All language subtitles for 子連れ狼1 .22 ◆萬屋錦之介-2024-02-02-JPTVclub
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:41,056 --> 00:03:01,076
♬～
2
00:03:01,076 --> 00:03:21,096
♬～
3
00:03:21,096 --> 00:03:41,049
♬～
4
00:03:41,049 --> 00:04:01,069
♬～
5
00:04:01,069 --> 00:04:11,069
♬～
6
00:04:17,085 --> 00:04:29,031
♬～
7
00:04:29,031 --> 00:04:31,031
(手下)追え！
8
00:04:44,046 --> 00:04:50,052
<丸１日
息つく暇も与えぬ 襲撃であった>
9
00:04:50,052 --> 00:04:53,055
<襲うは 公儀黒くわ者集団>
10
00:04:53,055 --> 00:04:57,055
<所は
越中と加賀の国境 くりから峠>
11
00:05:06,068 --> 00:05:26,088
♬～
12
00:05:26,088 --> 00:05:46,041
♬～
13
00:05:46,041 --> 00:06:03,041
♬～
14
00:06:25,080 --> 00:06:45,033
♬～
15
00:06:45,033 --> 00:07:05,053
♬～
16
00:07:05,053 --> 00:07:25,073
♬～
17
00:07:25,073 --> 00:07:43,073
♬～
18
00:07:46,027 --> 00:07:48,027
(一刀)ああ…
19
00:07:51,032 --> 00:07:53,032
(大五郎)ちゃん
20
00:08:00,041 --> 00:08:02,041
ちゃん
21
00:08:31,006 --> 00:08:35,010
<この２日 拝一刀親子は
１杯のかゆはおろか➡
22
00:08:35,010 --> 00:08:38,010
１滴の水も
口にしていなかったのである>
23
00:08:46,021 --> 00:08:48,021
ちゃん
24
00:09:20,055 --> 00:09:25,060
♬～
25
00:09:25,060 --> 00:09:29,998
(加来)拝一刀
渇きの果てに 水を得て➡
26
00:09:29,998 --> 00:09:34,002
なおかつ
毒と見破ったは さすが➡
27
00:09:34,002 --> 00:09:38,006
だが このままでは済まんぞ
28
00:09:38,006 --> 00:09:40,006
大五郎
29
00:09:45,013 --> 00:09:49,017
(加来)待て 追うな
30
00:09:49,017 --> 00:09:51,019
次の手は打ってある
31
00:09:51,019 --> 00:09:55,023
峠を越えれば 越中 富山藩
32
00:09:55,023 --> 00:09:59,027
ここぞ 子連れ狼 終えんの地よ
33
00:09:59,027 --> 00:10:01,027
フフフ…
34
00:10:31,993 --> 00:10:34,993
この水 飲ましてくれぬか
35
00:11:07,028 --> 00:11:09,028
ああ…
36
00:11:22,043 --> 00:11:27,043
すまぬが
かゆを ちそうしてくれぬか
37
00:11:28,983 --> 00:11:30,983
(よね)はい
38
00:11:36,991 --> 00:11:40,991
いただきます
はい さあ
39
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
頂戴いたす
はい
40
00:12:08,022 --> 00:12:10,022
≪(太吉)えい！
41
00:12:13,027 --> 00:12:15,027
(太吉)えい！
42
00:12:17,031 --> 00:12:19,031
(太吉)えい！
43
00:12:21,035 --> 00:12:26,040
本当にまあ あったらもの跳ばして
何の役に立つだか
44
00:12:26,040 --> 00:12:30,044
くわや すきの使い方 教えた方が
よっぽど役に立つだ
45
00:12:30,044 --> 00:12:34,048
生まれながらの百姓は
百姓の仕事してればいいのに
46
00:12:34,048 --> 00:12:37,051
うちの人ったら もう
47
00:12:37,051 --> 00:12:40,054
今 御城下に
野菜を売りに行ってるだが➡
48
00:12:40,054 --> 00:12:43,057
行けば ２～３日は帰ってこねえだ
49
00:12:43,057 --> 00:12:47,057
さあ 坊や
どんどん食べるんだよ ほら
50
00:12:59,073 --> 00:13:03,077
これは？
ああ 息子の太吉が拾ってきただ
51
00:13:03,077 --> 00:13:06,077
あの地蔵様のほこらん所で
52
00:13:12,086 --> 00:13:14,086
(太吉)ここに 貼ってあった
53
00:13:20,094 --> 00:13:22,094
杉林…
54
00:13:24,098 --> 00:13:27,035
<地獄の番卒を描いた
この護符は➡
55
00:13:27,035 --> 00:13:30,038
刺客の仕事を
依頼しようとする者が➡
56
00:13:30,038 --> 00:13:33,041
拝一刀を呼ぶ 目印である>
57
00:13:33,041 --> 00:13:38,046
