Original subtitles

EFTERFORSKNINGERNE ER UDFØRT AF SOSA-

-OG POLITIMYNDIGHEDER.

VI VISER IKKE ALLE SOSAS BEVISER I SAGERNE.

KOMMUNIKATION VISES IKKE ALTID KRONOLOGISK.

ÆNDRINGER AF PERSONHENSYN. SIGTELSER KAN ÆNDRES.

ALLE ER USKYLDIGE, INDTIL DET MODSATTE BEVISES I EN RETSSAL.

Må jeg se Abbys Instagram?

Hvorfor får hun mindre?

JEG VED, HVEM DU ER NU

HAR NOGEN TALT MED DENNE PIGE? HUN ER PÅ KIK.

JA. LOKKEDUE. JEG HØRTE, NOGEN BLEV TAGET.

Lad mig se dine hænder!

HOLD JER VÆK, MINE VENNER. BALLADE...

HUN ER POLITI. FALSK PROFIL.

JEG SÅ TV-FOLK. FOLK BLIVER TAGET I YUKON.

Vi ser snak om disse pågribelser.

Folk uploader billeder og videoer.

De deler optagelser af de samme personer i CCSO-teamet.

Det duer ikke. Jeg vil eliminere risici.

Hvis nogen afslører os, kan alt blive ødelagt-

-og det kan vi ikke risikere.

Hver dag udnytter og misbruger voksne børn på internettet og personligt.

-Lokkeduen er udsendt. -Jeg hedder Roo Powell.

Jeg kører SOSA, en organisation som samarbejder med politiet...

Lad mig se dine hænder!

...om at pågribe overgriberne. Vi bliver målet-

-for at beskytte de mindreårige.

SOSAS LOKKEHUS

Hvad har vi på Abby? Hvem snakker vi med på Instagram?

Ingen nye, men vi har nogle gamle, der stadig snakker.

Efter meget mistænkelig snak online-

-har Abbys Instagram været stille i flere dage.

Vi kan beholde Abby oppe for et par ACM'ers skyld.

Men kan vi tage Abby, blokere et par personer-

-ændre brugernavnet og uploade nogle nye ting?

Gå fra Abby til noget andet.

Abbys profil er afsløret-

-så teamet laver en ny mindreårig lokkedue ved navn Paisley.

Hun skal bo i en anden del af Canadian County.

-Smil. -Ja, fint.

Paisley får sin egen Instagramkonto med nye billeder-

-og selvom den nye person vil være næsten identisk med Abby-

-vil kontoen være privat, så teamet kan si tidligere ACM'er fra.

Hun er 13, og før var hun en ivrig hestepige.

Nu skal det være noget andet. Vi må ændre værelset lidt.

Lad os fjerne hesteplakaten og bibelversene.

De store ting fjernes, alle hestetingene.

Jesustingene. Alt med Abby eller Abbys hest.

-Hvad med bamserne? -De kan sikkert være de samme.

Men ikke frøen. Den var en del af Abbys identitet på Instagram.

Lad os tage et til. Som en fjollet 13-årig.

-Du ser så ung ud. -Jeg ved det.

Hailey kan du se på, hvor hun kan bo? Skole, demografi-

-den slags. Ikke noget skørt, bare det sædvanlige.

-Jeg begynder med filtrene. -Ja, fint.

Det er fint med personlige ting bag dig.

Som balletskoene, alt det vi bevidst sniger ind.

Måske bor hun hos mor og mormor?

-Måske kun mormor. -Ja.

Mormor ved mindre om teknologi.

Det føles rigtigt. Godt, vi er kampklare.

ACM: HEJ, LAD OS LEGE.

Beskederne ruller ind til Paisley-

-og en ACM skiller sig ud. Han afslører straks, hvad han vil.

ACM: TRUSSEBILLEDER?

DEM VISER JEG IKKE.

Samtidig får vores 15-årige lokkeduer-

-Mikayla og Skylar også beskeder.

ACM: KAN DU LIDE ÆLDRE MÆND?

Fra den samme konto.

ACM: JEG VIL IKKE NARRES.

JEG LEDER EFTER EN YNGRE...VEN

HVAD HAR DU PÅ?

HAR DU BILLEDER?

SKYLAR: LOL, JA. PAISLEY: JEG TAGER ET

Vi har en ny ACM-

-som taler med Paisley, Skylar og Mikayla.

Bodybuilderen.

