Original subtitles

Рекламируйте свой продукт или бренд здесь свяжитесь с www.OpenSubtitles.org сегодня

(реклама из динамика)

Стивен!

(НАЖМИТЕ НА КАМЕРУ)

- Как дела? - Хороший. Ты? - Хороший.

У меня здесь есть машина.

Вам нравится?

Мне попробовать?

Ну давай же!

(ШАГ ШИН)

Вы можете знать Что вы сделали за эти два года?

Я лег спать рано.

- Пол: О, осторожно!

- Шаг: «Я рано лег спать» это мерило хорошего фильма!

- Интересно, Стивен. очень интересно...

Вот мы и здесь.

Я сохранил все твои вещи: Здесь есть свитера, здесь рубашки.

(ПОЛ вздыхает)

Красиво, нет?

- Я знал, что вещь, которую ты держал больше всего было фото Цыпленка.

- Стивен, позвони маме.

- Он звонил триста раз узнать, приехали ли вы. - Ах.

(ПОЛ вздыхает)

- Это мой подарок. - Спасибо.

- я скачал рингтон, скажи, да?

У меня тоже есть для тебя подарок.

Попробуйте!

- Сильный!

Хм? Как я?

(ШАГОВАЯ ЕЗДА)

(Фоновая музыка)

(БРУСА)

Шаг: Ах, красиво!

- Ах, Степ! - Красиво, Степ!

Но когда ты вернешься?

- Сегодня. - Слушай, мне нужно обновить Роман о ситуации.

Приходи сегодня к нам на ужин, Не будьте позорными!

- Подойди к полковнику! - Негр знает, да?

- Нет. - Нет. Но я помню тебя.

- Ах. - Сейчас в Серре он концентрируется исключительно на неграх.

Я не могу поверить! Только ты!

- Мяч! - Но когда ты вернешься? - Сегодня!

(Смех. НАЖМИТЕ ДЛЯ КАМЕРЫ)

Я скучал по тебе до смерти!

- Как вы? - Хороший. Как вы? - Хороший.

- Ты помнишь Дему? - Да, верно! Как вы? - Хороший.

- Хорошо? Будьте наблюдателями! Но как мы хороши! - Давай, стой!

- Пойдем чего-нибудь выпьем. - Ну давай же.

- Так ты берешь? - Водка лимонная!

Две водки-лимона.

я хочу знать все, что ты сделал!

- Уже представьте: Риссе и разбитые сердца! - Ты ошибаешься.

- Спасибо. - Спасибо.

Вы слышали?

ВОЗ?

Баби.

И я говорю это из Нью-Йорка ты никогда не пытался ей позвонить.

Точно. Нет, я слышал!

Вместо этого я встретил его.

Когда я увидел, что у меня было закрыть сильный желудок.

После многих лет дружбы, такой потерянный...

Мы приветствуем.

Но она изменилась. Однако Я не думаю, что сейчас кто-то такой.

Шарик, а потому что я говорю по-бабийски?

(КОЛЬЦО СОТОВОЙ СИСТЕМЫ)

Мы ушли. Их два года назад я не видел.

Я знаю, что это твое.

Ах, ты должен... Тон моего брата.

Привет?

Эм... Нет, я звоню завтра в обед. Привет.

Уже высокий спрос?

О, я не говорю, что это была она!

Нет, это была моя мать.

- Дема: Мы собираемся в Акаб. Пойдем с нами? - Да!

Ты придешь?

- Нет, ты идешь, поэтому я немного' вот-вот... - Ну что, чувствуем?

Я позвоню тебе. Обещал.

Берегите себя, а!

- Привет. - Привет. - Привет.

(Фоновая музыка)

(Насос останавливается)

(Собака лает)

- Какого хера ты делаешь, бензин на мои деньги? - Отпустить!

Но посмотрите: «Я стр...

- Блин, ты женщина!

Я женщина, и что?

- Дай мне денег, давай! - У меня нет!

- О, нет, у тебя есть? - Нет.

- И как нам теперь поступить? - Не знаю, но не знаю.

- Я понимаю, тогда сделай это!

- Какого черта ты делаешь?

Спускайся!

- Ты вставляешь, а. - Спускайся! Спускайся!

Скажи мне, куда нам идти?

И тогда я бы поехал сам, так как машина моя!

Хорошо, ты ведешь!

Узнайте, кто имеет третий дан по каратэ! Знаешь, что это значит?

Я объясню! Это означает, что вы не пора приложить к нему руку

Я уже испортил.

- Потом я еще занимался кикбоксингом, бокс и борьба.

- Сумо? - Дефицит!

Хорошо, иди. пойдем есть потому что я умираю с голоду.

(Фоновая музыка)

- Шаг. - Крюк.

Мама Миа, Шаг! (СМЕХ)

- Сколько времени прошло? - Два года.

- Два года? - О, да!

- Ты в форме! - Ты в форме!

- А это... Кто это? - Это вор.

- Вор, да! Конечно! Всегда то же самое! - Да, да.

- Идем, ждем. - Иди, я сейчас присоединюсь!

- Что ты делаешь, приходи тогда? - Нет.

- Хорошо. Так что спокойной ночи. - Засранец.

Как будто ничего не было через два года после Стивена, он же Степ!

- Большой! - Привет, Люконе! - Как вы? - Хорошо!

Ах, красиво!

- Ребята, вы... - Джин. Удовольствие, Джин.

(СМЕХ)

- Решение валовое! - Браво, правда!

- Крюк: Ты смеешься над нами, Но там, который провел четыре года.

- Ой, там который сделал четыре года! - Четыре года на это?

- Капля Китая! И наконец она была вознаграждена и отдала это ему!

- Через четыре года! - Ну, это неправильно, извини?

- Как? Четыре года! - Да, но теперь, когда девушка ушла

вознаграждает немного 'все: Кажется, это на Олимпиаде!

- Крюк: Мадонна, как грустно! Ты полный отстой! Ты Тристон!

Со мной не случилось, клянусь! Ридиммела!

(СМЕХ)

(ШУМОВАЯ ВАТИНА И фоновая музыка)

(Брюс и СМЕХ)

- У тебя есть цель отсосать! Теперь посмотрите! - Все: Нет!

- Убей, Киска, эту! - Я выхожу, да.

- Куда идти? - Выкурить сигарету.

- Ребята, тост! - Все: Ура! - Скучать!

- Хорошо?

Но что не так?

На твоем месте Я бы не был в твоей шкуре!

Но нет, ничего...

И «есть еще все от организации.

Конечно, это просто так?

Да, действительно.

Спокойной ночи.

Увидимся завтра в классе.

Мисс, добрый вечер.

(Дверь открывается)

Привет, мама. Что ты делаешь?

Нет, нет!

Баби, ты хочешь прыгнуть Миры завтрашнего дня?

Вы знаете, что я читаю лекции в университете.

Вместо этого он сказал мне, что Карола на выпускной вечер своей сестры

взял на себя кейтеринг Виале Париоли.

- Он говорит, что это потрясающе. - Зависит сколько человек вы пригласите...

- Если ты поторопишься полный список... - Хорошо...

- Где папа? - Это рабочий ужин.

Вот!

- Привет. - Как это было? - Хороший.

- Но ты снова куришь? - Нет!

Клаудио, рассуждения полезны для твоего здоровья! (ЗВОНОК СМС)

Кто это?

Это '... Цезарь Я сказал, что встреча завтра.

- Но вы не ходили ужинать вместе? - Да, эм... Действительно мне это подтвердили.

Джон: Так что ты думаешь?

