Original subtitles

I can't sleep.

Hey, darling.

I've been having some nightmares.

Hold on one second.

Nightmares again?

Alright, come here. You've got to remember it's just a dream.

There's no such thing as nightmares.

There's no such thing as all this. You're totally safe here, okay?

There's nothing in your closet or under your bed.

It's just scary.

So I wanted you to come with me.

I got a lot of work to do. I can't, I can't do that. I'll sing you a song

here. Okay.

Hush little baby, don't you cry.

I'm gonna sing you a lullaby.

And if that lullaby don't sing, Papa's gonna buy you a

diamond ring.

And if that diamond ring don't shine, daddy's gonna buy you a

valentine.

Alright, baby.

You feel better?

Mm-hmm.

Okay.

Okay.

Daddy's got a lot of work to do. You should go back to bed.

Can I just stay here with you a little longer?

Yeah. Yeah, okay.

Oh, yeah.

It's hot.

Donnie, what are you doing?

Oh, nothing.

I'm just working.

What is that? What are they doing?

Nothing. It's just work.

Donnie, what were they doing to her?

Nothing. Let's go to bed.

Let's go to bed.

Dad, what's going on?

Nothing.

What was that?

That man had one of those.

That's nothing.

It's late. Let's go to bed, huh?

But I want to know what it was.

I'm going to have nightmares of men doing that to me.

You know, it's just something

you're going to learn about when you're older.

Don't worry about it.

It looks scary.

Why would anybody do that?

It's actually really fun.

People are going to want to do that to me?

Yeah, you're probably going to want to do it to them too.

But, Daddy, it looks like it's going to hurt. I don't want anyone to do that to

me.

No, it's not going to hurt. It actually feels really great.

But, Daddy, I can't go to sleep. I'm going to have nightmares about how

people want to do that to me.

All right, honey, listen.

I'll show you it's not that bad, okay?

See, it's not so bad.

I'll then have one. It's okay. Here.

You can touch it.

Okay.

It's not bad, right?

No.

Having fun?

Yeah. You know what another fun thing is?

No. Suck on it like a lollipop.

Should I try that?

So good girl.

Look up at daddy.

Feel good?

Yeah.

Feels really good, huh?

Yeah. You want to know what's going to feel even better?

What?

You see?

Yeah.

to monsters anymore?

No.

Good. You're good then. You're nice and safe and secure.

Yeah, because I have you in my life now.

The monsters aren't going to get me.

That's right, darling.

Have sweet dreams.