Vi skal gennemgå hver lokkedue, han taler med-

-og tale om status for samtalerne.

Bodybuilderen har bedt Paisley om numsebilleder-

-billeder af hende i undertøj.

Han har talt om at mødes i virkeligheden og vil se hende nøgen.

-Er der begået en forbrydelse? -Ja.

Vi ser nogle gange, at en ACM kontakter flere lokkeduer-

-og det er et stort rødt flag.

Det betyder, at de tager kontakt med mange andre mindreårige-

-og det er noget, vi staks prioriterer.

MULIGE SIGTELSER

LOKKE EN MINDREÅRIG: 30 ÅRS FÆNGSEL

IDENTITET: UKENDT

Vi ser på billederne, han har sendt til Paisley-

-for han har været mest forsigtig med hende.

Her er et træningsbillede uden ansigt.

Det er et gammelt billede, som mangler en tatovering, han får.

Godt. Her kan vi se tatoveringen på brystet.

Hans krop ser anderledes ud.

Ja. Og hvis vi går til Skylar, er der igen ingen tatovering på brystet.

Så Mikayla. Han taler med dem alle tre på én gang.

-Samme billede. -Samme billede, som er beskåret.

Bodybuilderen bruger en falsk profil.

Han sender billeder af tre personer og lader, som om de alle er ham.

Skylar er lokkeduen, han har været mest seksuelt eksplicit med.

Han spurgte om hun var et godt sexlegetøj, om hun var jomfru.

Selvom han ved, at hun er 15, vil han gerne møde hende-

-og have det sjovt. "Lege i bilen".

Det er helt tydeligt, at bodybuilderen vil misbruge børn.

Men hvad nu? Vi har ikke noget navn. Han giver ikke et telefonnummer.

Han giver ikke en Instagramkonto, ingenting.

Han giver os vage detaljer som: "Jeg er 30."

"Jeg bor i Oklahoma City. Jeg har et godt job."

JEG VIL MØDES, MEN IKKE HAVE PROBLEMER.

HVORNÅR KAN DU? DAGTID VILLE VÆRE BEDST.

Han skrev, at han vil mødes.

-Han spørger, hvornår jeg kan. -Godt.

JEG KAN KOMME TIL DIG ELLER HENTE DIG.

-Han vil også møde Skylar. -"Jeg kan komme eller hente dig."

-Han fisker. -Han kontakter tre lokkeduer.

Så kontakter han også andre teenagere.

Lad os grave i hans identitet og samtidig-

-prøve at få en samtale med ham og ordne et møde.

Vi skal se bodybuilderens rigtige ansigt.

En videosamtale vil give os det og en stemme at arbejde med.

PAISLEY: KAN VI VIDEOCHATTE?

BODYBUILDEREN: HVORFOR VIL DU DET?

PAISLEY: SÅ VI KAN SE HINANDEN, FØR VI MØDES. LOL.

JEG FÅR BALLADE. LOL.

PAISLEY: DU BEHØVER IKKE TALE MED MIG.

BODYBUILDEREN: JEG VIL GERNE, MEN OPDAGER DE DET-

-KAN JEG KOMME I FÆNGSEL. JEG RINGER TIL DIG.

Han går med til en almindelig samtale, ingen video.

Vi tager imod al kommunikation for at identificere ham.

Godt, er du klar?

-Hej. -Kan du høre mig?

-Jeg hører dig dårligt. -Du godeste.

-Hvad? -Hvad laver du?

-Jeg hænger ud. -Jeg er nervøs.

-Jeg vil ikke lyve. -Hvorfor det?

Jeg vil så gerne have dig. Det er en fantasi eller drøm.

-Men det kan give mig ballade. -Hvad mener du?

Som sagt, kan det give mig ballade.

Mener du yngre end 13, eller er 13 i orden?

-Ja, det er fint. -Hvorfor ikke finde en på din alder?

Jeg har en på min alder, men det er ikke fantasien.

Jeg synes, vi skal snakke lidt mere og se, hvordan det går.

-Fint. -Det er godt.

Føles det bedre at have snakket?

-Ja. -Godt, jeg er på vej til...

Hvad?

Pokkers!

-Han vil ikke mødes i et stykke tid. -Ja. Han er så nervøs.

Der skal opbygges meget tillid. Jeg tror, det vil tage flere uger.

Jeg ved ikke, hvad han er i stand til.

Men han kommunikerer med vores lokkeduer døgnet rundt.

Han skal ikke være på fri fod meget længere.