Учитывая то, что ты сделал в Америке, Я подумал, что это интересная возможность.

Да-да, это интересно.

Только я ожидаю встретить в одиночестве работа.

Смотри, этот Роман

умный, ты понимаешь?

И тогда должен мне услугу.

- Ты иди туда, играет что вы предлагаете, а потом оцениваете.

Папина тишина Я не попадаю в неприятности.

- Конечно, представь! (Улыбается)

- Я рад это слышать.

- И с нетерпением жду маму, это очень беспокоит тебя.

(Вздох) Да, я знаю.

- Но ты чувствуешь? - Нет!

Теперь она зарабатывает на жизнь и, возможно, так будет лучше.

Но я в порядке, понимаешь?

- Это новое состояние одиноких дал мне невероятную энергию!

Работайте, играйте в теннис...

- Сейчас я организую хорошая поездка. - Ах! - Да!

Я хочу сделать все, что я отрицаемый за многие годы брака.

И тогда, ох

смотри сюда! Как мне найти?

- Они тоньше, моложе... - Да..

Теперь я говорю всем:

Лучшее лекарство это расстаться!

(ДЖОН Улыбается)

Папа, но... ты уверен, что тебе хорошо?

Я чувствую себя ужасно!

(БРУСА)

- Здравствуйте. - Привет.

- Ищу господина Романса. - Римляне Да!

- Этот парень звонит тебе. - Да, да, иди.

- Я хочу представить. - Это хорошо обычно это сын или друг?

- Нет, это хороший вариант. - Ах...

- Здравствуйте. - Привет. Стефано Манчини, с удовольствием.

- Так ты Стивен! - Ага.

- Джон рассказал мне о очень хорошо с твоей стороны.

- Ну, мой отец. Что еще мог ли он сделать? - Да, это его отец.

- Он Маркантонио Маццокка наш производитель. - Удовольствие.

- Удовольствие. - Работайте вместе.

Очень тяжелая работа, утомительная, но ты научишься в поле,

и я уверяю вас здесь ты учишься очень быстро.

Да, но... я имею в виду что работа меня не интересует.

- За моего отца не волнуйся, Я скажу, что ты дал мне

и я отказался. - Твой отец сказал мне совсем другое

но если ты этого хочешь... - Я считаю, что он отказывается

раздражать отца. Более-менее так, да? - Нет.

- Нет? - Нет. - Итак... - Просто... - Плевать.

- Да мне все равно. - Не так? Разве вы не видите?

- Вас не убедили? - Если ты имеешь в виду это не так, это нормально...

Ок, тебе не нравится. Он не любит!

(СМЕХ)

Увидимся через час в офисе. Я хвалю мальчика.

- Поздоровайся с отцом, а! - Нет, господин Романс, извините... - А позже!

- Разве ты не понимаешь? - Нет, но все в порядке.

- Ох, приятно было познакомиться. Вывод здесь? - Нет, здесь.

Но мы выходим вместе, Я покажу тебе, что это такое.

- Маццокка, половина материала неправильная.

Я отказываюсь работать в этих условиях!

Вы можете вернуть все обратно и я звоню в сервис!

Они не могут изменить дизайн костюмы. Заказ остался!

- Кто решил? - Тоскани.

- Работаем по уже утвержденным проектам! Я говорю с Тоскани. - Спасибо.

- Тот же вопрос с шумом. - И охота!

Самое главное в этой работе это сохранять спокойствие. Ты занимаешься йогой?

- Нет. - Маркантонио! Английская группа прыгнула, барабанщик

попал в аварию Микели и хочет сменить состав!

Мне плевать! Заменить группу, но состав не поколеблется!

Ну давай же! Что я говорил?

- Йога... - Конечно. Остальные все в истерике,

мы должны сохранять спокойствие

потому что авторы в последний момент иметь блестящие идеи.

Надо меня старгли! Приходите, я представлю их вам.

Господа, доброе утро. Представляю Стефано Манчини.

- Удовольствие. - Удовольствие.

Еще один помощник для Маркантонио, понимаешь?

Не поверить, это два мудака! А вы упускаете третью, самую некрасивую!

О, я скажу тебе: Они, мы, ненавидим нас!

- А мы кто, извини? - Нас!

- Маркантонио, помни Встреча сегодня в 17:00? - Да

- А потом мы... когда вместе обедаем? - Ну-ну, рано или поздно. Скоро...

- Не исчезай. - Нет, здравствуйте.

Привет.

- Ох, ну... - И да ладно!

Так как вы думаете?

- Не знаю, симпатично. - Но нет! Я имею в виду, что ты делаешь? Руины? Вы решили?

- Но здесь всегда так? - Нет, это хуже.

Но поскольку Корнетто заканчивается всегда внизу?

- Любовь, ты переедешь позже? -Значит, ты знаешь, что я никогда не доберусь до себя.

Я не понимаю Зачем заставлять меня приходить.

Зачем приносить мне удачу!

Ах! Это был не лучший слон туловищем вверх?

Нет, я хочу тебя.

- Порка тр... - Ой, извини!

- Не волнуйтесь. - Я не хотел... - Ничего не произошло.

Подожди, ты очистишься. Там.

Ну ты такой чистый...

О, это снова! Ни за что! И тогда «преследование!»

- Остановить преследование меня? - Я следую за тобой? Но ты злишься?

- Но вы двое знаете друг друга? - Я прихожу вытираться.

- Какой твой грубый друг оно не было отправлено!

Элемент, мы Я терпеть не могу этого.

Жаль, той ночью не думал так.

Жаль, той ночью Я дал большой выбор.

Почему? Что произошло той ночью?

Ну давай же! Почему бы не рассказать своему другу, что ты сделал?

- Джин, что ты наделал? - Ничего! - Ничего, да?

Даже лжец!

- Ебать. - Ваш стиль подвижен.

мне жаль, что ты не можешь оценить через. Привет! Ну давай же!

Но я хотел еще один Корнетто!

- Привет. Мартина – Кьярамонте.

Я посетил несколько программ в качестве помощника

Я даже снял фильм с Чеккерини. - Ах, ну.

Какую роль он сыграл?

Проститутка. Это была маленькая роль но очень существенно.

И тебе понравилось?

(СМЕХ)

Нет, я имею в виду, ей нравилось интерпретировать роль проститутки?

- Что Михаил, третий автор, тоже мудак. - Ах.

- Приходить. - Римляне: Спасибо. Следующий, пожалуйста.

Привет. Я Гавароне Альберта. Мне 22 года и я люблю кино,

Но я хотел бы развивать даже телевидение.

С лопатой! (СМЕХ)

- Хорошо. Спасибо. Следующий другой пожалуйста. - Эм-м-м! Извини.

Привет. Они Женева Биро, мне 19 лет

Я участвовал в различных программах роль телевидения в долине.

- Могу я задать вопрос? - Да, пожалуйста.

Оно «только что прибыло» и уже хочет поговорить!

Как ты произносишь свое имя? Я здесь.

- Женева Биро. - Мисс Женева

но каковы его перспективы на будущее, пожалуйста?

Муж и много детей. Если хотите, можете сделать это своему ребенку!

(СМЕХ)

Ну, у персонажа это есть.

- Римляне: Очень хорошо, спасибо. - Спасибо.

- Чарльз, где мы? - Мы закончили.

- Хорошо, ребята, спасибо. - На самом деле там был бы я.

Мы пропустили канарейку! (СМЕХ)

Твитнуть твит

Но это девушка из бара?

- Это ты...

(Шепотом)

- Мекаччи!

