59:13,000 --> 00:59:13,874
How much money do you have?
1353
00:59:13,875 --> 00:59:14,624
I don't have.
1354
00:59:14,625 --> 00:59:15,499
Why you don't have?
1355
00:59:15,500 --> 00:59:16,665
How much do you charge for pod casts?
1356
00:59:16,666 --> 00:59:17,875
Let me check.
1357
00:59:18,000 --> 00:59:18,749
I don't have man!
1358
00:59:18,750 --> 00:59:19,750
You must have something.
1359
00:59:19,875 --> 00:59:22,165
YouTube has already deducted the money.
1360
00:59:22,166 --> 00:59:24,000
YouTube deducted only 50 rupees.
1361
00:59:24,416 --> 00:59:25,749
Wait, let me check.
1362
00:59:25,750 --> 00:59:27,125
I also have 100 rupees.
1363
00:59:27,875 --> 00:59:28,625
Here you go.
1364
00:59:32,291 --> 00:59:33,000
Thank you, bro.
1365
00:59:33,500 --> 00:59:35,625
Come on, hurry up boy.
1366
00:59:37,250 --> 00:59:38,541
Let me pour the wine, fast.
1367
00:59:38,666 --> 00:59:39,249
Keep it.
1368
00:59:39,250 --> 00:59:40,625
It's my turn.
1369
00:59:46,375 --> 00:59:47,166
Aa...
1370
00:59:47,291 --> 00:59:49,916
Let's cheers.
1371
00:59:50,416 --> 00:59:52,625
Generally, I drink it with ice, but it's okay.
1372
00:59:53,125 --> 00:59:53,790
No issue.
1373
00:59:53,791 --> 00:59:55,125
Leave it, where do I get ice?
1374
00:59:55,541 --> 00:59:57,000
Even ice will turn into water.
1375
00:59:57,791 --> 00:59:59,000
- Do it again.
- Cheers!
1376
01:00:06,750 --> 01:00:09,166
Beera, I will make a drink for you.
1377
01:00:09,875 --> 01:00:11,000
Hey!
1378
01:00:12,875 --> 01:00:14,040
You have given only 30 rupees
1379
01:00:14,041 --> 01:00:15,541
yet you're eating half the egg.
1380
01:00:15,666 --> 01:00:17,000
Just take a pinch.
1381
01:00:17,625 --> 01:00:18,750
Don't take the yolk!
1382
01:00:20,625 --> 01:00:21,666
- Little bit.
- You eat salt.
1383
01:00:25,500 --> 01:00:26,291
Beera!
1384
01:00:27,625 --> 01:00:29,291
Look at there, your nephew
1385
01:00:29,916 --> 01:00:32,499
he has booked a table worth 2 lakhs.
1386
01:00:32,500 --> 01:00:33,250
Yes.
1387
01:00:38,875 --> 01:00:41,499
Sarpanch, he brought half the village with him
1388
01:00:41,500 --> 01:00:44,541
This is how Sardar's boys party.
1389
01:00:45,666 --> 01:00:47,374
We have to maintain standards.
1390
01:00:47,375 --> 01:00:48,375
Sarpanch!
1391
01:00:49,750 --> 01:00:53,500
Liquor worth lakhs in a single night!
1392
01:00:53,750 --> 01:00:55,625
Don't spend all your money.
1393
01:00:55,750 --> 01:00:57,250
Oh, come on.
1394
01:00:57,625 --> 01:00:59,540
Do crores of rupees ever run out?
1395
01:00:59,541 --> 01:01:00,166
Right.
1396
01:01:00,416 --> 01:01:03,124
Bhola, there's a little too
much liquor in your glass.
1397
01:01:03,125 --> 01:01:04,499
I have paid more money.
1398
01:01:04,500 --> 01:01:05,999
After that I paid more
1399
01:01:06,000 --> 01:01:06,874
then keep it here.
1400
01:01:06,875 --> 01:01:08,499
You ate two extra fritters.
1401
01:01:08,500 --> 01:01:09,499
Strange!
1402
01:01:09,500 --> 01:01:10,624
but you ate an egg too!
1403
01:01:10,625 --> 01:01:11,499
Where did I eat the egg?
1404
01:01:11,500 --> 01:01:12,874
He took that away.
1405
01:01:12,875 --> 01:01:13,625
I only smelled it.
1406
01:01:13,750 --> 01:01:15,124
I only ate salt.
1407
01:01:15,125 --> 01:01:16,125
Just pour a little.
1408
01:01:16,250 --> 01:01:18,541
Don't drink just a little bit
1409
01:01:18,750 --> 01:01:20,625
when you're drinking, finish it off.
1410
01:01:21,291 --> 01:01:21,915
Take it.
1411
01:01:21,916 --> 01:01:23,125
Five fritters are yours.
1412
01:01:23,375 --> 01:01:24,499
These five are mine.
1413
01:01:24,500 --> 01:01:25,750
Five of this side...
1414
01:01:26,041 --> 01:01:27,166
Hey! This chick pea is mine.
1415
01:01:27,500 --> 01:01:28,666
Okay, you keep it that.
1416
01:01:29,041 --> 01:01:30,750
Look at your nephew, look.
1417
01:01:32,750 --> 01:01:34,500
Gavy! Gavy!
1418
01:01:35,166 --> 01:01:36,999
Gavy! Gavy!
1419
01:01:37,000 --> 01:01:37,875
Gavy!
1420
01:01:47,125 --> 01:01:50,000
Beera! Beera! Beera! Beera!
1421
01:01:50,125 --> 01:01:54,665
Beera!
1422
01:01:54,666 --> 01:01:56,000
Come back!
1423
01:01:56,500 --> 01:01:58,000
Did you see the fun?
1424
01:01:59,125 --> 01:02:00,125
Geja!
1425
01:02:01,291 --> 01:02:04,125
I have not savored such moments.
1426
01:02:05,125 --> 01:02:07,666
You have shown me this world, buddy.
1427
01:02:08,000 --> 01:02:10,041
It's not your fault.
1428
01:02:10,250 --> 01:02:11,791
It's your son Bhola's fault.
1429
01:02:12,000 --> 01:02:15,165
He won't even let you pick up
the cow dung outside the gate.
1430
01:02:15,166 --> 01:02:16,916
We will pick up dung from outside the gate.
1431
01:02:17,500 --> 01:02:18,124
Come on, dance.
1432
01:02:18,125 --> 01:02:18,790
What say uncle?
1433
01:02:18,791 --> 01:02:20,125
Right, sir.
1434
01:02:20,375 --> 01:02:21,500
Is programme going well?
1435
01:02:24,125 --> 01:02:25,291
You've come for the first time.
1436
01:02:25,875 --> 01:02:26,625
Hmm.
1437
01:02:28,000 --> 01:02:29,290
Uncle, can I say something?
1438
01:02:29,291 --> 01:02:30,125
Hmm.
1439
01:02:31,416 --> 01:02:32,750
Your son, Bhola
1440
01:02:33,625 --> 01:02:34,625
He's completely useless
1441
01:02:35,125 --> 01:02:36,040
he is good for nothing.
1442
01:02:36,041 --> 01:02:36,791
Right.
1443
01:02:37,000 --> 01:02:40,625
Don't know where that duffer was born.
1444
01:02:41,041 --> 01:02:43,874
Having children is like a lottery.
1445
01:02:43,875 --> 01:02:45,916
Four or five lotteries should be placed.
1446
01:02:46,500 --> 01:02:48,249
You won't know anything from one.
1447
01:02:48,250 --> 01:02:49,125
That's right.
1448
01:02:52,666 --> 01:02:53,540
Hey Beera!
1449
01:02:53,541 --> 01:02:54,165
Hmm.
1450
01:02:54,166 --> 01:02:57,125
Your half-acre of land is selling for 30 crores.
1451
01:02:58,875 --> 01:03:00,875
You can take four village like it.
1452
01:03:01,125 --> 01:03:02,500
Sarpanch!
1453
01:03:04,625 --> 01:03:07,875
I would have sold the land long ago.
1454
01:03:08,750 --> 01:03:11,541
my father tied my hands
1455
01:03:12,666 --> 01:03:14,916
by having the land registered in Bhola's name.
1456
01:03:15,375 --> 01:03:17,000
Uncle, that's not a big concern
1457
01:03:19,166 --> 01:03:20,874
I'll get the land registered
in your name right now.
1458
01:03:20,875 --> 01:03:21,750
Really?
1459
01:03:22,500 --> 01:03:23,625
Tell, should I get it done?
1460
01:03:41,625 --> 01:03:43,541
Come, Beera.
1461
01:03:46,916 --> 01:03:49,375
You're swaying drunk.
1462
01:03:49,750 --> 01:03:50,624
Geja!
1463
01:03:50,625 --> 01:03:51,166
Say.
1464
01:03:52,625 --> 01:03:54,750
I’ve reached quite an age
1465
01:03:55,125 --> 01:03:58,624
but I’ve never drunk liquor like this
1466
01:03:58,625 --> 01:04:01,249
nor experienced such a vibrant atmosphere.
1467
01:04:01,250 --> 01:04:02,750
It was an absolute blast!
1468
01:04:03,166 --> 01:04:06,915
Beera, if you stay with us,
you will enjoy like this.
1469
01:04:06,916 --> 01:04:08,000
Geja!
1470
01:04:08,375 --> 01:04:10,375
Jatt, will never forget
1471
01:04:10,916 --> 01:04:12,250
Never forget.
1472
01:04:13,291 --> 01:04:15,916
What was the need for sweets?
1473
01:04:42,500 --> 01:04:43,375
One crore.
1474
01:04:48,125 --> 01:04:49,500
Uncle, this is just a token money
1475
01:04:50,250 --> 01:04:51,875
Will fill thirty more such cots.
1476
01:04:56,500 --> 01:04:58,250
Look, Beera
1477
01:04:58,750 --> 01:05:01,666
Welcome to the world of the rich.
1478
01:05:02,166 --> 01:05:03,125
Welcome.
1479
01:05:03,875 --> 01:05:07,541
Sardar Balbir Singh, congratulations on becoming wealthy!
1480
01:05:10,000 --> 01:05:11,291
Wow!
1481
01:05:13,416 --> 01:05:14,375
Oh!
1482
01:05:48,666 --> 01:05:49,625
Mutri!
1483
01:05:50,500 --> 01:05:51,500
Come here.
1484
01:05:52,625 --> 01:05:54,125
Come here, Murti.
1485
01:05:57,750 --> 01:05:58,875
Murti!
1486
01:06:02,000 --> 01:06:03,750
One crore.
1487
01:06:06,000 --> 01:06:07,875
We won't spend it that much.
1488
01:06:09,041 --> 01:06:10,125
He was saying,
1489
01:06:12,166 --> 01:06:14,125
he would fill up thirty cots.
1490
01:06:15,291 --> 01:06:18,000
30 crore!
1491
01:06:19,375 --> 01:06:22,625
It's enough to sustain
our three generations.
1492
01:06:24,500 --> 01:06:25,875
Bhola!
1493
01:06:27,750 --> 01:06:29,416
You are a duffer.
1494
01:06:31,541 --> 01:06:33,041
Why don't you understand?
1495
01:06:34,625 --> 01:06:35,249
[Honking]
1496
01:06:35,250 --> 01:06:35,875
Oh!
1497
01:06:36,000 --> 01:06:36,749
Bhola has come.
1498
01:06:36,750 --> 01:06:37,499
Son has arrived.
1499
01:06:37,500 --> 01:06:38,249
I'll open the gate.
1500
01:06:38,250 --> 01:06:39,625
No, don't open the gate.
1501
01:06:39,750 --> 01:06:40,290
Don't open.
1502
01:06:40,291 --> 01:06:41,124
Leave it.
1503
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
Son has arrived.
1504
01:06:42,166 --> 01:06:43,000
Open the gate.
1505
01:06:43,250 --> 01:06:43,874
Open it.
1506
01:06:43,875 --> 01:06:45,249
No, stop Murti.
1507
01:06:45,250 --> 01:06:46,375
Leave me.
1508
01:06:46,541 --> 01:06:47,625
I've to open the gate.
1509
01:06:58,125 --> 01:06:59,625
Oh God!
1510
01:07:04,625 --> 01:07:06,000
How are you dad?
1511
01:07:07,625 --> 01:07:09,750
You're still awake at this late hour?
1512
01:07:10,750 --> 01:07:11,750
Mom!
1513
01:07:12,500 --> 01:07:13,375
Take this.
1514
01:07:15,041 --> 01:07:16,125
Rs.500
1515
01:07:17,000 --> 01:07:18,500
Feed me delicious food.
1516
01:07:20,250 --> 01:07:22,166
Why are you looking at me?
1517
01:07:23,875 --> 01:07:25,041
Take Rs.200
1518
01:07:25,916 --> 01:07:26,916
Have fun.
1519
01:07:27,416 --> 01:07:28,500
Drink the bottle of liquor.
1520
01:07:29,166 --> 01:07:30,750
Have you ever seen that much?
1521
01:07:32,375 --> 01:07:34,249
You keep abusing me for no reason.
1522
01:07:34,250 --> 01:07:35,666
Mom, give some sauce along with it.
1523
01:07:37,625 --> 01:07:38,500
What?
1524
01:07:39,041 --> 01:07:40,040
Shall I give 500 rupees?
1525
01:07:40,041 --> 01:07:41,540
I don't have more than 200 rupees.
1526
01:07:41,541 --> 01:07:42,874
What happened dad?
1527
01:07:42,875 --> 01:07:45,416
I'm very tired, let me lie down.
1528
01:07:45,625 --> 01:07:46,666
Ahh!
1529
01:07:49,541 --> 01:07:52,000
The joy of hard earned money is real.
1530
01:07:54,000 --> 01:07:55,250
Wow!
1531
01:07:58,791 --> 01:08:00,666
Old man, why are you looking
at me like that?
1532
01:08:00,875 --> 01:08:02,750
You haven't fallen in love with me, have you?
1533
01:08:03,541 --> 01:08:04,250
Say?
1534
01:08:08,000 --> 01:08:09,250
Ahh!
1535
01:08:17,166 --> 01:08:18,291
Oh lord!
