All language subtitles for SPSF-52 Razer Mikage Part 1 [The Battle] - Sumire Aisaka.ja

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใŸไฝœๅ“ใŒใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒญใƒผใƒ‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚‚่‰ฏใ•ใใ†ใ ใœใ€‚

ใ“ใฎๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใชใŸใŸใก?

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ตใ‚คใƒˆใฏใ€ใ‚ฎใ‚ฌๅ…ฌๅผใฎใ‚‚ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ‚ฎใ‚ฌใฎๅ…ฌๅผใ‚ตใ‚คใƒˆใฏใ€ๆ—ฅๆœฌๅ…ฌๅผใ‚ตใ‚คใƒˆใจๆตทๅค–ๅ…ฌๅผใ‚ตใ‚คใƒˆใฎ2ใคใ ใ‘ใ€‚

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฏใ€้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ—้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใงไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚Šใ€ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใฆใ—ใพใ†ใจ...

ๆณ•็š„ใช่ฒฌไปปใ‚’ๅ•ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใใ‚Œใซใ€้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใงไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใจ...

ใ‚ใฃใ€ใพใšใ„ใ€‚ไปŠๅพŒไฝœๅ“ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใใชใฃใฆใ€ใฟใ‚“ใชใซไผšใˆใชใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผ!

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ€‚

็ตถๅฏพใซ้•ๆณ•ใชใ‚ตใ‚คใƒˆใงไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใงใญใ€‚

็งใจใฎ็ด„ๆŸใ‚ˆใ€‚

ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณๅญฆ็”Ÿใงใ‚ใฃใŸใƒŸใ‚ซใŒใ€ ๅฐๅฐใฎ่งฃใ‘ๅง‹ใ‚ใŸใ€Œๅฆ–้‚ชๅธๅ›ฝใƒใƒซใ‚ฌใƒซใƒ‰ใ€ใฎ่„…ๅจใ‚’ๅ‰ใซใ€ ๅฎ‡ๅฎ™ไบบใ‚ฐใƒฌใ‚ขใ‹ใ‚‰ๆŽˆใ‹ใฃใŸใ‚ฏใƒญใ‚นใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใซใ‚ˆใ‚Šใƒฌใ‚คใ‚ถใƒผใƒŸใ‚ซใ‚ฒใธใจๅˆๅค‰่บซใ‚’้‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

ๅฟ่€…ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงๆ€ชไบบใ‚’ๆ’ƒ็ ดใ—ใŸๅฝผๅฅณใ ใฃใŸใŒใ€ ใใฎๅ‰ใซใƒใƒซใ‚ฌใƒซใƒ‰ใฎๅฅณๅนน้ƒจใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒปใƒญใƒผใ‚ถใŒ็ซ‹ใกใฏใ ใ‹ใ‚‹ใ€‚

ไธๅฎŒๅ…จใชๅค‰่บซ็Šถๆ…‹ใงใ‚ใฃใŸใƒŸใ‚ซใ‚ฒใฏใ€ ใƒญใƒผใ‚ถใฎ้žญใฎๅ‰ใซ่‹ฆๆˆฆใ‚’ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚ใ€ ่พ›ใ†ใ˜ใฆไธ€็Ÿขๅ ฑใ„ใฆใใฎๅ ดใ‚’่„ฑๅ‡บใ€‚

ใ“ใฎใ€Œๅนน้ƒจใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใซๅ‚ทใ‚’ใคใ‘ใŸใ€ไบ‹ๅฎŸใŒใ€ ๅพŒใฎๅ‡„ๆƒจใชใƒชใƒ™ใƒณใ‚ธใธใ€‚

ๆžœใŸใ—ใฆใƒฌใ‚คใ‚ถใƒผใƒŸใ‚ซใ‚ฒใฎ้‹ๅ‘ฝใฏโ€ฆใ€‚ [BAD END]

ใƒฌใ‚คใ‚ถใƒผใƒŸใ‚ซใ‚ฒ ๅ‰็ทจ ใ€่จŽไผ็ทจ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ณใƒผใ‚ฟ?

ใพใŸๅฏๅŠใงใ—ใ‚‡?

ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚“ใชใซๆ—ฉใๅฏใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใ€‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ไปŠ้ง…ใฎ้šŽๆฎตใƒ€ใƒƒใ‚ทใƒฅใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ€‚

ใƒŸใ‚ซใŒใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€‚ๆœใ‹ใ‚‰ๅคœใพใงใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ€้›ป่ปŠๆฅใŸใ‚‰ใพใŸๅพŒใงใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰่ฆ‹ใฆๆญฉใใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅฑใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

่‹ฅใๆˆฆๅฃซใ‚ˆใ€ใใฎๆ‰‹ใ‚’้–‹ใใฎใงใ™ใ€‚

ใใฎๆ‰‹ใ‚’้–‹ใใฎใ‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆˆ‘ใŒ้ญ‚ใ€‚

ใƒกใƒซใ‚ฌใƒซใƒ‰ใฎๅฐๅฐใŒๆ™‚ใ‚’่จฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใซ่จ—ใ™ใ€‚

ไปŠใฎไธ€ไฝ“ใ€‚

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใžใ€‚ใใฎๆ‰‹ใซๆกใฃใŸใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใ€‚

ใŠใจใชใ—ใๆธกใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ€‚

่ชฐ?