- Арчинто!

Подошвы!

- Биро!

- Цветок

и Джасмино!

Я чувствую это, теперь сделай как "Линия хора"

Это вызовы сброса.

- Девочки, которые звонили начнем в следующий понедельник.

В розыске!

Да, да, да! Ура!

Простите, это я не ожидал.

(Мягко) Да!

Но ты понимаешь, что я улыбаюсь? Я люблю это!

И «чертовски круто!»

- Да, но ты не можешь влюбиться всегда с первого взгляда! - Но представьте себе!

Первое правило: никогда не смешивайте чувства на работе.

Так что мне обязательно нужно встретиться отсюда! Но как?

Вытащил меня из машины.

Теперь я скажу брату? Что меня убьет!

Если бы у тебя была Панда, взял грузовик.

Нет...

Смотри, это некрасиво, случилось и со мной.

- Да, но мне нравится выкуп? Это займет минимум 100 долларов! - Да!

Меня подвезут?

- О нет, у меня есть другой шлем. - Давай, ногой...

Не смотри, я уже взял два штрафа из-за тебя!

- Что происходит? Какие-то проблемы? - Машину забрали.

О, мне очень жаль!

- Меня подвезут? - Не стоит только говорить об этом.

Садись на автобус!

Давай, сделай гадость. Подвези меня! Ну давай же!

Что ты делаешь?

- Спроси его, где он живет и занимается! - ВОЗ?

Его друг, да?

- Так мы идём? - Да - Надень шлем!

Держись, а!

И «здесь!»

- Здесь? - Да

- Ну здравствуйте. - Мы можем предложить тебе пива за меня?

Но тогда это правда ты вор!

Хотите или нет это пиво?

(ДВЕРНОЙ ЗВОНОК)

Во что, черт возьми, ты играешь? Вы с ума сошли?

Конечно, тебе просто повезло, а?

- Нет... Давай! - Зеленый свет чему, извини?

- А почему ты взял? - За пивом!

Какие красивые картинки! Кто их сделал?

О, я услышал лифт! Есть мои! Слизняк!

Хорошо, что ты делаешь? Я не твой любовник!

- Ш! Тише! Идти! - Что ты делаешь? Какого черта я здесь делаю?

- Ой!

- Привет! (Чиголи)

- Могу я уйти?

Но то, что ты делал все это время там?

Но посмотрите на это!

- Дай, пей пиво который греется.

- Хороший!

Ты такая сука! (ДЖИН ГРИД)

Джин: Нет!

(ДЖИН ГРИД)

- Что такое секретный дневник? - Да, и что? Есть ли проблема?

- Уже пишешь свой дневник? - Да, мне это нравится.

- Они красивые!

- Это прихоть? - Нет, это страсть.

E' для тех, кто работает на ТВ. я отложить немного денег

пойти учиться фотографии Париж.

Звуки?

- Да, хорошо. - Звучит! - Нет, нет...

Звуки.

(ДЖИН ИГРАЕТ)

-

- моя любовь

- лежу здесь, рядом со мной

Брава!

Спасибо.

- Ты это написал? - Да

Это красиво.

- Упс! Эм... извини. - Это Джанлука, мой брат.

- Знакомьтесь, Степ. - Привет. Джанлука. - Привет. Удовольствие.

- Я... я поднимаю шум. - Нет, поэтому я продолжаю.

- Привет. Посмотрим. Привет. - Привет. - Привет.

Пол: Я не думаю, что ты хорош, они намного тоньше.

- Я волнуюсь, серьезно.

Может быть, тебе стоит показать тебе врачом.

Привет, Стивен.

Как вы?

Все в порядке.

- Может быть, лучше, если я пойду. - А тебе не стоит оставаться на ужин?

- У меня была назначена встреча...

Я забыл. Я не могу остановиться.

Я не могу...

Нет, Джули, нет!

- Я решил посидеть за столом! - Джулия: И?

Нам почти 17 лет а если нет, то мы сейчас повеселимся

когда мы это сделаем? - Ты правда злишься!

Тогда делайте праведное! Какая-то «непредвзятость», черт возьми!

- Извините, но Марка не было. с твоей сестрой?

Да, но целую жизнь назад!

И какой вред в обмене мужчины между сестрами?

(Невоводная музыка)

- Если меня не отпустят, Здесь заканчивается то, что ни к чему не приводит.

- Я тревожусь. - Да ладно, ты еще вовремя, чтобы изменить свое мнение.

Марко Фламини слишком занудный! Вы можете стремиться к гораздо большему!

Но я буду свободен от меня кто хочет или нет?

По крайней мере, используйте это.

И «он!

Эй, куколка! Как вы?

- Здесь кроме экстази Вы хотите, чтобы мы получили сенсацию! - Хорошая идея!

Но шучу! Что заставляет тебя выходить из плохого.

Окрашенный! Я получил тысячу раз!

Видите, это держусь хорошо я!

Марк, где она была?

Я хочу трахаться!

(ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ)

- А ты не подходишь поближе к Серре? - Что, извини?

Вы боитесь?

Я больше не бегаю.

Ну, я понимаю,

после того, что произошло Твой друг...

Но было так с головой, правда?

- Какого черта ты здесь? - Шаг!

- Давай, давай.

Ты молодец, да!

- Болл: Но ты когда-нибудь думал какими мы будем через 30 лет?

Иногда.

Я хочу сделать все впечатления возможно, но я хочу их сейчас.

И тогда я хочу, чтобы я мог оглянуться назад и скажите:

«Вы ничего не потеряли».

Но подумай, что будет,

Что мы несем все эти годы?

Но я знаю!

Все меняется так быстро...

Я был убежден, мои друзья с Баби будет длиться вечно.

Из этой Демы Я тоже найду старье!

Но Димас друг это как мой брат.

- Мы только готовимся тот же тест. - Ах, вот почему!

Сейчас мы прикроем. Могу поспорить, ты учился по ночам!

Но ты остановишься?! Хм?

- Злобный! - Нет, мячик, пожалуйста.

- Ах... Что пожалуйста? - Нет, да ладно, это еще...

- Есть ли здесь кто-нибудь? щекотно? - Достаточно.

Что ты делаешь?

Пожалуйста, Степ...

Я так его помню. Кажется, я возвращаюсь.

Мяч

это не путь...

Извините...

(Фоновая музыка)

- Хотите знать правду?

Я боюсь за будущее.

Я боюсь того, что со мной произойдет.

Я боюсь снова остаться одному.

Я боюсь полюбить снова.

(Фоновая музыка)

- Мяч!

- Не глупи! Вы с ума сошли?

(ШАР плачет)

- Всё в порядке... - Прости, Степ.

- Я просто бедный дурак. - Что ты имеешь в виду?

Сделайте вид, что ничего не произошло.

Привет.

Привет.

- Тебе было весело? - Довольно.

Вы бы?

- Еще торт? - Мх.

Пол, но ты каждый день приготовить торт?

Женщины нравятся мужчинам кто умеет готовить!

Ма!

Это умеет готовить, а!

- Ты звонил маме? - Пол, пожалуйста...

- Посмотрите, кто страдает. - Хорошо, чтобы ограничить звонок завтра.

Но срок действия этого истек?

Она ошибалась,

но ты знаешь, сколько раз я говорил «Если бы я мог вернуться?

Но как ты ничего не притворяешься? после всего, что он сделал?

- Не нам судить! - Ладно, может быть, не для нас,

Но ты забываешь, что Мать Я защищал в суде.

Возможно, она изменилась.

Баби: Просыпайтесь, уже почти час!