<そして 小石で記された
幹道と杉林の記号は➡
58
00:13:38,046 --> 00:13:42,050
依頼主が
一刀と会う場所を指定していた>
59
00:13:42,050 --> 00:13:46,050
(箱車を押す音)
60
00:13:48,056 --> 00:13:51,059
この近くに
杉林の幹道があるのか？
61
00:13:51,059 --> 00:13:57,065
いやあ 近くには ねえだども
深谷の外れまで行けば
62
00:13:57,065 --> 00:13:59,065
世話になった
63
00:14:05,073 --> 00:14:10,073
(呼び子)
64
00:14:23,091 --> 00:14:27,028
(捕り方)いた！
(捕り方)いたぞ！ そこだ 追え！
65
00:14:27,028 --> 00:14:31,028
(捕り方たち)御用だ 御用だ…
66
00:14:38,039 --> 00:14:40,041
(可の字)ヘヘヘ…
67
00:14:40,041 --> 00:14:42,043
(捕り方)逃がすな！
(捕り方たち)御用 御用だ！
68
00:14:42,043 --> 00:14:45,046
この俺が てめえら
木っ端役人の手に負えると思うかい
69
00:14:45,046 --> 00:14:47,048
ハハハ…
70
00:14:47,048 --> 00:14:49,048
(捕り方)待てい！
71
00:15:33,027 --> 00:15:36,027
締めて 500両
72
00:15:38,032 --> 00:15:43,032
ハァー
やっと たまったか
73
00:15:58,052 --> 00:16:03,052
(読経)
74
00:16:07,061 --> 00:16:27,014
♬～
75
00:16:27,014 --> 00:16:47,034
♬～
76
00:16:47,034 --> 00:16:55,034
♬～
77
00:17:46,027 --> 00:17:48,027
あっ！
78
00:17:56,037 --> 00:17:59,040
(可の字)さあ どうなさる
79
00:17:59,040 --> 00:18:03,040
この打ち根には
全て 毒が塗ってある
80
00:18:05,046 --> 00:18:07,048
さすがは 子連れ狼
81
00:18:07,048 --> 00:18:12,048
だがな
これからが本当の お手並み拝見だ
82
00:18:22,063 --> 00:18:25,063
断っておくが 手加減はしねえぜ
83
00:18:33,007 --> 00:18:37,007
頼むに足りねえ刺客なんざ
この場で死んでもらう
84
00:18:43,017 --> 00:18:47,017
刺客引き受け 500両
85
00:18:52,026 --> 00:18:54,026
承知
86
00:19:03,037 --> 00:19:06,040
(可の字)500両 おあらためを
87
00:19:06,040 --> 00:19:08,042
話を聞こう
88
00:19:08,042 --> 00:19:15,049
へい あっしは 可の字と呼ばれる
ぬすっとでござんす
89
00:19:15,049 --> 00:19:17,051
文ってやつを書きやすときに➡
90
00:19:17,051 --> 00:19:21,051
上に書いておいて 下から読む
｢可｣っていう字で
91
00:19:23,057 --> 00:19:26,060
人様のものを盗むっていう
最低の野郎だが➡
92
00:19:26,060 --> 00:19:28,996
せめて
気持ちだけは 上に返りてえ
93
00:19:28,996 --> 00:19:31,999
その願いを込めて
この名前を付けやした
94
00:19:31,999 --> 00:19:36,003
その気持ちってのは ただ一つ
95
00:19:36,003 --> 00:19:40,003
親の敵を討ちてえ
これでござんす
96
00:19:42,009 --> 00:19:46,013
あっしの親は
くりから峠の近くの百姓で➡
97
00:19:46,013 --> 00:19:51,013
先祖代々の畑を頼りに
平和に暮らしておりやした
98
00:19:54,021 --> 00:19:58,025
忘れもしねえ 15年前
99
00:19:58,025 --> 00:20:02,029
あっしが 12の
夏のことでござんした
100
00:20:02,029 --> 00:20:05,032
(可の字)
暑い夏は 野良の合間に➡
101
00:20:05,032 --> 00:20:09,036
風通しのいい峠の端で
昼飯を使う➡
102
00:20:09,036 --> 00:20:12,039
おやじと おふくろと
あっしの三人➡
103
00:20:12,039 --> 00:20:14,039
何よりの楽しみでござんした
104
00:20:18,045 --> 00:20:20,047
(可の字)この峠道は➡
105
00:20:20,047 --> 00:20:24,051
領内見回りの前田候のおかごが
時々 お通りになりやす➡
106
00:20:24,051 --> 00:20:26,988
その おかご脇には➡
107
00:20:26,988 --> 00:20:30,992
お時宜役と呼ばれる４人の藩士が
必ず 警護いたしやす➡
108
00:20:30,992 --> 00:20:33,995
何事が起きても
その場で処理する役目ゆえ➡
109
00:20:33,995 --> 00:20:37,999
藩中 第一の使い手が
選ばれてるってわけでござんす➡
110
00:20:37,999 --> 00:20:42,003
そのときの４人は