ๅค‰่ณช่€…!

่ฒดๆง˜ใฎใใฎๆ„ๅฟ—ใ‚’ๆธกใ›ใ€‚ใใ‚Œใฏ่ฒดๆง˜ใซใฏๅฟ…่ฆใฎใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใ€‚

ไฝ•?ๆ„ๅฟ—?

ใใ‚“ใชใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

่ฆ‹ใˆ่ฆ‹ใˆใฎๅ˜˜ใ‚’ใ€‚

ใŠใจใชใ—ใๆธกใ›ใฐๅ‘ฝใพใงใฏๅ–ใ‚‰ใฌใฎใ ใŒใชใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกใ€ใ‚„ใ‚Œใ€‚

ใชใ‹ใชใ‹่‰ฏใ„่ถณใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ไบบ้–“ใซใ—ใฆใฏใ€ใ ใŒใ€‚

ใ•ใ‚ใ€้ฌผใ”ใฃใ“ใฏใŠใ—ใพใ„ใ ใ€‚

ใพใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใ•ใ‚ใ€ๆˆปใ‚‰ใ›ใ‚ใ€‚

ๅ›ใฎใ“ใจใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ไฝ•?

ๅค‰่บซใ—ใฆๆˆฆใˆใ€‚

ๅซใณใชใ•ใ„ใ€‚

็€ๆƒณใ€‚

ๅค‰่บซ?

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใ€‚

็€ๆƒณใ€‚

ใƒฌใ‚คใ‚ถใƒผ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ€‚

ๆฐด็”ฃใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๅŠ›ใ€‚

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ๅค‰่บซใฎๅŠ›ใ‚’ๅพ—ใŸใ€‚

ใ ใŒๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ไปŠใชใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹?

ใ„ใ‘!

ไธ€ๆฐ—ใซๆฑบใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใฎใƒใƒˆใƒซใ‚’ๆ‰“ใก็ ดใ‚‹ใจใฏใ€‚

ใƒญใ‚ฏใ‚ตใƒ ๆง˜ใ€‚

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใซใ‹ๅ€’ใ›ใŸใ€‚

ใ“ใฎๅŠ›ใ‚‚ใ€‚

ใ“ใฎๅŠ›ใ‚‚ใ€‚

ใƒญใ‚ฏใ‚ตใƒ ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใใฆใฟใ‚Œใฐใ€ๆœฌๅฝ“ใซใƒใ‚คใ‚ชใƒŽใ‚คใƒ‰ใ‚’ๅ€’ใ™ใชใ‚“ใฆใญใ€‚

่ชฐ?

็งใฏใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒญใƒผใ‚ถใ€‚

ใญใˆใ€ใใฎ็Ÿณใ€็งใซๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใฎใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ†ใชๅญๅจ˜ใซใฏใ€ใใฎ่ผใใฏ้‡ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๆ–ญใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ„ใใชใ‚Šๅ‡บใฆใใฆ็งใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ€ๆธกใ™ไฝฟๅพ’ใŒใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃใ‚’่žใใฎใซใ€‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใใฎ้ก”ใ€็ตถๆœ›ใงๆญชใพใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ€‚

่‡ชๆ…ขใฎ่ถณใŒใ‹ใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

่ธŠใ‚Šใชใ•ใ„!

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ€ใ“ใฎใŠใ—ใพใ„ใ€‚

ๅ…จ็„ถใจ่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใใฎ็ซ‹ๆดพใชไปฎ้ขใฎไธ‹ใงใ€ใฉใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใพใ ่ซฆใ‚ใชใ„ใฃใฆ?

ใ„ใ„ใ‚ใ€ใใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๆ…‹ๅบฆใ€‚

ๅฏ’้ขจใชๆฐ—ใพใงใซๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใŒใ€็งใฎไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใฎๅฅฝ็‰ฉใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ใŒใใชใ•ใ„ใ€‚ใ˜ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ€ใ‚ใ‚Œใ‹ใ€็—›ใ„ใ€‚

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚็งใฎใ“ใฎ็พŽใ—ใ„ไฝ“ใซๅ‚ทใ‚’ใ€‚

ใ‚ˆใใ‚‚ใ€ใ‚ˆใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใญใ€ใ“ใฎๅญๅจ˜ใŒใ€‚

ใพใ ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ใ€ใ“ใ“ใงๆฎบใ™ใฎใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใใชใฃใŸใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใฎๅฅณใ€‚ใใ‚‚ใใ‚‚้ ๅฟƒใจใ‹ๆ€ชไบบใจใ‹ๅ…จ้ƒจใ€‚

ใใ‚Œใซใ€ใ“ใ‚Œใ€‚ใ‚ใ€ๅญฆๆ กใ€‚

ๅ‚ทใฏ็™’ใˆใŸใ‚ˆใ†ใ ใŒๆ€’ใ‚Šใฏๆฒปใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใชใ€ใƒญใƒผใ‚ถใ€‚

ใƒœใ‚ฏใ•ใ‚“ใ€ใพใ•ใ‹่ฆ‹ใฆใ„ใŸใฎ?