Если мама видит тебя таким, сейчас самое время не выходить на улицу месяц.

Я чувствую себя ужасно...

Но знаешь ли ты, что ты сделал? чувствовать себя так плохо?

Нет, пусть будет так, не могу понять. Ты слишком стар.

Ох, Баби, Сообщаю вам сенсационную новость!

- Скажи мне.

Сядьте поудобнее, Я не знаю, как можно принять.

Давай, сделай так много сцен.

И «назад… Шаг.

Мне все равно.

- Значит, тебе интересно даже знаю

если бы мы поговорили?

Нет.

Я не хочу ничего о нем знать.

- Рафаэль: Правда Я был полон лжи!

Рафаэлла в подарок моему коллеге.

Ты думаешь, что я такой глупый веришь?

Ты просто становишься параноиком.

Мамочка, что происходит?

- Твой отец... купил бильярдный кий. - Так?

Баби, когда играешь в бильярд?

(МУЗЫКА Drum'n'Bass В АУРИКОЛАР1)

(МУЗЫКА пауза)

- Джин: Что ты здесь делаешь? - Нет, что ты здесь делаешь?

- Я пришел попробовать это тренажерный зал. - Ну давай же! Только это?

- Ну, я работаю недалеко отсюда. - Это правда!

Какой дурак, я забыл!

Посмотрите, кого выбрали кроме тебя.

- Кто тебе что-нибудь сказал! - Вы были многообещающими. - Ты больной.

И ты, мудак!

- И ты влюблен. - И ты, блядь!

- Вор! - Идиот!

- Трус! - Дефицит!

Холодный!

Если у тебя есть яйца, скажи мне кольцо!

Далее, позвольте мне увидеть, как вы это делаете!

Страх!

- Степ: Ой! Ой!

Ой, извини! Прости, я не хотел, Я сделал это намеренно.

- Я ничего не сделал!

Ой! Ебать!

- Хватит, я сдаюсь! Я подчиняюсь! - Хотите большего?

Мальчики! Ах, мальчики! Все кончено здесь надо поступить серьёзно!

И тогда мы никогда не найдем ругаешься с женщиной?

Придурок, иди сюда, чтобы сказать! Давай, кусок дерьма!

Как ты смеешь? Идите сюда! Отпустить! Идите сюда!

Извините, мы уходим немедленно. Хороший! Хороший!

Привет.

Привет.

- Ты ошеломлен?

- О чем ты думаешь? - Ничего. - Лжец!

(ЗВУК СОТОВОЙ СВЯЗИ)

Телефон...

- Готова, Эле? - Слышали что-нибудь? По крайней мере, там, где он живет,

потому что я позвонил на номер 1254 и это не ничего!

Можем ли мы услышать дальше? Теперь не могу.

- Не говорите мне, что он там. - Хорошо, здравствуйте.

- Джин, пожалуйста, не отдавай ему это!

Тогда мы сегодня поужинаем вместе, да?

Это приказ?

Нет, это приглашение.

- Ты шагнешь к 20:00? - Хорошо. Пожалуйста, вовремя!

- Даниэла: Это было безумие, мы делали в ванной.

- Дэни, я не знаю, как тебе сказать... - Слушай не начинать с «что такое

Марко неудачник.

А еще потому, что у меня нет намерения фармичи истории.

- Может быть, что-нибудь о сексе, чем две недели.

Дэни, ты не пойдешь с Марком!

- Ты пошла с парнем Я не знаю абсолютно, кто он!

- Я видел своими глазами! - О чем, черт возьми, ты говоришь?

Извините, но я вам говорю!

Я ПЕРЕГРЕШИЛ... Я ничего не помню.

А может быть, не ты просто трахался!

- Смотри, смотри...

Я позвоню тебе через секунду. Привет. (ДЖУЛИЯ вздыхает)

- Марк: Наконец-то, куколка! Но куда ты пришел вчера вечером?

- Вот, собственно. - Ты ушел!

(Вздох) Извините, что пропал, но с этим бардаком...

- Эм... Скоро поговорим. - Хорошо.

- Привет, поцелуй. - Привет, куколка.

Ебать!

Но кого я трахал?

- Привет. - Привет.

Так куда мы идем?

Шаг: Куда мы идем? Поехали...

(Невоводная музыка)

(ДЖИН И СТЕП Общайтесь и смейтесь)

- Я не могу... - Но ты делаешь это!

Но не так. Смотрите также.

- Так.

О чем ты думаешь?

Ничего.

Давай, скажи мне.

В моем сне.

- И что это такое?

Не могу сказать, иначе не достичь.

Возможно, оно такое же, как у меня.

Я не думаю...

Приходите.

- Где? - Я тебе кое-что покажу. Приходить.

Что?

Загадать желание.

Ух ты!

- Степ: Смотри! - Как приятно!

(Фоновая музыка)

Джин: Здесь здорово!

Я бы никогда не пришел.

Да, красиво.

Я там я всегда был первым,

Курица с моим лучшим другом.

(ШАГ вздыхает)

Конечно, жизнь странная штука.

Иногда

ты чувствуешь, что определенные вещи может длиться вечно.

Но...

Посмотрите, сколько звезд.

В Нью-Йорке никогда так не бывает,

здесь слишком много света.

Ты так скучаешь по своему другу?

Да

Я любил его.

Я хочу тебя.

Что вы сказали?

Да ладно, я не шучу.

Не дразни,

Я понимаю, что ты сказал.

Я сказал, что хочу тебя.

(Фоновая музыка)

Пол: Львы ночью, днем...

- О, святой...

- Пол, ты с ума сошёл? Я сплю!

- Таким образом, разве ты не должен работать?

Нет, я иду в пятницу после обеда.

Слушай, просто ради любопытства,

не то чтобы ты это сделал в моей машине? - О, но...

Ох, ну...

- Будильник, лев! - (Шепотом) Какая скука!

Протяни руку, продолжай ее маленькими ручками,

зайди в профиль... Храбрый! Храбрый!

Плечо, пожалуйста! Продолжайте, читайте дальше и выбирайте фото! Верно!

Хороший профиль, иди, продолжается тазом. Останавливаться!

Кто дает спящему разбудить! Правда, Женева?

Пятиминутный перерыв!

- Чего ты ждешь, чтобы рассказать мне все? - Что?

Давай, не держи меня в напряжении... Ты сделал это, да или нет?

Эмби, что это за лицо? Вы должны быть в восторге.

(Джин вздыхает)

- Это то... Боюсь. - И для чего?

- Это он до сих пор считает своей бывшей. - Он сказал ему?

Не я, сказал он. Я чувствую.

Просто это было важная история, тогда

Я думаю, он снова вышел. - Да ладно, не поддавайтесь паранойе.

Не звонить тебе?

Итак, первое правило: Если не позвоним на следующий день

значит это было что-то связь на одну ночь.

Спасибо, я вам очень помог.

Эй, лучше знать сейчас что у тебя еще есть время, да?

Почему ты все еще успеваешь, правда, Джин?

(ЭЛЕОНОРА вздыхает)

Вы не можете знать его в два раза недели и ты уже влюблен?

- Когда Чарльз спросит меня, скажи ему. Мне было плохо! - Нет! Куда пойти?

(ЭЛЕОНОРА вздыхает)

- Пол: Да, кто? - Здравствуйте, я Женева. Там, Степ?

- Привет! Это «немного вышло». - Ты знаешь, куда он ушел?

- Нет, извини.

- Хорошо, здравствуйте. - Привет.

(ДАНИЭЛА стонет)

У меня жар...