まるで 鬼のようでした➡
111
00:20:42,003 --> 00:20:44,005
阿尾根親子に 明海兄弟➡
112
00:20:44,005 --> 00:20:50,005
語呂なまりで 富山藩の青鬼赤鬼と
異名どおりの すさまじさ
113
00:21:36,991 --> 00:21:40,995
(可の字)その場に居合わせたのが
あっしら一家の不運でござんした➡
114
00:21:40,995 --> 00:21:43,995
おかごを襲った連中の道案内と
間違えられて…
115
00:21:49,003 --> 00:21:51,005
(男性)《うわあ！》
(女性)《キャーッ！》
116
00:21:51,005 --> 00:21:54,005
(可の字)《おとう！ おかあ！》
117
00:21:58,012 --> 00:22:01,012
《うわーっ！》
118
00:22:08,022 --> 00:22:12,026
あっしだけは 助かりやした
119
00:22:12,026 --> 00:22:16,030
おかごを襲った連中とは 何の
関わりもねえことがはっきりして➡
120
00:22:16,030 --> 00:22:19,033
後のとがめを
免れたんでござんす
121
00:22:19,033 --> 00:22:22,036
その連中は 何者だったのだ
122
00:22:22,036 --> 00:22:26,040
前田候の本家 加賀藩の連中で➡
123
00:22:26,040 --> 00:22:30,044
その とばっちりで
あっしのおふくろと おやじは➡
124
00:22:30,044 --> 00:22:33,047
殺されたんでござんす
125
00:22:33,047 --> 00:22:38,052
罪もねえ百姓を斬り殺しておいて
間違いだったで済むことか！
126
00:22:38,052 --> 00:22:43,057
いや 済ませねえ
決して 済まさねえ！
127
00:22:43,057 --> 00:22:48,057
一寸の虫にも五分の魂
この恨み 晴らさずにおくものか！
128
00:22:52,066 --> 00:22:58,072
あっしはね 子供心に
固く誓ったんでござんすよ
129
00:22:58,072 --> 00:23:01,075
前田候は この月の終わりに➡
130
00:23:01,075 --> 00:23:05,079
領内見回りで
峠の道を お通りになりやす
131
00:23:05,079 --> 00:23:10,084
かご脇の警護は 15年前と変わらず
阿尾根親子と 明海兄弟
132
00:23:10,084 --> 00:23:15,089
その４人を
斬ってくれと言うのだな
133
00:23:15,089 --> 00:23:20,094
へい 峠で受けた恨みは
峠で晴らしてえ
134
00:23:20,094 --> 00:23:23,094
そいつが あっしの宿願なんで
135
00:23:26,100 --> 00:23:33,040
どうか お引き受けくださいやし
このとおり お願いいたしやす！
136
00:23:33,040 --> 00:23:36,040
うまく仕組んだのう 可の字
137
00:23:38,045 --> 00:23:40,047
何を…
138
00:23:40,047 --> 00:23:42,049
お前が誠 百姓なら➡
139
00:23:42,049 --> 00:23:48,049
大名を指して
前田 ｢候｣とは言わぬはず
140
00:23:51,058 --> 00:23:55,062
その方 実は幕臣
141
00:23:55,062 --> 00:23:59,066
恐らく 草であろう
142
00:23:59,066 --> 00:24:11,078
♬～
143
00:24:11,078 --> 00:24:14,081
その金 どうする気だ
144
00:24:14,081 --> 00:24:19,086
刺客引き受け 500両 確かに
145
00:24:19,086 --> 00:24:22,089
待て！
146
00:24:22,089 --> 00:24:27,027
俺を草と見破りながら
引き受けるというのか
147
00:24:27,027 --> 00:24:33,033
<｢草｣ 草とは すなわち
公儀黒くわ里入り忍のことで➡
148
00:24:33,033 --> 00:24:37,037
雑草のごとく その領内に住み着き
田畑を耕し➡
149
00:24:37,037 --> 00:24:41,041
女をめとって 子まで成し
その任務は 一子相伝>
150
00:24:41,041 --> 00:24:47,047
<父が死ねば 子に伝え 更に孫へと
引き継いでゆくのである>
151
00:24:47,047 --> 00:24:52,052
ほれ この草 根っこが深えだ
鎌の先で深く掘るだぞ
152
00:24:52,052 --> 00:24:56,056
(太吉)うん
(よね)この畑はな➡
153
00:24:56,056 --> 00:24:59,059
おとうらが
御先祖様から受け継いだ土地だ
154
00:24:59,059 --> 00:25:03,063
草なんか 生やしちゃ
申し訳ねえべ
155
00:25:03,063 --> 00:25:06,066
おっかあだって
この土地の百姓の生まれだ
156
00:25:06,066 --> 00:25:08,068
百姓のことは
何でも教えてやっからな
157
00:25:08,068 --> 00:25:11,071
うん
158
00:25:11,071 --> 00:25:13,071
あっ！ おとう！
159
00:25:20,080 --> 00:25:22,080
太吉！
160
00:25:24,084 --> 00:25:26,086
(可の字)ヘヘヘ…