1536
01:08:19,375 --> 01:08:21,000
You are showing me dreams.
1537
01:08:25,916 --> 01:08:27,500
Maybe another one will come out.
1538
01:08:33,750 --> 01:08:34,750
Oh God!
1539
01:08:34,875 --> 01:08:36,916
Don't break my dream.
1540
01:08:37,375 --> 01:08:39,125
I wish this comes true.
1541
01:08:47,500 --> 01:08:50,291
I cannot dream of more than a lakh rupees.
1542
01:09:22,250 --> 01:09:23,249
Hey Bhola!
1543
01:09:23,250 --> 01:09:24,666
We'll talk in the morning.
1544
01:09:25,166 --> 01:09:26,749
Just stop him.
1545
01:09:26,750 --> 01:09:27,374
Bhola!
1546
01:09:27,375 --> 01:09:28,415
Just stop him.
1547
01:09:28,416 --> 01:09:30,999
Bhola, if anyone sees it,
we'll be in trouble.
1548
01:09:31,000 --> 01:09:32,875
Bhola, that's a lot of money.
1549
01:09:33,041 --> 01:09:34,125
Bhola!
1550
01:09:34,916 --> 01:09:36,000
Hey Bhola!
1551
01:09:36,500 --> 01:09:38,250
We will definitely get into trouble.
1552
01:11:08,375 --> 01:11:10,375
Someday, I want to earn so much money
1553
01:11:12,750 --> 01:11:15,375
that even the fodder will
be filled with notes.
1554
01:11:43,500 --> 01:11:44,540
You don't understand me.
1555
01:11:44,541 --> 01:11:45,499
Listen son.
1556
01:11:45,500 --> 01:11:47,125
Pass the money here, man.
1557
01:11:47,500 --> 01:11:50,249
Many times I told you that I can't
survive with this much money
1558
01:11:50,250 --> 01:11:52,125
This much money doesn't run out.
1559
01:11:52,250 --> 01:11:53,374
Get away you old man!
1560
01:11:53,375 --> 01:11:54,540
Don't come near me
1561
01:11:54,541 --> 01:11:56,124
I'll hit you over the head with something.
1562
01:11:56,125 --> 01:11:57,124
What nonsense!
1563
01:11:57,125 --> 01:11:57,915
Listen to me.
1564
01:11:57,916 --> 01:11:59,165
Why are you not able to survive?
1565
01:11:59,166 --> 01:12:00,749
Rs. 2.5 lakh is a huge amount.
1566
01:12:00,750 --> 01:12:02,000
There are only 6 bottles of liquor for Rs 2.5 lakh.
1567
01:12:02,125 --> 01:12:03,499
I need sixty bottles.
1568
01:12:03,500 --> 01:12:04,999
Son, don't worry about people
1569
01:12:05,000 --> 01:12:06,040
focus on your own home.
1570
01:12:06,041 --> 01:12:07,249
Do you want to humiliate me?
1571
01:12:07,250 --> 01:12:08,124
This isn't humiliation.
1572
01:12:08,125 --> 01:12:09,374
You spend money carefully.
1573
01:12:09,375 --> 01:12:10,499
Today's my birthday.
1574
01:12:10,500 --> 01:12:11,124
Calm down, son.
1575
01:12:11,125 --> 01:12:13,665
Half of Panchkula and Mohali
people will attend my birthday.
1576
01:12:13,666 --> 01:12:14,665
- Got it.
- Be sensible, son.
1577
01:12:14,666 --> 01:12:15,874
I'm the Sarpanch's son.
1578
01:12:15,875 --> 01:12:17,749
We also used to celebrate birthdays.
1579
01:12:17,750 --> 01:12:18,665
Have lot of money.
1580
01:12:18,666 --> 01:12:20,124
- Give me money.
- What are you doing?
1581
01:12:20,125 --> 01:12:21,124
- He's out of mind.
- Leave!
1582
01:12:21,125 --> 01:12:21,750
Son!
1583
01:12:21,875 --> 01:12:22,791
Gavy!
1584
01:12:22,916 --> 01:12:24,541
He sold land worth millions
1585
01:12:24,875 --> 01:12:26,250
now the money has run out.
1586
01:12:29,125 --> 01:12:30,750
We burned our land
1587
01:12:32,166 --> 01:12:34,000
now he will burn this house, Sardara.
1588
01:12:38,375 --> 01:12:39,125
He has burnt!
1589
01:12:39,250 --> 01:12:40,541
Yes, he has burnt.
1590
01:12:40,750 --> 01:12:43,375
He has burnt one crore rupees.
1591
01:12:43,541 --> 01:12:45,249
50 lakh and another 50 lakh
1592
01:12:45,250 --> 01:12:46,540
the total comes to 100 lakh
1593
01:12:46,541 --> 01:12:47,749
That's called Crore rupees.
1594
01:12:47,750 --> 01:12:48,874
He has burnt that.
1595
01:12:48,875 --> 01:12:50,375
This became a crematorium.
1596
01:12:51,250 --> 01:12:52,375
Oh no!
1597
01:12:53,291 --> 01:12:58,125
People have come from
far and wide to see this.
1598
01:13:00,250 --> 01:13:03,500
The person who pulled off
this feat is right nearby.
1599
01:13:03,666 --> 01:13:05,125
That fool is sitting there.
1600
01:13:07,875 --> 01:13:08,374
Oh no!
1601
01:13:08,375 --> 01:13:10,790
Some close ones are in shock.
1602
01:13:10,791 --> 01:13:12,125
Let's talk to him.
1603
01:13:12,625 --> 01:13:13,665
How do you feel, sir?
1604
01:13:13,666 --> 01:13:14,916
Oh no!
1605
01:13:15,750 --> 01:13:17,000
Oh!
1606
01:13:17,375 --> 01:13:20,250
He has shared deeply sorrowful words.
1607
01:13:20,375 --> 01:13:21,499
It is a time of grief.
1608
01:13:21,500 --> 01:13:22,374
Have patience.
1609
01:13:22,375 --> 01:13:23,915
Let's talk to the people.
1610
01:13:23,916 --> 01:13:25,249
You Rascal!
1611
01:13:25,250 --> 01:13:28,000
Instead of burning 20-25 lakh rupees
1612
01:13:28,125 --> 01:13:30,291
you ended up burning
a full one crore.
1613
01:13:30,750 --> 01:13:32,500
I wanted to burn 1 crore rupees and see.
1614
01:13:33,666 --> 01:13:34,499
You idiot!
1615
01:13:34,500 --> 01:13:35,541
What... kind...
1616
01:13:36,000 --> 01:13:38,165
You are lying on the cot.
1617
01:13:38,166 --> 01:13:40,500
You made a mistake.
1618
01:13:40,625 --> 01:13:42,040
You know what your behaviour like?
1619
01:13:42,041 --> 01:13:43,000
Like a Trump.
1620
01:13:43,125 --> 01:13:44,999
The world understands neither him
1621
01:13:45,000 --> 01:13:47,000
nor we understand you.
1622
01:13:47,250 --> 01:13:49,915
To whom should I pour out my woes?
1623
01:13:49,916 --> 01:13:51,665
Tell us, please tell us.
1624
01:13:51,666 --> 01:13:53,124
Wait a minute.
1625
01:13:53,125 --> 01:13:54,875
Your sister-in-law is calling.
1626
01:13:55,666 --> 01:13:56,375
Hello.
1627
01:13:56,541 --> 01:13:57,124
Hello.
1628
01:13:57,125 --> 01:13:58,040
Yes, sweetheart.
1629
01:13:58,041 --> 01:13:59,500
Bhola, where are you?
1630
01:13:59,791 --> 01:14:01,666
I'm having fun with two duffers.
1631
01:14:01,875 --> 01:14:03,124
Can you come at my home?
1632
01:14:03,125 --> 01:14:04,124
What happened?
1633
01:14:04,125 --> 01:14:05,374
Nothing, you just come.
1634
01:14:05,375 --> 01:14:06,499
I'm coming.
1635
01:14:06,500 --> 01:14:07,290
Come fast.
1636
01:14:07,291 --> 01:14:08,875
- I need to talk something important.
- Sinner!
1637
01:14:09,000 --> 01:14:10,540
- I'm coming, you make tea.
- You sinner!
1638
01:14:10,541 --> 01:14:13,250
You crossed this too, aren't you ashamed?
1639
01:14:13,416 --> 01:14:17,499
If you had burned that money on my chest
1640
01:14:17,500 --> 01:14:20,625
I would have at least felt its warmth.
1641
01:14:20,750 --> 01:14:22,875
Two is yours, two is mine
1642
01:14:23,041 --> 01:14:24,540
Do like and comment
1643
01:14:24,541 --> 01:14:25,666
crematorium is yours.
1644
01:14:33,500 --> 01:14:34,875
My mouth burned.
1645
01:14:35,000 --> 01:14:37,540
Bhola, you shouldn't have burnt the money.
1646
01:14:37,541 --> 01:14:38,915
It wasn't mine.
1647
01:14:38,916 --> 01:14:40,000
It was yours.
1648
01:14:40,416 --> 01:14:41,874
The earnest money for your land.
1649
01:14:41,875 --> 01:14:43,291
I do not want to sell the land.
1650
01:14:43,416 --> 01:14:44,541
Why don't you want to sell it?
1651
01:14:48,500 --> 01:14:50,500
Bhola, don't think I'm greedy
1652
01:14:51,375 --> 01:14:53,125
think carefully once.
1653
01:14:53,625 --> 01:14:56,125
The value of your land runs into crores
1654
01:14:56,541 --> 01:14:58,541
that could settle a great many things.
1655
01:14:59,750 --> 01:15:01,875
We can plan our future with that.
1656
01:15:05,375 --> 01:15:07,250
Dear, who has seen the future?
1657
01:15:07,416 --> 01:15:09,000
Everything depends on the present.
1658
01:15:09,916 --> 01:15:12,374
No matter how much money a person acquires
1659
01:15:12,375 --> 01:15:14,166
he does not remain settled
throughout his life.
1660
01:15:14,625 --> 01:15:16,125
The cash you have burnt
1661
01:15:16,750 --> 01:15:18,375
do you really think they will forget?
1662
01:15:25,000 --> 01:15:25,750
Ah!
1663
01:15:26,250 --> 01:15:27,541
How can he do that?
1664
01:15:28,125 --> 01:15:30,125
How could he burn so much cash?
1665
01:15:31,250 --> 01:15:34,625
Seeing so much cash, even
massive people start faltering.
1666
01:15:34,875 --> 01:15:36,374
How could that idiot do such a thing?
1667
01:15:36,375 --> 01:15:37,249
How?
1668
01:15:37,250 --> 01:15:37,999
Umm...
1669
01:15:38,000 --> 01:15:38,874
Sir...
1670
01:15:38,875 --> 01:15:40,500
He is an absolute drunkard.
1671
01:15:41,166 --> 01:15:43,000
Perhaps this was the reason.
1672
01:15:43,125 --> 01:15:45,125
The son was drunk
1673
01:15:45,625 --> 01:15:46,500
not the father.
1674
01:15:49,250 --> 01:15:50,500
What does he think
1675
01:15:51,375 --> 01:15:53,416
that we guys in suits and
boots are just like that?
1676
01:15:55,000 --> 01:15:57,125
Even if I did my studies in Bengaluru...
1677
01:15:58,000 --> 01:16:00,166
my blood runs Punjabi, too.
1678
01:16:00,916 --> 01:16:02,625
Over his half-acre of land,
1679
01:16:03,125 --> 01:16:08,750
Ravi Goel will operate the JCB's yellow claw.
1680
01:16:11,500 --> 01:16:12,166
Okay.
1681
01:16:25,750 --> 01:16:27,000
It looks like he ran away.
1682
01:16:34,000 --> 01:16:34,875
OTP?
1683
01:16:35,041 --> 01:16:36,874
1414.
1684
01:16:36,875 --> 01:16:37,916
1414?
1685
01:16:39,250 --> 01:16:40,291
Hey, you?
1686
01:16:40,500 --> 01:16:41,500
You?
1687
01:16:41,666 --> 01:16:43,875
- How are you my darling?
- This OTP was meant to come to you.
1688
01:16:44,125 --> 01:16:45,415
- How are you?
- I won't go, ride cancel.
1689
01:16:45,416 --> 01:16:46,415
- Ride cancel?
- Cancel?
1690
01:16:46,416 --> 01:16:47,749
- How can you cancel?
- Ride cancel?
1691
01:16:47,750 --> 01:16:49,374
Last time you left me midway.
1692
01:16:49,375 --> 01:16:50,499
I won't let you go this time.
1693
01:16:50,500 --> 01:16:51,499
I won't let you go.
1694
01:16:51,500 --> 01:16:52,250
Let's go.
1695
01:16:55,541 --> 01:16:57,999
Sit back, I won't give you a shock.
1696
01:16:58,000 --> 01:16:59,249
I'm fine on the fuel tank.
1697
01:16:59,250 --> 01:17:00,750
I'll come on fuel tank.
1698
01:17:00,875 --> 01:17:02,165
Then I'll move on to the tyre.
1699
01:17:02,166 --> 01:17:03,250
I'll come on the tyre.
1700
01:17:03,416 --> 01:17:04,415
I'll knock you down.
1701
01:17:04,416 --> 01:17:05,749
Are you crazy?
1702
01:17:05,750 --> 01:17:06,625
Go to your thar.
1703
01:17:23,916 --> 01:17:25,290
Madam, please wear a helmet
1704
01:17:25,291 --> 01:17:26,874
I'll get an online challan.
1705
01:17:26,875 --> 01:17:27,999
I won't wear a helmet
1706
01:17:28,000 --> 01:17:29,375
my hairstyle will get ruined.
1707
01:17:29,500 --> 01:17:30,749
Your hairstyle will get ruined
1708
01:17:30,750 --> 01:17:31,791
my career will be ruined.
1709
01:17:32,125 --> 01:17:33,000
I don't care.
1710
01:17:34,125 --> 01:17:34,999
Get down, get down.
1711
01:17:35,000 --> 01:17:36,000
- What?
- Get down.
1712
01:17:37,125 --> 01:17:37,916
Cut it.