Смотри, это третий раз за месяц который использует тот же трюк.

Следующий Мать не поддавалась большему!

(ДАНИЭЛА вздыхает)

- Вы когда-нибудь страдали от угрызений совести? - Конечно! Они у нас есть все.

Когда ты думаешь, что в моем возрасте ты проживал сумасшедшую историю...

- Ты когда-нибудь думаешь об этом? - Иногда.

- И тебе никогда не хотелось вернуться?

(ЗВУК СОТОВОЙ СВЯЗИ)

- Да - Пол (встревоженно): Стивен...

Хорошо, Пол.

- Увидимся там, а! - Хорошо, добавил. Привет.

- Привет, Стивен. - Привет, мама.

- Что случилось?

Ничего.

«Это был всего лишь обморок.

- Нет, - сказал Пол... - Знаешь ли ты, что Павел преувеличенный...

Уже...

Я в порядке.

Мы уже сказали, с чего было связано?

Возможно, это просто небольшой стресс.

- Подержи меня здесь несколько дней. для плановых испытаний, то...

(Фоновая музыка)

(Жесткое торможение)

- Клиент позвонил ей еще не достиг.

- Пожалуйста, попробуйте еще раз...

Эле!

- Ты видел Джина? - Но это исходит от тебя?

Нет! Она исходила не от меня!

Но поскольку вы, мужчины, все равный? Ничего не понимаю!

- Эле! Элеонора! - Стивен, кто с тобой случился?

Встреча через пять минут.

Слушай, у меня проблема. Я объясню позже.

Привет.

Джин!

(К Габбиану)

- Джин!

И «весь день я ищу тебя!» А потому что ты выключил телефон?

Джин!

Джин!

Вчера вечером для тебя ничего не значило.

У тебя голова где-то в другом месте.

Однако не волнуйтесь,

лучше знать сейчас. - Что вы говорите?

Что я сделал?

Сегодня утром я принес круассаны Под домом

но не были там.

Я пошел покататься.

Ах, да? И куда ты пошел?

- Я же тебе сказал, покататься. - Не говори ерунды!

Ждать.

Слушайте внимательно:

Прошлая ночь была прекрасна.

Мне не понадобится много времени, Я клянусь.

Боюсь.

Я боюсь тебя потерять.

Я боюсь влюбиться.

У вас нет.

Не верите мне?

Хм?

Ты мне веришь?

Хм?

(Фоновая музыка)

Но зачем ты сюда притащил?

Чтобы показать вам это.

Вы видели это красиво?

Что?

- Это это цепочка влюбленных.

- Почти любовники иди сюда

закрой замок,

бросить ключ в Тибр и потом уже не уходить.

Ах, да?

Слушай, это навсегда, ага.

- Навсегда? - Да

Навсегда.

(Фоновая музыка)

(Аплодисменты)

С возвращением, добрый вечер! я все еще здесь Мэттью и Томас с нами!

(восторженные крики и аплодисменты)

Ну, ну, ну, Но нам не нравится, правда?

(СМЕХ)

Говоришь, даже лучше? Еще одно изменение!

- Хорошо! Мы говорили их последний тур,

вашего последнего тура. - Это был сокрушительный провал.

Итак, мы... мы действительно рисковал быть избитым не раз.

Но то, что нам нравится провальный тур!

(СМЕХ)

- Ты очень хорошо понимаешь игру, но мы получаем нашу сумку!

(Аплодисменты) Иди!

Аудитория: О!

Конверт!

- Вот, вот наш конверт. с чудесным Джином!

Грацисиме! Сыр!

Потом дома говорят: посмотрим... Вскрываем конверт.

- Мы спросили Мэри если бы ты сделала серьги...

(Фоновая музыка)

Шаг: О!

- Ой, я в беспорядке! - Нет! - Да

Ты хорош!

(НЕГРО СГАС)

Так что это правда, что Америка Я порезал ему яйца!

Но ты, о?

Какой ты милый!

(НЕГРО СГАС)

Вы это узнаёте?

- Это движение Цыпленка. - Да! Хотите этого? Приди и забери меня?

(НЕГРО СГАС)

(ШАГ ШИН)

(Фоновая музыка)

(Бриллианты ДВИЖЕНИЯ Приближается)

Сколько очков?

Нет денег. Движение курицы.

Против тебя?

(Аплодисменты)

(НЕГРО СГАС)

(Крики РАГАЗЗла)

(Фоновая музыка)

(ПЛАКИ И Аплодисменты)

(ШАГ СГАС)

(Фоновая музыка)

(К Габбиану)

- Подожди! Куда пойти? - Что мне теперь делать?

- Что, черт возьми, я скажу родителям? - Правда!

- Ты это поймешь! - Нет, ты их не знаешь!

Мой отец думает, что я все еще глупая девчонка

что едва поцеловал!

На этот раз я, конечно, понимаю ты вырос, да?

Но я... не хочу разочаровывать!

(КЛАУДИО Вздыхает)

(ЗВУК СОТОВОЙ СВЯЗИ)

- Баби: А если бы мы были центральным элементом разные для каждого стола?

Было бы здорово?

(ЗВУК СОТОВОЙ СВЯЗИ)

Черт возьми, моя жена! Мальчики, а что вы курите!

Вот, видишь? Нет ответа!

(РАФФАЭЛЛА вздыхает)

- Баби, я думаю, у твоего отца есть другая. - Мам, ты становишься параноиком.

- Женщина чувствует определенные вещи. - Почему ты такой неуверенный?

Ты знаешь, что он любит тебя.

Извините, но вы действительно это видите твой отец играет в бильярд?

Клавдий: О!

Ах!

Мам, тебе нужно поговорить.

Даниэла, вы заметили:

Если произойдет еще одна неудача, не выходить из дома месяц.

Это серьезное дело.

(Дверь открывается)

- Рафаэлла Клаудио! Клаудио, трагедия!

- Настоящая трагедия!

- (Плачет) Папа, пожалуйста. не злись!

- Я сделал это специально! - Имейте хотя бы хороший вкус молчать!

- Мама, в шоке! Мы пытаемся это понять.

- Но скажи мне, что случилось? - Эх...

- Ваша дочь беременна. - Папа, прости, прости...

Успокойся...

Вы увидите эту систему дальше...

Но, возможно, вы не поняли:

Вы беременны и даже не знаете от кого!

Что нам делать? Может, приз дадим?!

Рафаэлла, на этот раз, даже если ты не можешь,

(Кричит) Смотри, чтобы не сломать мне яйца!

- Папа Но я не хочу аборта...

Я не хочу...

- Продавец: Тысячелистник для торт 5 кг. Это лучший выбор.

- Даже его мать согласилась. Вместо других сладостей

Его мать сказала сделать небольших выборок.

Баби, слышишь?

Но что не так?

- Я ни в чем не уверен! - Это нормально, спокойно.

- Давай, вернемся внутрь. - Я должен попросить об одолжении.

- Обещай не задавать мне вопросов! - Не настраивай меня против твоей матери.

В этом вся суть!

- Я не знаю всего я уже сделал я выбрал

или она выбрала за меня!

- Я понимаю...

Ты мне поможешь?

- Я вижу его...

- Маркантонио! - Скажи мне. - В той сцене, которую вы хотите.

- Я буду прав! - Приходите на праздник производства?

Я не могу, я же сказал тебе, мне пора идти вечеринка моих старых друзей.

- Пойдем со мной, да? - Нет, я обещал Эле!

- Женева, сила, постановка! - Прибытие.

- Нравится им, я иду а затем присоединиться к вам. - Хорошо.

