Original subtitles

怎麼你們現在是婦唱夫隨叫

屆時訂得包個大紅包

給我這個媒人

不跟你們說了

你們慢慢聊 我進去了

正帆

中 我告訴你小心點

你未來媳婦凶巴巴

以後一定很難伺候

不會我很喜歡她這樣

好了

正帆你老闆有沒有什麼消息

老闆娘去見過老闆了

聽說老闆會被送去京城審問

送去京城審問

不早死定了嗎

老闆也怕如此

所以交代老闆娘很多事情

我真的想不通

為什麼藥箱裡有軍火

我也相信老闆 是那種

一定 人看你們經常運送藥材

想來個暗渡陳倉

最好通得過

如果過了

就推到你們老闆頭上

沒錯我也覺得事有蹊曉

以我看來

幫你運貨的永華洋行

嫌疑旻大

我也這麼猜

怎麼可能一換人運貨

就出問題呢

不過現土沒有證據

而且方逸鴻還當知府大人面前

把責俄全推到老闆身上

真過分

真過分

事到如今

對你老闆相當不利

我想知府太人

京城那邊一定都打點好了

真可怕

方家在京城不認識有力人士

号 た

り 中

就是啊

若此事發生在泉州

說不定少爺幫得上忙

正帆你不用太悲觀

事情未到絕望地步

我相信好人一定有好報

你老闆吉人天相

會有事的

我們別往壞處想 世

無

中

俗話說舉頭三尺有神明

好人絕對有好報

江水師

今天真的很感謝你的幫忙

否則這間漢補蔘藥行

一定會被拆掉

師父

師父你怎麼還不休息

時間已經不早了

師父

你是不是也在擔心陳老闆的事

沒錯

陳老闆這次確實受了天大冤枉

偏偏幫得止忙的朋

住在城洲

無法連絡

至於其他朋友

大家都不敢過問

怕被連累

怕被連累

如果現在不快設法救出陳老闆

恐怕被送去京城

我們想救他

比登天還難了

師父

剛才我也跟朋友討論此事

我們認為這件事

肯定與永華洋行有關

我想過這個問題

方永華這個人

是見利忘友的小人

做生意不規矩

走私軍火

如果被朝廷抓到是叛亂罪

處予死刑

他怎麼可能去惹這種麻煩呢

不過他走私軍火

究竟有何用意

也許是為了日本人

師父你也知道

永華洋行與日本人關係甚好

再說

他們跟柳生道館也很熟

我想

有沒有可能

他們幫柳生道館走私軍火

柳生道館

沒錯

日本人一直對台灣有野心

柳生道館很可能

不是一間這麼單純的武館

有可能

自本自改革以來

野心越來越大

占領台灣的意圖越趨明顯

中

十多年前

阿猴牡丹社事件

帶著日本士兵攻打台灣的統領

名為西鄉從道

聽說他晉升為

日本握有實權的海軍大臣

這麼聯想 山

柳生道館

很可能受政治意圖指使

他

對啊

我怎麼疏忽了這點

但現在問題是

我們如何找到證據

現在想找證據沒那麼容易

相信之前我們找到的證據

一定被方永華毀了

一定被方永華毀了

我們想重新蒐證

可能難如登天

可是我們不能眼睜凈

看陳老闆因此事冤死

現在我頭疼的就是這件事

我們不能像上次劫囚

我們不能像上次劫國

這麼做一定會連累陳老闆家人

又不能眼睜睜丟下不管

進退兩難啊

師父能否讓我試試

我答應你

但一定要記住

自身安全重要知道嗎

自身安全重要知道嗎

是

奇怪

電報發了那麼久

王爺至今音訊全無

究竟是什麼情形

請

大人

順益兄我正想找你

順益兄我正想找你

知府大人找我有什麼事嗎

你不是說要連絡王爺嗎

現在王爺究竟什麼情形

為何毫無消息

不是要送陳志寬進京受審嗎

現在這件事該怎麼辦

至爺沒有跟你連絡

我本也想問你此事

什麼問我

王爺由你連絡

也由你發電報

問我做什麼

奇怪

順益兄現在王爺毫無消息

陳志寬究竟該如何是好

我怎麼知道該怎麼辦

不知道該怎麼辦

你不知道就真的令人擔心了

你不知道就真的令人擔心了

也言 王爺一時有事在忙

但王爺果真全無消息

陳志寬怎麼辦

送他進京受審一事

究竟該如何處理是好

如何處理

現在陳志寬已押入大牢

而且早已發出電報

王爺也知情了

如果現在陳志寬一事

非你 我所能處理呢

現在我們只好等王爺命令

依他指示行事

我真是無緣無故自找麻煩

中

我李賢明費盡心思

好不容易才爬到知府一位

卻連一個陳志寬都搞不定

真是越想越氣

真是氣死人

你是誰

膽子真大

竟敢襲擊本府

說究竟是誰

日月清淨照世間

光明正義護台灣

這

半 半天鷹

抓．． 抓住他

快 快點

大大俠

半 半天鷹兄饒命

饒

饒 饒命

知府大人

你叫人四處找我是嗎

沒有 絕不可能的事

我吃了熊心豹子膽

也不敢抓大俠半天鷹

請你饒命

連大稻埕人人誇的大好人

漢補蓼藥行的老闆陳志寬

都敢抓了

你還有什麼不敢

大俠你誤會了

天大的誤會

因為陳志寬走私軍火

所以沒辦法我一定要抓他

你這個欺善怕惡

誣賴好人的小人

沒有

你千萬不要誤會

我絕不敢誣賴 誣賴好人

真是他做的

我職責所在

非這麼做不可

請大俠半天鷹一定要明察

請你一定要明察

好你不承認

來人啊

給我打

給我打

我們

你們不要聽

你們不要聽

犯人不肯招認

給我重責二十大板

不 等等

薄等

我們不敢不敢打知府犬

用刑

用刑

這

喂

你們現在做什麼

你們 你們敢打我嗎

給我重重的打

給我重重的打

你們

不可

饒命

我為官不力

是我不對冤枉好人

別再打了

大人有犬量

你做過的壞事還有多少

自己心裡有數

這次只是給你一個教訓

信

別打了

救命啊

饒 饒命

（記住

你手上的權力

不是讓你拿來為非作歹

我知道

請大俠饒命饒命

大人

有 有沒有怎麼樣

你竟敢打我

如果我逃走

家人怎麼辦

我陳志寬早為了自己性命

拖累全家的人

に

官老闆

不知道半夜召見有何吩咐

有個任務交代你

什麼任務

我要你去查清楚

永華洋行老闆

最近都跟哪些人往來

官老闆

不知道這件事

跟光明會有什麼關係

你不需要問那麼多

照我的吩咐去做就對了

如果這件事