Jeg er bange for, at hvis det tager to uger-

-kan han påføre en mindreårig meget skade.

Kan I alle se på mig?

Vi skal indsamle beviser. Dokumenter alle beskeder.

Vi begynder at udfase lokkeduen Abby-

-og teamet laver en oversigt over kommunikationen til politiet.

Jordan?

Men da teamet går gennem Abbys gamle beskeder-

-vækker en tidligere uopdaget ACM bekymring.

Han gætter på, hvad Abby elsker mere end heste.

Han snakker om en hestepenis.

Beskederne er eksplicitte. Vi er ikke klar til at slette Abbys konti.

"ABBY" LOKKEDUE, ALDER: 12

ACM: HVAD SYNES DU OM EN 30-ÅRIG KÆRESTE?

JEG VED, AT DU ER 12. JEG SYNES, DU ER EN SMUK PIGE.

JEG KAN BLIVE DIN FØRSTE, HVIS DU VIL.

FØR DET SKER. MIN WIFI-KONTO LUKKES HVER AFTEN.

DERFOR KAN JEG FORSVINDE.

Lad os spørge, om han har været sammen med nogen så ung som Abby.

HAR DU VÆRET MED NOGEN PÅ MIN ALDER?

ACM: NÆSTEN. EN PÅ 14, ALDRIG 12.

-Det var ikke, hvad jeg håbede. -Nej.

ACM: JEG ELSKER AT SKRIVE MED DIG.

Her er en forbrydelse mere.

ACM: HAR DU LYST TIL AT MØDES? JEG ER I GEORGIA.

ABBY: DET TROR JEG. ALT HVAD DU SIGER ER SØDT.

ACM: JEG ER SÅ GLAD FOR, AT DU ER MIN KÆRESTE.

JEG ELSKER, AT DU ER SÅ MEGET YNGRE.

Lad os se på hans Instagram og se, om vi finder noget-

-fra hans posts og hvem han følger.

Han snakker med Abby via direkte beskeder på Instagram.

Samtalen er hurtigt eksploderet til at have røde flag.

Vi er begyndt at undersøge hans eneste platform, hans Instagram.

Han ser ud til at følge mange mindreårige, bekymrende unge.

Én konto skriver tolv år og gravid.

-Og se alle billederne. -Det er så urovækkende.

Hans følgere er mest unge piger.

Se på hashtaggene. "13 og gravid" "gravid teenager".

-Er han i et teknikskab? -Han er på sære steder.

Se her. Gasbetonvægge. Køjesenge og tynde madrasser.

Ligner det ikke en institution, et rehabiliteringscenter?

Se badeforhænget. Et fællesbad.

Nogen skrev: "Burde du ikke være i fængsel?"

Mon han er i fængsel?

Alisha og jeg tror, at vi har fundet noget.

Se på baggrunden. Ligner det ikke et fængsel? Og se her.

Nogen skrev: "Burde du ikke være i fængsel?"

-Hvem er det? -Vi så på hendes konto.

Hun er privat. Hun har kommenteret før.

-Har han telefon i fængslet? -Det sker.

Han følger... En anden pige, en hestepige på 13, følger ham.

-Han liker hendes billeder. Abby. -Men ægte.

Det virker, som om han er på en eller anden institution.

Vi må prioritere denne ACM. Han er nummer ét på vores liste.

Alle prøver at finde ud af, hvem den person er.

Jeg læser om Georgias fængsler.

Vi kender hans fornavn, så måske kan vi finde ham.

-Hvad? -Jeg fandt ham. Det må være ham.

-Du godeste! -Det må være ham.

Sex med mindreårig, overgreb mod børn.

Sex med mindreårig, indgreb mod forældremyndighed.

-Og grooming af børn. -Afsoning begyndte 22. juni 2017.

Hvordan kan man havne i fængsel for forbrydelser mod børn-

-og stadig skade børn fra fængslet?

De må ikke være på sociale medier.

-Det ved jeg. -Det her er farligt.

Normalt er processen at finde en ACM-

-give den information til politiet og få dem anholdt.

Det er anderledes. Han er i fængsel.

Han har begået lignende forbrydelser, han afsoner.

Alligevel gør han det igen, mens han afsoner.

Det føles særligt bekymrende og problematisk.

Er det ikke pointen?

At når de ryger i fængsel-

-skal de ikke være til fare for samfundet?

Han gør præcis det samme derindefra.

Så jeg vil vide hvorfor, hvordan?