161
00:25:26,086 --> 00:25:28,022
(太吉)おとう おかえり！
(可の字)うん
162
00:25:28,022 --> 00:25:30,024
御苦労だったね お前さん
163
00:25:30,024 --> 00:25:33,027
太吉 お前 おっかあの
手伝いしてたか？
(太吉)うん
164
00:25:33,027 --> 00:25:37,031
なかなか 役に立つんだよ 太吉も
今日が５つの誕生日だから なあ？
165
00:25:37,031 --> 00:25:39,033
(可の字)おらも
その祝いをすべえと思って➡
166
00:25:39,033 --> 00:25:42,036
急いで帰ってきただ
よね お前も乗れや
167
00:25:42,036 --> 00:25:46,040
ああ 疲れてるだべさ
(可の字)いいから乗れって ほれ
168
00:25:46,040 --> 00:25:49,043
あれ お前さん アハハッ
169
00:25:49,043 --> 00:25:51,045
(可の字)
さあ うちまで ぶっ飛ばすど！
170
00:25:51,045 --> 00:26:10,064
♬～
171
00:26:10,064 --> 00:26:12,066
♬～
172
00:26:12,066 --> 00:26:15,069
よーし よーし
173
00:26:15,069 --> 00:26:18,072
えい！
174
00:26:18,072 --> 00:26:22,076
お前さん 太吉にも そろそろ
百姓仕事を仕込んどくれよ
175
00:26:22,076 --> 00:26:25,079
(太吉)えい！
(可の字)いや まだ早いべ
176
00:26:25,079 --> 00:26:28,015
早いことはないだよ
男の子が ５つになったら➡
177
00:26:28,015 --> 00:26:31,018
どこのうちでも 身を入れて
教えてるだ
(太吉)えい！
178
00:26:31,018 --> 00:26:34,021
おらには おらの考えがある
(太吉)えい！
179
00:26:34,021 --> 00:26:36,023
(よね)ああ 変な おとうだね➡
180
00:26:36,023 --> 00:26:41,023
麻の垣根 跳ばしたり
山鳥や うさぎを追っかけさせたり
181
00:26:43,030 --> 00:26:48,035
せがれ仕込むのは おやじの役目だ
いいから 任しとけ
182
00:26:48,035 --> 00:26:52,039
そりゃまあ
お前さんが そう言うなら
183
00:26:52,039 --> 00:26:54,041
(太吉)えい！
184
00:26:54,041 --> 00:26:57,044
あっ！ おじいちゃん！
185
00:26:57,044 --> 00:27:00,047
(甚兵衛)
ああ 今日は 誕生祝いだべ➡
186
00:27:00,047 --> 00:27:03,050
みんな 野良を早じまいして
寄ってもらっただ
187
00:27:03,050 --> 00:27:08,055
(よね)いやー よく来てくれたねえ
ちょうどいい おとうがね➡
188
00:27:08,055 --> 00:27:11,058
御城下から うまいもん
どっさり 仕入れてきたから
189
00:27:11,058 --> 00:27:17,064
(甚兵衛)お前の亭主の作る野菜は
どこさ出しても 高く売れるからな
190
00:27:17,064 --> 00:27:22,069
おら 良い百姓さ
娘 嫁に出しただ なあ 伍作
191
00:27:22,069 --> 00:27:24,071
(可の字)
ああ 人からかってねえで➡
192
00:27:24,071 --> 00:27:27,007
さあ じいちゃんも みんなも
中さ入って 一杯やってくれや
193
00:27:27,007 --> 00:27:30,010
(よね)赤飯も炊いてあるだよ
さあさあ 入って入って
194
00:27:30,010 --> 00:27:33,013
(可の字)さあさあ… さあ
(よね)どうぞ
195
00:27:33,013 --> 00:27:35,013
(甚兵衛)いやー そうかい
196
00:27:39,019 --> 00:27:41,019
(加来)行け
(金蔵)はっ！
197
00:27:45,025 --> 00:27:50,030
(可の字たち)
♬ めでた めでたの➡
198
00:27:50,030 --> 00:27:54,034
♬ 若松様よ
199
00:27:54,034 --> 00:27:56,036
(ふくろうのまね)
200
00:27:56,036 --> 00:28:00,040
(よね)ほれ じいちゃん
お前さん どうしただ
201
00:28:00,040 --> 00:28:04,044
(一同)♬ ちょい ちょい 栄えて
202
00:28:04,044 --> 00:28:06,046
(甚兵衛)何だ ふくろうでねえかい
203
00:28:06,046 --> 00:28:10,050
アハッ きっと
太吉の祝いしに来てくれたんだべ
204
00:28:10,050 --> 00:28:13,053
お前さん どこさ行くだ
205
00:28:13,053 --> 00:28:17,057
ああ さかなが足りねえ
うさぎでも捕ってくら
206
00:28:17,057 --> 00:28:22,062
(甚兵衛)ああ もういい もういい
さかなは もう十分だよ
207
00:28:22,062 --> 00:28:24,064
おら 太吉に食わしてやりてえんだ
208
00:28:24,064 --> 00:28:27,000
やなは仕掛けてあっから
きっと掛かってるべ
209
00:28:27,000 --> 00:28:29,002