只是為了救陳志寬

我恕難從命

我要你去查永華洋行

為什麼扯上陳志寬

為什麼扯上陳志寬

官老闆妳跟陳志寬的事

我已經知道了

之前聽別人說

妳袒護陳志寬

我一直以為只是誤會

想不到竟然是真的

沒錯我跟陳老闆是 識

但並未袒護他

官老闆

不要說連自己都不相信的話

陳志寬的藥材裡偷藏軍火

是鐵一般事實

妳一直幫他說話

不是袒護他嗎

我錢某某對朝廷忠心耿耿

因為十八歪爺的緣故

才願意聽命來大稻埕幫妳

想不到妳竟然袒護嫌疑犯

因私害公

辜負王爺對妳的器重

我跟王爺都非常憤怒

錢領班

我很清楚自做什麼

妳真知道自己做什麼嗎

當然知道

而且我從未忘記

王爺交代的任務

但我們總不能為了完成任務

誣賴人啊

據我所知

陳志寬是被冤枉的

我們怎麼可以冤枉好人

妳憑什麼斷定陳志寬是冤枉的

因為他向妳喊冤

妳就相信了嗎

說到底

妳跟陳心寬過去有感情糾葛

錢領班你會這麼說

是不是順益在你面前說過什麼

若要火不知除非己莫為

難怪覺得

今天你對我的態度不同

原來受了順益挑撥

川順益這麼做

是因為妳為了自己的感情

忘了王爺交給妳的重責大任

我沒忘

現在我要你做的

就是完成王爺交代的任務

沒錯

軍火是從陳志寬的藥材裡搜到

但船是永華洋行的

難道他們沒有嫌疑嗎

我要你去調查他們有什麼不對

出發點不對

妳要我查永華洋行

不是 了追究真相

只是為子幫陳志寬脫罪

照我的命令去做就對了

只要跟光明會有關的事

我都願意聽命

如果是跟陳志寬有關的事

恕難從命

你

你

官老闆!最近戲園子鬧鬼

劇團有很多事需要我發落

不奉陪了

連錢領班都被順益挑撥了

現在我身邊

已經沒有可以信任的人了

不行

我不能任事情如此發展下法

一定要趕快想辦法才行

最近生意越來越差

看戲的人越來越少

看戲的人越來越少

电 我看 ～

你們要有回豪吃自②的打算

中 金 中

广

你們怎麼愁眉苦臉

我又不是說現在離開

好了大家收拾東西

快回客棧休息了

走 收拾收拾

錢老闆

這是什麼東西啊

這個啊

這是道土用的法

現在外面傳戲園子鬧鬼

隨身攜帶法器

鬼一看到蛇頭鞭和銅鈴

會嚇得逃之天天

錢老闆身上的法器

一不知道會不會傷到公子

秀芬

若有所思想什麼

沒有啊我沒有想什麼

好太家收拾拾

回客棧保息

錢老

我東西還沒收拾好

你們先回 吧

不行

戲園子鬧鬼鬧得這麼凶

太家要集體行動

妳單獨一個人邱在這裡

我不放心

來走

來走

不會的我又沒做虧心事

而且之前也睡在這裡過

沒有發生事情啊

沒什麼好怕的啦

話這麼說沒錯

我還是不放心

鬧鬼鬧得這麼嚴重

如果他出現了

妳一個人應付不來

所以我不能丟妳一個人在這裡

走

不會的

你們先回去休息

我待會兒馬上回去

好

妳收拾好東西馬上回客棧

不然我會擔心

好

好了 大家動作快一點

收拾好快回客棧休息了

秀芬膽子真大

大家怕鬼怕得要命

還敢一個人待在戲院

不只留下來

還經常獨自待到半夜

我真佩服她

對啊

秀芬真有兩把刷子

連鬼都怕她

秀芬最近確實有點反常

我又沒做壞事

有什麼好怕

阿彌陀佛

那些不是人的東西想來聽

實屬正常

我是叫得出名號的旦角

你要我去伺候那些鬼

李慧娘妳； 了八百

金广錯

竟然會演錯

好 衆看不出來

否則整完蛋了

錢領班

怎麼走一徒突然停下來呢

我們再回戲園一趟

看看秀芬在做什麼

秀芬

來 前面找找

四處找找

是

秀芬

有沒有找到

找到了嗎

沒有

走

田中先生

你說的賠償金額

我會回去告訴我爹

但是柳生道跟永華洋行

合作已久

這次的事需要這麼強硬嗎

要我們以後怎麼繼續合作呢

一碼歸一碼

該心麼做

你應該很清楚

不要讓我等太久

走

公子你為何會在戲院裡

中

你有親人嗎

風若吹雪花飛

我們的愛 分的美麗

公子 可以讓我看看嗎

思念的心在夢中徘徊

比我本人還要漂亮耶

何苦為情為愛來受罪

何芒為情為愛來受罪

何苦為情為愛來受罪

不過如果能再上點顏色

一定會更漂亮

再掛念也是你一個

我不再怨天

可惜

我不知道能否看你完成這幅畫

我在大稻埕的時間恐怕來多了

因為戲院生意不好

錢老闆擔心再這樣下去

戲班會撐下去

所以戲班可能要提早回凉城了

但是我真的很喜歡這個地方

這裡夭氣溫暖

而且東西真 真很好吃

是不是因為我

所以大家不敢來看戲

戲班才會沒有生意

算了

戲院生意好壞

我管不了

對我而言

只要公子能夠平平安安

不被錢老闆抓到

我就放心了

公子我跟你說真的

你要小心一點

錢老闆帶了一樣法器

聽說專門剋鬼

你要小心點

如果遇到他

離他遠一點

別被他們抓到

我希望回京城前

還能經常跟你見面

公子這樣吧

請你在這幅畫上題詩

請你在這幅畫上題詩

當作我們相識的紀念

人有悲歡離合

月有陰晴圓缺

此事古難全

此事古難全

但願人長久

但願人長久

如果可以選擇

我想像這樣

永遠跟你在一起

無論你是人 是鬼

秀芬妳在不在這裡

公子你快躲起來

錢老闆帶人來了

妳呢

不用管我你快走

錢老闆帶了法器

你快走趕快躲起來

秀芬

秀芽

在不在這裡

秀芬

如果聽現就應個聲

他們怎麼會突然回來

秀芬應個聲啊

秀芬

秀芬

八心公買人這 戈

錢老闆你們不是已經回去了

怎麼又回來了呢

秀芬；妳不是在戲園子

怎麼突然跑來這裡呢

我

三更半夜

一個女孩家無緣無故跑來這裡

你們去前面仔細搜一搜

看看有沒有可疑人物

正

錢老闆三更半夜

前面怎麼會有人呢

秀芬

妳看來似乎很緊張

是不是跟人約在這裡見面

怕我知道

很危險哦

仔細搜

是

不准去

不許你們過去

秀．秀芬

妳 妳怎麼瞪太眼睛

變得那麼凶啊

妳

我看妳彷彿卡到陰

中邪了

秀芬

沒有吧沒有中邪吧

好

好好搜查快去

你們不要過來

