Original subtitles

Dobrý deň, slečna. Dobrý deň. Haló, haló.

Hej, dobrý deň. Ahoj.

Ahoj. Našla ste peňaženku?

Môj. To si strátila?

Ano, strátila ste peňaženku.

A, fú.

Určite je to vaša? Jo. Určite?

Ukážte mi, že tam máte doklad, lebo ja som videl, že tu ležala tá peňaženka,

takže ja úplne neverím, že je vaša.

Keď mi ukážete, že tam máte svoj doklad, tak vám uverím.

Áno?

Nie, neukážete?

Ukážte mi, že tam je doklad.

Ukážte mi váš doklad.

Ukážte.

Však to je chlapský doklad.

Odkedy voláte chlap?

Vy ste si musela nechať, že?

A vy ste odtiaľto z Prahy?

Áno? Áno. Áno, z Prahy. A kam ste išla teraz?

Do práce. Do práce? A tu robíte v Prahe? Jo.

A čo robíte?

Proč je v sklepie?

V sklepie? Čo je v sklepie?

Sklep? Sklad?

Sklep.

Jedzenie.

Sklep, aj to je. Vy ste z Polska, že? Jo.

Sklep, to je reštaurácia. Tak, sklep, reštaurácia.

A ako sa voláte? Čo je tvoje meno?

Lexi. Lexi, ja som Martin. Teší ma.

A koľko máš rokov?

Čiľaka. Nie, koľko máš rokov?

Vek? 23.

26? 26, tak, tak, tak.

A ako dlho žiješ v Prahe?

Čiľaka. Nie, nie. Ako dlho si ty v Prahe? Ako dlho?

Koľko rokov?

5 let.

5 rokov žiješ v Prahe? Áno, áno, áno.

Dobre, dobre, dobre. A ty tu žiješ sama, alebo tu máš nejakého frajera, priateľa?

Sama. Sama, sama, sama, sama, sama.

Dobre, a koľko zarobíš v sklepe?

Koľko dostaneš? 20 šonce.

20 šonce euro?

Jo. No, to nie je zlé.

Ok, a ukáž mi tú peňaženku. Koľko tam je peňazí?

Len toľko?

To znamená, že si našla nejakú chlapskú peňaženku, tam 200 eur a

nejaký občiansky. Dobre, no, teraz ma počúvaj.

Takže ja by som si nechal ten občiansky, keď sa dohodneme a vrátim na políciu ja

len ten občiansky a ty si môžeš nechať peňaženku aj peniaze.

Keď pre mňa niečo urobíš.

Čo urobíš?

Keď mi ukážeš cycky.

Keď mi ukážeš cycky a môžem toto, tak si môžeš nechať peňaženku.

O, ty si, to je super.

Nemáš problém, ako vidím.

Wow.

Môžem? Tak.

Wow.

Ukáž mi, či môžem si to.

Tak to priblíž. Wow.

To sú krásne cicky.

A nemáš priateľa, áno? No. No, tak tomu neverím.

To je krásne.

Wow.

A vieš čo?

Vieš čo?

Dobre, schovaj cicky. Už som si sahol. Už mi ide hore.

A... Klidne si ich zakryj, no, aby nás tu zase nikto... Nemusí nás nikto

vidieť. Počúvaj ma a...

Jak to povedať?

Chcel by si ešte ďalšie peniaze.

A počúvaj. Ja by som ti dal ešte... Ja ti dám ešte ďalšie 200 euro.

Keď mi ukážeš aj pipku.

Pozri sa.

Ja ti dám ďalších 200 euro.

A keďže máš tak krásne cicky, tak mi ukážeš aj pipku. Keď ukážeš pipku,

A môžem si chytiť?

Štáhnuť? Tak?

Tak nechám tie peniaze. V pohode?

Je to okej? Mhm, okej. Ja?

Ty nemáš kalhotky? Nie.

Ty nenosíš? Alebo čo, však je zima?

Ukáž, ukáž, ukáž, ukáž.

Ty... V

pohode? Mhm.

V pohode?

Pozri sa.

Pozri sa, čo si urobila.

Pozri sa.

Pozri sa, čo si urobila.

Sleduj.

Počúvaj, počúvaj, ja mám nápad, ja mám nápad, dobre?

Dobre?

Dám ti ešte 200 euro, keď ma vyfajčíš.

OK.

Tuto, áno, tak rýchle? Áno.

O, tyto štetka, poďme tam za rok, poďme. Ty si dobrá štetka.

Ty si dobrá.

Tiko, sa tak rýchle.

Kto by to bol dneska čakal?

Dobrý flek.

Asi tu máš ešte vec.

Poď dole, poď dole.

To je ono.

To je ono.

Tak, rozopni mi to, to je ončo.

Poď, tak to je k nám štetka.

No poď.

To je ončo.

Wow.

Wow. Wow. Wow.

Wow.

Pozri sa na mňa. Pozri sa na mňa.

Pozri sa na mňa. Pozri sa na mňa. Pozri sa na mňa.

Pozri sa na mňa.

Pozri sa na

mňa.

To je ono. Tak.

Tak.

Wow.

Ahojte.

Ahojte.

Wow.

Počúvame, počúvame, počúvame. Ja mám taký nápad. Počúvame, počúvame,

počúvame. Mám nápad.

Zostan tam, zostan tam.

Veľa ľudí je tu okolo.

Pojdeme ku mne a bývam tuto.

Dám ti ešte viac peňazí a tam to dokončíme, dobre?

Poď, poď ideme, poď.

Pojdeme.

Tak, tu bývam.

Tuto som, poď sem, poď sem si sadni, poď sem si sadni.

Tak, tak.

Môžeme pokračovať, poď.

Váš si tu dole aj mokrý.

Jedna nakoniec má napeľo.

Tak, tak, tak.

Wow. Wow.

O jaja.

Počuťte sa.

Tak, tak.

Poď, poď, poď, štúkaj.

Štúkaj.

Štúkaj, štúkaj.

Skôr hovorím.

Ďakujem.

Poď, poď, poď na kalendu, poď, na kalendu, poď. Poď, ára, poď, poď, poď,

poď, poď, poď, poď, poď, poď, poď, poď,

poď,

poď.

Poď vysáňať, vysáňať.

Vysáňať, áno.

Kurva.

Kurva.

Dobre, dobre, dobre.

Ty počkaj, ty polka.

Pozri sa.

Môžeš si nekať tú peňaženku.

Aj takto.

Tu máš ešte 200 euro.

To som mal u seba, tak tu.

Tu. A ja ti ukážem.

kde mám sprchu, dobre?

Dobre. Tak?

Tak.

Super.

Ďakujem. Ďakujem.