(一同)♬ ちょい ちょい➡
210
00:28:29,002 --> 00:28:36,009
♬ 栄えて 葉も茂る➡
211
00:28:36,009 --> 00:28:41,014
♬ あら やっしょ まかしょ
よいよい
212
00:28:41,014 --> 00:28:44,017
≪(男性)ハハハ…
≪(男性)めでたい めでたい
213
00:28:44,017 --> 00:28:47,017
≪(男性)ああ めでたい めでたい
214
00:28:53,026 --> 00:28:55,028
何だべ あの２人
215
00:28:55,028 --> 00:28:58,031
刀を差しているように見えたが
216
00:28:58,031 --> 00:29:02,035
おら つけてみるだ
(甚兵衛)よし！ おらも行くだ
217
00:29:02,035 --> 00:29:19,052
♬～
218
00:29:19,052 --> 00:29:22,055
(加来)刺客依頼 首尾は？
219
00:29:22,055 --> 00:29:25,058
拝一刀 依頼 引き受けました
220
00:29:25,058 --> 00:29:29,997
赤鬼青鬼を斬るというのか
(可の字)はい 確かに
221
00:29:29,997 --> 00:29:33,000
斬れると思うか？
222
00:29:33,000 --> 00:29:36,003
相手は
富山藩随一の使い手が ４人
223
00:29:36,003 --> 00:29:38,005
まずは 至難の業かと
224
00:29:38,005 --> 00:29:44,011
それを引き受けさしたとは
可！ さすがは その方だのう➡
225
00:29:44,011 --> 00:29:48,011
依頼の500両も
御公儀の資金を使わず
226
00:29:50,017 --> 00:29:55,022
盗賊を装って
富山藩の極印入りを用いた
227
00:29:55,022 --> 00:29:59,026
その慎重さが
功を奏したのであろう
228
00:29:59,026 --> 00:30:02,029
(可の字)いえ それが…
(加来)うん？
229
00:30:02,029 --> 00:30:05,032
見破られました
(加来)何！
230
00:30:05,032 --> 00:30:10,037
一刀は 私を里入り忍と承知の上で
引き受けたのでございます
231
00:30:10,037 --> 00:30:12,039
ば… ばかな！
232
00:30:12,039 --> 00:30:14,041
たくらみと承知で引き受ける者が
どこにある！
233
00:30:14,041 --> 00:30:18,045
(可の字)しかし
依頼の500両 受け取りました
234
00:30:18,045 --> 00:30:21,048
金を取りながら
約束を破る人物とは思えません
235
00:30:21,048 --> 00:30:26,987
(加来)うーむ
よほど自信があるということか
236
00:30:26,987 --> 00:30:30,991
やらせて損はございません
何とぞ このまま
237
00:30:30,991 --> 00:30:33,994
(加来)やらせろというのか
(可の字)はい
238
00:30:33,994 --> 00:30:37,998
(加来)よし やらせよう
239
00:30:37,998 --> 00:30:40,998
ありがとうございます
(加来)なぜ お前が礼を言う
240
00:30:43,003 --> 00:30:47,007
それは
せっかく ここまで運んだ仕事ゆえ
241
00:30:47,007 --> 00:30:49,009
(加来)それだけではあるまい
242
00:30:49,009 --> 00:30:53,013
お前が一刀に
青鬼赤鬼を斬らせて➡
243
00:30:53,013 --> 00:30:56,013
親の恨みを晴らしたいのであろう
244
00:30:58,018 --> 00:31:00,020
可！
(可の字)はっ
245
00:31:00,020 --> 00:31:02,022
１つ聞く
246
00:31:02,022 --> 00:31:09,022
お前は 親の敵４人と 拝一刀と
その いずれを葬りたいのだ
247
00:31:12,032 --> 00:31:14,034
(加来)なぜ答えぬ！
248
00:31:14,034 --> 00:31:20,040
拝一刀を葬るは
公儀里入り忍としての任務
249
00:31:20,040 --> 00:31:25,045
親の敵を討ちたいは
百姓 伍作としての私情
250
00:31:25,045 --> 00:31:26,980
迷うこともあるまい➡
251
00:31:26,980 --> 00:31:30,984
この仕事 赤鬼青鬼の手を借りて➡
252
00:31:30,984 --> 00:31:33,987
拝一刀を斬らせるために
仕組んだこと➡
253
00:31:33,987 --> 00:31:37,991
あくまでも
一刀を倒すことが目的だ➡
254
00:31:37,991 --> 00:31:39,991
肝に銘じておけ
255
00:31:43,997 --> 00:31:47,000
(よね･甚兵衛)うわっ
256
00:31:47,000 --> 00:31:49,002
うわーっ！
257
00:31:49,002 --> 00:31:52,005
じいちゃん！
(可の字)じいちゃん！➡
258
00:31:52,005 --> 00:31:54,007
待ってくれ！➡
259
00:31:54,007 --> 00:31:59,012
お願いでございます
女房には 決して 他言させません
260
00:31:59,012 --> 00:32:01,014