不要過來

秀芬中邪了中邪了

快快帶秀芬回去

地

快帶她回去

放開我

市

中

好 別緊張

來秀芬我們回去

好 我們回去

別這樣掙扎 來

走

好

找到少爺了嗎

严沒有

還沒有

沒扩到人回來做什麼

去找

逸源真的徹夜 歸

心

他從未這樣過 主

昨天要他去跟田中商量

軍火貼償問題

什麼

你要他去找田中

為了軍火一事

我們已經得業他們了

糟了

一定早他爪了逸江

一定是

你做那麼多缺德

現土讓逸鴻承擔

告訴你

我只有 這個寶貝 子

如果他有個三長兩短

我也不想活

說完了沒有

我已經很煩了

別在這裡鬧

我哪有鬧

兒子已我懷胎十月所

他現坐不見了

你要我怎麼不著

妳著急 難之我不著急嗎

老闆

有人在門留了一封信給你

誰拿來的

我不知道沒看到人

裡面寫了什麼

田中你竟敢什這種事

逸鴻真的被中抓 了

永華怎麼辦

你快想想法啊

永華

永華

保祐

保祐我兒子平安無事

英國商人

將這個茶獻給他們的女王

女王

華心天己 日

便為這個茶賜名為

東方美人条

ロ

大豕喝喝

正

入正

如何

如仁

方老闆尔來了啊

今天幾位

今天幾位

日 人國中先生呢

你找他

方老闆來了啊

剛好這第三泡茶

請坐

這是你要我賠償

那批軍火損失的帳單

請問金頁正確嗎

看來軍火一事

的確跟方永華和日本人有

這個

昨天我已經跟逸鴻談了

我說過 付錢嗎

你

需要這麼卑鄙嗎

什必

我抓走了逸鴻

昨天他跟你．過面就沒有回去

現在你約喝茶

分明想 逸鴻威脅我

分明想以逸源威脅我

我約你 茶

方老闆你是 太多系呢

還是老糊了呢

是你約我八這裡的

方永華

你 子在我手上

請 茶樓詳談

別走

可惡

中計了

已經紙包 住火了

那人究竟是誰

逸鴻是被他們抓

你們去那邊找

是

混帳東西你究見是誰

可惡

我非找到你不

天龍

師父

我剛才聽到方永

幫日本人走私

好了別多說話

我先看你的傷

師父我不要

但是我來不

抓方永華去官認罪

還陳老闆一個公道

我

好了 別再說話了

謝謝師父

有人騙你 跟目本人泡茶

還不小出軍火的事

現在

我擔心逸測的事

人布局打聽消息

現在被人家知道了

萬一對方說出這件事

永華洋行不是毀了嗎

空白話拿出證據』

不過對 究竟是誰

為什麼會懷疑到我身上

百密終有一

如果你不做這些壞事

會拖累逸；

管你怎麼 昌本人處理

正我要兒回來

妳夠 沒有

如果現土被朝廷知道

一事與我們有關

法收拾

我們全家能都沒命了

反正我不馆

我要子回从

救命啊

救命啊

救命啊

救命啊

救命啊

救命啊

救命啊

救命啊

水牛扶著他的腿

制

拿毛巾給我

師父

師父

二師兄怎麼傷得這麼重

來你趕快多燒些熱水

是

心蘭

天龍

心蘭

众

中

心蘭

天怏了

龍怎必還沒出現

早不是有什麼事耽擱了

天圓地四方

急急如律令

衆生 衆神 眾鬼神至壇前

拜請眾神 眾生至壇前

唵麼妮缽訥銘件

急急如律令

急急如律令 门

這位姑娘

前 與這個冤魂糾纏 清

但早浸 係

只要妳喝下這碗符水

就會把前 的事忘得一乙二淨

所有冤魂不會再找妳

來快喝吧

喝這杯茶

是否就見不到公子了

怎麼了妳不喝嗎

我不喝

這位娘被鬼迷作了

秀芬快喝了這杯余

我不要

沒辦法

我看這位姑娘中邪太深

乾脆用灌的

你們兩個幫忙抓住她

入正

尔們放開我

秀芬快喝了這杯茶

這是為妳好

我固定妳的嘴

來張嘴

張 張開

張開

人人

秀芬姑娘都是我害妳的

對

鬼來了

看我用法術收拾他

拜請太上老君

我的媽啊

法師你要不要緊

小心點

那惡鬼真的太厲害了

我的法術無法壓製他

老闆我看你乾脆易評高明吧

我快逃命要緊

我的媽啊

你怎麼可以掉頭就跑

我的問題還沒解決耶

我的媽啊

我的媽啊

我的媽啊

少 少爺你要不要緊

少爺你要不要緊 少

我看你要不要緊吧

中

上

什麼情形阿

少爺

我聽說戲院老闆請道士抓鬼

抓鬼

對啊

看他剛才的樣子

彷彿被鬼抓了呢

少爺連道士都逃之天天

表示這鬼很厲害

真恐怖

有什麼鬼測胡說

少爺你別不信邪

真的有鬼

還胡說

少爺不是

上次我們在戲院三

真的聽到鬼唱曲子

而且真有人遇見鬼了

而且真有人遇見鬼了

真的嗎

那可有趣了

你來

少爺你說有趣言下之意為何

好本少爺這輩子什麼都抓過

獨鬼沒有

唯獨鬼沒有

今天本少爺抓鬼玩

給我

快點

少 少爺

這種事不能開玩笑

對

少爺你

川這樣

你不能聊就抓麼

少囉嗦

我說抓就抓

而且我們在客棧住這麼久了

有什麼鬼好抓

去看看走

少爺

少爺

做什麼

什麼東西

我哪知道

說到你們兩個真沒用

不說鬼

你們看

連個影子都沒宥

怕付麼

少爺回去吧

那是鬼耶

就是啊不要再抓鬼了

拜託少爺我們回去好嗎

拜託

拜話 白

你們兩人的膽子

去哪裡了

我不怕你們怕什麼

不是這麼說

你是少爺

火當然比較旺嘛

就是啊

我們兩 早下人命苦

火富然不如你旺盛

待會兒我們兩人的火若熄滅

就糟了

耳阝

信 信

要去了啦

我不管

怕也要去

今 我倒要看看

那鬼究竟長得什麼模樣

又有什麼事

原來是兩個色鬼

我就說嘛

世上哪有什麼鬼

看到沒有

你們兩個別嚇唬自己了

抱歉

少 少爺

又怎麼了

那裡

心 乍

少爺

那裡有東西在動

你不要再胡說了

一 我沒有你看

土

竹簍

還會動

少爺

竹箱會動就是鬼啦

惜 不怕

好啊

我就抓住你看個仔細

看看裡面是什麼

你想去哪裡

你想去哪裡

你們兩個站在那兒做什麼

不會過來幫忙嗎

救命啊

起來

看你究竟是什麼鬼

求命

怎麼是你

少爺

ニュ

這些東西都沒

似乎從國外來的

八 以心 中