1713
01:17:38,625 --> 01:17:39,250
Rascal!
1714
01:17:39,375 --> 01:17:40,666
I'll give you a bad rating.
1715
01:17:48,875 --> 01:17:50,625
He must have gone to his relatives' place.
1716
01:17:50,750 --> 01:17:52,416
This poor man doesn't have many relatives.
1717
01:17:52,666 --> 01:17:53,999
He might have gone to his in-laws' house.
1718
01:17:54,000 --> 01:17:54,749
No man!
1719
01:17:54,750 --> 01:17:55,915
Then you say that the Sarpanch said.
1720
01:17:55,916 --> 01:17:57,166
You force me to speak.
1721
01:17:57,500 --> 01:17:58,625
Let's see.
1722
01:18:01,500 --> 01:18:02,624
Saw anything?
1723
01:18:02,625 --> 01:18:03,375
No.
1724
01:18:08,250 --> 01:18:09,875
Where he's going now?
1725
01:18:10,000 --> 01:18:11,374
He must have gone to
in-laws' place, too.
1726
01:18:11,375 --> 01:18:12,124
Shut up!
1727
01:18:12,125 --> 01:18:13,000
In-laws!
1728
01:18:49,875 --> 01:18:50,791
Hi!
1729
01:18:52,875 --> 01:18:53,666
Uncle.
1730
01:18:53,916 --> 01:18:55,625
By locking from the outside
what did you think
1731
01:18:56,125 --> 01:18:57,750
that we would just come for a few days
1732
01:18:58,125 --> 01:18:59,291
and forget about the money?
1733
01:19:00,375 --> 01:19:02,916
People don't even forget the
Rs. 100 they gave to someone.
1734
01:19:03,791 --> 01:19:05,500
How could we forget one crore rupees?
1735
01:19:06,500 --> 01:19:07,666
Son, Pradeep
1736
01:19:08,666 --> 01:19:10,041
I promise
1737
01:19:13,125 --> 01:19:14,250
I won't run away.
1738
01:19:15,166 --> 01:19:16,791
Uncle, we won't let you run away.
1739
01:19:20,000 --> 01:19:20,540
Come.
1740
01:19:20,541 --> 01:19:21,915
- Come.
- Leave me, bro.
1741
01:19:21,916 --> 01:19:23,916
Sarpanch, where do we need to go today?
1742
01:19:24,416 --> 01:19:25,791
Come. let's go.
1743
01:19:32,166 --> 01:19:33,125
Comeon, let's go.
1744
01:19:34,500 --> 01:19:34,916
Sit.
1745
01:19:35,666 --> 01:19:37,416
Where are you taking me?
1746
01:19:37,541 --> 01:19:38,624
- Let's go.
- Brother!
1747
01:19:38,625 --> 01:19:39,499
Come on, let's go.
1748
01:19:39,500 --> 01:19:41,624
Sarpanch!
1749
01:19:41,625 --> 01:19:42,791
Brother, I won't go out.
1750
01:19:43,125 --> 01:19:44,249
Oh God!
1751
01:19:44,250 --> 01:19:46,499
Buddy, you should tell me.
1752
01:19:46,500 --> 01:19:48,125
Where are you taking me.
1753
01:19:48,416 --> 01:19:50,916
I blew on it repeatedly
1754
01:19:51,250 --> 01:19:52,290
threw soil over it.
1755
01:19:52,291 --> 01:19:53,750
but not a single note was saved.
1756
01:19:54,750 --> 01:19:56,125
Uncle, shall I tell you the truth?
1757
01:19:56,916 --> 01:19:58,625
You are not even worth ten thousand rupees.
1758
01:19:59,250 --> 01:20:01,000
You couldn't even manage
to hold onto the money.
1759
01:20:02,916 --> 01:20:04,500
It was our mistake.
1760
01:20:04,625 --> 01:20:05,875
You don't say a word.
1761
01:20:06,375 --> 01:20:08,249
Son, when hard times strike
1762
01:20:08,250 --> 01:20:09,665
I am ruined.
1763
01:20:09,666 --> 01:20:11,165
Why were you ruined?
1764
01:20:11,166 --> 01:20:12,374
Actually, these people were ruined
1765
01:20:12,375 --> 01:20:12,790
Right.
1766
01:20:12,791 --> 01:20:15,625
This boy is clinging to
your life like an eclipse.
1767
01:20:16,625 --> 01:20:18,125
Who will compensate for this money?
1768
01:20:18,916 --> 01:20:20,125
You or your son?
1769
01:20:20,625 --> 01:20:22,750
Mr.Ravi, they are carefree people.
1770
01:20:23,000 --> 01:20:25,124
They can't repay even a
thousand rupees to you
1771
01:20:25,125 --> 01:20:26,666
how will they ever repay crore rupees?
1772
01:20:26,916 --> 01:20:28,125
Give your land.
1773
01:20:32,125 --> 01:20:34,625
But the land is registered in Bhola's name.
1774
01:20:35,750 --> 01:20:36,541
No worries
1775
01:20:36,875 --> 01:20:38,166
it will be transferred to
your name as well.
1776
01:20:39,750 --> 01:20:40,750
But how?
1777
01:20:47,041 --> 01:20:49,541
Your statement in the affidavit is that...
1778
01:20:50,375 --> 01:20:52,500
Bhola harasses you.
1779
01:20:52,625 --> 01:20:55,000
He becomes uncontrollable when intoxicated.
1780
01:20:55,375 --> 01:20:56,625
The family is troubled by him.
1781
01:20:57,375 --> 01:20:59,124
He forcibly obtained his
grandfather's thumbprint
1782
01:20:59,125 --> 01:21:00,749
had the land transferred into his own name.
1783
01:21:00,750 --> 01:21:01,500
Yes.
1784
01:21:02,000 --> 01:21:04,375
He has also threatened to kill you.
1785
01:21:04,916 --> 01:21:06,291
This is all that is written in it.
1786
01:21:07,625 --> 01:21:11,374
Son, don't go filing a
police report against Bhola.
1787
01:21:11,375 --> 01:21:14,165
A report should be filed
regarding the work he has done.
1788
01:21:14,166 --> 01:21:15,499
It's nothing
1789
01:21:15,500 --> 01:21:16,624
just a affidavit statement.
1790
01:21:16,625 --> 01:21:18,374
The land will be transferred to your name.
1791
01:21:18,375 --> 01:21:19,374
Bhola will be evicted.
1792
01:21:19,375 --> 01:21:22,041
Sarpanch, the property is
registered in Bhole's name.
1793
01:21:22,166 --> 01:21:24,000
Uncle, only registry has been done
1794
01:21:25,375 --> 01:21:26,916
not inspection.
1795
01:21:28,000 --> 01:21:29,000
Do signature.
1796
01:21:32,500 --> 01:21:34,791
Balbir Singh, do your signature.
1797
01:21:35,500 --> 01:21:36,750
The rest we will handle.
1798
01:21:45,500 --> 01:21:46,249
No issues
1799
01:21:46,250 --> 01:21:47,666
We will surrender.
1800
01:21:48,791 --> 01:21:51,125
Murti, they made me surrender.
1801
01:21:52,250 --> 01:21:54,125
Money will now be deducted from the bones.
1802
01:21:55,875 --> 01:21:57,541
Bhola got me into trouble.
1803
01:22:00,166 --> 01:22:00,875
[Door bell rings]
1804
01:22:03,416 --> 01:22:05,625
[Song plays]
1805
01:22:57,625 --> 01:22:58,500
Oh no!
1806
01:23:10,125 --> 01:23:10,875
Bhola!
1807
01:23:30,125 --> 01:23:31,375
[Sighs]
1808
01:23:32,125 --> 01:23:34,041
You look good in this dress.
1809
01:23:35,416 --> 01:23:38,375
I feel like kissing you right here.
1810
01:23:40,625 --> 01:23:42,250
What kind of things are you saying?
1811
01:23:42,750 --> 01:23:44,000
Romantic.
1812
01:23:47,625 --> 01:23:49,125
Your office is very beautiful.
1813
01:23:49,750 --> 01:23:50,916
It's huge too.
1814
01:23:52,041 --> 01:23:52,791
Come,
1815
01:23:53,041 --> 01:23:54,250
I'll show you something.
1816
01:24:05,125 --> 01:24:05,875
Come.
1817
01:24:08,000 --> 01:24:09,125
Look, Bhola.
1818
01:24:09,625 --> 01:24:11,291
We build houses like this.
1819
01:24:11,625 --> 01:24:12,916
Wow!
1820
01:24:13,750 --> 01:24:15,375
You use this house to impress customers, right?
1821
01:24:16,750 --> 01:24:17,875
It's so beautiful, isn't it?
1822
01:24:19,125 --> 01:24:20,375
How are these stones arranged?
1823
01:24:20,625 --> 01:24:21,125
No!
1824
01:24:21,500 --> 01:24:22,541
Don't touch anything.
1825
01:24:22,666 --> 01:24:23,375
Come.
1826
01:24:24,875 --> 01:24:26,875
One day, we will live in a house like this.
1827
01:24:27,875 --> 01:24:30,125
You, me and our two little kids.
1828
01:24:30,625 --> 01:24:33,166
We will have kids in our
village house as well.
1829
01:24:34,250 --> 01:24:35,000
Come inside.
1830
01:24:36,625 --> 01:24:37,416
Look at this.
1831
01:24:39,000 --> 01:24:40,250
Very nice.
1832
01:24:40,625 --> 01:24:41,750
Is this an elephant's tusk?
1833
01:24:42,291 --> 01:24:43,040
Careful!
1834
01:24:43,041 --> 01:24:44,791
This is expensive, leave it.
1835
01:24:45,000 --> 01:24:46,375
Please don't touch anything.
1836
01:24:47,125 --> 01:24:49,375
I need to talk to you about
something very important.
1837
01:24:49,500 --> 01:24:50,291
Come inside.
1838
01:24:52,041 --> 01:24:52,916
Bhola!
1839
01:24:53,666 --> 01:24:54,875
Hey! Where?
1840
01:24:57,625 --> 01:24:58,250
Come.
1841
01:24:58,375 --> 01:24:59,250
Sit here.
1842
01:25:01,625 --> 01:25:02,500
What's this?
1843
01:25:04,791 --> 01:25:05,374
Read it.
1844
01:25:05,375 --> 01:25:06,124
Dubai?
1845
01:25:06,125 --> 01:25:06,791
Yes.
1846
01:25:07,000 --> 01:25:09,250
The company is very happy with my work.
1847
01:25:09,375 --> 01:25:11,291
They want to send me Dubai.
1848
01:25:12,375 --> 01:25:12,915
Really?
1849
01:25:12,916 --> 01:25:13,500
Yes.
1850
01:25:14,250 --> 01:25:16,000
A new project is being launched there.
1851
01:25:16,875 --> 01:25:18,791
Well done!
1852
01:25:21,875 --> 01:25:22,625
Bhola!
1853
01:25:23,250 --> 01:25:24,541
I spoke for you too
1854
01:25:25,625 --> 01:25:27,500
they say they’ll give you a job, too.
1855
01:25:29,750 --> 01:25:30,500
Me?
1856
01:25:31,125 --> 01:25:31,875
Yes.
1857
01:25:32,500 --> 01:25:34,250
Our future is settled.
1858
01:25:34,791 --> 01:25:36,040
Now you leave everything.
1859
01:25:36,041 --> 01:25:37,625
You shift with me to Dubai.
1860
01:25:40,625 --> 01:25:41,375
Bhola!
1861
01:25:41,541 --> 01:25:42,915
We were so poor.
1862
01:25:42,916 --> 01:25:44,249
Now we will go to Dubai.
1863
01:25:44,250 --> 01:25:45,749
We will earn a lot of money.
1864
01:25:45,750 --> 01:25:47,000
You just look at this house.
1865
01:25:48,500 --> 01:25:49,374
Look at this,
1866
01:25:49,375 --> 01:25:50,999
This is our dream life.
1867
01:25:51,000 --> 01:25:53,000
We will have everything
1868
01:25:53,500 --> 01:25:55,875
that we never even dreamed of.
1869
01:25:57,375 --> 01:25:59,541
The company will cover all our expenses.
1870
01:25:59,875 --> 01:26:03,000
we will not face any shortage of funds.
1871
01:26:04,000 --> 01:26:06,625
We will spend our lives in peace.
1872
01:26:07,500 --> 01:26:09,125
Think about it.
1873
01:26:09,625 --> 01:26:12,000
You won't even need to
make a delivery there.
1874
01:26:12,375 --> 01:26:14,125
you, too, will wear a suit and trousers.
1875
01:26:14,416 --> 01:26:15,124
Please,
1876
01:26:15,125 --> 01:26:16,625
please accept .
1877
01:26:17,375 --> 01:26:18,750
You come with me too.
1878
01:26:18,916 --> 01:26:20,416
We will live together.
1879
01:26:21,666 --> 01:26:23,500
You think about our kids
1880
01:26:23,666 --> 01:26:25,291
think about their future.
1881
01:26:25,875 --> 01:26:28,125
We can send them to a good school.
1882
01:26:28,875 --> 01:26:30,165
What are you thinking?
1883
01:26:30,166 --> 01:26:31,750
Bhola, please listen to me.
1884
01:26:32,166 --> 01:26:33,374
Such a big house
1885
01:26:33,375 --> 01:26:34,666
Luxury life
1886
01:26:34,875 --> 01:26:37,125
Far away from the hell of poverty.
1887
01:26:43,291 --> 01:26:44,541
Stop! Stop!
1888
01:26:44,666 --> 01:26:45,541
What happened?
1889
01:26:45,750 --> 01:26:46,665
Come with us.
1890
01:26:46,666 --> 01:26:47,749
- Come.
- What happened?
1891
01:26:47,750 --> 01:26:48,790
Sir, what's the matter?
1892
01:26:48,791 --> 01:26:49,249
Come.
1893
01:26:49,250 --> 01:26:50,165
Let me talk.
1894
01:26:50,166 --> 01:26:50,915
Come on!
1895
01:26:50,916 --> 01:26:52,540
- My bike is standing here.
- Get in the car.