NAVN: INDSAT

ULÆKRE HENVENDELSER TIL BØRN. STRAF: 20 ÅR

IDENTITET: KENDT

INDSAT: JEG VIL KYSSE DIG.

MIN WI-FI KAN FORSVINDE NÅR SOM HELST.

-Hvad er nyt? -Vi har en ACM at tale om.

Han kommunikerer med Abby fra fængslet.

Han har konti på alle sociale medier, man kan få.

Hvornår skal han løslades?

Han skrev til Abby: "Meget snart". Helt klart ikke rehabiliteret.

Og det virker, som om han kan slippe ud før tid.

Det er ganske alvorligt, at en dømt voldtægtsmand-

-har uhindret adgang til mindreårige.

-Hallo. -Hej, det er Roo.

-Hej, hvad så? -Vi har en ny ACM.

En dømt voldtægtsmand tager kontakt til Abby, og han afsoner nu.

Han taler om at gøre hende gravid en dag.

Han sender billeder af sine kønsdele fra fængslet.

Han må bruge en indsmuglet telefon. Det skal de selvfølgelig ikke have.

Jeg har brug for lyd og video, så jeg kan vise, at det er ham-

-og ikke en anden indsat, som vil lokke ham i en fælde.

"MIKAYLA" 15, "PAISLEY" 13, "SKYLAR" 15.

KLOKKEN 18.30

BODYBUILDER: JEG VIL HAVE KROPSBILLEDER.

VIL DU VISE MIG DEM?

JEG ER FORSIGTIG.

-Det her er vigtigt. -Hvad?

"Jeg beder om billeder-

-for at være sikker på, at du ikke lokker mig i en fælde."

Han beder hver pige om billeder. Han vil se dem nøgne.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, for vi kan ikke give ham nøgenbilleder.

LOKKER MINDREÅRIG TIL SEKSUEL ADFÆRD

STRAFFERAMME: 30 ÅRS FÆNGSEL

-"Jeg sender en live nu." -Skal jeg hente Isabel?

Ja.

Bodybuilderen har været nervøs, men han ringede til Paisley.

Vi håber, at fordi han talte med hende-

-stoler han nok på hende til en videosamtale.

Han spurgte, om du er ægte. Derfor må vi sige noget som:

-"Hej. Jeg er ægte." -Hej. Jeg er ægte, så...

BODYBUILDER: DU SENDTE INTET NUMSEBILLEDE

PAISLEY: RINGER DU I AFTEN? BODYBUILDER: JA, KL. 21.

Bodybuilderen har sagt ja til en videosamtale med 13-årige Paisley.

Det er vigtigt for os. Han siger, han kan omkring klokken ni.

Meget er afhængig af det her.

Det er meget sværere at lyve, når nogen ser dig i øjnene.

KLOKKEN 21.20

Han har ikke åbnet beskeder i 35 minutter.

Han skulle have ringet til Paisley for over 20 minutter siden.

Bodybuilderen er aktiv på telefonen.

Han skriver til alle, og så er han væk fra telefonen og tavs.

Han leger med os. Jeg tror bare, han holder det kørende-

-indtil han opdager, at vi ikke vil sende ham nøgenbilleder.

Så dropper han os nok og går videre til et rigtigt barn.

"ABBY" LOKKEDUE, ALDER: 12.

Den indsatte snakker med Abby lige nu.

INDSAT: MÅ JEG SE DIT VÆRELSE?

ÆRGERLIGT, AT VI IKKE KAN VÆRE SAMMEN.

DET ER MIT! JEG HAR OVERKØJEN.

Den indsatte har bedt om at se Abbys værelse, så vi viser rundt.

At vise Abbys værelse er en taktik, vi bruger-

-for at få ham til at tro, at Abby er 12 og bor i Oklahoma.

Så vil han måske tage en videosamtale.

Vi vil se hans ansigt.

Drej rundt, se ikke på spejlet. Gå forbi den her vej.

-Drej rundt og vis det der. -Godt.

-Jeg gemmer mig her. -Godt. Her er mine ting.

Min kunst og et billede af mig, et bibelvers-

-og så, hov, en puslespilsbrik. Så nogen ting, og her er min seng.

-Jeg håber, du kan lide det. -Ja.

Perfekt. Han er der.

INDSAT: FLOT VÆRELSE. JEG ELSKER DET.

-Han købte det. Han er glad. -Fantastisk!

Han sagde: "Det kristne er fantastisk. Du er en god pige."