(よねの泣き声)
261
00:32:01,014 --> 00:32:06,019
(可の字)それに せがれ太吉も
必ず役に立つよう仕上げます
262
00:32:06,019 --> 00:32:10,023
何とぞ よねの命だけは
263
00:32:10,023 --> 00:32:12,023
何とぞ！
264
00:32:17,030 --> 00:32:20,030
お前さん
265
00:32:24,037 --> 00:32:29,037
(太吉の泣き声)
266
00:32:33,046 --> 00:32:36,046
坊主 何を泣いているのだ
267
00:32:38,051 --> 00:32:43,051
(泣き声)
268
00:32:49,062 --> 00:32:51,062
どうしたの？
269
00:32:54,067 --> 00:32:57,070
おじいちゃんが 殺されたんだよ
270
00:32:57,070 --> 00:33:00,073
(泣き声)
271
00:33:00,073 --> 00:33:20,093
♬～
272
00:33:20,093 --> 00:33:25,098
(よね)お前さん 逃げて
おらと 太吉と三人で
273
00:33:25,098 --> 00:33:28,034
逃げきれたもんじゃねえ
274
00:33:28,034 --> 00:33:31,037
抜け忍は
地の果てまでも追われるんだ
275
00:33:31,037 --> 00:33:35,041
じゃあ
これからも ずーっとここで？
276
00:33:35,041 --> 00:33:38,044
百姓を続けるんだ
277
00:33:38,044 --> 00:33:41,044
誰にも正体を悟られずに
今までどおり
278
00:33:43,049 --> 00:33:47,053
親子３人 生き長らえる道は
それしかねえ
279
00:33:47,053 --> 00:33:51,057
太吉にも
お前さんの跡を継がせるだか？
280
00:33:51,057 --> 00:33:53,059
草の子は草
281
00:33:53,059 --> 00:33:59,065
それが 太吉の運命なんだ
(よね)嫌だ 太吉は おらの子だ➡
282
00:33:59,065 --> 00:34:02,068
そんな恐ろしい者には
させられねえ
283
00:34:02,068 --> 00:34:08,074
よう お前さん そうだろう？
そうだろう！
284
00:34:08,074 --> 00:34:13,074
(泣き声)
285
00:34:15,081 --> 00:34:17,083
(よね)お前さん！
286
00:34:17,083 --> 00:34:22,088
(泣き声)
287
00:34:22,088 --> 00:34:34,088
♬～
288
00:34:40,040 --> 00:34:42,040
(加来)埋葬は済んだか？
289
00:34:45,045 --> 00:34:48,048
(加来)何だ そのしおれた顔は➡
290
00:34:48,048 --> 00:34:52,052
お前は まだ
草としての根性が座っておらんな
291
00:34:52,052 --> 00:34:54,054
何をおっしゃいます！
292
00:34:54,054 --> 00:34:58,058
父祖伝来のお役目 片ときも
軽んじたことはございませぬ
293
00:34:58,058 --> 00:35:00,060
そうか
294
00:35:00,060 --> 00:35:02,062
では いまひとつ仕事を与える➡
295
00:35:02,062 --> 00:35:04,064
青鬼赤鬼に会って➡
296
00:35:04,064 --> 00:35:09,069
拝一刀の襲撃を知らしてこい
(可の字)えっ!?
297
00:35:09,069 --> 00:35:13,073
一刀を確実に葬るための方策だ
298
00:35:13,073 --> 00:35:15,075
それを お前にやらせるのは➡
299
00:35:15,075 --> 00:35:20,080
公務と私情の間で迷っている
そのふやけた根性に➡
300
00:35:20,080 --> 00:35:22,082
活を入れるためでもある➡
301
00:35:22,082 --> 00:35:24,082
行け！
302
00:35:27,020 --> 00:35:30,023
(金蔵)お頭 可の女房はどうします
303
00:35:30,023 --> 00:35:33,026
(土蔵)亭主の正体を知った以上
ほっておけますまい
304
00:35:33,026 --> 00:35:39,026
もとより 女房に泣きつかれて
抜け忍となる例は多いからな
305
00:35:59,052 --> 00:36:01,052
(よね)あっ！
306
00:36:04,057 --> 00:36:07,060
諦めろ
307
00:36:07,060 --> 00:36:11,060
お前は 父親の死を悲しんで
首をつったことになるのだ
308
00:36:14,067 --> 00:36:16,069
嫌だ！
309
00:36:16,069 --> 00:36:20,073
(金蔵)おとなしくしろ！
(よね)離して
310
00:36:20,073 --> 00:36:24,077
おら 死にたくね！
(土蔵)おとなしくしろ
311
00:36:24,077 --> 00:36:27,013
せがれ太吉は
立派な草に育ててやる
312
00:36:27,013 --> 00:36:31,017
安心して成仏しろ
313
00:36:31,017 --> 00:36:33,017
ああ… やめて
314
00:36:39,025 --> 00:36:43,029
斬れるのか？ わしを