1896
01:26:52,541 --> 01:26:53,375
You sit.
1897
01:26:55,250 --> 01:26:56,625
- Drive the car.
- Driver uncle!
1898
01:26:56,791 --> 01:26:57,625
Driver uncle!
1899
01:26:57,791 --> 01:26:59,000
Where are you taking me?
1900
01:26:59,625 --> 01:27:02,000
Tell me what's my fault?
1901
01:27:02,750 --> 01:27:03,750
Sir, Sir...
1902
01:27:04,125 --> 01:27:05,165
What's my fault?
1903
01:27:05,166 --> 01:27:06,500
I even gave up tobacco.
1904
01:27:06,625 --> 01:27:07,375
Listen...
1905
01:27:08,125 --> 01:27:09,666
Just a minute.
1906
01:27:10,375 --> 01:27:10,874
Hello!
1907
01:27:10,875 --> 01:27:11,665
Where are you?
1908
01:27:11,666 --> 01:27:13,166
You haven't delivered the order yet.
1909
01:27:13,625 --> 01:27:15,124
The order is at the police station,
come pick it up.
1910
01:27:15,125 --> 01:27:17,541
Deliver the order at the location
else I'll file a report.
1911
01:27:17,750 --> 01:27:19,290
Do whatever you want to report.
1912
01:27:19,291 --> 01:27:20,000
On me...
1913
01:27:20,250 --> 01:27:21,540
Sir! Sir! at least give me my phone.
1914
01:27:21,541 --> 01:27:22,375
Sir!
1915
01:27:23,250 --> 01:27:24,875
He'll give a bad rating.
1916
01:27:57,291 --> 01:27:58,375
I am enjoying
1917
01:28:01,250 --> 01:28:02,500
to see you in the jail.
1918
01:28:03,375 --> 01:28:04,750
How did you like the presentation?
1919
01:28:07,000 --> 01:28:08,166
Don't you feel ashamed
1920
01:28:09,000 --> 01:28:10,625
you fight at home?
1921
01:28:11,125 --> 01:28:13,291
You forcibly obtained grandfather's thumbprint
and had the land transferred into your name.
1922
01:28:15,541 --> 01:28:17,625
Such a cruel child!
1923
01:28:24,125 --> 01:28:24,750
So,
1924
01:28:26,416 --> 01:28:27,500
Don't you dance now?
1925
01:28:29,750 --> 01:28:30,791
May I show you?
1926
01:28:33,250 --> 01:28:35,125
Remained stuck in college
1927
01:28:41,041 --> 01:28:42,500
This is how I used to pick it up.
1928
01:28:43,125 --> 01:28:44,125
Like this.
1929
01:28:58,041 --> 01:28:59,000
Jai Hind, Sir.
1930
01:29:03,166 --> 01:29:05,999
The Vedas, the Puranas, and the Granths
1931
01:29:06,000 --> 01:29:08,416
all of them together declare...
1932
01:29:08,750 --> 01:29:10,874
What, truly, is human life?
1933
01:29:10,875 --> 01:29:13,500
It is simply to keep flowing, just like a river.
1934
01:29:19,666 --> 01:29:24,375
Whether today or tomorrow, you'll
eventually depart from this world
1935
01:29:25,000 --> 01:29:30,000
This life will not last forever.
1936
01:29:32,625 --> 01:29:36,000
Dear Sun, Love you!
1937
01:29:36,416 --> 01:29:39,750
Without you, poppy flower wouldn't bloom.
1938
01:29:40,625 --> 01:29:43,500
Place has turned into a complete Rajasthan.
1939
01:29:44,125 --> 01:29:45,875
This is Rajasthan
1940
01:29:48,750 --> 01:29:50,625
There's Rohtang.
1941
01:29:51,875 --> 01:29:53,500
Rajasthan.
1942
01:29:54,666 --> 01:29:56,500
Rohtang.
1943
01:29:58,250 --> 01:29:58,665
Ah...
1944
01:29:58,666 --> 01:30:00,125
Center of both cities.
1945
01:30:00,250 --> 01:30:02,541
That is Manali.
1946
01:30:04,375 --> 01:30:06,166
God's will.
1947
01:30:08,250 --> 01:30:09,250
Bhola!
1948
01:30:09,875 --> 01:30:12,250
Brother has arrived.
1949
01:30:12,375 --> 01:30:15,875
Brother has arrived.
1950
01:30:16,875 --> 01:30:17,749
Brother!
1951
01:30:17,750 --> 01:30:18,749
How are you brother?
1952
01:30:18,750 --> 01:30:19,374
Hello! Hello!
1953
01:30:19,375 --> 01:30:20,374
Brother has arrived.
1954
01:30:20,375 --> 01:30:22,916
[Indistinct chatter]
1955
01:30:28,916 --> 01:30:31,250
Will sit in the sunlight.
1956
01:30:31,625 --> 01:30:32,625
Clean the seat.
1957
01:30:35,625 --> 01:30:37,040
Everyone sit down.
1958
01:30:37,041 --> 01:30:38,375
Sit down.
1959
01:30:38,875 --> 01:30:41,499
The dream of meeting you has come true.
1960
01:30:41,500 --> 01:30:43,500
Long live brother Bhola!
1961
01:30:43,625 --> 01:30:44,416
Live long!
1962
01:30:44,750 --> 01:30:46,750
Long live our brother!
1963
01:30:46,875 --> 01:30:48,874
Long live brother Bhola!
1964
01:30:48,875 --> 01:30:49,625
Sando,
1965
01:30:49,750 --> 01:30:51,249
Sando, bring sweet.
1966
01:30:51,250 --> 01:30:51,874
I'll bring.
1967
01:30:51,875 --> 01:30:54,166
Sando, bring droplets sweet.
1968
01:30:54,750 --> 01:30:57,625
Bro, my name is Kaka.
1969
01:30:57,916 --> 01:31:01,790
But everyone lovingly calls me 'Capsule'
1970
01:31:01,791 --> 01:31:03,000
[Laughs]
1971
01:31:03,250 --> 01:31:04,250
Want to eat?
1972
01:31:06,375 --> 01:31:06,999
Capsule?
1973
01:31:07,000 --> 01:31:08,166
No!
1974
01:31:08,291 --> 01:31:11,665
I know your favourite dish is 'Tobacco'
1975
01:31:11,666 --> 01:31:12,625
[Laughs]
1976
01:31:12,750 --> 01:31:13,625
Want to eat?
1977
01:31:22,875 --> 01:31:23,875
No.
1978
01:31:24,000 --> 01:31:25,165
No.
1979
01:31:25,166 --> 01:31:26,291
Yes, no.
1980
01:31:27,166 --> 01:31:28,749
He's saying no.
1981
01:31:28,750 --> 01:31:31,000
He made us confused.
1982
01:31:31,916 --> 01:31:34,499
Sando, bring sweet.
1983
01:31:34,500 --> 01:31:36,124
Coming, get aside.
1984
01:31:36,125 --> 01:31:38,000
Dear, have sweet.
1985
01:31:38,875 --> 01:31:40,625
Congratulations.
1986
01:31:41,250 --> 01:31:43,374
Long live brother Bhola!
1987
01:31:43,375 --> 01:31:45,999
Come, I'll show you your room.
1988
01:31:46,000 --> 01:31:47,000
Get aside.
1989
01:31:47,291 --> 01:31:48,541
Come on.
1990
01:31:48,791 --> 01:31:49,915
- Capsule
- Say.
1991
01:31:49,916 --> 01:31:51,625
Why such a grand welcome for me in jail?
1992
01:31:52,041 --> 01:31:54,500
Only a eccentric person could do something
1993
01:31:54,791 --> 01:31:58,750
like burning through crores of rupees.
1994
01:31:59,000 --> 01:32:00,500
Otherwise in the jail
1995
01:32:00,625 --> 01:32:04,875
Those who fight for their conscience
are respected precisely in this way.
1996
01:32:05,000 --> 01:32:08,166
Rapists only get a beating with shoes.
1997
01:32:08,750 --> 01:32:11,290
I severely beat a rapist.
1998
01:32:11,291 --> 01:32:12,416
I swear,
1999
01:32:13,125 --> 01:32:15,500
I actually grabbed one of them by the neck.
2000
01:32:21,041 --> 01:32:22,375
We've come back to the same place again.
2001
01:32:26,250 --> 01:32:27,750
The earth rotates.
2002
01:32:28,125 --> 01:32:29,416
So the jail spun around.
2003
01:32:30,125 --> 01:32:32,124
We will find it while roaming around
2004
01:32:32,125 --> 01:32:33,290
Don't worry, come.
2005
01:32:33,291 --> 01:32:35,375
I found out, dear, come.
2006
01:32:36,250 --> 01:32:37,041
Come.
2007
01:32:38,166 --> 01:32:40,375
Feel like a home.
2008
01:32:40,791 --> 01:32:42,625
This is our empire.
2009
01:32:43,000 --> 01:32:43,791
Look.
2010
01:32:44,000 --> 01:32:45,500
Fragrance.
2011
01:32:46,000 --> 01:32:46,750
Look at this
2012
01:32:46,875 --> 01:32:50,166
Buddy, It gives the comfort of home.
2013
01:32:50,791 --> 01:32:52,291
These girls make you feel good.
2014
01:32:53,250 --> 01:32:54,791
Buddy, where shall I seat you?
2015
01:32:55,750 --> 01:32:58,250
I'll find a nice place for you.
2016
01:32:58,750 --> 01:32:59,540
Hey, Bhangu
2017
01:32:59,541 --> 01:33:00,249
Get aside,
2018
01:33:00,250 --> 01:33:01,874
I have to give brother a seat.
2019
01:33:01,875 --> 01:33:02,999
Get aside.
2020
01:33:03,000 --> 01:33:04,124
Bro will lie down here.
2021
01:33:04,125 --> 01:33:05,375
Come this side.
2022
01:33:05,625 --> 01:33:07,541
Keep your bag this side.
2023
01:33:15,375 --> 01:33:17,250
You're very smart.
2024
01:33:17,750 --> 01:33:19,666
I didn't see your bag.
2025
01:33:20,750 --> 01:33:22,000
How could you see?
2026
01:33:22,166 --> 01:33:24,000
They didn't even give any time to pick it up.
2027
01:33:24,250 --> 01:33:26,916
Did your family members
not give anything either?
2028
01:33:29,041 --> 01:33:30,750
My family members got me jailed.
2029
01:33:32,000 --> 01:33:34,749
Consider me as your family.
2030
01:33:34,750 --> 01:33:35,499
Sit, sit.
2031
01:33:35,500 --> 01:33:36,791
Sit, wear my clothes.
2032
01:33:39,625 --> 01:33:42,249
Don't feel any lack in my presence.
2033
01:33:42,250 --> 01:33:43,166
Take it.
2034
01:33:44,291 --> 01:33:45,416
It's all branded.
2035
01:33:45,666 --> 01:33:47,000
All are branded.
2036
01:33:51,375 --> 01:33:52,166
Hey!
2037
01:33:53,375 --> 01:33:55,541
Is there a hole in this underwear or
is the underwear in the hole?
2038
01:33:55,916 --> 01:33:57,624
No one can see it
2039
01:33:57,625 --> 01:33:59,875
after all, it's meant to be
worn underneath.
2040
01:34:00,000 --> 01:34:01,291
Wear it.
2041
01:34:05,250 --> 01:34:07,124
Change your clothes quickly.
2042
01:34:07,125 --> 01:34:08,875
then we have to go brother Shamsher .
2043
01:34:09,000 --> 01:34:10,540
Who's Brother Shamsher?
2044
01:34:10,541 --> 01:34:12,290
He's very dangerous man.
2045
01:34:12,291 --> 01:34:13,915
He has dominance in the jail.
2046
01:34:13,916 --> 01:34:15,249
Don't be nervous.
2047
01:34:15,250 --> 01:34:17,875
I told you, feel like a home.
2048
01:34:18,250 --> 01:34:19,000
Brother!
2049
01:34:20,000 --> 01:34:21,541
Bhola has arrived.
2050
01:34:23,750 --> 01:34:24,916
How are you Bhola?
2051
01:34:33,250 --> 01:34:34,375
Would you like some coffee?
2052
01:34:34,791 --> 01:34:36,416
Have coffee.
2053
01:34:39,250 --> 01:34:40,666
My soul rejoiced
2054
01:34:41,041 --> 01:34:43,125
when I saw news that you burn one crore rupees.
2055
01:34:44,291 --> 01:34:46,041
You valued land over money.
2056
01:34:46,625 --> 01:34:47,500
Well done!
2057
01:34:48,000 --> 01:34:49,041
Thank you, bro.
2058
01:34:49,625 --> 01:34:51,875
By the way, how did you end up in jail?
2059
01:34:52,125 --> 01:34:53,750
My condition was like yours
2060
01:34:54,000 --> 01:34:54,916
regarding the land.
2061
01:34:56,250 --> 01:34:57,374
Regarding the land?
2062
01:34:57,375 --> 01:34:58,041
Hmm.
2063
01:34:58,916 --> 01:34:59,791
What was the outcome?
2064
01:35:00,375 --> 01:35:01,416
Nothing.
2065
01:35:02,625 --> 01:35:04,250
They wanted to take over the land
2066
01:35:04,541 --> 01:35:06,250
but I didn't want to give it to them.
2067
01:35:07,250 --> 01:35:07,875
Then?
2068
01:35:08,125 --> 01:35:09,416
20–25 people came.
2069
01:35:09,750 --> 01:35:11,166
I loaded the pistol four times
2070
01:35:11,375 --> 01:35:12,541
and I killed eight people.
2071
01:35:13,125 --> 01:35:14,500
So!
2072
01:35:16,875 --> 01:35:18,375
Bro, killed eight people?
2073
01:35:18,625 --> 01:35:19,750
Because of the land?
2074
01:35:20,500 --> 01:35:21,500
Yes, Bhola.
2075
01:35:21,916 --> 01:35:22,875
Sometimes,
2076
01:35:24,000 --> 01:35:25,375
to irrigate the land
2077
01:35:25,541 --> 01:35:26,500
blood is needed
2078
01:35:27,166 --> 01:35:28,625
not water.