有錢怕買不到

拜記剔老土了

拜託別老土了

逸鴻

入二人

娘

小有汶 怎麼樣

回就好別碰他

沒事吧

你是娜個 命師

實我們少爺 早算命師

我就覺得奇怪

原來算命是假

个 携人才早真

別為綁了我兒子

回以

永華報官

難怪你們豕

在地上

易 二

但也是我們救了

妳連一句道謝都沒 京算 算了

現在心麼回

救了人還被當

早知道救也了

就是』 好心沒好報

我們只想送他回原處

一當沒遇過這件事

這

一這次你們真的誤會了

這匆你們真的誤會了

真的是他行發現我

救我回來

否則我一個

你很可能從今以後

价很可能從今後

都 不到我不

聽到沒有

爹娘

這次綁走我的人是半鷹

昨晚我和田中先 喝完酒

分頭回家時

結 半路遇到天鷹

結果 路遇到 天鷹

攔下我

細果想也知道

二兩京我打量了

後我想辦法逃出來

在 在路上之見他們

在路上遇見他們 在

結 莫名其妙被托頓

你們為什麼 我兒子

娘這不 產

反证怎麼說

他们都算是我的救命恩

想到逸鴻

竟然跟天 属

難設局的人早什

事主真的越來越複栾 了

你們什麼氣

逸鴻 人

總而言之

感謝你送逸鴻迴來

現在需要我派人送你們出去

不女心思請問

永 洋行 算小

令公子八被天鷹抓走

你們就算了嗎

我方永華一向有恩幸恩

有花

既然你們救回我 子

一點意心別客氣

你以為這些銀兩

豆 二

你會我的意思了

你誤盒我的意思 了

說實話

我們來 心坦不久

但對方家

你們靠日本人錢

荷包滿满

荷包滿滿

還對目本太阿諛奉承

這筆錢你們留著就好

我不想沾

我們不想

你們三個打哪兒來的

剔以為救了我兒子

以土這裡胡說八道

可以在這裡胡說八道

八

過不去

跟錢過 去

嫌沙嗎

公人

方老局

我說 要就是 蓋要

必說報答

也不必說報答

只要你們以後

不要恩仇報就好了

腳排目

長腳、排骨

走

走

這三個如此無禮

小就這麼放過他們嗎

好了

妳嫌現在事情還不夠多嗎

言多必失

待會兒不小心

牽扯上軍火一事就糟了

鴻你的傷 不 緊

爹不

只日一些皮交傷

深過委奇怪

為什麼仁綁 我

我懷矣 也為了軍火一事 來

軍火的事

正 目會 什业属

我也不知

但照目前情 來

應該是半天

約我跟田中先 出去

冒是想找到

先生合自 的證據

幸好被田中先生發現

但很可惜被半天 跑了

被 跑了

被他跑了

他有沒有聽到什麼

提起軍火賠償一事

言

現 不知之 天鷹

會 會掌這個來對付我們

心 麼辦

满接下从 們該好何應對

金 八

只 安撫好知大

冤得以後受到牽連

之前一個陳心寬

之前一個陳心寬

現在 逸源受傷

家裡

心麼辦

好了

事已至此不要説了

我

如了娘

正我平安回來了

剛才那件事

要好好處理

這烫你沒事

不代表以後沒事

答應娘

以後出去身邊要带人

別讓娘擔心知道嗎

我知之娘心

业後我會小心黑

你 看 早标傷

錢老闆我真的沒事

拜託你開我

秀芬不要這权

我綁妳是為妳好

國為妳中邪了

到處亂跑 编

事情越鬧越嚴重

所以我一定要找個

法力高強的道主抓鬼

我們才能安心

你們兩個看好秀芬

正

我先走了

錢老闆

錢老闆

金老闆我沒有中邪

阿狗拜託你放開我

我真的很難過

秀芽不要一直動

會受傷的

妳乖一點

否則我們真的很難交代

錢領班愛去抓鬼了

不知道公子會不會有危險

會添會被他們

希望公子平女

不會因為我受到仁可傷

看秀芬姑娘的表情

一定是擔心我

沒想到當初只想幫她不受欺負

現在卻害她因為我受這種折磨

就算現在出面救她又如何

萬一反而害她被其他人誤解

以為她真的跟我有什麼牽連

只怕屆時她會更為難

公子你千萬不能有事

声

真正惡毒的人是我

一切都是我做的

真是命運弄人

原來我誤會志寬

誤會麗君

甚至了報復麗君

還把她推下河裡

重重誤 會

徹底改變我的一生

我的六切

老天爺

您為什麼要這麼開我玩笑

王爺

這幾天順益應該向你稟報一些

我在台灣發生的事

我在台灣發生的事

這些事說來話長

我沒什麼好辯解

詳細情形

請允許我回京

親自向王爺稟告 解釋

請王爺相信

飛燕絕對對你忠心耿耿

也請王爺答應我唯一懇求

也請王爺答應我唯一懇求

放過 的陳志寬

如果國為我的判斷

造仁何錯誤

飛燕願意條件承擔 過

現在京城天氣應該很冷

很久沒有收到你的消息

請王爺一定要保重 體

這段時間玉爺都沒有消息

如果來不及救志

我還能怎麼做

天龍你醒了

大師兄 睡很久了嗎

昨天爹救你回來睡到現在

怎麼你的頭還量嗎

已經好很多了

流那麼多血一定會頭量

爹很擔心你失血過多

傷了

特別交代水牛去幫你爪藥

現在正在煎

待會兒就可以 了

謝謝讓大家心了

你才知道

你看

大師兄特別幫你準備好吃的

鱸魚湯

果然鼻子很靈

小心

你可以嗎

我不要緊

沒事吧

大師兄我不要緊

很新鮮

大師兄這是你一早去抓的嗎

野生鱸魚補血

你流那麼多川

當然一定要好好甫一補

師兄

呵寧 萬

很多看

不准我們出海

萬一師父知道

是又挨罵了咖

不聽話的人應該不只我一個

好 我知道

再說下去鱸魚湯都涼子

我只想讓你知道

如果是兄弟

一定要互相幫忙

謝謝大師兄

從小我們就約好

有肉一起吃

木 力

你還記得有架要一起打嗎

价 記得 加要一起丁

大師 這次任務太 險了

對象霸道叉陰險

再話

這件事尚未查清楚

不合 担

你懷疑走私軍火的幕後主使者

是柳生道館的田中

是

我二級查洋 了

永 洋行還與團

那麼你更應該找我一起去

不行

正園是他

我才能讓你一起

我們跟也父手過

再話

大師 仏跟還有 怨

田中出手不僅狠毒叉凶殘

又經常耍小人招數

萬一你受傷

我怎麼向師父父代呢

這是你的意思

還是我爹的意思