315
00:36:43,029 --> 00:36:46,032
斬れぬと諦めたればこそ➡
316
00:36:46,032 --> 00:36:52,032
富山藩の青鬼赤鬼との勝負を
仕組んだのであろう
317
00:36:56,042 --> 00:37:00,046
その勝負 誠 引き受けるか
318
00:37:00,046 --> 00:37:04,050
金を受け取った以上 違約はせぬ
319
00:37:04,050 --> 00:37:10,050
よし 刺客の手並み
しかと見届けるぞ
320
00:37:20,066 --> 00:37:22,066
(太吉)えい！
321
00:37:24,070 --> 00:37:26,072
(よね)太吉！➡
322
00:37:26,072 --> 00:37:31,011
太吉 こんだもん跳ぶんでねえ
ええ？ 跳ぶんでねえど
323
00:37:31,011 --> 00:37:33,013
いいな
324
00:37:33,013 --> 00:37:36,016
太吉！
325
00:37:36,016 --> 00:37:41,016
(よねのすすり泣き)
326
00:38:19,059 --> 00:38:23,063
(阿尾根)その方か
火急のお知らせで参ったと申すのは
327
00:38:23,063 --> 00:38:27,000
(明海)おかごを襲う者があるとか
偽りではあるまいな
328
00:38:27,000 --> 00:38:31,004
(可の字)へい 刺客を雇うところを
聞いてしまいましたもんで
329
00:38:31,004 --> 00:38:33,006
(阿尾根の子)刺客？
(明海の弟)何者だ それは
330
00:38:33,006 --> 00:38:36,009
(可の字)確か 子連れ狼とか
331
00:38:36,009 --> 00:38:43,016
うむ…
元 公儀介しゃく人 拝一刀か
332
00:38:43,016 --> 00:38:45,018
(明海)して 依頼者は
333
00:38:45,018 --> 00:38:47,020
雲水の姿をしておりやした
334
00:38:47,020 --> 00:38:51,024
それ以外のことは 顔も名前も…
335
00:38:51,024 --> 00:38:54,027
(阿尾根の子)分からぬと申すか
(可の字)へい
336
00:38:54,027 --> 00:39:00,033
ただ おかごを襲う場所だけは
はっきりと くりから峠だと
337
00:39:00,033 --> 00:39:03,036
よくぞ知らしてくれた➡
338
00:39:03,036 --> 00:39:05,036
取っておけ
339
00:39:23,056 --> 00:39:25,058
(女性)《キャーッ！》
340
00:39:25,058 --> 00:39:27,058
(男性)《うわあ！》
341
00:39:30,997 --> 00:39:32,999
《うわーっ！》
342
00:39:32,999 --> 00:39:53,019
♬～
343
00:39:53,019 --> 00:40:00,019
♬～
344
00:40:05,031 --> 00:40:07,031
頭！
345
00:40:11,037 --> 00:40:14,040
前田候のおかご
やがて 通りかかります
346
00:40:14,040 --> 00:40:18,044
(加来)拝一刀 襲撃の件
知らせたか？
(可の字)はい
347
00:40:18,044 --> 00:40:20,046
一行は 急遽
城中より 鉄砲隊を呼び寄せ➡
348
00:40:20,046 --> 00:40:22,048
警備を固める様子にございます
349
00:40:22,048 --> 00:40:25,051
(加来)フフフッ 鉄砲隊か
350
00:40:25,051 --> 00:40:29,051
一刀の勝ち目は
ますます薄くなったのう
351
00:40:30,990 --> 00:40:33,993
あれは…
(加来)崖崩しだ➡
352
00:40:33,993 --> 00:40:35,995
この綱を切れば➡
353
00:40:35,995 --> 00:40:39,999
大岩と丸太が
下のものを圧し 潰す仕掛けだ
354
00:40:39,999 --> 00:40:45,004
青鬼赤鬼 鉄砲隊 その上になお
このような仕掛けまで
355
00:40:45,004 --> 00:40:47,006
(加来)
いかなる手段を用いてもよい
356
00:40:47,006 --> 00:40:51,010
必ず 拝一刀の息の根を止めよ
357
00:40:51,010 --> 00:40:55,010
それが 柳生烈堂様の御命令だ
358
00:41:03,022 --> 00:41:05,024
(金蔵)お頭 来ました
359
00:41:05,024 --> 00:41:24,043
♬～
360
00:41:24,043 --> 00:41:26,045
くりから峠でござる
361
00:41:26,045 --> 00:41:28,982
抜かるな！
(阿尾根の子)はっ
362
00:41:28,982 --> 00:41:49,002
♬～
363
00:41:49,002 --> 00:41:52,005
♬～
364
00:41:52,005 --> 00:41:54,005
子連れ狼！
365
00:41:59,012 --> 00:42:01,012
おかごを守れ
(藩士たち)はっ
366
00:42:03,016 --> 00:42:06,016
(明海)鉄砲隊 前へ
367
00:42:13,026 --> 00:42:15,028
(明海)狙い
368
00:42:15,028 --> 00:42:35,048
♬～
369