2079
01:35:42,416 --> 01:35:43,750
Look at there, there...
2080
01:35:43,916 --> 01:35:44,625
Good.
2081
01:35:57,875 --> 01:36:01,541
I know you don't have blanket.
2082
01:36:05,375 --> 01:36:06,625
You take this.
2083
01:36:07,500 --> 01:36:09,125
It's very warm.
2084
01:36:11,125 --> 01:36:13,541
You take a pillow as well.
2085
01:36:17,875 --> 01:36:18,750
Capsule!
2086
01:36:18,916 --> 01:36:19,749
Yes, brother.
2087
01:36:19,750 --> 01:36:21,625
You're a very nice person.
2088
01:36:21,750 --> 01:36:23,875
You're also a good man.
2089
01:36:25,125 --> 01:36:27,125
Lie down, sweet dream.
2090
01:36:27,625 --> 01:36:28,875
Enjoy!
2091
01:36:34,000 --> 01:36:35,000
What happened?
2092
01:36:35,791 --> 01:36:38,041
You're feeling warm, aren't you?
2093
01:36:38,625 --> 01:36:41,791
This isn't just a blanket,
this is pure Shilajit.
2094
01:36:55,166 --> 01:36:57,291
[Indistinct chatter]
2095
01:37:01,541 --> 01:37:03,541
Okay, time is over, leave.
2096
01:37:04,500 --> 01:37:05,375
Hurry up.
2097
01:37:05,916 --> 01:37:08,375
[Indistinct chatter]
2098
01:37:12,041 --> 01:37:12,874
Come straight.
2099
01:37:12,875 --> 01:37:13,750
Come, come.
2100
01:37:15,041 --> 01:37:17,791
[Indistinct chatter]
2101
01:37:24,166 --> 01:37:25,541
Got visa for Dubai?
2102
01:37:27,875 --> 01:37:30,291
They've paid the earnest money
for the land at your house.
2103
01:37:31,375 --> 01:37:32,166
Really?
2104
01:37:33,125 --> 01:37:34,416
Your name was removed
2105
01:37:34,541 --> 01:37:37,000
and the property was registered
in your father's name.
2106
01:37:42,625 --> 01:37:45,166
Bhola, I am not discouraging you.
2107
01:37:46,375 --> 01:37:48,041
But they are very powerful people.
2108
01:37:48,375 --> 01:37:50,125
We can't fight with them.
2109
01:37:51,000 --> 01:37:52,125
Leave people aside
2110
01:37:52,375 --> 01:37:53,875
tell me, whose side are you on?
2111
01:37:54,625 --> 01:37:56,125
With the company, or with me?
2112
01:38:00,875 --> 01:38:02,500
My compulsion is with the company
2113
01:38:05,041 --> 01:38:06,500
and my heart is with you.
2114
01:38:08,500 --> 01:38:09,750
So, who will you choose?
2115
01:38:11,416 --> 01:38:12,500
Compulsion?
2116
01:38:13,291 --> 01:38:14,250
or heart?
2117
01:38:22,041 --> 01:38:25,000
Brother Bhola's girlfriend had come.
2118
01:38:26,000 --> 01:38:28,874
She was very beautiful.
2119
01:38:28,875 --> 01:38:32,415
- she was wearing a coat and pants.
- Why are you shouting man!
2120
01:38:32,416 --> 01:38:35,290
Brother Bhola's girlfriend had come.
2121
01:38:35,291 --> 01:38:36,375
Hey, Sando!
2122
01:38:36,541 --> 01:38:37,374
Sando!
2123
01:38:37,375 --> 01:38:39,500
- Brother Bhola's girlfriend...
- Don't shout, keep quiet,
2124
01:38:41,791 --> 01:38:43,041
Why are you shouting, man?
2125
01:38:43,875 --> 01:38:45,124
Everyone has a girlfriend.
2126
01:38:45,125 --> 01:38:46,166
Don't you have?
2127
01:38:46,500 --> 01:38:47,375
Mine?
2128
01:38:47,666 --> 01:38:48,750
I had.
2129
01:38:49,291 --> 01:38:50,915
I had a girlfriend.
2130
01:38:50,916 --> 01:38:52,750
She was very pretty.
2131
01:38:53,541 --> 01:38:55,291
She had two ears.
2132
01:38:55,791 --> 01:38:58,124
She had two eyes.
2133
01:38:58,125 --> 01:39:00,000
And she had four legs.
2134
01:39:03,500 --> 01:39:04,374
Legs?
2135
01:39:04,375 --> 01:39:06,000
Yes, legs.
2136
01:39:08,375 --> 01:39:10,125
Did she have a tail, too?
2137
01:39:12,500 --> 01:39:14,541
Bro, how do you know?
2138
01:39:16,625 --> 01:39:18,000
Then she wasn't your girlfriend
2139
01:39:18,166 --> 01:39:19,125
It was a buffalo.
2140
01:39:22,000 --> 01:39:24,375
I...fell in love
2141
01:39:25,166 --> 01:39:26,791
with a buffalo.
2142
01:39:27,750 --> 01:39:30,375
she was my true love.
2143
01:39:30,750 --> 01:39:32,166
Hey, Kidu
2144
01:39:33,666 --> 01:39:35,624
she wasn't my girlfriend
2145
01:39:35,625 --> 01:39:37,666
she was my buffalo.
2146
01:39:38,041 --> 01:39:40,916
My girlfriend wasn't actually a
girlfriend, she was a buffalo.
2147
01:39:41,250 --> 01:39:43,375
She was a buffalo.
2148
01:39:43,500 --> 01:39:47,874
''By God, Tumba doesn't play on its own''
2149
01:39:47,875 --> 01:39:50,165
'O girl, Tumba doesn't play on its own''
2150
01:39:50,166 --> 01:39:52,624
''I'm dying, Tumba doesn't play on its own''
2151
01:39:52,625 --> 01:39:54,250
''It doesn't play...''
2152
01:39:55,250 --> 01:39:56,666
''It truly doesn't play''
2153
01:39:57,666 --> 01:39:59,750
''It can't play without strings''
2154
01:40:00,000 --> 01:40:01,625
''Without the special friends of God''
2155
01:40:02,375 --> 01:40:04,625
''Without the special friends of God''
2156
01:40:04,750 --> 01:40:06,874
''Without the comforters of the people's sorrow''
2157
01:40:06,875 --> 01:40:09,249
''Without the sacred guidance of the Panjtan''
2158
01:40:09,250 --> 01:40:11,500
''By God, Tumba doesn't play on its own''
2159
01:40:11,625 --> 01:40:14,000
''O Girl, Tumba doesn't play on its own''
2160
01:40:14,125 --> 01:40:16,290
''I'm dying, Tumba doesn't play on its own''
2161
01:40:16,291 --> 01:40:18,749
''By God, Tumba doesn't play on its own''
2162
01:40:18,750 --> 01:40:20,499
''It doesn't play...''
2163
01:40:20,500 --> 01:40:22,416
''It truly doesn't play''
2164
01:40:23,500 --> 01:40:25,665
''It can't play unless someone plays it''
2165
01:40:25,666 --> 01:40:28,165
''Without going to the Master's doorway''
2166
01:40:28,166 --> 01:40:30,625
''Unless without going to the Lord's doorstep''
2167
01:40:30,791 --> 01:40:32,874
'' Without surrendering one's head to the Guide''
2168
01:40:32,875 --> 01:40:35,124
''Without receiving the secret of divine truth''
2169
01:40:35,125 --> 01:40:37,290
''By God, Tumba doesn't play on its own''
2170
01:40:37,291 --> 01:40:39,665
''O Girl, Tumba doesn't play on its own''
2171
01:40:39,666 --> 01:40:42,125
''I'm dying, Tumba doesn't play on its own''
2172
01:40:42,250 --> 01:40:47,124
''By God, Tumba doesn't play on its own''
2173
01:40:47,125 --> 01:40:49,874
''O Girl, Tumba doesn't play on its own''
2174
01:40:49,875 --> 01:40:53,000
Brother, I don't understand
why do they want land?
2175
01:40:54,375 --> 01:40:55,625
Ostensibly, this is progress,
2176
01:40:56,625 --> 01:40:57,750
but in reality, it is greed.
2177
01:40:58,375 --> 01:41:00,666
on the part of both
the buyer and the seller.
2178
01:41:01,416 --> 01:41:04,166
Bhola, this world is a box.
2179
01:41:05,500 --> 01:41:07,291
People live here like rats.
2180
01:41:09,666 --> 01:41:11,500
The more they move towards the sky
2181
01:41:11,875 --> 01:41:13,250
the more they move towards the underworld.
2182
01:41:14,500 --> 01:41:16,625
They remain exactly within the confines of the box.
2183
01:41:17,375 --> 01:41:18,916
However, the number of rats keeps increasing.
2184
01:41:19,125 --> 01:41:21,749
'' By God, Tumba doesn't play on its own''
2185
01:41:21,750 --> 01:41:24,416
''O Girl, Tumba doesn't play on its own''
2186
01:41:25,041 --> 01:41:25,999
Use some force.
2187
01:41:26,000 --> 01:41:27,000
Pick it up.
2188
01:41:28,250 --> 01:41:29,125
Yes, some more.
2189
01:41:29,875 --> 01:41:31,375
Pradeep, Feeling so good!
2190
01:41:32,250 --> 01:41:34,541
He must be crying in jail.
2191
01:41:34,666 --> 01:41:35,625
Yes!
2192
01:41:36,916 --> 01:41:38,666
She told me to die
2193
01:41:40,625 --> 01:41:41,541
Wow!
2194
01:41:42,750 --> 01:41:45,125
She told me...
2195
01:41:45,250 --> 01:41:46,249
What did she say?
2196
01:41:46,250 --> 01:41:47,125
To die.
2197
01:41:50,125 --> 01:41:51,625
I asked, "Why?"
2198
01:41:52,875 --> 01:41:53,374
Then?
2199
01:41:53,375 --> 01:41:55,165
Why? Do I owe you something?
2200
01:41:55,166 --> 01:41:56,541
Wow!
2201
01:42:05,875 --> 01:42:07,000
Me and her
2202
01:42:08,791 --> 01:42:10,375
It touched my heart.
2203
01:42:10,500 --> 01:42:11,000
Oh!
2204
01:42:11,416 --> 01:42:12,375
I and she
2205
01:42:12,875 --> 01:42:13,874
She and me.
2206
01:42:13,875 --> 01:42:15,250
Wow!
2207
01:42:16,416 --> 01:42:18,291
It has such a deep meaning.
2208
01:42:18,625 --> 01:42:20,000
We went to the fair.
2209
01:42:21,625 --> 01:42:23,000
She ate 'Prasad'( sacred offering)
2210
01:42:23,125 --> 01:42:24,791
Wow!
2211
01:42:25,666 --> 01:42:26,999
She ate Funnel cake
2212
01:42:27,000 --> 01:42:27,915
Oh!
2213
01:42:27,916 --> 01:42:29,541
I ate Cannabis fritters.
2214
01:42:31,375 --> 01:42:31,790
Wow!
2215
01:42:31,791 --> 01:42:33,999
She ate Funnel cake
2216
01:42:34,000 --> 01:42:34,624
Okay.
2217
01:42:34,625 --> 01:42:36,000
I ate Cannabis fritters.
2218
01:42:36,125 --> 01:42:37,540
Wow! Wow!
2219
01:42:37,541 --> 01:42:38,916
There were water balls too
2220
01:42:40,000 --> 01:42:41,290
but we ran out of money.
2221
01:42:41,291 --> 01:42:42,875
Wonderful!
2222
01:42:45,000 --> 01:42:46,291
Bhola, what was that?
2223
01:42:46,416 --> 01:42:46,874
Yes, bro?
2224
01:42:46,875 --> 01:42:48,125
What was that?
2225
01:42:48,375 --> 01:42:50,125
Brother, it's just an open poetry.
2226
01:42:50,416 --> 01:42:53,500
It's very open.
2227
01:42:53,625 --> 01:42:55,250
Tight!
2228
01:42:55,416 --> 01:42:56,125
Okay.
2229
01:42:58,041 --> 01:42:58,875
Me and her we went to the Tight Fair.
2230
01:42:59,916 --> 01:43:00,540
Okay.
2231
01:43:00,541 --> 01:43:02,125
we went to the Tight Fair.
2232
01:43:03,500 --> 01:43:04,500
For what?
2233
01:43:05,625 --> 01:43:07,665
We ate some tight Funnel cakes.
2234
01:43:07,666 --> 01:43:09,875
ate tight Funnel cakes.
2235
01:43:10,375 --> 01:43:10,875
Then?
2236
01:43:11,000 --> 01:43:13,416
We even wanted to eat tight water-balls
2237
01:43:15,166 --> 01:43:16,499
but our pocket became tight.
2238
01:43:16,500 --> 01:43:17,875
Wow!
2239
01:43:22,750 --> 01:43:26,041
Keep the poem's title 'Tight'.
2240
01:43:26,625 --> 01:43:29,041
One poetry from my side.
2241
01:43:33,375 --> 01:43:34,375
Carry on.
2242
01:43:34,500 --> 01:43:35,666
She says
2243
01:43:37,250 --> 01:43:39,750
even you apply any cream
2244
01:43:41,750 --> 01:43:43,750
or get a facial
2245
01:43:45,291 --> 01:43:46,750
This is poetry about beauty.
2246
01:43:47,166 --> 01:43:48,041
Beauty.
2247
01:43:48,875 --> 01:43:50,875
But you can't have a bright
complexion like a capsule.
2248
01:43:51,000 --> 01:43:52,166
Wow!
2249
01:44:01,916 --> 01:44:03,250
Sir, how much time will it take?
2250
01:44:03,541 --> 01:44:06,000
By the time this paper weight stops, he will come.
2251
01:44:07,000 --> 01:44:09,249
Look, my friend Bhola young man has arrived.
2252
01:44:09,250 --> 01:44:10,875
Many congratulations to you.
2253
01:44:12,500 --> 01:44:13,625
Where did you get the money?
2254
01:44:14,291 --> 01:44:15,999
I, too, have put in my effort.
2255
01:44:16,000 --> 01:44:16,874
He's asking about the money.