三 的意思 師父 關

那麼你瞧不起我囉

大師兄

你明知道我不是這個意思

我的意思是

你是師父的獨子

忠義堂還得靠你

正因如此

為了忠義堂

以後無論任何事情

一定要算我一份

是大師兒

這才是好兒

湯要涼了趁 喝吧

好

太好喝了

喝完整個人精神百倍

天龍你流了這麼多血

不要太自負

我看你還是回床上躺一會兒

比較實在

上 貫在

可是我還想出表一下

你傷得這麼嚴重要去哪裡

我

大師兒

我昨天本來跟心蘭約好

回早谷失約

帕 思亂想戶じ我

你真的很喜歡心蘭

甲很泗矛女孩子

不過可惜臉上有胎記

會

你的腿受傷了

萬一出去遇到田 日很危險

這樣吧

我陪你一起去

大師

我言小

我會小心

好吧

放心我不會去

你們倆約會

我不會去湊熱鬧

但是自己一定要小心

知道謝謝大師

水牛

大師兄

二師兄是不是醒了

需要趕快送藥給他喝嗎

你二師兒有事先出去了

待會 等他回來

再端給他喝

再端給他喝

對了

對了

我爹呢

有沒有交代什麼事

師父出門去了

但是他交代要幫二師兄換藥

如果藥效過了

傷又會出血

傷 叉會出血

這麼重要的事差點忘記

藥布呢

藥布呢

在這裡

在這裡

謝謝

天龍

這小子

為了心蘭動作這麼快

但是他的傷回這麼沐

如果不趕快換藥

萬一又出血就麻煩了

我 還是拿給仁好了

不知道 和心蘭約在哪裡

應該在那裡吧

天龍怎麼還不來

他昨作 經失約

今天沒人

會八一發生休麼

我去忠 呈找好了

不行

一女孩子家突然 堂 心

一定會造成天龍的困

心蘭

天龍

天龍

心蘭

你總算來了

抱歉讓妳久了

昨天臨時有事要處理

才沒來赴絢

知之

我得一夜沒睡

真的嗎

晶然是的

對了 你腿怎麼了

昨天練武不小心受傷的

點小傷不 緊

路都有困難

遠說小傷

來我扶你去涼亭休息一會兒

慢慢

心蘭，妳怎麼還戴著面紗

難道老娘

不同意拿雨面紗嗎

我娘有她的顧慮

她的顧慮是什麼

我想

我娘被我爹傷得很深

怕我跟她一樣

所以處處保護我

我能體會老 良的想法

天下父母心

誰不希望自己女兒

能夠幸福快樂過子

僵那是因為她認識你一

所以才會那公持

妳說得沒錯

等我的傷好一點

找時間特地去拜訪她

你要去拜訪我娘

相信我的誠心能夠感動她

讓她放心把妳奕給我

怎麼了

哪裡不愛

還是我說錯話了

没有

天龍等你的傷好了

馬上帶你去見我娘

難之他們天不早約在這

天龍把伸來

我知道習武之

不適合拉這個綁在手上

等有時間

我會縫在你的衣月上

有了它

你就能一生平安 健

心蘭

天龍你知道嗎

昨天沒有你的消息

我心裡真的好害怕

又經常看到你受傷

所以朱地去廟裡求的

所以特地去廟裡求的

清表 過這 起來

此較像月

那你就當成紅線

用紅線綁住你一輩子

一輩子

就算老闆娘反對

我都不會放棄妳

天龍這小子

有了心蘭就意了 腳痛

看來仙應該小要緊

我息還是別在這 湊熱蓆吧

娘常告訴我

不能相信男人的話

最近我們常為了這件事徒衝突

為仟麼

為什麼

少

她說愛情 來就早芒的

不僅芒

還會芒到心裡

好比蓮心那麼芒

那種苦

沒有人能陪我吃

如果不聽娘的話

隨便跟男人交往

我要先做好吃苦的心理準備

心蘭請妳給我時間

我會向妳娘證明

蓮心雖芒

但是可以開出最 的蓮花

演

我也向妳仁證

以後無論遇到什麼樣的著

我都願意陪妳一起吃

師父出門去了

但是他交代要幫二師兄換藥

如果藥效過了

如果藥效過了

傷又會出血

這公重要的事差點忘記

心蘭臉上為什麼沒有胎記

她的胎訂 心麼不見了

天龍真的什麼者沒告訴我

你為什麼要刁 他

妳的臉

這就是我的容貌

難怪他聽到我說

心蘭臉上有胎記

表性這麼杏怪

原來怕我拆穿 的謊話

才不讓我陪同

這算什麼

陳天龍看你怎麼 回 我解釋

參見大人

永華兄

如此想念本官啊

三天兩頭登門拜訪

夾人

這次真的有事拜託

所以才來打擾大人

你哪次找我不是有事拜託

對不對

對不對

師爺先下去

師爺先下去

師爺先下去

是

是

師爺請

現在沒有別人了

有話直說

大人

為了陳志寬委託永華洋行

運送的那些藥材

那件麻煩事

走私軍火對吧

主謀陳志寬已經被捕

這件事也快結案了

這件事也快結案了

永華兄你有什麼疑問嗎

沒有

看來半天鷹

應該沒向知府大人透露什麽

雖然已經抓倒主謀陳志寬

不過本官非常懷疑

覺得其中絕對有共謀

永華兄無論如何

我一定要調查清楚

我一定要調查清楚

是啊 當然

大人這件事一定要查清楚

平萬別冤枉了好人

當然

有事直說 缓

事找我嗎

沒有大人

看你身體硬朗 笑聲宏亮

是大稻埕百姓之福

今天前來

是國為我城內有間房子

剛整修好

寬做舍 舒適

想在那裡宴請大人

大人雖然那裡不是天水樓

不過你放心

該有的歡樂氣氛

我絕對會安排好

這樣好嗎

無功不受祿

大人怎麼這麼說呢

你為了辦案

夜以繼日操勞

不僅維護治安

還要維護善良百姓的清白

大家都非常感謝你

的確

真的為了百姓的事

為了你們的清白

我真的挺辛苦

就是啊

所以大人受之無愧

大人由我安排

好好放松放松

你說那裡可以偶爾放松放松嘛

是

真可惜

那麼好的也

貝能偶爾去

只能偶爾去

如果那麼好的地方變成我的

天天去那裡快活

或者隨時想去就去

那該有多好

大人如果你中意那個地方

是我方永華的光朵

太人不僅整理好

連家具都備齊

等大人喬遷

不好意思

這怎麼好意思呢

大人你別這麼說

永華洋行一直受到大人關照

這次好不容易有機會報答大人

大人以後望你繼續關照了

當然

官護民民敬官

應該的

謝謝大人

大人我先告辭了

你忙自便

慢走

這隻老狐狸

一逮到機會就敲我竹

沒關係

看你囂張到什麼時候

等日本人拿下台灣

就换我修理你了