00:42:35,048 --> 00:42:38,051
♬～
370
00:42:38,051 --> 00:42:40,051
(明海)撃て！
371
00:42:47,060 --> 00:42:52,060
可！ 箱車に斉発銃のあること
一行に教えなかったのか
372
00:42:56,069 --> 00:42:59,072
刺客 子連れ狼
373
00:42:59,072 --> 00:43:02,075
前田候に害意はござらぬ
374
00:43:02,075 --> 00:43:07,075
お時宜役 ４人の方々との
立ち合いが所望
375
00:43:09,082 --> 00:43:11,082
(明海の弟)よーし！
376
00:43:19,092 --> 00:43:21,092
初太刀を投げるとは
377
00:43:23,096 --> 00:43:25,096
くそ！
378
00:43:32,038 --> 00:43:34,040
(明海)ああーっ！ うう…
379
00:43:34,040 --> 00:43:54,060
♬～
380
00:43:54,060 --> 00:43:58,064
♬～
381
00:43:58,064 --> 00:44:00,066
(阿尾根の子)ああーっ！
382
00:44:00,066 --> 00:44:20,086
♬～
383
00:44:20,086 --> 00:44:35,034
♬～
384
00:44:35,034 --> 00:44:37,034
(阿尾根)ああーっ
385
00:44:54,053 --> 00:44:57,056
お頭 この上は崖崩しを
386
00:44:57,056 --> 00:45:00,056
(土蔵)
一刀は ちょうど真下でござる
387
00:45:05,064 --> 00:45:08,064
よし やれ！
(土蔵)はっ！
388
00:45:11,070 --> 00:45:13,070
(加来)可！ ええい！
389
00:45:15,074 --> 00:45:17,074
(加来)ああーっ！
390
00:45:32,024 --> 00:45:39,031
お… おのれ
里入り忍の使命を忘れて
391
00:45:39,031 --> 00:45:45,037
拝一刀は 我が依頼を➡
392
00:45:45,037 --> 00:45:49,041
見事 遂げてくれたんだ
393
00:45:49,041 --> 00:45:51,041
やーっ！
(可の字)うっ
394
00:46:00,052 --> 00:46:07,059
その一刀を亡き者にはできぬ
395
00:46:07,059 --> 00:46:10,062
う… 裏切り者！
396
00:46:10,062 --> 00:46:17,062
誠の黒くわ者の性根の程を
見せてやる
397
00:46:31,017 --> 00:46:33,019
(加来)うう…
398
00:46:33,019 --> 00:46:48,034
♬～
399
00:46:48,034 --> 00:46:50,036
御無礼を
400
00:46:50,036 --> 00:47:10,056
♬～
401
00:47:10,056 --> 00:47:30,009
♬～
402
00:47:30,009 --> 00:47:45,009
♬～
403
00:48:02,041 --> 00:48:05,044
<くりから峠に植え付けられた草>
404
00:48:05,044 --> 00:48:09,048
<すなわち
公儀 黒くわ里入り忍の系譜は➡
405
00:48:09,048 --> 00:48:11,050
ここに絶えた>
406
00:48:11,050 --> 00:48:14,053
<少年 太吉に残された前途は➡
407
00:48:14,053 --> 00:48:18,053
平和な百姓として
生きる道のみである>
408
00:48:20,059 --> 00:48:25,064
<だが 拝一刀と大五郎の行く手に
平和はない>
409
00:48:25,064 --> 00:48:28,000
<修羅悲願の中に生きる
父と子の前には➡
410
00:48:28,000 --> 00:48:34,000
いつ果てるとも知れぬ刺客の道が
一筋遠く延びていた>
411
00:48:43,015 --> 00:48:47,019
<最愛の夫を 刺客 子連れ狼に
斬られた １人の女>
412
00:48:47,019 --> 00:48:51,023
<その刺客を依頼したのは
女の実の父親だった>
413
00:48:51,023 --> 00:48:56,028
<女は機を織りながら
夫の敵 拝一刀を待ち続ける>
414
00:48:56,028 --> 00:49:00,032
<そして 祭りの日
夫の霊を弔いに来た一刀に出会う>
415
00:49:00,032 --> 00:49:02,034
<悲願達成の日>
416
00:49:02,034 --> 00:49:05,034
<女は 織っていた布を織り上げ
一刀との試合に挑む 次週…>
417
00:58:35,207 --> 00:58:36,074
418
00:58:36,074 --> 00:58:40,078
｢時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙ｣の
全てが分かる番組情報誌
419
00:58:40,078 --> 00:58:42,078
『時代劇専門ﾁｬﾝﾈﾙｶﾞｲﾄﾞ』
420
00:58:43,081 --> 00:58:46,084
毎月のおすすめ作品を
解説した特集記事や➡
421
00:58:46,084 --> 00:58:51,084
番組表･ｺﾗﾑ･時代劇ｸﾛｽﾜｰﾄﾞなど
見どころ満載！
422
00:58:58,096 --> 00:59:00,096
まずは 見本誌を
無料で お届け！
33895