2256
01:44:16,875 --> 01:44:17,374
Huh!
2257
01:44:17,375 --> 01:44:19,125
He sold Golden's chain.
2258
01:44:19,750 --> 01:44:21,000
You sold Golden's chain?
2259
01:44:21,541 --> 01:44:23,415
I still had to pay him the
money for the Alto car.
2260
01:44:23,416 --> 01:44:24,999
You put more burden on me.
2261
01:44:25,000 --> 01:44:25,875
Come on!
2262
01:44:26,125 --> 01:44:27,124
Sit here.
2263
01:44:27,125 --> 01:44:28,415
What's the burden?
2264
01:44:28,416 --> 01:44:30,415
You are the owner of land worth millions.
2265
01:44:30,416 --> 01:44:31,750
You have no shortage of money.
2266
01:44:32,000 --> 01:44:32,750
Just do this,
2267
01:44:32,916 --> 01:44:34,916
Hold this pen and do signature.
2268
01:44:35,250 --> 01:44:37,125
Pack your under wears, let's go from here.
2269
01:44:37,416 --> 01:44:38,875
Hurry up man! Do signature.
2270
01:44:43,291 --> 01:44:44,916
Wait for an hour, I'm coming.
2271
01:44:45,500 --> 01:44:46,124
An hour?
2272
01:44:46,125 --> 01:44:46,875
What happened?
2273
01:44:47,416 --> 01:44:48,875
He is a man or what?
2274
01:44:49,875 --> 01:44:51,124
People get out of jail
2275
01:44:51,125 --> 01:44:52,291
he ran inside.
2276
01:44:54,416 --> 01:44:55,250
Bunty!
2277
01:44:55,541 --> 01:44:57,915
I have a podcast, I'm running late.
2278
01:44:57,916 --> 01:45:00,125
Don't let your podcast suffer, you go.
2279
01:45:00,250 --> 01:45:00,999
Do your podcast.
2280
01:45:01,000 --> 01:45:01,791
Okay, bye.
2281
01:45:05,250 --> 01:45:06,000
Bro!
2282
01:45:06,375 --> 01:45:06,791
Bro!
2283
01:45:07,750 --> 01:45:08,875
I got bail.
2284
01:45:09,000 --> 01:45:10,665
That's great, Bhola.
2285
01:45:10,666 --> 01:45:11,665
Congrats.
2286
01:45:11,666 --> 01:45:14,165
You are lucky—you were set free in just ten days.
2287
01:45:14,166 --> 01:45:15,291
What free, brother?
2288
01:45:15,875 --> 01:45:17,291
What will I do if I go out?
2289
01:45:17,916 --> 01:45:19,625
I like it here very much.
2290
01:45:20,375 --> 01:45:21,250
I swear.
2291
01:45:21,625 --> 01:45:22,749
I don't feel like to go.
2292
01:45:22,750 --> 01:45:23,416
Why?
2293
01:45:25,041 --> 01:45:26,625
The land has been registered
in the father's name.
2294
01:45:27,750 --> 01:45:29,125
They handed over the earnest money.
2295
01:45:30,250 --> 01:45:31,500
He will sell it.
2296
01:45:31,750 --> 01:45:32,874
He will sell it
2297
01:45:32,875 --> 01:45:33,916
but he hasn't sold it yet, right?
2298
01:45:34,125 --> 01:45:34,875
Look, Bhola.
2299
01:45:35,125 --> 01:45:37,625
I was compelled to fight
against the system.
2300
01:45:37,875 --> 01:45:39,374
now I'm spending the rest of my life in jail.
2301
01:45:39,375 --> 01:45:41,166
I can never go to my fields.
2302
01:45:41,291 --> 01:45:42,749
But you still have a chance.
2303
01:45:42,750 --> 01:45:45,041
The things I have told you and explained
2304
01:45:45,416 --> 01:45:46,791
Remember that.
2305
01:45:47,125 --> 01:45:48,875
We don't have to fight the system.
2306
01:45:49,291 --> 01:45:50,375
We must follow it.
2307
01:46:00,041 --> 01:46:01,250
Take care of yourself.
2308
01:46:17,625 --> 01:46:19,250
Why are you standing sadly?
2309
01:46:19,625 --> 01:46:20,875
Are you sending off a palanquin?
2310
01:46:27,625 --> 01:46:28,541
What's this?
2311
01:46:28,750 --> 01:46:30,250
Your bag.
2312
01:46:38,291 --> 01:46:40,000
Come soon here.
2313
01:46:40,750 --> 01:46:42,625
Buddy, I won't feel like happy.
2314
01:46:43,416 --> 01:46:44,750
You come outside.
2315
01:46:46,875 --> 01:46:48,875
Don't worry, I'll come outside.
2316
01:46:49,875 --> 01:46:50,875
Okay, bye.
2317
01:46:54,416 --> 01:46:55,541
Take care.
2318
01:46:55,916 --> 01:46:57,166
Don't die.
2319
01:46:57,375 --> 01:46:58,500
Reduce the dose of the drug
2320
01:46:58,875 --> 01:47:01,791
If I'll reduce the dose, I'll die.
2321
01:47:02,375 --> 01:47:03,374
Okay, see you friends.
2322
01:47:03,375 --> 01:47:04,750
Good bye.
2323
01:47:09,750 --> 01:47:11,125
Brother!
2324
01:47:13,416 --> 01:47:15,291
My underwear.
2325
01:47:18,250 --> 01:47:19,291
I have it carefully.
2326
01:47:21,625 --> 01:47:23,250
What wrong with it? It's new.
2327
01:47:30,500 --> 01:47:32,499
The Kauravas and Pandavas have departed
2328
01:47:32,500 --> 01:47:35,416
They were great warriors
2329
01:47:35,750 --> 01:47:40,041
People are surprised to hear their stories.
2330
01:47:45,875 --> 01:47:50,750
Stop clashing with eachone like bamboo stick
2331
01:47:51,416 --> 01:47:55,666
Life will not last forever.
2332
01:47:57,500 --> 01:47:59,500
Greetings, mom.
2333
01:48:03,416 --> 01:48:04,999
Why are you getting emotional?
2334
01:48:05,000 --> 01:48:06,875
I did not serve a life sentence.
2335
01:48:07,750 --> 01:48:08,875
But I will.
2336
01:48:10,125 --> 01:48:12,500
By now, I've made a lot of
connections in jail.
2337
01:48:13,541 --> 01:48:15,541
I know the earnest money is kept inside.
2338
01:48:18,041 --> 01:48:19,541
but what is that to me?
2339
01:48:20,041 --> 01:48:21,375
I've come to get clothes.
2340
01:48:21,750 --> 01:48:22,541
Come, mom.
2341
01:48:22,750 --> 01:48:23,874
Let's bring clothes.
2342
01:48:23,875 --> 01:48:24,874
Where are you going?
2343
01:48:24,875 --> 01:48:27,291
Mom, I'm going to confront the builder.
2344
01:48:28,750 --> 01:48:31,000
You did not do well by evicting Bhola.
2345
01:48:32,375 --> 01:48:33,999
Young people are hot-blooded,
2346
01:48:34,000 --> 01:48:35,500
they often take wrong steps.
2347
01:48:35,666 --> 01:48:37,250
Then you will see up and down.
2348
01:48:40,041 --> 01:48:41,375
You just make him understand
2349
01:48:42,250 --> 01:48:44,124
He has a remaining validity of just ten years.
2350
01:48:44,125 --> 01:48:46,290
Once he is confined to his bed
2351
01:48:46,291 --> 01:48:47,625
son will take care of him
2352
01:48:47,750 --> 01:48:48,875
not builders.
2353
01:48:49,416 --> 01:48:50,375
Okay bye, mom
2354
01:48:50,541 --> 01:48:51,791
- Bless me.
- Son, don't go.
2355
01:48:52,291 --> 01:48:53,625
I have to go.
2356
01:48:53,875 --> 01:48:54,666
May I burn...
2357
01:49:00,416 --> 01:49:02,791
Mom, explain one more thing to him
2358
01:49:03,666 --> 01:49:06,250
Only the son lights his father's funeral pyre.
2359
01:49:26,875 --> 01:49:28,040
There must be something special
2360
01:49:28,041 --> 01:49:30,124
that's why he called his girlfriend in an emergency.
2361
01:49:30,125 --> 01:49:30,874
Hmm.
2362
01:49:30,875 --> 01:49:32,375
There's indeed something special.
2363
01:49:37,375 --> 01:49:38,500
Looking beautiful.
2364
01:49:40,041 --> 01:49:41,416
You're looking nice in suits.
2365
01:49:42,750 --> 01:49:44,500
The heart triumphed over compulsion.
2366
01:49:45,291 --> 01:49:46,541
What else I need.
2367
01:49:56,625 --> 01:49:57,875
Everything is inside this.
2368
01:49:58,625 --> 01:50:00,750
What's inside the pen drive?
2369
01:50:01,000 --> 01:50:03,875
Didn't they make their
personal video in excitement?
2370
01:50:04,500 --> 01:50:05,166
Really?
2371
01:50:06,250 --> 01:50:08,416
Bunty, if this video gets leaked...
2372
01:50:08,916 --> 01:50:10,915
the podcast will go great.
2373
01:50:10,916 --> 01:50:11,999
Have some shame.
2374
01:50:12,000 --> 01:50:13,166
Bhola is our friend.
2375
01:50:14,541 --> 01:50:16,541
It is always friends who get videos leaked.
2376
01:50:17,666 --> 01:50:19,125
Will he share with us?
2377
01:50:19,541 --> 01:50:21,125
Bhola, you take care of yourself.
2378
01:50:21,625 --> 01:50:23,125
Those people are very dangerous.
2379
01:50:23,250 --> 01:50:24,416
If they are dangerous
2380
01:50:25,500 --> 01:50:26,750
then your Jatt is not simple either.
2381
01:50:37,625 --> 01:50:38,999
''Share a bond with the nights''
2382
01:50:39,000 --> 01:50:40,499
''Hold no grudge against the day''
2383
01:50:40,500 --> 01:50:43,125
''The cars are black, the eyes are red''
2384
01:50:43,250 --> 01:50:45,875
''White clothes like a white dove''
2385
01:50:46,041 --> 01:50:48,625
''Stubbornness is like the demands of Punjab''
2386
01:50:48,791 --> 01:50:51,249
''O pretty lady, 'Gill's friends are like a bomb''
2387
01:50:51,250 --> 01:50:54,249
''Wherever I go, I leave nothing behind''
2388
01:50:54,250 --> 01:50:56,916
''If the enemy is crooked''
2389
01:50:57,041 --> 01:50:59,750
''Then your Jatt isn't naive either''
2390
01:50:59,875 --> 01:51:02,500
''If the enemy is crooked''
2391
01:51:02,625 --> 01:51:05,250
''Then your Jatt isn't naive either''
2392
01:51:16,375 --> 01:51:18,916
''Those whose minds are filled with jealous '
2393
01:51:19,125 --> 01:51:21,750
''Our own people filled with envy''
2394
01:51:21,875 --> 01:51:24,500
''I haven't changed with the times''
2395
01:51:24,625 --> 01:51:27,249
''My dear, I held onto my old ideas''
2396
01:51:27,250 --> 01:51:29,999
''Leaves wither on the branches''
2397
01:51:30,000 --> 01:51:32,750
''Taunts, too, eat away like termites''
2398
01:51:32,875 --> 01:51:35,374
''An honest man gets defeated''
2399
01:51:35,375 --> 01:51:38,166
''Excess is never good''
2400
01:51:38,375 --> 01:51:41,124
''If the enemy is crooked''
2401
01:51:41,125 --> 01:51:43,875
''Then your Jatt isn't naive either''
2402
01:51:44,000 --> 01:51:46,625
''If the enemy is crooked''
2403
01:51:46,750 --> 01:51:49,500
''Then your Jatt isn't naive either''
2404
01:51:51,875 --> 01:51:52,875
Bhola!
2405
01:51:53,291 --> 01:51:54,874
Bhola has given an order.
2406
01:51:54,875 --> 01:51:57,375
By evening we can buy 17 such people like Bhola
2407
01:51:58,375 --> 01:51:59,374
This land is not for sale!
2408
01:51:59,375 --> 01:52:00,041
Sir!
2409
01:52:00,250 --> 01:52:04,000
First, the 500 flats to be built
next, will go smoothly.
2410
01:52:04,125 --> 01:52:06,125
and connectivity will be
provided with another tower.
2411
01:52:06,250 --> 01:52:07,041
Not 500
2412
01:52:07,666 --> 01:52:09,125
We'll construct thousand flats.
2413
01:52:10,375 --> 01:52:12,250
Mr. Oberoi has spoken with
the higher authorities.
2414
01:52:12,375 --> 01:52:13,000
Oh!
2415
01:52:13,125 --> 01:52:14,750
There's no worry about permission.
2416
01:52:17,416 --> 01:52:18,124
That's good.
2417
01:52:18,125 --> 01:52:18,915
Hello Sir.
2418
01:52:18,916 --> 01:52:20,916
You called at exactly the right time.
2419
01:52:21,375 --> 01:52:22,999
We were discussing...
2420
01:52:23,000 --> 01:52:24,500
the blueprint for half an acre of land.
2421
01:52:24,750 --> 01:52:26,375
Bhola obtained a stay order.
2422
01:52:26,500 --> 01:52:27,041
What?
2423
01:52:27,250 --> 01:52:30,000
he has secured a stay on our
'Heaven Land project'.
2424
01:52:30,375 --> 01:52:30,999
Stay?
2425
01:52:31,000 --> 01:52:33,250
I told you that something would
have to be done about this.
2426
01:52:33,875 --> 01:52:37,290
Heaven Land group thought that
they would acquire the land
2427
01:52:37,291 --> 01:52:40,999
but Bhola secured a stay order from the High Court,
2428
01:52:41,000 --> 01:52:44,124
effectively quarantining the entire company.
2429
01:52:44,125 --> 01:52:46,915
An ordinary man from Chhanna village
2430
01:52:46,916 --> 01:52:49,915
got a stay from the High Court
on 20 thousand acres of land
2431
01:52:49,916 --> 01:52:51,250
to Heaven Land project.