真的賺翻了

這下真的賺翻了

大人

怎麼了什麼事慌慌張張

京城傳來消息

十八王爺出事了

你現在說什麼

十八王爺

你說專門負責台灣事務的

爺出事了嗎

仁麼情形說

竟怎麼回事

大人是這樣的

十八王爺

被皇上指派去日本做國事交流

被皇上指派去日本做國事交

沒想到赴日途中

座船沈了

所以十八王爺現在生死未卜

一應該不是生死未卜

應該不是生死未卜

應該訊十八爺現在凶多吉少

不是凶多吉少

應該說必死無疑耶

必死無疑

知府大人

二 官老闆

師爺先下去

知府大人

你升官還是發財了

這麼高興啊

原來是官老闆 官大人

大駕光臨

大駕光臨

看到 人造訪

我當然心花怒放

我當然心花怒放

真開心

真開心

恐怕你是有無山

恐怕你是有無心

我所言屬實

今天我特別開心

好了

我不想知道你高什麼

今天我來有要事交代你

交代我

交代我

妳想交代我

妳想交代我嗎

好啊沒關係

什麼事說來聽聽

麼事說來聽聽

我要你先放了陳 心寬

放了陳志寬

憑什麼

憑什麼

广 号

私軍火一事疑點重重

你應該好好調查清楚

在你查清 前

我要你先放了陳心寬

官大人 官老闆

官威這麼大啊

如果我不願意匕

如想嚇唬誰

敢抗命

抗命

官老闆言 請教是抗的命

抗什麼命

大匯

不認得十八王爺的令牌嗎

我要尔即刻放了陳心寬

你膽子

到令牌如 十八王爺

你竟敢如此無禮

遠快跪 接∈

你竟敢對王爺不敬

不怕保不仁項上人頭

什麼保不住

十八王爺自身難保

還有閒工夫管這些事嗎

你說這話什麼意思

妳不是王爺派來的特使

難之不知道

王爺前往日本的船

已經翻覆 沈沒

已經死了

他已經死了

現在你胡說什麼

胡說什麼

妳看我傻了還是瘋了

我可能胡說嗎

這種事可以胡說嗎

痧 心

官老闆 官犬人

官老闆 官大人

妳不是十八王爺的心腹嗎

從現在開始

最好鞏固好自己的身分 八地 不

千萬不要再管陳志寬家

聽到沒有

這件事我一定會查清

事性泗沒查清 之前

你千萬不能胡來

你干萬不能來

不可能

爺回能遇到意外

自木政

他為了打擊我

王爺不可能出意外

王爺沒死

他不會死

過

從 這麼久江跟我之絡

最近谷立言

十必

遠不快跪 接旨

本取目膽小又怕出事

若非確定王爺出事

絕對泡那個膽子

爺令牌在也上

這麼說來王爺

如果王爺真的發生意外

不僅李賢明

連張順益 錢領班

都對我很有意見

屆時可能趁

添僅我自色

連志寬也保不仁了

王爺 我還要回北京跟你見面

我不相信你遇到意外

王爺你平萬不能事

媽祖娘娘，您非常靈驗

保祐眾生

保祐眾生

爺對我情深義

生最痛芝際解救我

縮我一條生路

祈求媽祖娘女

保祐 爺一定平女

只要主爺平安

我 玉娟願意折壽

我王玉娟願意拆壽十年

行船恰之厂豆亞

怕是艱險終遇險

前行莫心个 路

又 叉叉一

又鷹又愕又一春

耶汽立計全

的確是行船恰遇頂豆亞

因 月遐 以之險

前行莫忘來時路

叉驚又愕又一春

詩之意拍

王爺會平安渡過難關

會沒事

果真如此嗎

希望王爺真能平安無事

把錢交出來

走

老闆

沒事

姑娘有沒有怎麼樣

要不要我帶妳去看大夫

或是要去哪兒

我送妳

是這個嗎

看來這東西

對妳而言似乎很重

老臣

上車

是

錢老闆

拜託你放開我好嗎

你已經綁住我這久了

又沒有發生什麼事

拜謠你放開我

我真的很難受

我真的很難受

秀芬別怪我狼心

我擔心妳身不由己去戲園子

被鬼害了

這該怎麼辦

不會 我答應你

不會再獨自去戲院了

拜託你放開我好嗎

我不能冒險

要知道本團已個當家花旦

被鬼嚇瘋了

我怎麼禁得起 賴

讓另一個主角出事

讓男一個主角出事 心

秀芬抱歉

我無法答應你

少爺我都打聽清楚了

說來聽聽

半天鷹來無影去無蹤

只要發生不公不義之事

就會出現

全台北城都很尊敬他

但是

但是什麼

衙門極度痛恨此人

都說半天鷹刺殺

京城來的章京大人

正在通緝他

半天鷹真這麼厲害嗎

少爺聽說很厲害

傳聞不一定是事實

我定要狨個機會跟他比劃

少爺

我看此人並非等閒之輩

我們還是盡量測惹麻煩好

你膽小不要跟啊

耶

錢老闆拜託你放開我好嗎

你會不會太殘忍了

這麼綁著一位漂亮姑娘

怎麼叉是你

方公子

拜託你請錢老簡放開我好嗎

等我找到法加高强的道士

就放開妳

錢老園

英雄救美本是我的專長

你不必到處找道

我們臺人就能幫你抓鬼

今晚我們去戲院抓鬼

我不是叫你抓鬼

而且我根本沒事

抓什麼鬼

方公子

請你不要跟錢老闆亂說話

秀芬

妳還不承認嚴重中邪了嗎

平時妳安靜柔川

說到那個鬼

妳完全變了個人知道嗎

方公子戲院真的沒鬼

方公子戲院真的沒鬼

没有鬼我去了就知道

我看

他只 是想在秀芬面前逞英雄

好聊勝於無

讓你們幾個傻子試試看

錢老闆

我們去準備

你等著向我們道謝

方公子謝謝

我等你們的好消息

公子你一定要躲好

千萬別被他們抓到

陳天龍我當你是兄弟

你竟然這麼對我

待會兒看你給我仟麼理由

大師兄

天龍

這麼晚才回來

見到心蘭姑娘就忘了時間啊

沒有

今天你們去了哪裡

到處走走

是啊她剛從唐山過來不久

不熟悉大稻埕

我帶她到處走走 逛逛

不過你長得一表人才

心蘭姑娘卻因臉上有胎記蒙面

你假並肩而行

一定會引起衆人註目吧

我喜歡心蘭非因外表

因為她的心地善良

非因外表

因為她善良的心

又騙我

心蘭姑娘說過

她臉上有胎記會影響你

甚至阻礙你的前途

你不會計較嗎

大師兄

大師兄

你真的愛心蘭

全然不在意她臉上的胎記嗎

我是否該告訴大師兄

心蘭臉上沒有胎記

但心蘭不希望別人知道

怎麼

我

我不計較

偽君子

前陣子

漢補蓼藥行的大小姐告訴我

擦紅苓花會讓臉上胎記消退

你為什麼突然告訴我這些

我...