ÆRGERLIGT, VI IKKE KAN VÆRE SAMMEN.

ABBY: JA, MEN VI KAN RINGE SAMMEN.

JEG PRØVER VED NITIDEN.

Han sagde: "Ja."

Vi skal se hans ansigt.

Vi skal høre hans stemme. Godt, hvis vi ser rummet.

Og udsigten fra rummet.

Vi skal bevise, at personen, du snakker med nu-

-er den, du har snakket med hele tiden.

-Godt. Meget snart. -Fint.

Jeg prøver på ikke at være kynisk, men vi gør det her.

Vi ser politiet og alle knokle-

-for at fange de her forbrydere, og så fortsætter han bare et nyt sted.

Det er nedslående, men det er næppe normen-

-og jeg håber, det her bliver en advarsel til fængslerne.

Har indsatte sexforbrydere adgang til telefon?

Kontakter de mindreårige?

Forhåbentlig er det en brat opvågning.

Han ringer.

JORDAN PEREZ SOSAS KOMMUNIKATIONSCHEF

-Hej. -Hallo.

Jeg kan ikke se dig.

Undskyld. Jeg er usoigneret. Jeg vidste ikke hvordan.

-Du ser sød ud. -Det gør du også.

-Tak. Må jeg se dit værelse? -Ja.

Det er skabene, hvor vi opbevarer alt.

-Der er køjesengene. -Sejt.

Må jeg se udsigten til fællesrummet fra dit værelse?

Nej, de har kameraer på gangen-

-og vi skal ikke have dem, så hvis de finder dem, tager de dem.

-Og det er dyrt at købe en. -Ja.

Jeg vil heller leje tid fra en anden.

Der er mindre risiko. For at være på den sikre side.

Okay. Jeg har et spørgsmål. Vil du nogensinde gifte dig?

Det kommer an på, når jeg kommer ud.

Hvor gammel skal din kone være?

-Hvis det var lovligt, på din alder. -Åh!

Men det kan man ikke, som tingene er nu.

-Man må ikke gifte sig så ung. -Så vi kunne ikke gifte os nu?

Nej, en domstol ville ikke godkende det.

Bliver jeg for gammel for dig når du kommer ud?

Nej, men det er sødt, at du spørger. Kan du vente?

For jeg er her forhåbentlig ikke så meget længere, men...

-Det ved jeg ikke. Det er lang tid. -Det er lang tid.

-Hej! Jeg snakker lige. -Ja.

Er din værelseskammerat der?

Nej, han tog noget toiletpapir og gik.

-Åh. -Ja.

-Du er rigtig smuk. -Tak.

-Du er meget flot. -Tak.

Det ville være dejligt at komme og besøge dig.

Han er tusindvis af kilometer fra Abby og børn som Abby-

-og alligevel er han i stand til at misbruge dem.

-Jeg er nødt til at lægge på. -Skal du åbne?

-Mor er her. Undskyld. -Fint, vi snakkes ved.

Vi ville se hans ansigt, vi ville høre hans stemme.

De er begge bevismateriale, som Flowers og fængslet-

-kan bekræfte identiteten med.

Han vil ikke kunne sige, at en anden gjorde det på hans vegne.

Det føles godt. Vi kan sende det hele til CCSO.

Flowers kan sende det til fængslet-

-og han vil ikke længere kunne misbruge børn på nettet.

-Du gjorde det rigtig godt. -Tak.

To uger efter første kontakt-

-har vores undersøgelse af bodybuilderen ramt en mur.

Men alle tre lokkeduer er stadig i spil.

Vi opgiver ikke at finde hans identitet.

Vi ved, at han er på Kik.

Hvad med at finde andre rum, han er i, og sætte en person ind der?

-Ja. -Det kan ikke skade.

Det bedste er at gå efter, hvor vi ved, han er.

Bodybuilderen kontaktede hver lokkedue via en app-

-hvor folk kan gå ind i chatrooms og sende beskeder til andre.

Jeg har kigget i mange chatrooms om Oklahoma/OKC-

-og der er han ikke.

Han er i "Oklahoma Teens", "Oklahoma Teen Chat".

Kun for teenagere.

Han leder specifikt efter teenagere i Oklahoma City.

Hvad med at sætte en myndig person ind i det chatroom.

Hvis han er komfortabel-

-med, at hun er over 18, vil han så give mere information?

Vi har billeder af Brooke.