Целовать.

- Привет. - Сыр!

- Тоскани: И мне плевать!

- Передача должна осуществляться с наши идеи, а не ваши! - Конечно.

Но что случилось?

Ничего не произошло, окей.

Но я еще не объяснил Что мы здесь делаем.

Но тихо скоро ты поймешь!

Мы говорим, что это пол-сюрприза.

- Сюрприз? - Эх!

— Не волнуйся, Степ!

Гвидо!

(Невоводная музыка)

Вы сделали это!

- Он... Он это он? - О да, это он.

- Да, я. Привет, я Степ. - Карола. Что ты пьешь?

Сегодня вечером я пойду прямо на духах.

- Слушай, я не хочу, чтобы люди были пьяны. на моем диване! - А почему?

- Мне очень жаль если бы я остался здесь спать? - М-м-м!

- Пойдем, пойдем! - Шаг, иди!

(Крик и смех)

Шаг!

Что ты здесь делаешь? Я думал, ты в Америке.

Нет. Я вернулся три месяца назад.

Приятно видеть.

- Как вы? - Хороший.

Пойдем, позволь мне представить моих друзей.

Привет.

А если подождать хотя бы полчаса? Возможно, оно придет.

Но тебе лучше позвонить ему, да? По крайней мере, вы развеете все сомнения!

Забудь это! Первое правило: Именно человек должен сделать первый шаг.

Когда ты прекратишь все это стратегии всегда будет слишком поздно!

Так?

Обычные люди... как всегда...

- Знаешь, я много думал. - Я тоже.

Может, тебе лучше пойти домой.

Где Гвидо?

Я знаю, что этого больше нет.

Лучше! Я несу тебя.

Смешно, да? Это первый раз так как мы знаем, что я вожу машину.

Да, это смешно.

И я могу отвезти тебя куда захочу?

Да

Баби: Помните?

Да

Я скучал по тебе, ты знаешь...

Правда?

Серьезно.

Это подводит нас к...

- Я такой ужасный, да? - Нет, ты такая красивая. Фотографии!

Сыр!

- Тоскани: Девочки!

Поздравляем! Вы были элементом важно для этого успеха.

Спасибо.

Простите, если он придет Маркантонио?

Маркантонио? Что ты делаешь с Маркантонио?

- Почему, мне нехорошо? - Я пойду, пойдем со мной? - Да

- Нет, извини, я хотел спросить пара вещей. - Хорошо, я вернусь.

Слушай... По-моему, у тебя большое будущее.

- За что? - Могу ли я? - Нет, спасибо.

Теперь я пришел сказать тебе бы не хотелось, да?

Со мной ты много работаешь.

905 01:18:11,687 -> 01:18:14,759 Вы могли бы сделать первая леди телевидения. 904 01:18:15,887 -> 01:18:18,447 У меня есть другие проекты, Мне все равно. 905 01:18:19,127 -> 01:18:20,606 В любом случае спасибо. Привет. 906 01:18:35,207 -> 01:18:38,199 Привет, канарейка. Нет, не более.

Я хо другие проекты, нон мой интерес.

Грацие комунке. Чао.

Чао, канарино. Нет, нет, продолжение.

910 01:18:39,407 -> 01:18:42,797 Давай, иди сюда, я тебе помогу. Подожди, я тебе покажу. 908 01:18:42,967 -> 01:18:45,242 Ты знаешь, это очень важно помада, да? 909 01:18:45,807 -> 01:18:50,722 Смотри, ты грязный! Ждать. Это так. 910 01:18:51,607 -> 01:18:54,838 От... Не бойся ты ничего не делаешь...

Ты знаешь, это очень важно помада, да?

Смотри, ты испачкался! Ждать. Вот.

Давай... Не бойся, Я ничего тебе не сделаю...

915 01:18:55,367 -> 01:18:56,959 Знаешь, у тебя красивые губы. 912 01:19:00,687 -> 01:19:01,756 Ой, давай, давай... 913 01:19:13,167 -> 01:19:14,316 Нет, пожалуйста... 914 01:19:18,007 -> 01:19:19,281 (Плачет) Нет, пожалуйста... 915 01:19:30,847 -> 01:19:32,280 (ЭЛЕОНОРА плачет) 916 01:19:32,727 -> 01:19:35,685 Какого черта ты делаешь? Уродливый кусок дерьма! 917 01:19:36,487 -> 01:19:38,318 Но посмотрите, что мы шутили! 918 01:19:39,687 -> 01:19:42,247 Да ладно, ничего не произошло! Это была шутка! 919 01:19:43,727 -> 01:19:44,716 (Мишель вздыхает)

Ой, давай, давай...

Нет, пожалуйста...

(плачет) Нет, пожалуйста...

(ЭЛЕОНОРА ПЛАЧИТ)

Какого черта ты делаешь? Ты уродливый кусок дерьма!

Слушай, мы пошутили!

Да ладно, ничего не произошло! Это была шутка!

(МИЧЕЛИ ВЗДОХ)

925 01:20:07,487 -> 01:20:12,038 (Звук дождя) 921 01:20:17,927 -> 01:20:21,158 (ТУОНл) 922 01:20:24,687 -> 01:20:28,316 (Сирены вдалеке)

(ТУОНл)

(СИРЕНА В ЛОНТАНАНСЕ)

929 01:20:29,207 -> 01:20:30,765 Вы уверены, что хотите выйти здесь? 924 01:20:35,847 -> 01:20:36,916 Да 925 01:20:40,887 -> 01:20:41,922 Здравствуйте. 926 01:20:42,847 -> 01:20:43,882 Шаг! 927 01:20:47,927 -> 01:20:49,599 Мне нужно было увидеть тебя. 928 01:20:56,807 -> 01:20:58,365 Я выхожу замуж через три месяца.

Си.

Чао.

Шаг!

Мне нужно было увидеть тебя снова.

Я выхожу замуж через три месяца.

936 01:21:10,647 -> 01:21:11,796 Удачи. 930 01:21:19,087 -> 01:21:20,156 Шаг! 931 01:21:21,367 -> 01:21:23,642 - Прости меня... Я должен был понять. 932 01:21:24,287 -> 01:21:30,362 (Фоновая музыка) 933 01:21:59,447 -> 01:22:00,516 Джин: Маленький... 934 01:22:02,087 -> 01:22:03,202 Просто... 935 01:22:04,887 -> 01:22:06,718 Все кончено, не плачь. 936 01:22:09,687 -> 01:22:11,040 Успокойся, давай...

Шаг!

- Пердонами... Довево капире.

(МУЗИКА В СОТТОФОНДО)

Джин: Пиккола...

Баста...

E'finita, non piangere.

Кальмати, да...

945 01:22:12,607 -> 01:22:13,801 Я там с тобой. 938 01:22:16,807 -> 01:22:18,126 Я здесь... 939 01:22:41,527 -> 01:22:43,916 Но где, черт возьми, ты был? Я звонил тебе тысячу раз. 940 01:22:44,887 -> 01:22:47,640 - Что случилось? Что случилось? 941 01:22:50,287 -> 01:22:51,561 Где ты, черт возьми, был? 942 01:22:54,447 -> 01:22:58,326 - Что случилось? - Я позвонил тебе всю ночь! Где ты, черт возьми, был? Хм? 943 01:23:08,047 -> 01:23:09,082 Кусок дерьма!

Я здесь...

Где ты, черт возьми, был? Я звонил тебе тысячу раз.

- Что случилось? Что случилось?

Где ты, черт возьми, был?