因為我正好摘了此花

心蘭姑娘擦了嗎

效果如何

她好像不想擦

是嗎

你的腿已經流血了

你的腿已經流血了

還不知道痛啊

現在知道了

待會兒找水牛換藥

好

習武之人的腿

如同女人容貌重要

不能受一點傷

謝謝大師兄我會註意

兄弟之情也一樣

一旦破壞極難挽回

天龍

大師兄還有什麼事嗎

沒什麼事

只是想問你

徜若心蘭姑娘臉上的胎記

永遠無法醫治

你有休麼打算

沒有

沒有

先去休息吧

我不斷給你機會

希望你可以對我坦白

結果呢

你就是這麼對待

心目中聲聲尊重的大師兄

陳天龍從今天開始

有我陳俊英

就沒有你這個兄弟

我早想宴請各位

它 仁因為在台南府有事耽擱

所以直至現在才請大家來

來我先乾了這杯

算是向大家賠罪

無海人人

我們一起喝吧

我們一起喝吧

人人

人人

中

杜大爺你真一氣

杜大爺在爸湾的生意忙碌

杜大爺在台灣的生意忙碌

阿慶元兄不僅台灣和唐山

連國外都有

所以你忙

所以你忙

對

謝謝大家這麼體諒我

對了今天來此最主要的目的

就是選茶郊媽祖爐主一事

杜大爺我們都知道

夫爺我侵都矢道一

過俗話說吃飯 王 大

我看還是 吃 談吧

來

麻煩妳請這裡的琴師來

聽說很厲害

百

太家邊吃邊欣賞

慶元兄你第一次來嗎

慶元兄你第一次來嗎

是啊

聽說這裡很

才安排大家來這

你訂這裡就對子

天水樓包廂舒適 酒菜又好

最重要是

這裡的藝旦個個貌美如花

能夠體會客人心意

再來還有琴師琴藝絕佳

再來還有琴師琴 繪佳

來了各位大爺

說曹操曹操到

慶元兄

待會兒你聽了就知道

不僅如此

天水樓還有一絶

就是天水樓

有個絕色佳麗老闆娘

叫官飛燕

叫官飛燕

照你這麼說你常徠囉

當

你看他們這根柱子

都是我捐獻的

都是我捐獻

待會兒看到官飛燕

你就知之

對了一

老圓娘怎麼到現在還沒來招呼

不好意思

今沃

來牡丹 老闆娘向大家財

妳現在說什

妳現在話什麼

杜老闆大駕光臨

老闆娘竟然沒有親自出面招待

太失禮了吧

快去旨 娘

出心招待極 闆

不要生氣

我發出去的電幸

至今依然毫無下

主爺出了事

都沒有人回覆我

現在究竟怎麼回事

老闆女

進來

蒙開行

十麼事

那君共郊者

要老居女親自拉待

不是告過好

今天我有要事處理

我推銜過

但是他可很取

一定要你過去

老闆娘

老圖娘

叉有件麼事了

爺一事草真嗎

你現在懷 什麼

你現在懷 什麼

從今以後照子放亮一點

從現在開始

究竟要站在哪一邊

你應該很清楚吧

你應該很清楚吧

是

知府大人

來我敬你

來孺子可教也

知府天人來再喝一杯

知府太人來再喝一杯

老闆安呢

為什麼到現在還不來伺候

是否不把本

官老闆正在說妳呢

妳就出現了

娜先出去

妳們先去

是

你找我有什麼事

明知故問

本大人來天水樓

當然是找老闆娘伺候本大人

對嗎

對嗎

你

我心麼了

白天妳來找我

上白天你來找我

現在晚上疗

換我來捧妳的場伺候妳

好好來請教妳看妳

不對嗎

你好大的膽子

本大人的膽子大不大

妳應該很清楚

還有我必須提醒妳

從令以後要了解自己的立場

江 意妳說話的國氣

現在我在妳面前

說件麼 中 做付麼

應該不需要大膽二字

妳說對叶

你

我怎麼樣

妳官飛燕一無官職

無誥命

當初旦十八王爺的命令

我得尊 他給他面子

才給ハ便

但玉在十八王耶已經沒了

奶官飛燕什麼

妳官飛燕在天水樓

只不過是個靠男人生活

伺候男人的青樓女子

能做伴麼

我叫妳坐就坐 叫妳站就站

叫妳躺就躺

必須哄我開心

伺候我開心

我一開心

也許 大人會網開一面

在朝廷為妳美言兩句

讓妳少吃點苦

否則妳想想看

否則妳想想看

包庇謀反的罪

如果弄得不好

恐怕連妳這顆小腦袋都會

妳說對嗎

妳說對嗎

是啊 識時務者為俊傑

知進退方為真英雄

現在他們同一陣線

故意來打擎我

現在王爺青形不明

我要忍耐不能衝動

三來者是客一

我招待知府天人

尚然是應該的

如果妳的伺候

得客不開心

如果我不開心

妳聽清楚

如果伺候得不好

弄得客人不開心

妳應該很清楚

有鼩戲叫野豬林

妳看過這齣戲吧

