All language subtitles for hhd800.com@START-611

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

ไปŠๅ›žใ“ใใฏ

ใงใใฆใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

่ผช้ƒญๅˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅนดใ‚‚็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใŠไบ’ใ„ใฎไฝ“่ชฟในใฆ

ๅ•้กŒใชใ„ใ“ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—

ใใฃใจใใฎใ†ใก

ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

็„ฆใฃใฆใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆ

ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฉใ†ใ ใฃใŸๅฆŠๅจ ใ—ใฆใŸ

ใ†ใ‚“

ใพใŸใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใใฃใ‹

ๅฝผใฎๅๅ‰ใฏๆŸดๅดŽ็ฟ”ๅพ

ไบŒๅไบ”ๆญณใ”

ใๆ™ฎ้€šใฎใ‚ต

ใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ๅœฐๆ–นใฎๅ‚่ฆณใฎๆ‘

ๅ‡บ่บซใฎๅฝผใจ

ไธ€ๅนดๅ‰ใซ็ตๅฉšใ—ใŸ

ๅฝผใฏ

็งใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„

ๅ„ชใ—ใ„็”ทๆ€งใ 

็ตๅฉšๅฝ“ๅˆใฏ

ไบŒไบบใง็†ๆƒณใฎๅฎถ

ๅบญใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆ

ใƒžใ‚คใƒ›ใƒผใƒ ใ‚‚่ณผๅ…ฅใ—ใŸ

ใ—ใ‹ใ—ๅฆŠๆดป

ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆไบŒๅนดๆœชใ ใซ

ๅญไพ›ใŒใงใใชใ„

ไบ’ใ„ใซไธๅฎ‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ›ใ„ใชใฎใ‹

ใ“ใ“ๆ•ฐใ‹ๆœˆ

ๅฎถๅบญใฎ็ฉบๆฐ—ใฏใฉใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ใฏ้‡ใ‹ใฃใŸใŒ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅฝผใฎๆฏใฎไฝ“

่ชฟใŒๆ‚ชใใชใฃใŸใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Šๅฝผใฎ็”ฐ

่ˆŽใซๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚

ๅฝผใจใฎ้–ขไฟ‚

ใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

้›จ

ๅผทใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ„ใคใ‚‚้™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚

้™็•Œ้›†่ฝใ ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช้ƒฝ

ไผšใซๅ‡บใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆ˜”ใฏๆ „

ใˆใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ่กŒใ“ใ†ใ‹ใ†ใ‚“

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใญ

ใ„ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใก่กŒใ“ใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

ใฉใ†ใ‚‚

่‹ฅใ„ไบบใซ

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅˆใ‚ใฆๆฅใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

ๆœใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚

้›จๅฎฟใ‚Šใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠใ„

ใ‚ใŠใ„ใ—ใ‚‡ใ†ใถ

ใ‚ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚“ใ ใ‹้›จ

ๅผทใˆใชใ‚

ใใ†ใฃใ™ใญใ‚ใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใŸใ‹ใŠๅ‰

ใฏใ„ใชใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‹ใŠ

ใฐใ‚ใŒๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚ใฏใ„

ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ‚ใฎใ—ใ‚‡ใ†ใ”ใใ‚“ใฎ

่ฆชๅ‹ใฎๆŸณๆฒขใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ”

ใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆ

ๆˆปใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹ๆฑไบฌ่กŒใฃใฆ

ๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใŸใญ

ใใ†ใ‹ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš้›จๅผทใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธญๅ…ฅใ‚

ใ†

ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฅฅใ•ใ‚“

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ทใƒฃใ‚ฆใƒŠใฎๅ…ƒใ‚ซใƒŽใงใ™

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ˜”ใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไปŠใฏ

ๆŸณใ•ใ‚“ใฎใ‚ปใƒผใƒซ

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚

็ตๅฉšใ—ใŸใฎใฃใฆใใ†

ใ—ใ‚‡ใ†ใ”ใใ‚“ใŒใป

ใฃใจใใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใง

ๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ๆŸดๅดŽใƒใƒซใงใ™

ใˆใˆไฝ•ไฝ•

ๆฑไบฌ่กŒใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฅณ

ๆ•ใพใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ“ใฎๆ‘ใฏใ•

ๅญไฝœใ‚ŠๆŽจๅฅจ

ใ—ใฆใฆใ•

ๆ˜ผใ‚‚ๅคœใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ไธญใฏ

ๆฅใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚ใใฎใ†ใก

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‹ใ•

ๆ‘ไบบใซ้š ใ—ไบ‹ใฏ็ฆๆญข

ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็‰นใซๅฅณใŸใก

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใจไบ‰ใ„ไบ‹ใซใชใ‚‹ใฎใฏใ”ใ‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใฃใฆๅญไพ›ใ„ใชใ„ใฎ

ใพใ 

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใพใ‚

็งใŸใกใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ—

ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ

่ซ‡ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅ‹่ฒ 

ๆฑไบฌใฎ่ฉฑใ„ใ‚ใ„ใ‚่ž

ใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใพใ‚ไธ€ๆ—ฆ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆใˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸใฎใ‹

่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญใˆใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง

ๅ…ƒใ‚ซใƒŽใซใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒใ‚ซใƒŽใ ใ‹ใ‚‰็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็Ÿฅใ‚ŠใŸใใชใ„ใชใ‚“ใง

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ“

ใ“ใฉใ†ใชใฃใŸ

ใ“ใ“ใ†ใ‚“ใพใ‚็›ธ

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถๅค‰ใ‚ใ‚Šใชใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ†ใ‚“

ใใ†ใชใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใงใ‚‚ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹ไฟกๅท

ใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆ

็ตๆง‹็งปไฝ่€…ใฎไบบใจใ‹ใ‚‚

ๅข—ใˆใŸใฟใŸใ„

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎไบบใ‚‚

ๆœ€่ฟ‘ๆฅใŸไบบใ‹ใช

ๅคšๅˆ†ใญไปŠๆต่กŒ

ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใˆใใฎๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใใ†ใจใ‹ใ‚‚ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰ใŠใฐใ‚ใŒๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚

ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใพใ‚

ในใฃใด

ใ‚“ใ•ใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–

้ ใ„ใจใ“ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ“่ชฟใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๆ˜ฅใ•ใ‚“ใซใฏ

่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚“ใฎใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใงๆฅใพใ—ใŸ

ๅพŒใงๆ‰ใ‚ใฆใ‚‚

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใž

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅƒ•ใŸใก

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใใฆ

ใฏใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใฏใ‚‹ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅ„ชใ—ใใ†ใงใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใŠ่ฉฑ

ใงใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๅฌ‰ใ—ใ„

็งใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใชๅงฟ

่ฆ‹ใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

็‰‡ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใใ—ใฆใฏใ„ไนพๆฏ

่‹ฅใ„ไบŒไบบใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใชใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…จ็„ถ้€ฒใ‚“ใงใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใพใ ใ„ใชใ„ใฎใ‹ใ„

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‚‹ใฎใใ†ใ„ใˆใฐ

ใพใ ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆไฟบใฎใ“ใ ใญ

ใ‚’ๅˆ†ใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰

ๅ‹่ฒ ใŒใ‚ˆ

่งฃๆถˆใŒใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธŠใ’ใฆใพใ 

่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹

ใ‘ใฉ

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏใ ใ‹ใ‚‰ใญๆญฃๅˆใฏ

ๅฎŸใฏ

ๆญฃๅˆใฎๅˆไฝ“้จ“

ๅฅชใฃใŸใฎ็งใชใ‚“ใ 

ใ™ใใใ“ใซใ•

็ฅž็คพใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใฎ็ฅž็คพใฎๅค–

ใ‚Œใง

ใ‚ใฎ้ ƒใฎใ‚ฌใƒณ

ใƒ„ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ไป–ใซใญใˆใฎใ‹ใช

ใˆใˆๅ‹่ฒ 

ใฏใ‚„ใฃใฑๅ›žๆ•ฐ

ๅ‹่ฒ ใจใ‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ‘ใงใฏ็ง˜ๅฏ†็ฆๆญขใชใฎ

ไธๆญฃใฎใ“ใจใฏ็‰นใซใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใญ

้€ฑ

ๅ››

ใŠใ„ใŠใ„

ๅ››ๅ›žใ ใจใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใฃใฑ

ๆ—ฉๆ‰“ใกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎๆ‘

ใงๅ››ๅ›žใฏๅฐ‘ใญใˆใช

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใใ‚Œใฃใฆใ•

ๆฏŽๅ›žไปฒ

็›ดใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใพใ‚ใฏใ„

ใŠ

ใŠ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใช

ใ„ใคใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใซไน—ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใญ

ใฏใ„ใŠๆฐด

ๅคงไธˆๅคซ

ใฟใ‚“ใชๅธฐใฃใฆใใฆใ•

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰็„ก็†ใ—ใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ€ฅใซ

ใ“ใฎๆ‘ใซใฏ

็ฟ’ใ‚ใ—ใŒใ‚ใ‚“ใฎ

ใƒชใƒณใ‚ฐใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใŠไบ’ใ„ใฎๅคซๅฉฆ

ๅŒๅฃซใ‚’ไบคๆ›ใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚“ใฎ

ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใฎๆ‘ใฏใญ

ๅฐ‘ๅญ้ซ˜้ฝขๅŒ–ใง

ไบบๅฃ

ใŒๆธ›ใฃใฆ

ๅญไฝœใ‚ŠใŒๆŽจๅฅจ

ใ•ใ‚Œใฆใฆใญ

ๆ€งๅˆฅใ‚‚

ๅผทๅผ•

ใ‚‚้–ขไฟ‚ใชใ„ใฎ

ใ“ใ“ใงใฏใญ

ๆ„›ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไบŒไบบใง็‹ฌๅ 

ใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฟใ‚“ใชใงๅˆ†

ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงใใ่‚ฒใฆใฆใ„ใใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็”˜ใ„ๅฃฐ

่žใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

็ทŠๅผตใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ„ใ„ใ„

ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

้…”ใ„ๆฝฐใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—ๅฟƒ้…ใงใ—ใ‚‡

ใใ†

ใชๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚“ใฎ

ใ„ใ‚„

็งใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใชใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅพ…ใฃใฆใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“

ใปใ‚‰

ๅฏใ‹ใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใใ†ใใ†

้ฃฒใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใใ†

้ฃฒใพใ•ใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰ไปŠใŠ่“ๅญใ‚’่ฒทใˆใใ†ใ 

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ๆ•™ใˆใฆใญ

ใ‚ญใ‚น

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใพใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ‹ใฏ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใใ†

ๅ”‡

ใจไธ‹ใฏ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใไฝฟใ†ใ‚‚ใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ“ใ‹็”Ÿๆดปไฝ“ใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎใ‹

่จผๆ‹ 

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใšใ‚Œ่ตทใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ„ใ‹ใญใˆใจใ„ใ‘ใญใˆใช

ใธใธใปใ‚‰

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆ

ใญ

ใปใ‚‰

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ไบบใฎๆ–น

ๅ‘ใใ ใปใ‚‰

ๅ”‡ใฏๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ

ใใ†

ใ‚ใ„ใคใฎ็›ฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใใ‚Œใ ใใ‚Œใ 

ๆ˜Žๆ—ฅ

้•ทใๅ‡บใ•ใชใ„ใจ

ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ๅ‹่ฒ 

ใจใ‚‚ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไธ€ๅ‘

ใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใชใ„

ใใ†ใ 

ใ†ใพใใชใฃใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใŸ็›ฎใ‚ˆใ‚Š

ไฝ•ๅ‹

่ฒ ใซๅคงใใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ‹็€

ใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆ

ไธ‹็€ใ ใ‘

ใใ†ใใ†ใ‚

ใ‚

ๅพŒใ‚ไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚“ใฎใญใˆ

่‹ฅใใฆใƒ”ใƒใƒ”ใƒใ 

ใˆใˆใ™ใ”ใ„็”ท

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–ใจใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ๅฅณๅŒๅฃซ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅˆฅใซ

่ƒธ่ฆ‹ใŸใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†

ใˆใˆ

็ถบ้บ—ใช่‰ฒใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใฏ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใŠใŠ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ๅฏๆ„›ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚“ใช

่‰ฒใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ณ

ใƒณใƒˆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ„ช็ง€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ฅžๆง˜ใŒ่ฆ‹

ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใฆใฃใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใปใ‚‰

็งใŸใกใฏใ‚ใฎ็ฅžๆง˜ใซๅพ“ใฃใฆ

ๅญไฝœใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใใ“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใญใ‚็ฅžๆง˜ๅญไฝœใ‚Šใฎ็ฅžๆง˜ใ 

็ฅžๆง˜ใซใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจใใ†ใ ใช

ใ“ใฎไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใšใ‚Œ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ

ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†

ๅ…ˆใซ็ฅžๆง˜ใซ่ฆ‹ใ›ใจใ‹ใชใ„ใจ

ๆฏไนณใ‚‚ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹

ใชใ‚“ใญใˆใจใ„ใ‘ใญใˆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฏใ•

ใ™ใฃใ”ใ„็ฅž็ง˜

็š„ใชใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ใใ†ใ 

็งใฏ้€ฒ่กŒ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้€ฒ่กŒ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆœ€ๅˆ

ๅ…ฅใ‚‹ใฎใŒ้‡่ฆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ 

็ถบ้บ—ใช่ƒธใ 

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใฎใšใฃใจไนณ

้ฆ–ๅคงใใ„ใพใพใ ใญ

ๅซŒใ ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒก

ใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใ“

ใญใˆใ—ใ‚‡ใ†ใ”่žใ„ใฆ

ใญใˆใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ

ใญใˆ้ƒฝไผš

ใฎไบบใฃใฆใƒ‡ใƒซใƒˆ

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚็”ฐ่ˆŽ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒ™ใƒซใƒˆๅฟ…่ฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„

้–ขไฟ‚ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅฑใชใ„ใ‚‚ใฎๅฑ

ใชใใชใ„

ใ‚ˆใใชใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใชใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใญใˆใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆๅธฐใ‚ใ†ใญใˆ

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใฆใฏ

ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•

ใ„ใฃใฑใ„ๆ„›

ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็”Ÿใพใ‚Œใฆใใ‚‹ๆ™‚ใฏใฟใ‚“ใช่ฃธ

ใชใ‚“ใ 

ใช

ๆŠœใ‹ใญใˆใจใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใช

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ„ใ‚„ใŠใ‹

ใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸไฝ•้š 

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใชใใŸใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚

ใ‚

็พŽใ—ใ„ใชใ‚

ๆฅใฆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใ‚‰ใชใ

ใฆใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๆ…ฃใ‚ŒใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใญ

์Œ

์Œ ์Œ ์Œ

์Œ

์Œ

์ž ์š”๋ณด ๊ทธ๋งŒํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•„ํ•˜

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

ใˆๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใญใˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ“ๅธฐใ‚ใ†

ใญใˆใ—ใ‚‡ใ†ใ“

ใญใˆ

ๅธฐใ‚ใ†

ใญใˆ

ใญใˆๆฟก

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹็ขบ่ชใ•ใ›ใฆใฃใฆใฐ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŸ“

ใฟใจใ‹ใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใงใใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็ท 

ใ‚ใฃใฝใใชใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใจ

ๅฏใ‚Œ

ใฅใ‚‰ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใ‚นใ—ใฆใปใ‚‰

่€ณ่ˆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใƒชใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿ่ฆš

ใŸใฃใทใ‚Š

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆใปใใ—ใฆใ‚„ใฃใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ“ใฎไธญๅฟƒใฏๆธฉใ‚ใจใ‹ใชใ„ใจใญ

ใ“ใฎๆ‘ใซใฏ่‹ฅใ„ไฝ“ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใใฎๅ‰ฒใซใฏ็ตๆง‹

ใ“ใ‚Œใชใ„ใงใ•ใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ชฐ่ชฐใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธ‹

ใƒ€ใƒก

ใ†ใกใฎ

ใใ†ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใ„ใ„ใ‹ใชใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚ใ‚“ใชใ„ใญใใ†

ใŠ

ใŠ

ใชใ‚“ใจ

้ƒฝไผšใฎไบบใฏใฟใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใซๆ•ดใˆใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ

็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

็งใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใถใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ้ƒฝไผš

ใ‹ใถใ‚Œ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฏ้ƒฝ

ไผšใ‹ใ‚‰ๆฅใŸไบบ้–“ใ ใ‚ใ†ใใ†

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใชใ‚

ใ“ใ“

ๅคงใใ„ไธ‹ๆ —

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ“

ใ“

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆ

ใ‚ใฆใ‚ใ’ใŸใฎ

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

่ˆใ‚ใ‚‹ใž

่ˆใ‚ใ‚‹ใจ

ไธ€ๆฐ—ใซๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„

ใ„ๅ‘ณใ 

ใ‚ฏใƒชใƒณใฎไนณ้ฆ–ใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃไปฅๅค–

ใจใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ“

ใ“

ใ“ใ†ใ“ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ƒธๅผต

ใ‚‰ใชใ„ใจ

์•„์šฐ

์•„์šฐ ์•„์šฐ

์•„์šฐ ์•„์šฐ

์•„์šฐ ์•„์šฐ

์•„์šฐ

์•„์šฐ ์•„์šฐ

์•„์šฐ

ไฝ•ๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ใŠใ—ใฃใ“

ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใ‚Œๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆฟก

ใ‚‰ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใญใˆใจ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ„ใฃใฑใ„ใณ

ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

็ถบ้บ—ใซ่ˆ

ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆใ

่ฆ‹ใจใ„ใฆใญ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“็€ใฆใญใˆใง

่ฆ‹ใฆใ‚‹

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚ใ‚

ๅกฉๆฐ—ใ‚ขใƒผใƒใƒ“ใ 

ใ™ใ”ใ„

็ฅžๆง˜ใซๆŽˆ

ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ้ƒจๅฑ‹ใฎไป•ๆ–นใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธŠใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†

ใกใฎใฏใช

ใ‚ใ‚“ใฎไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰

ๅฃๅคงใใ้–‹ใ‘ใฆ

์•„ํฅ

์•„ํฅ

์•„ํฅ

์•„ํฅ

์•„ํฅ

์•„ํฅ

์•„ํฅ ์•„ํฅ ์•„ํฅ

์•„ํฅ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๅฃใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณ

ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆ

้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ไปŠใฟใŸใ„ใซใงใใ‚‹

้Ÿณใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚Œใฐ

ใงใใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใกใ‚“ใฝ

ๅ…ฅใ‚Œๆ™‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆใญใˆใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใฝ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใž

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅ…ˆใซ

ใˆ

ๅซŒใงใ™

ใˆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซ็งใŒใŠๆ‰‹ๆœฌ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆœ€ๅˆใฏใฟใ‚“ใชใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใญใˆ

ใใฐใง่ฆ‹ใฆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ไธ‰

ๆ—ฅๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใญใˆ้ก”ใŒ

่ƒŒใ‘ใฆใชใ„ใงใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

ํ 

ํ 

ํ  ํ 

ํ 

ํ 

ํ 

ํ 

ํ  ํ  ํ  ํ 

ํ  ํ 

ํ  ํ  ํ  ํ 

ํ 

์•„

์•„

ํ•˜

ํ•˜

ํ•˜

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ้ก”

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์–ด

์–ด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใคใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ—

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใชใ„ใฃใฆใฐใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใช

ใ„ใ‚„

ๅๅˆ†ใ‚

ใญใˆ

ไบบใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ฆ‹ใฆใ“ใ‚“ใชๆฟก

ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜

ใฉใ†

็งใฏๆญฃๅˆ

ใฎใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฉฆใ—ใซไธ€ๅ›ž

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒ

ใƒณใƒใ‚‚ไฝฟใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃๅฏใฆใ‚‹ใ˜

ใ‚ƒใ‚“

็ตๆง‹ๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ไฝ™่ฃ•

ใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใง

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจ

ใ“ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใญใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€็ท’ใซไนณ้ฆ–ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็งๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใก

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

็ฅžๆง˜ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ—ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ ็ง

้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚

ๆฐ—

ๆŒใกใ„

ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ•ใ™ใŒใซใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸๆ–นใŒใ„

ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ•ใ„

่ฌใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใฎใซไฝ•ใซ

่ฌใฃใฆใ‚‹

ใฎ

่กŒใฃใŸๆ–นใŒ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

่กŒใ‹ใชใ„

็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใชใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใจ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ

ๅดฉใ‚Œ่พผใ‚“ใง

้›ขใ•ใญใˆใž

ๆ—ฉใ่กŒใใฃใฆ่จ€ใˆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่‹ฆใ—ใ„ใฎใจใ‹ใ‚‚ๅฅฝใใชใฎ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎใพใพ่กŒใ

่กŒใใž

์•„

์•„

์•„ ํฌ๋‹ค ์•„ ํฌ๋‹ค

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใŠใŠ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚ŠไบŒไบบๅˆ†

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚

ใ‚ใใ†ใ ใช

ใ„ใใชใ‚Šใ†ใกใฎๆ‘

ใซๆฅใŸๅญใซ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใชใ‚“ใฆ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ“ใฎไธ€็™บใงใงใใ‚Œใฐ

็ฅžๆง˜ใ‚‚ใŠๅ–œใณใ 

็ฅžๆง˜ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใชใ„ใจ

ใƒ‹ใ‚ญใƒ“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹็ซ‹ใฃใฆใชใ„

็ขบ่ชใ—ใฆใ—ใพใŠใ†

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใญใˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹

ใ”ใ”ใ‚ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“ใงๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใญใˆ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ‚ˆ

ใŠใ„

็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใปใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

็ฅžๆง˜ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใพใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใ‹ใ‘ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎ็ฒพ็ฅž

ใ„ใฃใฑใ„ใƒใƒณใ‚ณ

ใซใคใ‘ใฆ

ๆŠผใ—่พผใ‚“ใ 

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์•„ ๋Šฆ์งœ ์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚‚ใ—ใ‹ใ—

ใฆ

ใใ‚“ใชๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใŒๅ‡บใ—ใŸๅพŒใซ่‡ชๅˆ†ใฎ็ฒพๅญๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ†ใชๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ใ†

่จ€ใ‚ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ‚‹

ใ‚นใƒฉใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐ

่€ƒใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

็งใŸใก

ไฝ“ใฎ็›ธๆ€ง

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใฎ

ใ“ใ“ใงใฏ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผ

ไปฅๅค–ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใฎใŒ็คผๅ„€

ใงใ‚ใ‚ŠๆŒจๆ‹ถใงใ‚ใ‚Šๆ‘ใฎ

่ฆๅฎšใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ‚ใชใŸใŸใกใฎๅญไฝœใ‚Šใ‚‚

ใ“ใฎๆ‘

ใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใฎ

ๅฐ‘ใ—

่€ƒใˆใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไธ€ไบบใงใƒ‰ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ทใƒงใƒผใฏ

ไป–ใฎไบบใจใ—ใฆใงใ‚‚

ไฝ•ใจใ‚‚ๆ€ใ‚ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ

็ง

ๅฝผใฎใ“ใจใ‚’

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๅฝผใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ

ใฏใ„

ๅญไพ›ใŒใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใฃใ‘

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅฎŸใฏใญ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใใฎใ“ใจใฏ็ŸฅใฃใฆใŸใฎ

