Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใไปๆฅใฏใตใณใใคใใใใ
ๆใใใใใชๅฅๅบทใใใชใตใณใใคใใ้ฃในใ ใใฆใใใ็ตๅฉใใฆใใใฃใใใ
ใชใใ ใใใ ใ
ใฏใใ
ใใใใจใใ
ไปใฏ้ฃในใชใใฆใใใฎใ?
ใ?ใใ็งใฏๆใฏใณใผใใผใ ใใซใใใใจๆ ใฃใฆใๅคงไธๅคซใชใฎใ?
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใ
็งใ้ฃในใฆใฟใฆ
ใณใผใใผใ็พๅณใใๆฌๅฝใซ?ใใใฃใ
ใใใใใฐใใทใณใธใใ้ ใใญใใใ
ใใใคใฏๆใใๆฑใ่ฆๆใงใใใจๅฏใใใ ใ ใๆฐ
ใซใใชใใฆใใใใงใใใใใใใ
ใใใใใฃใใใชใใใฉใชใใใใคใซใฏใ
ใใใใใใฎใฒใจใใงใฏไฟกใใซๅฑใใใ
ๆ้ใใฐใใใใใๅบใใใ ้ฃฏ้ฃใใชใใฎ ใ?ใใๆฎใใกใใฃใใใใไฝใใพใใใ
ใ? ใใใใๆ้ใฏใใใใ่กใฃใฆใใฃใ ใ
ใ ๆฉใ่ตทใใใใใใใใใๆฐใไปใใฆใญ ่กใฃใฆใใฃใใใใณ
ใฃใใใใ
ใญ
ๆฌๅฝใ ใใฟใคใใณใฐใฎใใๅฅดใ ใใชใใใคใ
ใชใใใใใใ
ใใๅบใชใใจใใใใใ ใใๅฟใใฏใใชใใช ใ
ใใใใใ่กใฃใฆใใใใใชใใชใใซใใณใ ใใใจใ
ใใฃใฆใใฃใใใ
ใใฃใฑใ็ตๅฉใใฆใใใกใใฃใจๅคชใฃใใใ้ฃ ใฎๅฅฅใใใใใค
ใขใใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใชใ
ใใ
ๅฎถใ ใฃใใฉใใใใฎ?ใใๅญใใก
็ตๅฉใใฆใใใใชใใใกใใฃใจๅคชใฃใใใใช ๆฐใใใใ่ฆใฆใ
ใฉใใ ใใ
ๅ จ็ถใใใใ
ใฉใใใช?
ใใฃใฑใใ ใฃใฆๅคงใใใใๅคงไบบใจใใชใใใ ใฃใฑใใ
ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใ ใใใๅใใใใชใใจๆฐใซใใฆ ๆ้ฃในใฆใชใใฎใ?
ใใกใ ใใไฝๅฃใใฃใฆใใใใชใใจใใกใใ ใใงใ็ตถๅฏพใชใใใกใใฃใจ
ๅคชใฃใใใใชๆฐใใใใใ ใใใใใชใใจใช ใใฃใฆไปใฎใ
ๅใใใฎใพใพใงใใใฎใ่จใๅญใใใชใฎ?
ใใใชใฎใใไปฅไธๆฉใๅบใใใใใๅฐใฃใกใ ใใ
ใงใ็ตๅฉใใๅใใใกใใฃใจ้ ใใฃใใจๆใ ใชใ?
็ตถๅฏพใใกใใใกใๅคชใฃใใใใจใๆใฃใฆใใง ใใๆใฃใฆใชใใๆฌๅฝใซ?
้ใใไฟบใจไปใๅใฃใฆใใใ็ตๅฉใใฆใใใ ใใใใๅฅณใซใชใฃใใใใจๆใฃใฆใ
ใใใ ใใใใ ใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
็งใฎๆญฏใๅใใฆใใพใใพใใใ
ใใใผ
ใใใใใญไปใใๅญไธใซใชใฃใฆใใใใงใใ ใใ
ใกใใฃใจ้ใใชใฃใใใชใจๆใฃใฆใใใฃใฑใ
ใกใใฃใจ้ใใฃใใใฃใฑใใใคใจใใใใใ ใใใ ใใไฟบใ
ๅๅใใใปใใจ?