囚犯上路花樣百出

如果好希望陳志寬之京路上

一路平安順利不吃苦

妳一定要好好伺候

聽到沒有

看妳這雙手

自皙細嫩

保養得那麼漂屍為了什麼

保養得那麼漂亮為了什麼

給誰

陳志寬

為陳志寬保養嗎

但貝陳志寬

命很薄無福消受

沒關係便宜本大人了

便宜本大人了

放山我絕對會憐香惜玉

好好疼愛妳

妳現在做什麼

這是做什麼

難道妳真的希亡

野豬林這齒戲上；嗎

女果真的上演不

陳志寬路上一定會很凄慘

妳一定會撾胸頓足

信不信

這才對嘛

乖乖聽話才對

對嗎何必呢

官飛燕

妳那麼漂亮又年輕

保養得宜

守著一個死人

值得嗎

遠記得嗎

以前我跟妳說過的話

遠記得嗎

記得嗎

忘了吧

忘了無所謂

我提醒

我提醒妳

我說過

只要妳好好跟在本大人身

本本人就是妳的靠山

從以後

妳在大稻埕可以橫著走

對嗎

對嗎

對

知府大人看上妳是妳的福氣

要想清楚

現在妳已經沒有 爺當靠山

再說

之前妳擱了知府犬人幾個耳光

他都不 妳計較

如果現在還不知好歹

真的錯了

女何我看乾脆這樣吧

順益

今天良辰吉時黃道吉日

乾脆讓順益為媒

讓他做媒人

替我們 線吧

替我們線吧

官飛燕女嗎

飛燕無福消受

妳無福消受嗎

官飛燕

萬 要敬酒不喝喝罰酒

我不是吃素的

聽清楚

以前妳怎麼對付我

現在我會加倍奉還

不信走著瞧

聽到沒有

怕了吧

怕了吧

知道害怕京好

官飛燕

以前妳打我幾下

現在我就摸妳幾下

可以

可以

這麼漂亮的臉

我怎麼會舍得打妳呢

對吧

真可惜

這麼漂亮又年輕

為了一個陳志寬

要來冒包庇亂黨的罪

屆時會受到体懲罰遠不知道

妳看看

看 妳長得那麼漂亮

材汉那麼好

需要我幫妳美言兩句嗎

知道妳現在做什麼嗎

李賢明我尊重你是知府

也請你有點分寸

我的分寸是

今天絕對玩妳玩得很有分寸

玩到我開心為止

不信走著瞧

官飛燕妳現在做什麼

知道我可以用包庇亂黨罪名

處罰妳嗎

陳志寬會被我弄死

不信走著瞧

你也給我聽清楚

我官飛燕不是被嚇唬大的

別想用這些話威脅我

中

一三太人

張順益

過去我待你不薄

現在竟然眼睜睜

看你的主子被欺負

主子

現在王爺已經不在了

現在玉爺已絲 在了

妳是誰的一子

最好想清楚

妳現在什麼都不是

我才不吃妳這一套

若真要說主子

妳看清楚

就是我旁邊這位知府大人

了解嗎

了解嗎

际四

順益見說得好

官飛燕

識時務者為俊傑

好好學學順益兄聽到沒有

張順益

你跟在王 耳阝 邊時間 算短

不覺得王爺這次出事

發生得很突然

發生得很突然如

爺行事一向小心

戶有計畫自有安排

也言現在也正在哪

看著這 發生的一切

官飛燕不要想嚇唬我

本官再怎麼說

也旦朝廷的命官

就算我不在京城

消息也比妳靈通

李賢明 你繼續嘉張

等主爺出現

你這雙踩過王爺令牌的腳

要照顧好啊

要照顧好啊

尔張順益

儘管跟你的新主子吧

天水樓不

知府大人小心點

這隻狗會咬主人的

你喝 這樣

有什麼事我們改天再說好嗎

妳說 麼不喜歡我

巡撫大人

能推動台北城這麼重要的建設

當然要恭喜

當然要恭喜

我可以說是有志難

天龍

心蘭妳

妳怎麼來了

陳公子拉我來的

大師兄拉妳來

你一身酒臭味

原來去天水樓喝酒

順便帶人回來嗎

我不認識她

陳公子你一個男子漢

敢做不敢當

明明是你帶我來的

妳不要誣賴我

妳一向喝酒很節制

今天怎麼喝成這樣

今晚又害妳受委屈了

真

娘無法讓妳過安定的生活

你們倆四處檢查檢查有什麼鬼

如果有馬上告訴我

是少爺

鬼

如果這裡再找不到

就留下來找找

中 中

妳應該謝我

要不早我抓鬼成功

錢老闆怎麼可能放妳自由

他應該魂飛 散

永世不得超一了

已經說過我沒事

你 十麼這麼做

我關心妳

不用你關心

要你多管閒事

往哪兒跑

看我的桃木劍

妳怎麼這麼不懂規矩

妳怎麼這麼不懂規矩

要喝酒我奉陪

要喝我奉陪

要喝酒我奉陪

似乎喝起來不太甘原

來太願

妳不跟我去無所謂

但是不要阻止我

小姐

我要想辦法救心寬

小姐

官府派人來通知

爹他

志寬這輩子

心 永遠有妳王玉娟