ๅฆปๆ—ฆ้‚ฃใซ็›ธ่ซ‡ใ•ใ‚Œใฆ

ๆ˜”ๅญไพ›

ใ‚‰ใฏใญใ‚‚

ใ†ๅฐใ•ใ„็คพไผšใงๅค–้ฃŸ

ใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

ๅญไพ›ใŒใงใใชใใชใฃใŸ

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

่‰ฏใ•ใฎๆ‘

ใฎๅฅณใฎๅญใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฆ

ใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใง

ไธก่€…ใฎๅˆๆ„

ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ๅซใ‚’ไบคๆ›

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ

ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใฎๆ‘ใซ้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๅฝผใฎใ“ใจใฏ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ 

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œๆš–ใ‹ใ„ใŠ

้ฃฒใฟ็‰ฉใงใ™

ใ†ใ‚“

ๆš‘ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠ่…นใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅฑ…ๅฟƒๅœฐใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏใใ†ใจ

ๅญไพ›ใฏ

ใพใ ใชใฎใ‹ใ„

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใงใ‚‚

็”Ÿใใฆใ‚‹ใจใฏ้™

ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ—ฉใๅญซใฎ้ก”ใŒ

ใ“ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใˆใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใญ

ใšใฃใจใšใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ใ ใ‹ใ‚‰

้•ท็”Ÿใ

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใ“ใฎๆ‘ใฎใ“ใจ

่จ€ใ‚ใชใใฆใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใงใ‚‚ใ—ใชใ„ใจ

่ˆˆๅฅฎ

ใ—ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใงใ‚‚

็›ธ่ซ‡

ใใ‚‰ใ„ใฏใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใ”ใ‚ใ‚“

ใงใ‚‚

ๆ‰€่ฉฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ•

ๅฟƒใพใงใฏๅฅช

ใˆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฏ

ใƒใƒซใฎใ“ใจใŒๅฅฝใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใฏใ“ใฃใกใฎๅฎถใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใปใ‚‰ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ—

ใ‚‡ใ†ใŒๅ›ใŒใ•

ใ‚ใฃใกใฎๅฎถใง

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅ‰ใฟใŸใ„ใซใ•

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

็งใŸใกใ“ใฃใก

ใ‚ใฎ

ๅ„ชใ—ใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅŒ‚ใ„

่‡ญใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ•ใฃใใพใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ๅ‹ƒ่ตท

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๅฅฝใ่€…ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใใฃใจใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใกใฏ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹้ ƒใ ใจๆ€ใ†ใ—

ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ•ใฃใใพใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใ—ใฆใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅŒ‚ใ„ใŒ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้ฉๅฝ“ใซ่จ€ใฃใŸใฎใ‚ˆใˆใƒžใ‚ธ

ใ‚„ใฃใŸใฎใฏใ“ใฃใกใฎๅธƒๅ›ฃ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๅธƒๅ›ฃ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใฃใฆ

ใฏใฏใฏใฏใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ™ใŽ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใใ‚“ใชใซ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใคใใณใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใพใŸใพใŸใพใŸ

็›ดๆŽฅ่งฆ

ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ้•ใ†

ใ†ใ‚“

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

้ ๆ…ฎ

ใ™ใ‚“ใชใฃใฆ

ไฝ“ใŒ็„ฆใฃใฆ็ท 

ใ‚ใฆใ‚“ใž

ใพใ‚

ใ†ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚

ใฏใฏ

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ใŠ

ใŠใปใ‚‰

ๆ‰‹ใฉใ‘ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ไนณ

้ฆ–ใ—ใฆใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

๋ฐฅ ๋•Œ ๋จน๊ณ 

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠใŠ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆ

ใปใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใจใชใ‚

ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใ 

ใชใ‚

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใใŸใ—ใ‚‚ใ†

ไฝ“ใŒๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใžใˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“่งฆใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใช

ใ„

่ฝใจใ•ใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰ใชใ†

ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใฃใ‹

ๅ›žใ™ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใžใ“ใ‚Œ

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใญใˆ

ใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ

ใ†ใ‚“

ไฝ“ใŒใ‚‚ใฃใจ่งฆ

ใฃใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใžใปใ‚‰

๋ญ

์‘

์‘

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใ†ใ‚“

ไธกๆ–นใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ—ใฆ

ใใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ไธกๆ–นใŒใ„ใ„ใชใ‚“ใฆ

่ด…

ๆฒข

ใ 

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใฃใบใ“

ใ“ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

้ ๆ…ฎใ™ใ‚“ใช

ใปใ‚‰

ใŠใพใŸใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใž

็ดฐใ‹ใใ”้ฃฏใซ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้ก”

ใ‚

์œผ

ไธกๆ–นใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ถณ้–‹ใ‹ใชใ„ใจใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

์˜ค์ฝ”

์˜ค์ฝ”

์‘

์‘

ใˆ

์œผ

์œผ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใฎ

็ขบ่ชใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพ

ใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“้ฆ™ใฐใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใญใˆใฉใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ‚ใ‚“ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใฝใฃใ“ใ‚Šใ 

ใปใ‚‰

ๅ‘ผๅธใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใปใ‚‰

็„ก้ง„ใญใ‚’ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ๅ–‹ใฃใฆใฟใฆใˆใ ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใชใ‚‰ใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใฃใบใ‚“ใฏ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใญใˆใใฃใจไปŠ้ ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใฃใฑใ„

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไนณ้ฆ–ใฎๅฝข

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ™ใฃใ”ใ„ใญใก

ใฃใ“ใ„ใ‹ใ‚‰

็ตถๅฏพใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงๅŒใ˜ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œใญใˆ

ไนณ้ฆ–็ซ‹

ใฃใฆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅŒใ˜ใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚Œใจใ‚‚็งใŒ่งฆ

ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ไป–ใฎๅฅณใซใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ๅฝข

ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–

ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„็กฌ

ใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ“

ๅฝขใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ไธกๆ–น

่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณ้–‰

ใ˜ใชใ„ใง

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์•„ ์œผํ

่งฆใฃใฆใชใ„ไนณ้ฆ–ใฎๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใชใ„

ไธกๆ–น่งฆ

ใฃใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใชไนณ้ฆ–

ใชใ‚“ใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ๆ€ง็™–ใฃใฆ

ๅคซๅฉฆใงไผผใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ•ใฃใใพใงใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆฑ—ใ‹

ใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆŸ“ใฟใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆ

ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

์•„

์•„

์•„

์•„

ใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃใˆใฃ

ใ‚ใ„

ใ‚ทใƒผใƒซๅ›ใฃใฆใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠ

ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ๅ‡บใŸ

ไปŠใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ไป•่พผใพใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์ €

์ €

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹

ๆฏๅ‡บใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆŸ“ใฟใกใ‚ƒใ„ใใ†ๅบƒ

ใ’ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใใ“ใ ใ‘

ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใฆใใŸ

ใจๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

็ตๅฑ€

ใ•ใฃใๅฅฅใ•ใ‚“ๆ—ฆ้‚ฃใซใชใฃใฆใŸใฎใซ

ไปŠใงใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆ

ใฃใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซใกใ‚“ใฝ

็กฌใใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใชใกใ‚“ใฝ

ใญใˆ

็งไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใญใˆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„่ฝใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๅŒใ˜

ๆ ผๅฅฝใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅŒใ˜ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใช

ใƒใƒƒใ‚ฟ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ—ใ•

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚‚่ฃธใซใชใ‚‰ใชใ„ใจ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคซๅฉฆใชใฎใซๅนณ็ญ‰

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

์•„ ์•„ ใ…Žใ…Ž

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชๅฃฐใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใชใ„ใจ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใŠใพใ‚“ใ“ใ

ใกใ‚ƒใ

ใกใ‚ƒใ ใž

ๆ—ฆ

้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซใกใ‚“ใฝใƒ“

ใƒณใƒ“ใƒณใงๅ‹ƒ่ตท

ใ—ใฆใพใ™

ใŠใพ

ใ‚“ใจใ‚‚ใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ‚นใ‚ซใ‚นใ‚ซ

ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใกใ‚“ใฝ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅŒ…ไธ

ใ•ใ›ใพใ™

ใ‚

ใ‚้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใฃใกใพใง

ใƒžใƒณใ‚ณใฎ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹

่žใ“ใˆใ‚‹ใ„ใ‚„

่žใ“ใˆใ‚‹

ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใญใˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ“ใฃใก

็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ไฟบ

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅกฉๅนใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใฃใก

ใกใ‚“ใฝๅ–‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒๅ–‹

ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฆ

ใƒใƒณใƒๅ–‹

ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

์‘

์‘ ์‘

์‘

์‘ ์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

ใกใ‚“

ใฝๅ–‹

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใ†

ใ‚

ใ‚ๅ–‹ใฃใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ„ชใ—ใ„้ƒจๅฑ‹

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใ•ใ‚“ใŒใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚“ใกใ‚“ไฝ™

่จˆ็กฌใใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใƒžใ‚ธใง

ใใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใใ†ใ 

ๅฃใฎไธญใงใ‚‚่ˆŒ

ใงไฝฟใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใญใˆ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ๅ‰ฒ

ใซใ‚ใ‚“ใชใซ่ˆใ‚ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ†ใพใ„ใจใ“ใปใ‚‰ใ“ใ“ใ 

ใช

ใ“ใ“ใ†ใพใ„ใจใ“่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใปใ‚‰

ใ‚ˆใ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒๅ–‹

ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚ใปใ‚‰

ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ™ใ’ใˆใชใ“ใ‚Œ

ๅฃใงใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚ใˆใชใŠๅ‰ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚“ใ“ๅ–‹

ใฃใŸ็žฌ้–“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒญใใชใฃใŸใž

ใกใ‚“ใฝใซๅคขไธญใ 

ใกใ‚“ใฝใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ–นใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใกใ‚“ใ“

ใฏใฏใฏใฏไผธ

ใณใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ†ใ‚“

ใฏ

ใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ ใฃใฆ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒžใ‚นใ‚ฏ

ไฝฟใฃใฆใ„

ใ„ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฃใฆใฏใฏใฏใฏใปใ‚‰

ไน—ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œใซ

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ถณ็ซ‹ใฆใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚„ใ 

ใ†ใ‚“้ก”ๅ‡บใ‚‹

ใƒ€ใƒกไฝ•

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใŽใ‚…ใฃใฆ้–‰ใพใ‚‹ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ†ใพใ‚“ใ“

ใ™ใ”ใ„ใž็ธ›ใฃใฆ

ใƒใƒƒใƒใƒชๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ๅฅฅใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใžใ“ใฃใก

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

่กŒใฃใฆใชใ„ๅ˜˜

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

่จ€ใฃใฆใชใ„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

ใ‚ใ‚

ใƒ“ใƒ“

ใƒ“ใƒ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅ‘ใ“ใ†ๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใ‚“ใง

ๆจชใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚‚ใ‚„ใ ่ฆ‹ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใช

์•„

์•„

์•„

์•„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅนดๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅบฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใปใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใ ใœ

่กŒใใž

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚

ใ‚ไฟบใ‚‚ๅ‡บใกใพใ„ใใ†ใ 

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์˜ค

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅ‘จใ‚Šใซๅ‡บใ—ใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใปใ‚‰

ไธญใซๆŠผใ—่พผใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆใปใ‚‰

ใชใ‚“

ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†่ฆ‹ใ‚ใฃใฆ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ„ใ„ไฝ“ใ ใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

์œผํ

ํ

ใปใ‚‰

ใใฎใพใพใ“ใฃใกๅฏใ‚

ๅฏใ‚

ใปใ‚‰

ๅƒ•ใพใŸๅ–‹ใฃใจใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผํํ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