2432
01:52:51,375 --> 01:52:53,749
A village boy conducted such a thorough post-mortem...
2433
01:52:53,750 --> 01:52:56,125
...of the illicit files from 'Heaven Land'
2434
01:52:56,375 --> 01:52:58,125
that even the High Court was left astonished.
2435
01:53:31,125 --> 01:53:33,416
Bhola, we've secured a stay order on 20 thousand acres.
2436
01:53:33,625 --> 01:53:35,790
We will acquire 400–500 acres
of land and reach a settlement.
2437
01:53:35,791 --> 01:53:37,166
At least 1500 acres.
2438
01:53:43,416 --> 01:53:44,375
Sit down.
2439
01:53:45,750 --> 01:53:46,375
Okay.
2440
01:53:47,291 --> 01:53:49,041
You must be used to sitting
on chairs, right?
2441
01:53:50,291 --> 01:53:52,291
But I only have a wooden pole and a cot.
2442
01:53:53,041 --> 01:53:54,499
Bunty, bring wooden pole for them.
2443
01:53:54,500 --> 01:53:55,499
They will sit on them.
2444
01:53:55,500 --> 01:53:56,125
Right?
2445
01:53:57,500 --> 01:53:58,250
Pradeep!
2446
01:53:59,166 --> 01:54:01,125
Seeing him reminded me of a philosophy.
2447
01:54:02,000 --> 01:54:03,791
whether a poor man has anything or not,
2448
01:54:04,916 --> 01:54:06,124
he definitely has arrogance.
2449
01:54:06,125 --> 01:54:07,875
[Chuckles]
2450
01:54:11,375 --> 01:54:13,250
This isn't arrogance, it's called 'Pride'.
2451
01:54:13,750 --> 01:54:15,291
Which you could not buy.
2452
01:54:15,791 --> 01:54:17,250
We had bought
2453
01:54:18,000 --> 01:54:19,375
your father's conscience.
2454
01:54:20,916 --> 01:54:22,750
Even your land is yours for only a few days.
2455
01:54:23,875 --> 01:54:28,166
We will lay the foundation of the
'New Royal Palm' on this land.
2456
01:54:29,041 --> 01:54:29,666
Got it?
2457
01:54:30,625 --> 01:54:31,750
You didn't buy it
2458
01:54:32,625 --> 01:54:34,166
you conspired.
2459
01:54:36,000 --> 01:54:37,625
You cheated on my father.
2460
01:54:38,000 --> 01:54:39,125
What cheating?
2461
01:54:39,875 --> 01:54:42,499
Even the people of your village
and the ten villages around it
2462
01:54:42,500 --> 01:54:44,875
didn't have cow dung coming out from their nails.
2463
01:54:45,875 --> 01:54:47,541
We have given life.
2464
01:54:47,666 --> 01:54:50,250
Your 1 acre of land doesn't yield
even a crop worth Rs 60,000.
2465
01:54:50,750 --> 01:54:52,250
Water level has already dropped.
2466
01:54:52,750 --> 01:54:54,624
The builders you curse
2467
01:54:54,625 --> 01:54:56,624
have paid 6 crore for a single acre.
2468
01:54:56,625 --> 01:54:58,249
By purchasing your land
2469
01:54:58,250 --> 01:55:00,000
we have rescued the Jats from hell.
2470
01:55:01,000 --> 01:55:02,374
We've brought progress to the villages.
2471
01:55:02,375 --> 01:55:03,166
Yes.
2472
01:55:03,875 --> 01:55:06,000
I've no problem with your progress.
2473
01:55:06,125 --> 01:55:07,166
Do as much as you want.
2474
01:55:08,125 --> 01:55:09,500
But I have a problem.
2475
01:55:10,916 --> 01:55:12,666
You have destroyed our village.
2476
01:55:14,500 --> 01:55:16,000
Our village companions
2477
01:55:16,250 --> 01:55:17,750
the lively gatherings, the vibrancy
2478
01:55:18,000 --> 01:55:19,124
and the humanity.
2479
01:55:19,125 --> 01:55:20,666
You took it all away.
2480
01:55:21,750 --> 01:55:23,500
Our village is no longer a village.
2481
01:55:24,625 --> 01:55:26,250
Now it has become sector 78.
2482
01:55:26,541 --> 01:55:28,375
80, 100, 1000
2483
01:55:28,500 --> 01:55:30,000
10,000 and 50,000
2484
01:55:30,250 --> 01:55:32,416
We will create as many sectors
as there are counts.
2485
01:55:33,250 --> 01:55:35,375
Bro, for that you'll have to
get the stay order revoked.
2486
01:55:35,875 --> 01:55:37,166
It's not a big deal.
2487
01:55:38,875 --> 01:55:40,666
We can easily get stay orders vacated.
2488
01:55:42,291 --> 01:55:43,665
You only have a stay order
2489
01:55:43,666 --> 01:55:45,000
you haven't won the case.
2490
01:55:46,291 --> 01:55:47,875
That land will remain with us.
2491
01:55:48,000 --> 01:55:48,875
It still is.
2492
01:55:49,291 --> 01:55:51,124
Dear, you won't have your land anymore.
2493
01:55:51,125 --> 01:55:52,250
It will come to us.
2494
01:55:53,375 --> 01:55:54,416
No issues.
2495
01:55:55,500 --> 01:55:56,875
Like Aveera group
2496
01:55:58,166 --> 01:56:00,250
I'll check everything about this as well
2497
01:56:02,500 --> 01:56:05,166
Aveera group was just a penny
2498
01:56:07,500 --> 01:56:09,375
That was a group worth
five hundred crore.
2499
01:56:09,666 --> 01:56:12,166
and we are group of fifty thousand crore.
2500
01:56:12,875 --> 01:56:15,291
The land will be registered
in your father's name.
2501
01:56:15,666 --> 01:56:18,416
In a few days, it will be in
our name as well.
2502
01:56:19,250 --> 01:56:21,041
In a few days.
2503
01:56:23,416 --> 01:56:24,291
Never mind.
2504
01:56:26,166 --> 01:56:28,625
Even if my half acre of land remains or not
2505
01:56:30,375 --> 01:56:32,916
I won't let you acquire twenty thousand acres.
2506
01:56:39,375 --> 01:56:41,250
Balvinder Singh alias Bhola
2507
01:56:43,500 --> 01:56:45,916
I will build a colony on your arrogance
2508
01:57:11,750 --> 01:57:15,541
The entire creation of the world is an illusion
2509
01:57:15,916 --> 01:57:19,500
Know this well, my friend.
2510
01:57:20,500 --> 01:57:24,125
Nanak says, it is like a wall of sand.
2511
01:57:25,916 --> 01:57:29,875
It shall not endure.
2512
01:57:30,250 --> 01:57:34,041
Ram Chandra passed away, as did Ravan
2513
01:57:35,666 --> 01:57:39,625
Even though they had lots of relatives
2514
01:57:44,416 --> 01:57:46,750
Don't go after Bhola, he is crazy.
2515
01:57:47,000 --> 01:57:48,999
Earn millions by selling your land.
2516
01:57:49,000 --> 01:57:50,915
You will get a RERA-approved flat.
2517
01:57:50,916 --> 01:57:52,124
What else do we need.
2518
01:57:52,125 --> 01:57:53,500
Come boy, give money.
2519
01:57:55,625 --> 01:57:56,541
Here you go.
2520
01:57:58,166 --> 01:57:59,124
Count properly.
2521
01:57:59,125 --> 01:57:59,916
Hello!
2522
01:58:03,875 --> 01:58:04,375
Oh!
2523
01:58:04,625 --> 01:58:05,124
Oh!
2524
01:58:05,125 --> 01:58:06,625
Look, what happened to him?
2525
01:58:06,750 --> 01:58:07,541
Sarpanch Sir!
2526
01:58:09,500 --> 01:58:14,166
Whatever has been created shall be destroyed
2527
01:58:14,916 --> 01:58:19,750
Everyone shall perish, today or tomorrow
2528
01:58:20,000 --> 01:58:24,500
O Nanak, sing the glorious praises of the lord
2529
01:58:26,250 --> 01:58:29,874
Give up all other entanglements
2530
01:58:29,875 --> 01:58:32,000
Why I sold lands?
2531
01:58:32,166 --> 01:58:34,125
I lost my son.
2532
01:58:37,250 --> 01:58:40,791
What will I do with these crores of rupees.
2533
01:58:41,875 --> 01:58:42,416
Have patience.
2534
01:58:42,541 --> 01:58:46,165
Who will light the funeral pyre for my corpse?
2535
01:58:46,166 --> 01:58:47,625
Gavy!
2536
01:58:48,166 --> 01:58:50,125
My son!
2537
01:58:52,500 --> 01:58:54,250
Gavy!
2538
01:58:55,625 --> 01:58:57,416
My child!
2539
01:58:57,541 --> 01:59:00,541
I am ruined.
2540
01:59:02,750 --> 01:59:04,791
This land has given me everything.
2541
01:59:06,125 --> 01:59:08,875
Food, clothing, shelter, and dignity.
2542
01:59:11,000 --> 01:59:12,375
This is my land of action.
2543
01:59:15,041 --> 01:59:18,791
Bhola, I joined hands with those
who were selling my land of work.
2544
01:59:20,875 --> 01:59:22,250
Bhola, you are a very nice man.
2545
01:59:23,000 --> 01:59:24,750
The builder tried his utmost
2546
01:59:25,166 --> 01:59:27,750
but you didn't let your land or
your conscience be sold.
2547
01:59:31,250 --> 01:59:34,625
The testament of my conscience
is firm, Prem Singh.
2548
01:59:36,500 --> 01:59:38,541
but I fear they will take the land.
2549
01:59:38,791 --> 01:59:40,249
Don't worry, my brother
2550
01:59:40,250 --> 01:59:42,250
You fight, tell me if you need my support.
2551
01:59:42,666 --> 01:59:44,374
Tell me if you need any weapon
2552
01:59:44,375 --> 01:59:45,875
Don't let them go.
2553
01:59:49,375 --> 01:59:50,874
Amidst the hustle and bustle of the cities
2554
01:59:50,875 --> 01:59:52,416
lies the silence of the village.
2555
01:59:52,750 --> 01:59:54,625
I have left journalism
2556
01:59:54,750 --> 01:59:56,290
at home, the flour has run out.
2557
01:59:56,291 --> 01:59:58,791
Friends, do like share and subscribe
2558
01:59:59,041 --> 02:00:00,666
what's your loss?
2559
02:00:00,916 --> 02:00:03,375
The person I'm going to introduce you to today...
2560
02:00:04,000 --> 02:00:06,000
He has completely...
2561
02:00:09,500 --> 02:00:10,625
ruined the biggest builders.
2562
02:00:10,750 --> 02:00:13,290
Let's meet Bhola.
2563
02:00:13,291 --> 02:00:15,000
Bhola you are very welcome
2564
02:00:15,291 --> 02:00:16,749
First of all,
2565
02:00:16,750 --> 02:00:19,041
I would like to know about your personal life.
2566
02:00:20,000 --> 02:00:21,665
Forget about personal life
2567
02:00:21,666 --> 02:00:23,250
I just want to get straight to the point.
2568
02:00:24,500 --> 02:00:25,291
Mr. Bhola,
2569
02:00:25,416 --> 02:00:27,750
I need to stretch this out to forty
minutes, don't have the content.
2570
02:00:28,500 --> 02:00:30,124
Just cut the data as per reels,
2571
02:00:30,125 --> 02:00:31,290
that's all I need, nothing else.
2572
02:00:31,291 --> 02:00:32,625
Just come to the point.
2573
02:00:37,750 --> 02:00:38,791
Yes, Mr.Bhola
2574
02:00:39,250 --> 02:00:40,666
Let's get to the point.
2575
02:00:41,291 --> 02:00:42,125
Tell us.
2576
02:00:44,375 --> 02:00:47,166
Twenty thousand acres of land is
being acquired in Punjab.
2577
02:00:48,125 --> 02:00:49,290
where large-scale projects
2578
02:00:49,291 --> 02:00:50,499
such as major metropolitan cities
2579
02:00:50,500 --> 02:00:51,875
are being launched.
2580
02:00:52,875 --> 02:00:56,500
I want to tell you this is illegal.
2581
02:00:57,250 --> 02:00:58,166
Yes, right.
2582
02:00:59,000 --> 02:01:00,000
Illegal.
2583
02:01:00,541 --> 02:01:02,290
From Governance to Administration
2584
02:01:02,291 --> 02:01:04,166
everything was meticulously planned.
2585
02:01:04,750 --> 02:01:07,125
The Panchayat didn't know
when the Panchayat lands
2586
02:01:07,291 --> 02:01:09,250
became the property of the government.
2587
02:01:09,875 --> 02:01:12,040
The innocent farmer was lured
2588
02:01:12,041 --> 02:01:13,625
and his land was snatched away.
2589
02:01:13,875 --> 02:01:16,416
Many were not even paid their
rightful share of the money.
2590
02:01:16,875 --> 02:01:17,875
Not only that,
2591
02:01:18,375 --> 02:01:20,625
even land designated as a
'Green Zone' was acquired.
2592
02:01:21,000 --> 02:01:23,250
Where a brick cannot be laid
2593
02:01:23,375 --> 02:01:25,291
concrete is being poured.
2594
02:01:25,791 --> 02:01:27,416
It's not just the nation that's in danger,
2595
02:01:27,625 --> 02:01:29,040
the animals inhabiting the Earth
2596
02:01:29,041 --> 02:01:30,624
are also going extinct.
2597
02:01:30,625 --> 02:01:32,250
which can't be described even in words.
2598
02:01:32,541 --> 02:01:35,375
He thinks he’ll save his land by doing podcast.
2599
02:01:36,625 --> 02:01:38,750
Sir, the standard of pod casts
2600
02:01:38,875 --> 02:01:40,250
has also dropped significantly.
2601
02:01:41,666 --> 02:01:42,915
They make anyone sit
2602
02:01:42,916 --> 02:01:44,125
and start spouting nonsense.
2603
02:01:44,916 --> 02:01:45,625
See!