ใ ใใไฟบใในใใผใใฆใงใข่ฒทใฃใฆใใฆใใใ ใ?ใปใใจ?
็ตๅฉๅใฎไฝๅใซใชใใญๅ จ็ถ่ฆใ็ฎใฏๅใใใช ใใใ ใใฉใช
ไธๆฏใๅคงใใใชใฃใกใใฃใใฎใใชๆฌๅฝใ ใชไฟบ ใใใคใใใใใฃใฆ้ใใงใใใ
ใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใใใใฃใๆฉ
้่ฒทใฃใฆใใใญๆฅฝใใฟใซใใฆใใญ
่ชฐใซใใฆใในใใผใใฆใงใขใใใฌใผใณใใใฆ ใใใใฃใฆ่จใฃใใฎใซ
ใใใฏไธไฝไฝใชใใ ใใ
ใใใโฆๆฐด็
ใฏๆฐด็ใ ใใฉใกใฃใกใใใใใญ
ใใใชใฎใง้ๅใใใใใใฏใๅบใกใใใใ ใ
ใใใฏใฉใใใฃใฆๅใใฎ?
ใชใ?
ใใฃใกใไธ?
ใใใชใซใใ?
็ฉด้ใใฆใใใฉใใฃใกใไธ?
ใฉใใใใใจ?
ใใ
ใฉใใชๅ ด้ขใงไฝฟใใฎใใใใจ
ใใใใ็ใฆใฟใใ
ใใใงใใใฎใใช?
ใใใใใ?
ใใใใใ?
ใชใใชใฎใใ?
ใใใใฟ
ใชใใ ใๅคใชๆฐๅใซใชใฃใฆใใกใใใใใใช ใ?
ใๆฏใใใฎใใจ ใใฃใคใ่ฆใใฆใใงใใ็ฅ
ใฃใฆใใฎใใใฃใใใใฉใ่ฆใฆ
ใใฎ?
ใใใชใซๆฐใซใชใฃใกใใ?
ใใใใใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใฟใ?
ใใใ่กใใชใใใญ?
่ฆใฆใใใใ?
ๅบใใชใฃใฆใใกใใฃใ
ใทใณใธใใใใฃใฑใใใใชใซๅฅฝใใชใฎ?
่ฆใใใฎ?
ใฉใใใใฃใใช
ใฉใใใใฃใใชใใใใ
ใกใใฃใจใ ใใ
ใดใชใดใชใซใชใฃใฆใใ
ใ
ใฃใก
ใ่ฆใใใฎ?
ใใใใใชใๅญใญ
ใปใใไนณ้ฆใจไนณ้ฆใใใฃใคใใใ
ใๆฏใใใฎ้กใใฆใใใฉ ใใผๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ ๅ ทๅใงใๆชใใฎ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใชใใใใใใใใ่ฆใฆใ
ใคใจใใใใใฃใฆ่จใฃใใใ็ถใใใ่ฒทใฃใฆ ใใใใฎ ใใ?
ใฌใชใฟใผใใใใไผผๅใฃใฆใ ใใใง้ๅใ ใใใใชใจๆใฃใฆไผผ
ๅใฃใฆใ ไผผๅใฃใฆใ?
ใใใใๆฏใใไปใใไฝๆใใใใ
้ ๅผตใฃใฆใใ
ใใใ
1234
56789101112
1ใ2ใ3ใ
4ใ5ใ6ใ
7ใ8ใ
9ใ101ใ
2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ9ใ
101ใ2ใ3ใ4ใ5ใ6ใ7ใ8ใ
10ๆๅคใจใใคใใฎใใใฎๅ็ด
ใชๅใใๆฐๆใกใใใไฝใๅใใใจใ
ใใชใๆฅฝใใใฎใซ
ใทใณใธใใใๅฐใใฏใใใใ
ใใใใใ?