ใ‚ใ‚ใพใŸใทใฃใใ‚Šใ—ใฆใปใ‚‰

ใใ†ใฃใจ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใช

์‘

ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž

ใƒžใƒžใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

์œผ

์œผ

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

ใปใ‚‰่กŒใใž

์•„์ด ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

ใŠใ„

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ—ใŸใž

ใ‚ใฏใฏ

ใญใˆใ‚ใ‚“ใชๆบ€่ถณใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใฏใฏใฏใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏใ†ใ‚ใˆใ‚‚ใ‚“้ฃŸใ‚ใ›ใ‚

ใ‚

์•„ํ•˜

์•„ํ•˜

์•„ํ•˜ ์•„ํ•˜ ์•„ํ•˜

์•„ํ•˜ ์•ผ

ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใฆ้–‹ใ‘ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใž

ใ™ใ”ใ„

ใญใˆใƒ€ใƒผใƒชใƒณใพใ ็ฒพๅญๅ‡บใ‚‹

ใ†ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ•

ใˆใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹

ใงใใ‚‹ใงใใ‚‹

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚ˆใ†ๆ—ฉใ

ใ“ใฃใกใง

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

็งใฎใ‚‚ใ•

ใƒ€ใƒผใƒชใƒณใฎไธŠๆ›ธใใ—ใฆใ‚ˆ

ๆญฃๅˆ

ใˆ

ใพใ‚“ใ“

ๆญฃๅˆใฎๆ•ฐๅญ—ใงไธŠ

ๆ›ธใใ—ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„

ใ‚‚ใ†็งใŸใกใฏ

ๅ…ƒใซใฏๆˆปใ‚Œใชใ„

ๅ…ƒใฎๅคซๅฉฆใซใฏ

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใŠ็ฎธ

ใŠๅ…ˆใซ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญใ†ใ‚“

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ตใƒใฎๅ‘ณๅ™Œ

ๆผฌใ‘ไฝœใฃใฆใŠใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

้ฃŸในใฆใฆใ†ใ‚“

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใใ†ใใ†

ๆ „้คŠใ‚’ๅ–ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ็ง

ๆ „้คŠ

ใ†ใ‚“

ใใ†

็ง

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†่ตค

ใกใ‚ƒใ‚“ใงใใŸใฎ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“ใ ใ‘

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซใงใใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญ

ใญใˆใ—ใ‚‡ใ†ใ”

ใจใ†ใกใฎๆ—ฆ

้‚ฃใฉใฃใกใฎๅญใ ใจๆ€ใ†

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ๅญไพ›ใฏ

ๆ‘ใงๅ”ๅŠ›ใ—ใฆๅคงๅˆ‡ใซ

่‚ฒใฆใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚

ใงใใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใชใซใญ้ƒจๅฑ‹

ใฎไบบใŸใกใจใ—ใฆใŸใ‚‰

ใˆๆ˜ฅใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‘

ไธ€็•ชใฎ่‚‰ไพฟๅ™จ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ๆ‘ใฎไบบใŸใก

ๅฐๅƒงใฃใฆใฐใ‚“ใ‚„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŸใกใฏ็งใŸใกใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒซใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ขใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ขใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ขใƒซใกใ‚ƒใ‚“

์–ดํ—ˆ

์–ดํ—ˆ ์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ ค

์ž ์‹œ๋งŒ ์ž ์‹œ ์ด ์–˜๊ฐ€

์ž ์‹œ ์ผํ•˜์ž

์–ดํ—ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฅใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Š

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใปใ‚‰

ใคใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅพฉๅธฐใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ่žใ„ใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅ‹ƒ่ตท

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ๆ…‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃฐ่žใ„ใฆ

ใกใ‚“ใ“ๅ‹ƒ่ตท

ใ•ใ›ใฆใ‚‹ๅค‰ๆ…‹ใŒใ„ใŸใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ใญใˆ

ใ“ใฃใกๅ…ฅใ‚ใ†ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใจใฏใ•

ใฟใ‚“ใชใงๅ…ฑๆœ‰

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ไธŠใ‚‚ๆŠœ

ใ„ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆ

ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใกใพใฃใฆใปใ‚‰ๆ—ฉใๆŠœ

ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใŒ้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚ใ‚“ใชใซ็กฌใใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฟฝใ„ใคใ“ใ†ใญ

์‘ ์–ด ๊ตฌ๋”๋ผ ์‘

์–ด

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใƒžใ‚ธใง

ไปฒใฎใ„ใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ไน—

ใฃใจใ„ใŸใ‘ใฉใญ

ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใ‚“ใ ใชไบŒไบบใจใ‚‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใ„

ใŠ็คผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใŠ็คผ

ใŠ็คผ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ๅฅฝใใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใžใปใ‚‰

ไบบใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฟบใ‚‚ๆททใœใฆใใ‚Œ

ๆททใœใฆใใ‚Œใปใ‚‰ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ†ใ‚“ๅ‹

่ฒ ใฏใใ“ใง

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆŠฑใ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚„

ใ‚Œ

ไธŠใ‹ใ‚‰่ˆ

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„

ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™่ˆใ‚

ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใฎ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ•

ใใฃใกใ‚‚่ˆ

ใ‚ใŸใ„ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“

่žใ„ใŸ

็งใฎไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไธ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไผธใฐใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚“ใ ใž

ใŠใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

์–ด ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใ“

ๅˆใ‚ใฆ่ˆ

ใ‚ใ•ใ›ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใŠใŠ

ใญใˆ่ˆ

ใ‚ใŸใ„ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใŸใ„ใงใ™

่ˆใ‚ใŸใ„ใ ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ˆ่ˆ

ใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ ใ‚ˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใปใ‚‰

ใญใˆ่ฆ‹ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใ‚„ใ‚ใŸใใฆใ“ใ‚“ใชๅœŸ

ไธ‹ๅบงใ—ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฑใƒ„

็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใญๅˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

่ถณ

ใ‚Šใชใ„ใ‚‚ใฃใจไนณ้ฆ–

่ˆใ‚ใฆใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใซไธŠๆ‰‹ใซ่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใฃใกใฏใŠใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ€็ท’ใซ