Vi ved, at han har været på jagt i Oklahoma Teen-chatroomet.

Lad os give ham en anden at tale med.

Vi har Brooke i baglommen som en lokkedue over 18.

Her bruger vi Roo som Brooke-

-for at få mere information.

Måske fortæller han hende ting, han ikke ville fortælle en teenager.

BODYBUILDER: HEJ

-Jeg fik en besked. -Nej! Så hurtigt?

HAR DU ET KROPSBILLEDE?

Vi satte Brooke ind i chatroomet, og indenfor fem minutter-

-tog bodybuilderen kontakt.

BROOKE: JA, HAR DU? KROP OG ANSIGT?

ANSIGT, HVIS VI MØDES

Vent. Han har ingen tatoveringer. Og ansigtshår.

Og brystmusklerne på fyren på venstre side.

-Det er samme krop. -Måske.

-Det er ikke de andre. -Ikke ham her.

-Medmindre det heller ikke er ham. -Er det ikke ham?

Jeg måtte sende... Jeg tog et spejlbillede.

BODYBUILDEREN: NOGET MED MINDRE TØJ? GERNE NUMSER.

BROOKE: JA, MEN JEG SKAL SE DIT ANSIGT FØRST.

Han sendte et billede.

-Hvad? -Det er ikke Mikaylas billede.

Vi antager, at fordi bodybuilderen kommunikerer med en voksen-

-vil han være mere imødekommende. Og det er han ikke.

Hans billeder forvirrer os mere-

-fordi de ikke matcher de andre tre, så hvad sker der?

BROOKE: HVOR VIL DU MØDES? BODYBUILDER: HVOR SOM HELST.

JEG BOR TO TIMER FRA OKC.

MEN JEG ER DER HVER DAG.

BROOKE: HVOR BOR DU? BODYBUILDEREN: TULSA.

Tulsa.

BROOKE: HVORNÅR VIL DU MØDES?

"Jeg må fortælle dig sandheden."

"Jeg løj om mit ansigt, fordi jeg ikke vidste, om du var seriøs."

-Godt, vi havde ret. -Hvem er han så?

Han svarede med en selfie.

-Det er ingen af dem! -Det er en helt anden fyr.

BROOKE: HVEM VAR DEN ANDEN FYR?

BODYBUILDER: EN FRA FACEBOOK.

-Venner fra Facebook? -For at tale med en teenager.

BODYBUILDER: MÅTTE VÆRE SIKKER. JEG HAR MUSKLER.

"Og ja, jeg har muskler."

Lad os finde ud af, hvem den fyr er. For alle spor, vi fulgte, var falske.

Hvad med at se på styrketræning-

-bodybuilding og fitness i Tulsa-området?

Skal vi vente to uger på at få et møde i stand med Paisley-

-skal vi vente en uge på at lave et møde med Skylar-

-så kan vi det. Men jeg er bange for-

-at han kan gøre meget skade på en eller to uger.

BODYBUILDEREN: SKAL LEVERE I YUKON.

"Jeg skal levere den her i Yukon." Han slæber en båd.

Ja, det gør han.

BROOKE: HVORFOR EN BÅD, HVORFOR TIL YUKON?

BODYBUILDER: DER SKAL LAVES NYT STEREOANLÆG I DEN.

BROOKE: SKAL DU TIL ET VÆRKSTED?

BODYBUILDER: MIN VEN EJER EN BUTIK.

"Ja, min ven ejer en lydbutik."

Så, her er, hvad jeg vil gøre. Finde en lydbutik-

-tage derhen og se efter en båd og dens mærke.

Gå ind, se os om og få navnet på ejeren.

Hvis det er hans ven, har vi en person tilknyttet ham.

-Som vi kan grave i. -Lad os finde den butik.

-Der er kun én i Yukon-området. -Audiovisuel.

-De laver begge dele. -Kan I køre?

Jordan og jeg bliver her, hvis der kommer en samtale med lokkeduerne.

-Skal jeg køre? -Perfekt.

-Bare det er det rigtige sted. -Han leverede båden.

Han er der ikke mere. Det ville være fint at se ham.

Eller bilen eller nummerpladerne.

Vi håber at se hans båd.

Vi har et billede af den, og det er lidt grynet.

Den er i baggrunden bag hans bil-

-men der er en særlig lysbjælke. Det hjælper.

Her er mange både. Det vidste jeg ikke.

Men vi ser efter lygterne over, så...

Det ligner hans båd, for den har de lygter øverst.