ใใใใใ?
ใใผใฏ็ตใใฃใฆใๆฏใใใๆฌๅฝใฎใใจใงใใ ใ
ใใใ
ใใใใใค?
ใใใ
ๆฏใใใใใใ
ใใใใจใใใผใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใใ่ฆใฆใใใงใๅฅใซๅ่จใใชใใฆใใใ ใฎ
ใใๆฏใใๅ จ้จ็ฅใฃใฆใใใ ใใ่ฆ
ใใ
ใใงใใ?
่ฆใใใใใใชใใฎ?
ใใใฎใใ
ๅฅใซ็ก็ใใชใใฆใ
ใปใใ่ฆใใใใงใใ?
ใใใใใใใฃใใใใใชใใฎ?
ใฉใใใใฎ?
่งฆใใใใฎ?
ใใใฎใ
ใใฃใจ่งฆใใใใฃใใใงใใ?
ใใใฎใใๅฅฝใใซใใฆ
่ใใใใใใใชใ?
ใปใใใใฎใ่ใใฆใใฃใฑใๅธใฃใฆ
ใใใใชใต
ๅฟ้ ใงใ
็กฌใใชใฃใฆใ
่ฆ
ใกใใใใใช
่ฑ
ใใใกใใใ
ใใใฎใใ้ ใใชใใฆ
ใชใใฆใปใใใช
ใใฆใปใใ
ใใผ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใใใญ
ใใใ
ใใใใใ?
ใญใใใใใใใ?
ใใใใใ?
ใฉใใใใฎ?
ไปๆฅใฏใชใใๅคใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ
็ฑใงใใใใใใใชใใฎ?
ใปใใจๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใ
ใชใใใใใฉ ใชใใๅฟ้ ใญใๆฏใใๅค้ฃฏใฎ ๆฏๅบฆใใใใ
ใฉใใใ?
ใใใฏใฌใชใฟใฆใณใ ใใ
ๅฏๆใใ็ใใใจๆใใใ ใใฉใญใใใฏ
ใกใใฃใจ้ข็ฉใใกใฃใกใใใใใใพใ
ๅใใฃใฆใใใใใชใฎ?
ใกใใฃใจใงใๅใใใใใๅบใกใใใๆใฃใฆ ใฆๅใใฃใฆใใใฉใกใใฃใจ
้ใณๅๅใซใฉใใใชใจๆใฃใฆใใ ใฃใฆใใใ ่ฆใฆ
้ ใใชใใใใใๅฅใซใใใใง้ ใใชใใใ ใ
ใ ใฃใฆ้จๅฑใใกใใฃใจใฏใฟๅบใใใใใใใ ๅฅใซ
่ชฐใซ่ฆใใใใใใใชใใใใใใ ใใ
ใใใ ใใฉใงใใใกใงใใใชใไฝๆใจใใใ ใๆฆไบไนใฃใฆใใใ
ไฟกใใ็ฎใฎๅใงใใใใจใชใใใใชใใใใ ใใใ
ใใใฐ ใทใณใธใใใใกใใฃใจใใใใใฎ
ใใญๅใซ ใชใใฆใใใ
ใกใใฃใจใผใผใฃใจใใฆใชใใๆใใฃ
่ฉฐใใฆใๆใใฃใฆใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใ ใคๆใใใใใชๅฅดใ ใ
ใ
็ฑใงใใใใใใใชใใใจๆใฃ็ฑๅคงไธๅคซใง็ ใใฆใใ
ๅคงไธๅคซใใใฃ
ใใ3็น่ฒทใฃใฆ
ใใใใ ใใญใผ
ใใฎใใใใใฎใใใใใคใงใใ?
ใใใ?
ใใใใจๆใฃใ?