ใญใˆไปฒ็›ดใ‚Šใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎ้€”ไธญใงใ‚ญ

ใ‚นใจใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎๅคข

ใฎใƒžใƒณใ‚ณใฏใ†ใ‚ใˆใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ไธ‹ๆตใ—ใฆ

ใ‚ธใƒฅใƒซใ‚ธใƒฅใƒซ้Ÿณ็ซ‹ใฆใ‚‹ใชใ‚ˆใใ†

้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œ

ๅž‚ใ‚‰ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

์‘ ์‘ ์‘

์‘

์‘

์‘

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

ใญใˆ

ใ†ใพใ

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒใƒฌใกใพใฃใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทใฏใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใช

็”Ÿใ็‰ฉ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒžใฃใฆใปใ‚‰่จ€ใˆ

ใƒžใƒžใฃใฆใปใ‚‰

ใญใˆใ“ใฃใก

ๆดพใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ˆใ“ใฃใก

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ“ใ†

ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใพใ‚“ใ“

ไฝŽใใ•ใ›ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚

ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ณ 

ใŽใ‚…ใ†ใŽใ‚…ใ†็ท ใ‚ใฆใใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใงๆŒŸ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚‰

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๅฏใฆใฟใ‚ใ“ใ“ใซใปใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ๅ‘ใ“ใ†้ ญใซใ—ใฆ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฃๅฏ‚ใ—ใใ†ใ ใช

์œผ

์œผ

ใŠ

ใŠใ™ใ”ใ„่กŒใฃใŸ

ใปใ‚‰่กŒใฃใŸใž

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒžใƒณใ‚ณ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

์œผ

ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž

ๅฅฅๅ…ƒใฎๅฏฉๅˆค

ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆใใปใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ“็ฒพๅญ

ไฝœใ‚‹ใจใ“้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใŸใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„็ฒพๅญ

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆใ†ใซใฃใฆ

์œผ์•„ ์œผํํํํ

์œผ์•„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใใฎใƒใƒณใƒšใƒซ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒšใƒซใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

์•„ ์‹œ์›ํ•œ ์–ด ์‹œ์›ํ•œ ์ž ๊น ์ผ๋Ÿฌ์š”

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ 

ใ•

ใ„

์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ไปŠๆ—ฅใฏๆบœใพใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใƒˆใƒญใƒˆใƒญใชใฃ

ใฆ

ใ‚‹

ใž

ใ‚ใ•ใฃใ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ–นใฏใ™ใ”ใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ๆฌฒใ—

ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚

ใ‚Œ

ใช

ใ‚“ใ‹่จผๆ‹ 

ใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใˆใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‚ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ

ๆณฃใ„ใŸใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚

ๅ…จ

็„ถ็กฌ

ใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ„ใจๅ…ฅ

ใ‚“

ใช

ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹

ไฟบใŒ่จ€ใฃใฆใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆ„ŸๅบฆใŒไฝŽใ„ใช

ๅ…จ็„ถๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ†ใ ใช

ไฟบใฎๆฅต็ดฐใจใกใ‚“

ใฝใงๅบƒใŒใฃใกใพใฃใŸใ‹

ใชใ‚

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใŸใ‚ใซใพใŸ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ๅคงใใใ—ใพใ™

ใใ†ใ ใช

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใญใˆใช

ใ„ใ‘ใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใŒ

ใปใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ”ใใ”ใจใกใ‚“

ใฝใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆ

ใชใ‚

ใ”ใใ”ใจใฎใกใ‚“

ใฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚

่จ€ใˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใพใŸใ„ใงๅ‹•ใ‘ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„ ์•„

๊ฐœ๋ญ์ง€

์•„ ์•„

์•„ ์•ˆ ๋ผ

๋‚ด๊ฐ€

์•ˆ ๋ผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ฏใƒ‰ใ‚ฏใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ไฟบใ‚‚2็™บ็›ฎๅ‡บใ™ใž

ไธ€็ท’ใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใ‚†ใฃใใ‚Š

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใƒžใƒผใ‚ฏ

้–‹ใ„ใฆใฟใ‚

ใŠใŠ

ๆบขใ‚Œใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๆŒ‡ใงๆŠผใ—่พผใ‚€ใช่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซ

ๆŠผใ—่พผใ‚€ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซใปใ‚‰

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใงใใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸใญไปŠใฎใง

ใญใˆใ‚ใฎ

ไธŠๆ›ธใใ—ใŸใ„ใฎใง

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ•ใ‚ใ‹ใ‚‰ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๅคงๅฅฝใใช

ๆฅตไธŠใฎใƒ

ใƒƒใƒ—ๅ…ฅใ‚Œใฆ

์•„ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์‚ด ๊ฑฐ์•ผ ๋นจ๋ฆฌ ๊บผ์•ผ์ง€

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

่กŒใใž

่กŒ

ใใž

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

็งใ‚‚ไธญใซๅ…ฅใ‚Œใจใ‹ใชใ„ใจใญ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ”ฟๆฒป

่จ€ใฃใฆใŸใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„

ๅก—ใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ—ฆ

้‚ฃใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใฃใคใ†ใฎใฏ

ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซ้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚ˆ็ซ‹

ใฆใชใใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ‚็•ณใซ้ธๆ‰‹ใใšใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅคขไธญใซใชใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใžใ„

ใ„ใ‚ˆใญใ‚นใƒฏใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใŒใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ใ„ใจใ“ใ‚ใพใง

ใ‚ˆใใž

ใŠ่ถŠใ—ใใ ใ•ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใฆ็ด ๆ•ตใชไบŒไบบใงใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰

่ท็‰ฉใ‚’็ฝฎใ„ใŸใ‚‰

ใ•ใฃใ•ใจๆœ

ใ‚’่„ฑใ„ใง

ๅบƒๅ ดใซๆฅใชใ•ใ„

ไบŒไบบใ‚’ๆ‘

ใฎใฟใ‚“ใชใงๆญ“่ฟŽ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.