2604
02:01:46,166 --> 02:01:47,875
But what saddens me is that,
2605
02:01:48,875 --> 02:01:50,916
I got a stay on twenty thousand acres
2606
02:01:52,416 --> 02:01:54,541
but I won't be able to save
my half acre land.
2607
02:01:56,416 --> 02:01:58,750
Because a person can win over the whole world
2608
02:02:00,500 --> 02:02:01,750
but not over their own people.
2609
02:02:02,875 --> 02:02:04,125
You're right, Mr.Bhola.
2610
02:02:05,250 --> 02:02:06,791
It is our own who defeat us.
2611
02:02:08,500 --> 02:02:10,750
But Mr. Bhola, I've a question in my mind
2612
02:02:11,166 --> 02:02:12,666
Many people must have asked you
2613
02:02:13,541 --> 02:02:14,375
30 crore.
2614
02:02:14,625 --> 02:02:15,750
It's a huge amount
2615
02:02:16,291 --> 02:02:18,500
with that, you could buy several acres of land
2616
02:02:18,791 --> 02:02:20,416
but why don't you sell it?
2617
02:02:23,416 --> 02:02:27,166
I want to tell them that for me
the land is not a piece of soil.
2618
02:02:30,250 --> 02:02:31,375
but it is my mother.
2619
02:02:33,291 --> 02:02:35,750
And a son cannot sell his mother.
2620
02:02:37,875 --> 02:02:45,416
''The soil with which we exist''
2621
02:02:46,125 --> 02:02:56,541
''Without the soil, how can crops ever grow''
2622
02:02:57,666 --> 02:03:11,250
''Kang Sadiq,' by selling soil like mother''
2623
02:03:13,500 --> 02:03:20,125
''How will we sow the crop like a son''
2624
02:03:22,125 --> 02:03:26,125
''The soil in which we were born''
2625
02:03:27,000 --> 02:03:31,625
''That soil is our pride''
2626
02:03:33,416 --> 02:03:44,625
''We have to merge into this soil''
2627
02:03:46,541 --> 02:03:51,625
''Guys, whom will we call our land of Punjab''
2628
02:03:53,916 --> 02:04:02,625
''If there's no land left''
2629
02:04:04,416 --> 02:04:05,375
Bhola!
2630
02:04:06,000 --> 02:04:07,000
You are here?
2631
02:04:12,250 --> 02:04:14,250
At least let me sit here for the last time.
2632
02:04:14,916 --> 02:04:15,999
Then where will I be able to come?
2633
02:04:16,000 --> 02:04:16,750
Bhola!
2634
02:04:16,875 --> 02:04:17,874
Don't worry,
2635
02:04:17,875 --> 02:04:19,125
We have arrived.
2636
02:04:27,125 --> 02:04:27,875
Hey, Beera
2637
02:04:29,125 --> 02:04:30,625
Don't make this mistake.
2638
02:04:31,916 --> 02:04:33,875
Whatever your Bhola is like,
2639
02:04:34,000 --> 02:04:35,875
by standing firm on his refusal to sell the land
2640
02:04:36,541 --> 02:04:38,416
he has truly opened our eyes.
2641
02:04:40,000 --> 02:04:42,000
What did I earn by selling the land?
2642
02:04:42,791 --> 02:04:44,125
I had a young son
2643
02:04:45,000 --> 02:04:46,291
he also died.
2644
02:04:47,000 --> 02:04:49,125
We used to farm, plough
2645
02:04:49,250 --> 02:04:50,500
but we were happy.
2646
02:04:51,250 --> 02:04:52,125
Beera!
2647
02:04:52,916 --> 02:04:56,250
This land of Punjab has given
everything to us expatriates.
2648
02:04:57,375 --> 02:04:59,500
but what will we do if there is no land left?
2649
02:04:59,750 --> 02:05:01,125
Beera, what will you do?
2650
02:05:01,416 --> 02:05:03,791
We were out of our minds
2651
02:05:04,625 --> 02:05:06,125
but how did you make the mistake?
2652
02:05:06,250 --> 02:05:07,875
You still have a chance, don't you?
2653
02:05:08,125 --> 02:05:09,375
Beera, we're with you.
2654
02:05:10,125 --> 02:05:11,000
Do one thing.
2655
02:05:11,500 --> 02:05:12,624
You return the token money.
2656
02:05:12,625 --> 02:05:14,666
I have money, what use is it to me now?
2657
02:05:16,250 --> 02:05:18,291
Beera, but don't snatch this child's rights.
2658
02:05:19,250 --> 02:05:20,790
Don't snatch this child's rights.
2659
02:05:20,791 --> 02:05:22,166
Accept it.
2660
02:05:24,791 --> 02:05:25,375
Look,
2661
02:05:25,625 --> 02:05:26,916
He's sitting there.
2662
02:05:27,166 --> 02:05:29,000
We kept calling you all night
2663
02:05:29,125 --> 02:05:30,000
where is your phone?
2664
02:05:30,625 --> 02:05:31,416
Hey, Bhola.
2665
02:05:31,750 --> 02:05:33,290
People's comments are coming.
2666
02:05:33,291 --> 02:05:35,750
They want to do another podcast with you.
2667
02:05:36,375 --> 02:05:37,915
Why are you sitting like a dumb?
2668
02:05:37,916 --> 02:05:38,790
What happened to him?
2669
02:05:38,791 --> 02:05:40,750
Today Bhola's land will sell.
2670
02:05:41,041 --> 02:05:42,375
They're coming to take Beera.
2671
02:05:42,500 --> 02:05:43,041
What?
2672
02:06:22,500 --> 02:06:23,416
Come on, uncle.
2673
02:06:23,875 --> 02:06:25,416
We were waiting at your house.
2674
02:06:26,250 --> 02:06:27,750
but you're standing here.
2675
02:06:28,000 --> 02:06:29,166
Today's registry.
2676
02:06:29,541 --> 02:06:30,666
Have to reach at 11:30
2677
02:06:32,125 --> 02:06:34,791
Balbir Singh, I'm carrying a cheque of 28 crores.
2678
02:06:35,541 --> 02:06:37,125
Come, let's make you millionaire.
2679
02:06:40,750 --> 02:06:41,916
What are you thinking?
2680
02:06:43,291 --> 02:06:44,625
Beera uncle, are you listening?
2681
02:06:46,500 --> 02:06:47,375
Let's go, man.
2682
02:06:57,375 --> 02:06:57,915
Hey!
2683
02:06:57,916 --> 02:06:58,625
Beera!
2684
02:06:59,791 --> 02:07:00,791
What are you doing?
2685
02:07:14,166 --> 02:07:15,791
Come, be sensible.
2686
02:07:58,375 --> 02:07:59,375
They are standing in the field.
2687
02:07:59,625 --> 02:08:02,000
Bhola, don't give up, we're here.
2688
02:08:42,791 --> 02:08:44,125
Let's go, uncle.
2689
02:08:44,416 --> 02:08:45,875
Come, I don't have much time.
2690
02:08:46,166 --> 02:08:46,999
Let's go, uncle.
2691
02:08:47,000 --> 02:08:48,375
Let's go...
2692
02:09:29,250 --> 02:09:30,916
Attack!
2693
02:09:41,875 --> 02:09:43,915
Wearing blue coats
2694
02:09:43,916 --> 02:09:46,416
you people usurped all the lands.
2695
02:09:51,291 --> 02:09:54,500
You've become like a termite to our happy village.
2696
02:10:05,291 --> 02:10:07,125
I'll break your colonies...
2697
02:10:12,166 --> 02:10:13,790
You've come to usurp Bhola's land.
2698
02:10:13,791 --> 02:10:14,875
My friend's land.
2699
02:10:15,000 --> 02:10:17,166
I am a Bihari son from Punjab.
2700
02:10:17,375 --> 02:10:18,250
Get away.
2701
02:10:24,125 --> 02:10:25,500
Prem, come here.
2702
02:10:26,291 --> 02:10:27,125
One,
2703
02:10:28,000 --> 02:10:28,625
Two,
2704
02:10:29,250 --> 02:10:29,916
Three...
2705
02:10:30,541 --> 02:10:31,625
You won.
2706
02:11:01,000 --> 02:11:02,750
[Screams]
2707
02:11:24,666 --> 02:11:25,500
Hey Bunty!
2708
02:11:25,750 --> 02:11:27,165
They're beating your friend.
2709
02:11:27,166 --> 02:11:28,125
Save him.
2710
02:11:40,875 --> 02:11:43,125
Today, we will do a podcast with him.
2711
02:12:33,750 --> 02:12:35,500
We don't have to fight the system
2712
02:12:35,916 --> 02:12:37,000
we have to follow it.
2713
02:13:44,166 --> 02:13:45,000
Hey!
2714
02:14:32,250 --> 02:14:44,541
That land, that pride of ages past
2715
02:14:44,750 --> 02:14:57,666
why is faith in it crumbling?
2716
02:14:59,625 --> 02:15:04,625
''Guys, whom will we call the land of Punjab''
2717
02:15:06,000 --> 02:15:14,125
If our mother no longer remains...
2718
02:15:15,625 --> 02:15:25,000
''Guys, whom will we call the land of Punjab''
2719
02:15:29,541 --> 02:15:34,000
In the race for money
2720
02:15:36,875 --> 02:15:40,750
The air, the water, the earth
2721
02:15:41,625 --> 02:15:47,166
All have been defiled
2722
02:15:50,250 --> 02:16:02,041
The sky gazes at the sky-scraping buildings
2723
02:16:06,791 --> 02:16:16,500
The people living in the hut
have become frightened
2724
02:16:16,625 --> 02:16:17,749
F-365.
2725
02:16:17,750 --> 02:16:18,500
Make me talk.
2726
02:16:18,625 --> 02:16:19,791
Just a minute, man.
2727
02:16:23,041 --> 02:16:23,999
Geja, you?
2728
02:16:24,000 --> 02:16:24,791
Oh man!
2729
02:16:25,041 --> 02:16:25,540
Hey!
2730
02:16:25,541 --> 02:16:26,249
Hey, Geja!
2731
02:16:26,250 --> 02:16:26,999
Where he has come?
2732
02:16:27,000 --> 02:16:28,250
Just wait a minute.
2733
02:16:29,166 --> 02:16:30,875
Just come outside for a little while.
2734
02:16:31,125 --> 02:16:32,499
Show me your face.
2735
02:16:32,500 --> 02:16:33,625
Why are you being shy?
2736
02:16:33,791 --> 02:16:34,750
Come outside.
2737
02:16:38,041 --> 02:16:39,500
Where's your luxury car?
2738
02:16:41,166 --> 02:16:42,000
This one?
2739
02:16:42,500 --> 02:16:44,000
[Chuckles]
2740
02:16:45,541 --> 02:16:47,249
Bhola, why are you making fun of me?
2741
02:16:47,250 --> 02:16:49,250
You made fun of me too, didn't you?
2742
02:16:49,625 --> 02:16:51,625
You went from being wealthy to being poor.
2743
02:16:51,875 --> 02:16:55,249
Crores of rupees were vanished
like stubble in minutes.
2744
02:16:55,250 --> 02:16:57,041
Wait, let me sit comfortably here.
2745
02:16:58,625 --> 02:16:59,500
Look at there
2746
02:17:00,750 --> 02:17:02,416
Your tube well was installed there, wasn't it?
2747
02:17:03,000 --> 02:17:05,625
You wouldn't let any stranger go there.
2748
02:17:06,416 --> 02:17:08,250
Yet today, you salute outsiders.
2749
02:17:08,750 --> 02:17:10,125
How do you feel?
2750
02:17:10,250 --> 02:17:11,375
Why didn't you salute me?
2751
02:17:12,125 --> 02:17:13,625
Bhola, you're not a stranger.
2752
02:17:15,125 --> 02:17:17,375
Brother, money had corrupted my mind.
2753
02:17:17,916 --> 02:17:19,250
That's true.
2754
02:17:19,875 --> 02:17:21,250
Were you crazy?
2755
02:17:21,375 --> 02:17:23,125
Why didn't you buy land with the money
you got from selling the land?
2756
02:17:23,375 --> 02:17:26,166
I was a man with a plough and an axe,
2757
02:17:27,250 --> 02:17:29,125
I had never seen that much money before.
2758
02:17:29,625 --> 02:17:31,666
I used to think all of this would never end.
2759
02:17:34,000 --> 02:17:35,000
It has ended.
2760
02:17:36,291 --> 02:17:38,291
within two years, I was left penniless.
2761
02:17:42,875 --> 02:17:44,166
Okay, see you.
2762
02:17:44,500 --> 02:17:45,874
It's okay, do hard work.
2763
02:17:45,875 --> 02:17:47,124
Everything will get fine.
2764
02:17:47,125 --> 02:17:48,375
Bhola your money...
2765
02:17:54,875 --> 02:17:56,166
Geja bro, your money.
2766
02:17:56,375 --> 02:17:57,749
I won't pick it up.
2767
02:17:57,750 --> 02:17:59,125
Come, let's have fun.
2768
02:17:59,250 --> 02:18:00,166
Keep it.
2769
02:18:01,041 --> 02:18:03,625
In difficult times, even
ten rupees feel like ten lakhs.
2770
02:18:03,875 --> 02:18:04,791
You keep it.
2771
02:18:05,041 --> 02:18:12,916
We didn't sell land, we sold our pride
2772
02:18:14,041 --> 02:18:20,750
We had to suffer the conseqences of our actions
2773
02:18:21,416 --> 02:18:25,500
To whom we blame
2774
02:18:27,250 --> 02:18:32,000
For our sorrows
2775
02:18:33,750 --> 02:18:39,875
We ourselves are responsible for this
2776
02:18:41,166 --> 02:18:45,000
Owners of the fields
2777
02:18:46,500 --> 02:18:50,875
curse their fate
2778
02:18:57,541 --> 02:19:11,291
The smiling faces are now sorrowful.
2779
02:19:16,125 --> 02:19:21,000
What shall we call our Punjab
2780
02:19:23,541 --> 02:19:32,250
If there is no land left?
2781
02:19:36,291 --> 02:19:44,750
if there is no motherland left?
182219
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.