- Что случилось? - Я позвонил тебе всю ночь! Где ты, черт возьми, был? Хм?

Кусок дерьма!

953 01:23:13,247 -> 01:23:17,559 - Шаг, хватит! Достаточно! - Кусок дерьма! - Давай, хватит! 945 01:23:17,687 -> 01:23:18,676 Давай! 946 01:23:25,847 -> 01:23:29,203 (ЭЛЕОНОРА плачет) 947 01:23:31,767 -> 01:23:34,281 (Кричит) Я сказал тебе пойти со мной! 948 01:23:36,327 -> 01:23:37,396 Но что не так? 949 01:24:03,247 -> 01:24:04,441 Я видел Баби. 950 01:24:20,087 -> 01:24:26,606 (Джин плачет) 951 01:24:27,367 -> 01:24:30,040 Через... Через... 952 01:24:59,887 -> 01:25:01,764 - Папа! - Стивен... 953 01:25:02,727 -> 01:25:03,796 Что? 954 01:25:05,567 -> 01:25:08,718 Стефано, твоя мать очень больна. 955 01:25:09,927 -> 01:25:12,805 - Как почувствовать себя плохо? - Если бы я знал раньше...

Поехали!

(ЭЛЕОНОРА ПЛАЧИТ)

(кричит) Я сказал тебе пойти со мной!

Но что с тобой не так?

Я видел Баби.

(ДЖИН ПЛАЧИТ)

Иди... Иди...

- Папа! - Стефано...

Что это такое?

Стефано, твоя мать очень больна.

- Что, он болен? - Если бы я знал хотя бы раньше...

966 01:25:13,727 -> 01:25:15,240 Но он никому ничего не сказал. 957 01:25:35,327 -> 01:25:41,038 - (Едва) Любовь, иди сюда. - Мама! 958 01:26:03,247 -> 01:26:04,726 Когда ты родился 959 01:26:06,847 -> 01:26:10,157 имел... голубые глаза голубые 960 01:26:12,087 -> 01:26:14,043 Волосы черные и черные. 961 01:26:16,967 -> 01:26:18,241 - Ты был прекрасен. 962 01:26:23,887 -> 01:26:25,286 Красиво. 963 01:26:31,447 -> 01:26:35,281 Но я весь мокрый... Тогда ты крут. 964 01:26:42,007 -> 01:26:43,156 Дождь? 965 01:26:50,407 -> 01:26:53,444 - Нет, дождя нет.

- (стенто) Amore, vieni qua. - Мама!

Когда ты родился

у тебя были... голубые голубые глаза

и черные черные волосы.

- Ты был прекрасен.

Красивый.

Но они все мокрые... Потом ты остынешь.

Дожди?

- Нет, дождя больше нет.

977 01:26:54,167 -> 01:27:00,879 (Фоновая музыка) 967 01:28:08,407 -> 01:28:11,046 (Волнение) 968 01:28:17,407 -> 01:28:19,602 - Что происходит? - Вот и все. 969 01:28:22,847 -> 01:28:23,882 Элеонора 970 01:28:24,887 -> 01:28:28,357 слушай. Извините за то, что произошло. 971 01:28:28,607 -> 01:28:32,566 Просто потому, что мы две девушки ты принимаешь все это за работу? 972 01:28:33,087 -> 01:28:34,202 Могу я что-нибудь сказать? 973 01:28:35,767 -> 01:28:39,077 Роман разводится с Микели и Тоскани. не Стивен. 974 01:28:43,527 -> 01:28:45,165 -Правда? - Да, конечно.

(БИЗНЕС)

- Что происходит? - Мы уходим.

Элеонора,

слушай. мне очень жаль за то, что произошло.

Просто потому, что мы две девочки, нам приходится принять все это на работу?

Posso dire una cosa?

Романская манда через Микели и Тоскани, не Стефано.

- Давверо? - Да, конечно.

975 01:28:49,287 -> 01:28:51,278 Давай, иди и переоденься. 976 01:28:53,727 -> 01:28:56,241 Мы не можем сделать шоу без тебя! 977 01:29:06,407 -> 01:29:07,556 Что ты делаешь? 978 01:29:08,287 -> 01:29:11,165 - Я ухожу так же. - Но почему сейчас? 979 01:29:11,767 -> 01:29:13,678 - Е 'значит Степ. Я не хочу видеть. 980 01:29:15,127 -> 01:29:17,800 - Все кончено. - Мх, да, все кончено! 981 01:29:19,247 -> 01:29:20,441 Предал меня! 982 01:29:22,447 -> 01:29:24,165 - Он сказал ему? - Да

Мы не можем сделать шоу без тебя!

Но что ты делаешь?

- Я все равно ухожу. - Но какой теперь смысл?

- Это для Степа. Я не хочу его больше видеть.

- Все кончено. - Мх, да, все кончено!

Он мне изменил!

- Он тебе сказал? - Да.

995 01:29:26,007 -> 01:29:30,319 - Ну, если бы ты сказал... Нет? - Бля, Эле, было три года! 984 01:29:30,407 -> 01:29:32,204 - И он испортил все в одно мгновение! 985 01:29:32,647 -> 01:29:35,878 Три года? Извините, потому что три года? 986 01:29:39,647 -> 01:29:41,603 Я увидел это в первый раз три года назад 987 01:29:43,527 -> 01:29:46,360 С тех пор уже не могу из моей головы. 988 01:29:46,687 -> 01:29:48,484 Вы знали его? и ты мне скажешь? 989 01:29:49,567 -> 01:29:52,365 я ничего не сказал потому что это казалось таким детским 990 01:29:52,727 -> 01:29:54,445 влюбиться в такого человека, 991 01:29:54,807 -> 01:29:58,595 даже не произнеся ни слова. - Как мне быть, да? 992 01:30:07,367 -> 01:30:09,483 - Смотри, Джин... - Я знаю, что ты чувствуешь. 993 01:30:10,607 -> 01:30:12,563 Ты на моем месте никогда не прощай.

- И он все испортил все в одно мгновение!

Три года? Извините, почему три года?

Я увидел это в первый раз три года назад

и я не могу с тех пор чтобы выкинуть это из головы.

Ты знал его и ты мне ничего не сказал?

Я ничего тебе не говорил потому что мне это показалось таким детским

влюбиться в такого человека,

даже не поговорив с нами. - Как я всегда делаю, да?

- Слушай, Джин... - Я знаю, что ты думаешь.

Ты на моем месте ты бы никогда не простил.

1007 01:30:13,607 -> 01:30:15,165 Как вы говорите, это правило. 995 01:30:17,247 -> 01:30:20,398 Знаете ли вы, каковы правила? Хм? 996 01:30:21767 -> 01:30:23723 Чтобы не вбрасывать в историю слишком много, 997 01:30:24,287 -> 01:30:26,164 потому что иннамораси вообще страшно, 998 01:30:26,447 -> 01:30:29,245 и тогда это удобнее спрятаться за фантазией. 999 01:30:32,127 -> 01:30:36,518 Джин, Прекрасного Принца не существует а любовь - это другое: 1000 01:30:38,447 -> 01:30:41,564 Ты принимаешь человека со своими недостатками и ошибками с ней. 1001 01:30:43,327 -> 01:30:45,522 И я говорю тебе кому никогда не удавалось это сделать 1002 01:30:45567 -> 01:30:48525 и с каждым днем я чувствую себя все более одиноким если хочешь знать! 1003 01:30:55,727 -> 01:30:56,921 Попытайтесь понять. 1004 01:30:59,367 -> 01:31:05,636 (Фоновая музыка) 1005 01:31:42,567 -> 01:31:45,843 - Рафаэль: Мы уверены Доктор Милле, это справедливо? 1006 01:31:45,887 -> 01:31:48,117 Я бы этого не хотел рисапесс рядом. 1007 01:31:48,527 -> 01:31:50,882 Мы не делаем слюду что-то незаконное? 1008 01:31:51,207 -> 01:31:52,959 А еще есть секретность.