-Det er den samme båd. -Den har lygterne, ja.

-Ikke mistænkeligt. Vi har den. -Er det et ID-nummer?

MATT: VI FANDT BÅDEN!

-Vent. -Hvad?

Vi har mærket på en båd. Det er vores gennembrud.

Jeg skal finde ud af, om de kan søge på bådens mærke.

-Ja? -Hej, betjent Cates.

Jeg har mærket på bodybuilderens båd.

Okay. Godt.

Udenfor Oklahoma.

Det første billede er af hans bil og båd. Helt den samme.

Det er samme person.

Jordan og jeg ser på nettet, og alt, han har fortalt os, var løgn.

Han bor ikke i Oklahoma City eller Tulsa. Han bor i ...

Han er ikke 30 men 37.

Han er god til at lyve, og vi finder ham-

-og hans partner og deres børn, og alt begynder at falde på plads.

-Hej. -Vi har ham.

-Har vi ham? Ja! -Du godeste.

På et tidspunkt har man ingenting, og i næste øjeblik-

-har man hans adresse. Det kan ske så hurtigt-

-for det er én ting, man mangler, og når man har det, ændrer alt sig.

Jeg er så glad for, at vi fandt ham.

-Jeg var bekymret i morges. -Også mig.

Han har en datter eller steddatter, der går i skole.

Det er aldersgruppen for de teenagere, han går efter.

Har de hele tiden børn derhjemme?

Har han adgang til piger på samme alder-

-som Paisley og Mikayla og Skylar?

Jeg er bange for, at han er forsigtig-

-fordi han skjuler noget endnu værre, end hvad vi har set.

BODYBUILDEREN: VI SES I DAG. BROOKE: HVORNÅR?

BODYBUILDEREN: VED MIDDAGSTID.

Bodybuilderen vil møde Brooke i en park.

CCSO-teamet vil omringe området-

-og når de får mulighed, vil de pågribe ham.

Jeg tror, bodybuilderen er farlig. Han har gang i noget fælt.

Groomer han tre af vores lokkeduer, groomer han også rigtige børn.

Jeg er nervøs for ham. Jeg er bange.

Vi er på vej til Route 66 Skate Park-

-for at forberede os på, at bodybuilderen kommer.

Roo bruger en grå Ford Explorer-

-og parkerer på parkeringspladsen, hvor han kører hen til hende.

Jeg er nervøs, for han bærer våben og han er generelt vred.

Det bliver stressende frem til, at han er pågrebet.

MØDESTED FOR PÅGRIBELSEN

Alle enheder, Roo er parkeret længst mod nord-

-på parkeringspladsen ved baseballbanen.

-Kan du se mig? -Det er perfekt.

Phil, hvid Ford passerer os her. Hej, det er ham.

Han svinger ind. Han drejede til venstre.

Han kommer, Roo. Han kommer, gør dig klar.

Han drejer ind der.

Lad ham komme helt ned, for vi har børn her.

Det er ingen børn i baseballområdet, så lad ham komme derned.

Han kører langsomt, han kommer rundt i svinget.

-Godt. Der er han. -Vent lidt. Lad ham passere mig.

Godt, tag ham. Kør! Tag ham!

Lad mig se dine hænder!

Op med hænderne! Luk døren op, kom ud!

Vi hænderne, når du stiger ud.

-Op med hænderne! -Op med hænderne!

Kom her. Kom hen mod mig. Vend dig.

Gå tilbage mod betjenten mod højre.

Tag et skridt til højre. Gå baglæns mod mig, fortsæt.

Gå baglæns, langsomt. Pas på bilen.

Slap af i hænderne.

-Skal jeg i fængsel? -Det taler vi om om et øjeblik.

-Hvad skulle du her i dag? -Jeg troede, jeg skulle møde hende.

Jeg vil ikke i fængsel. Det må jeg ærligt sige.

Jeg har gang i så meget. Jeg kan ikke komme i fængsel.

Hvis jeg siger Paisley, Mikayla og Skylar...

-Hvad betyder de navne for dig? -De betyder, at jeg er på den.

Mit livs største fejl, og jeg vidste det.

-Hvor gammel er Paisley? -Jeg troede, hun sagde 13.

-Bad du dem om nøgenbilleder? -Ja.

-Godt. Er du gift? -Ikke gift, men forlovet.

-Godt. Har du nogen børn? -Jeg har to.

-Hun har også to. -Javel. Piger, drenge? Dine?