ใใใใใคใงใใ?
ใใใใใชใ?ใ ใฃใฆใชใใใใใใชใจใใ ใซ็ฉด้ใใฆใใใ ๆฅฝใใฟใง
่ฒทใฃใใใ ใใฉใญใ
ใฉใใซใใใฎ?ใใใฏใ
ใ?ใใ?
ใฉใฃใใใฃใกใใฃใ?
ใใกใ ใใ
ใใ่ฆใใใใ
ใญใใ็ใใฎ?
็ใใใใญใใใใกใใ
ใใใฆใใใ ใ ใใฎใคใใใ ใฃใใใใซใ
ใใใฃใฆใใ
ใใใงใใใ ใชใใงใใ็ฉด้ใใฆใใฎ?
ใ ใฃใฆใใใฏใใใใใ้ขจใซใใใ
ใขใคใใ ใชใใ ใใใใ ใฃใฆใใใใฉใใใ ๅ ด้ขใงไฝฟใใฎใใใใฎใ
ใใใใ ใฃใฆไธใ่ฆใ?
ใใใใฃใใใใใใใใฉใใ
่ฆใใฆใใ?
่ฆใใฆใใ่ฆใใใฎ?
่ฆใใใใ
ใกใใฃใจใ ใใญใใใใ
ใกใใฃใจใ ใ?
ใกใใฃใจใ ใใ ใใ
ใใผใ ใใกใใฃใจใ
ไฝใชใฎใใใใใใใ
ใใฎใพใพ้ในใใใใซใไฝใ?
ใใใ
ใจใใใชใใ ใใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ?
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใฃใฆใใใชใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆ ใใใใซใ
ใใใใฃใฆใใใฎ?
ใใ
็
ใๆใไฝใ
ๆใใชใใฃใ?
ใกใใฃใจใชใใใงใๅคใชๆฐๅใซใชใฃใใใฉใ ๅไธไบบใงใใฃใใใใใฃใฆ
ใใฃใฆใชใใใใปใใจใ?
ใชใใๆดใฃใๆใใใใใใใใชใใจใชใใ ใๆฑใใกใใฃใใใใใชใใฎ
ใๆฑใใฆใชใใงใใกใใฃใจใใ
ใใใชใซ็กฌใใใกใใฃใฆใ
ใใใปใใใใณใใณใ ใใ
ใใใใๅญใ ใ
ใใใ่ฒทใฃใฆใใใฎใฏ่ชฐใงใใ?
ใใฆใพใใใ
ใใใใใชใกใใใไนณ้ฆใฎ็ซใกๅฏใใใใใ ใผใ
ใฏใใผใใใพใใชใใ
ไปๆฅใฏใกใชใฟใซๆๆใชใใใใชใใฎ?
ใใใผใชใผใ
ใใใฃใๅใใงใใใฃใฆใ
ใชใใไธ็ชๅใใงใใใใซ
ใใใผใ ใผใใในใใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ๆบขใใฆใโฆใใใชใซใจ่จใใฆโฆ
ๅฅฅใพใงๅ ฅใใฆ
ใใใใใใ
ใใตใใฆใใชใ
ใงใไปๆฅใฏใชใใ็งใๆณฃใใกใใฃใใชใ
้ ๅผตใใใผ
ใใใ็นใซๆฑใใฆใชใใใใใใ?
ใใผใกใซใผใใ
ใผใกใซใผ
2121
ใใใใฃใ
ใใฃใจๅบใใฆใฟใพใ
ใใใชใ
ใใใ็ถบ้บใๆฏใใใๆฏ
ใใ
ใๅฐปใใใใ็ถบ้บใ ใญ
ใคใใใญใชใฎๅญใ ใใใใฝใคใ
ใ
ใญใช?
ใใใๆฟกใใฆใใใใใใใใณใฃ
ใกใใณใกใใ ใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใใจ่ใใฆใ
ๅฅฅ
ใพใง
ใงใฏใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.