Знаешь, для чего нужны правила? Хм?

Чтобы не слишком погружаться в историю,

потому что влюбленность пугает всех,

и тогда будет удобнее спрятаться за фантазией.

Джин, Прекрасного Принца не существует а любить - это другое:

Это принятие человека со своими недостатками и ошибками.

И я скажу тебе чего мне никогда не удавалось сделать

и с каждым днем я чувствую себя все более одиноким, если хочешь знать!

Постарайтесь понять это.

(МУЗЫКА НА ФОНОВОМ ФОНЕ)

- Рафаэлла: Мы уверены что этот доктор Мильо скрытен?

я бы не хотел этого это было известно вокруг.

Мы этого не делаем что-то противозаконное!

А еще есть профессиональная тайна.

1023 01:31:53,167 -> 01:31:55,556 В любом случае, кого это волнует что говорят люди! 1010 01:31:55,607 -> 01:31:58,724 - Где проблема? - Конечно! Наша дочь несовершеннолетняя, 1011 01:31:58,767 -> 01:32:01,964 беременна, неизвестно кто, несколько день, возможно, сделает аборт. 1012 01:32:02,007 -> 01:32:03,725 На ваш взгляд, в чем проблема? 1013 01:32:04,527 -> 01:32:05,676 (РАФФАЭЛЛА вздыхает) 1014 01:32:08,687 -> 01:32:12,282 - С любовью, Даниэла уже не ребенок. - Так извини? 1015 01:32:12,887 -> 01:32:15,196 Итак должен сделать лучший выбор! 1016 01:32:16,127 -> 01:32:17,640 И какой лучший выбор? 1017 01:32:18,167 -> 01:32:20,476 Конечно не тот что мы навязываем. 1018 01:32:21567 -> 01:32:22966 Должен решить сам. 1019 01:32:24,807 -> 01:32:25,842 Это правда. 1020 01:32:27,167 -> 01:32:28,156 Вы правы. 1021 01:32:32,727 -> 01:32:34,445 - Здравствуйте. - Степ: Здравствуйте. 1022 01:32:36,087 -> 01:32:37,156 Присоединяйтесь.

- В чем проблема? - Определенный! Наша дочь несовершеннолетняя,

беременна, неизвестно от кого, через несколько Возможно, однажды она сделает аборт.

Как вы думаете, где проблема?

(РАФФАЭЛЛА Вздыхает)

- С любовью, Даниэла уже не ребенок. - Тогда извини?

И тогда должен сделать лучший выбор!

И какой лучший выбор?

Это конечно не то che le imponiamo noi.

И правда.

Привет, район.

- Чао. - Шаг: Чао.

Энтра.

1038 01:32:38,087 -> 01:32:39,156 Спасибо. 1024 01:32:40,647 -> 01:32:42,399 - Есть Джин? - Нет, это выход. 1025 01:32:43,687 -> 01:32:44,756 Ах. 1026 01:32:45,247 -> 01:32:47,124 Слушай, я хотел оставить эти... 1027 01:32:48,047 -> 01:32:51,198 - Иди, иди далеко за пределы. - Спасибо. - Пожалуйста. 1028 01:34:46,407 -> 01:34:47,396 (Дверь открывается) 1029 01:34:57,967 -> 01:34:59,400 Почему ты не сказал? 1030 01:35:01,927 -> 01:35:03,246 Пожалуйста, уходите. 1031 01:35:23,527 -> 01:35:25,006 (Дверь открывается) 1032 01:35:25,767 -> 01:35:32,206 (Фоновая музыка) 1033 01:35:38,447 -> 01:35:40,881 (Джин плачет) 1034 01:35:52,527 -> 01:35:56,076 (Джин плачет) 1035 01:39:29,567 -> 01:39:30,682 (ДВЕРНОЙ ЗВОНОК) 1036 01:39:45,527 -> 01:39:51,841 (Фоновая музыка) 1037 01:40:58,687 -> 01:41:01,679 - Шаг: Никто не обращает внимания на воду. который испаряется после дождей,

- С'э Джин? - Нет, è uscita.

Ах.

Слушай, я хотел оставить тебе это...

- Иди, иди туда. - Спасибо. - Пожалуйста.

(ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ)

Почему ты мне не сказал?

Пожалуйста, уходите.

(ДВЕРЬ ОТКРЫВАЕТСЯ)

(МУЗЫКА НА ФОНОВОМ ФОНЕ)

(ДЖИН ПЛАЧИТ)

(ДЖИН ПЛАЧИТ)

(ДВЕРНОЙ ЗВОНОК)

(МУЗЫКА НА ФОНОВОМ ФОНЕ)

- Шаг: Никто не обращает внимания на воду что испаряется после дождей,

1054 01:41:01,727 -> 01:41:03,080 когда солнце вернется. 1039 01:41:04,127 -> 01:41:05,446 - Неважно, если эта вода 1040 01:41:05,487 -> 01:41:09,036 есть слезы, затраты плакать от любви, от боли. 1041 01:41:10,407 -> 01:41:13,877 - Вода испаряется обратно в воздух. и обратно в наши легкие, 1042 01:41:14,207 -> 01:41:16,437 вдыхая ветер мы относим их к лицу. 1043 01:41:17,607 -> 01:41:19,882 - И слёзы вернулись внутри нас, 1044 01:41:20,887 -> 01:41:22,684 как вещи, которые мы потеряли. 1045 01:41:23,727 -> 01:41:25,285 - Но на самом деле ничего не потеряно. 1046 01:41:26,167 -> 01:41:29,045 - Каждую прошедшую секунду, каждая восходящая луна 1047 01:41:30,127 -> 01:41:31,526 ничего не делай, но скажи нам: 1048 01:41:32,367 -> 01:41:33,356 "Живой" 1049 01:41:34,167 -> 01:41:35,759 «Живи и люби то, что ты есть» 1050 01:41:37,047 -> 01:41:40,357 «Как бы ты ни был, где бы ты ни был».

- Неважно, если в этой воде

есть и слёзы потраченные плакать от любви, от боли.

- Вода испаряется и возвращается в воздух. и возвращается в наши легкие,

дышать ветром это бьет по нашим лицам.

- И слёзы возвращаются внутри нас,

как и то, что мы потеряли.

- Но на самом деле ничего не потеряно.

- Каждую прошедшую секунду, каждая восходящая луна

все, что они делают, это говорят нам:

«Живи»,

«живи и люби то, что ты есть»,

«как бы ты ни был, где бы ты ни был».

1068 01:41:40,847 -> 01:41:43,407 - «Посмотри на солнце, Закрой глаза» 1052 01:41:44,127 -> 01:41:46,004 «И никогда не уставай мечтать». 1053 01:41:47,167 -> 01:41:49,840 - Джин, жизнь слишком коротка 1054 01:41:50,607 -> 01:41:53,565 не быть счастливыми... вместе.

«и никогда не уставать мечтать».

- Джин, жизнь слишком коротка

чтобы не быть счастливыми... вместе.

Перевод: www.subsedit.com

Поддержите нас и станьте VIP-участником удалить всю рекламу с www.OpenSubtitles.org