Mine er to drenge. Hun har en pige og en dreng.

-Hvor gammel er pigen? -12.

Jeg må stille dig et svært spørgsmål.

Hendes datter på 12 år. Har du nogensinde gjort hende noget?

-Nej. -Du kommer længst med ærlighed.

Har du nogensinde gjort noget med hendes datter?

Ja. Bare rørt ved hende.

Ved din forlovede det?

-Nej, ingen ved noget. -Godt.

Hvor længe er der foregået noget med hendes datter?

Jeg begyndte for nogle år siden, da jeg havde det svært...

Jeg tog billeder og slettede dem.

Godt. Og som jeg sagde: Vær ærlig over for mig.

Hvis jeg undersøger din mobil.

-Finder jeg så børneporno på den? -Ja.

Giv mig nogle minutter.

Gud, vær sød at hjælpe mig. Jeg beder dig hjælpe mig ud af det her.

Jeg beder dig, Herre. Jeg holder op.

-Hvad sagde han? -Han indrømmede alt.

Han har indrømmet omgang med sin 12 år gamle steddatter.

-Indrømmede han det? -Ja.

-Straks? -Ja.

Han er en rigtig overgrebsmand. Dem, vi vil fange.

Han er aktiv, han misbrugte et familiemedlem seksuelt.

Vi kontakter DHS og redder den lille pige.

Hvem ved, hvilke traumer hun har oplevet.

Hvem ved, hvor mange ofre der er. Han indrømmede det med den 12-årige.

Men det giver mening, hvor aktiv han var med lokkeduerne.

Hvis det ikke var for jer og lokkeduerne-

-kunne han have gjort det i flere år endnu-

-før han blev taget. Du og teamet fik ham. Han er færdig.

Kom her. Godt arbejde.

Selvom de møder en lokkedue, ikke et rigtigt barn-

-har vi altid i baghovedet-

-at det ikke er første gang. Det her er et godt eksempel.

Det er ikke hans første gang. Han misbruger et barn hver dag.

Med SOSA's hårde arbejde er det heldigvis slut i dag.

Bodybuilderen tilstod straks...

...at have kommunikeret med Paisley og Skylar og Mikayla.

Han tilstod også-

-at han har misbrugt sin 12 år gamle steddatter i fire år.

Så han har produceret børnepornografi.

Så myndighederne vil høre, hvordan hun har det og undersøge sagen.

På grund af jeres arbejde tænker den pige ikke på-

-om stedfaren kommer ind på hendes værelse i aften.

Jeg ville fortælle jer det og takke jer-

-og minde jer om, at vi udfører vigtigt arbejde.

Når man tænker på, hvor mange ofre de mænd har...

Mange af dem er unge. De kunne have gjort det hele livet.

Jeg er taknemmelig for, at I er her for at stoppe dem.

Jeg ved, at vores arbejde her i SOSA er vigtigt.

Jeg ser det ske, og jeg ser resultaterne.

Når man hører, at et barn ikke længere vil blive voldtaget af faren-

-fordi vi gjorde noget, vil jeg kalde det en sejr og en grund.

Det er derfor, vi gør det.

Jeg er sikker på, at dette projekt, alt SOSA's arbejde-

-vil gøre en forskel i sidste ende.

Og lære forældre, teenagere og børn sikker opførsel på internettet.

Og generelt at kunne være på nettet på en mere sikker måde.

På tre måneder hjalp SOSA med dusinvis af anholdelser-

-og kan have reddet hundredvis af mindreårige fra overgreb.

Overgreb online er udbredt. Om det fører til fysisk misbrug eller ej-

-kan det give traumer, der varer hele livet.

SOSA's mål er at sætte en stopper for overgrebene.

Jeg tænker, at det er godt, men der skal gøres mere.

BODYBUILDEREN TILSTOD-

-AT HAVE LOKKET EN MINDREÅRIG TIL SEKSUEL ADFÆRD-

-OG BESIDDELSE AF BØRNEPORNOGRAFI.

HAN AFSONER 12 ÅRS FÆNGSEL. HAN ER SIGTET FOR VOLDTÆGT-

-AF STEDDATTEREN OG AFVENTER RETSSAGEN.

DEN INDSATTE AFSONER STADIG. HAN BLIVER SIGTET-

-FOR AT LOKKE BØRN UNDER 16, OG KAN FÅ ENDNU 20 ÅRS STRAF.

Danske tekster: LinQ Media Group