ใƒใ‚คใ‚ชใƒŽใ‚คใฎๅ ด้€šใ‚‹ๅ ดๆ‰€ๅฎคใ€่ฆš้†’ใ—ใŸใฐใ‹ใ‚ŠใฎไธๅฎŒๅ…จใชใ‚ฏใƒญใ‚นใƒฌใƒผใ‚บใŒไธ€ไบบไป•็•™ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจใฏใ€‚

ใ‚ฌใƒซใƒ‰ๆง˜ใŒใŠ็›ฎ่ฆšใ‚ใซใชใ‚Œใฐใ€ใฉใ†ใŠ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ ?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญใ€‚ๆฒนๆ–ญใ—ใŸใ ใ‘ใ‚ˆใ€‚

ๆฌกใฏใ‚ใ‚“ใชๅญๅจ˜ใ€็งใฎ็„กไบ‹ใงใ‚บใ‚ฟใ‚บใ‚ฟใซใ—ใฆใ€ใฒใ–ใพใšใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๅฒไธŠใ‚’ๆŒŸใ‚€ใชใ€‚ๆˆ‘ใ‚‰ใฎ็›ฎ็š„ใฏใ‚ฌใƒซใƒ‰ๆง˜ใฎๅพฉๆดปใ ใ€‚

ใใฎใŸใ‚ใซๅฟ…่ฆใชใ‚ญใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒณใฎ่ฟ”ใ—ใ‚’ใ›ใญใฐใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใฎ้€šใ‚Šใ€ใ‚ฏใƒญใ‚นใƒฌใƒผใ‚บใฏใ™ใงใซ3ไบบใŒ่ฆš้†’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆˆ‘ใ€…ใฎใ‚ญใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒณๅ›žๅŽไปปๅ‹™ใ€‚

ใ“ใจใ”ใจใๅคฑๆ•—ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ€‚

่€ๆณ•ใ ใ€‚ไปŠใ€ๆ–ฐใŸใชใ‚ญใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒณใฎๅๅฟœใ‚’ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใ‚‚ใ€้œŠใฎๅญๅจ˜ใŒใใฎๅ ดๆ‰€ใซๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใŒ?

้‹ใŒใ„ใ„ใ‚ใญใ€‚

ไปŠๅบฆใ“ใใ€ใใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชไปฎ้ขใ‚’ๅผ•ใๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ€็ตถๆœ›ใงๆŸ“ใพใฃใŸ้ก”ใ‚’ๆ‹ใ‚“ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€‚

็ขบๅฎŸใซใŠใ“ใชใ„ใ€‚ใ‚‚ใ—ๆฌกใซๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€็งใŒๅ‡บใ‚‹ใ€‚ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใชใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใ€‚

้œงใŒใใ‚Œใฟใ‹ใ€‚

ใŠๅ‰ใฎ่ผใใฏไปŠๆ—ฅใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ณใƒผใ‚ฟใ€‚่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ใ‚ˆใ€ใ‚ญใƒผใ‚นใƒˆใƒผใƒณใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€็งใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ„ใฆใใ‚ŒใŸใฎ?

ๅ…‰ๆ „ใ ใ‚ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€็งใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๆทฑใใ€ใ‚ใชใŸใฎใ“ใจใ‚’่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๅˆปใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ“ใฎๅ‚ทใ€ใพใ ็–ผใใฎใ€‚

็งใฎ็พŽใ—ใ„ไฝ“ใซๆณฅใ‚’ๅก—ใฃใŸๅ ฑใ„ใ€ใŸใฃใทใ‚Šๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใšใ„ใถใ‚“ใจๆ นใซๆŒใคใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎใญใ€‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒๆŒใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชๅญไพ›ใ˜ใฟใŸ่’ธ็™บใŒ้€šใ˜ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ใ€ใใฎ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชๅฃใŒใ„ใคใพใงๅ‹•ใใ‹ใ€่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚ณใƒผใ‚ฟใ€‚ๅŽ„ไป‹่€…ใŒๆฅใŸใ€‚ใพใŸๅพŒใงใ€‚

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ!

ใƒใ‚ซใ‚‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใฏใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚ˆใ€‚

็€่ฃ…!

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผ่ฆ‹ใ‹ใ‘ใ€‚

ๆฐด็”ฃ!

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใใฎ่‡ชๆ…ขใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚‚ใ€ๆ€ใ„ใ—ใฎๅ‰ใงใฏๆ–นใชใ—ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŸใกใ€ใฉใใชใ•ใ„!

ใฉใ‘ใช!

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใŸใž!

ใƒŸใ‚ซใƒณใ€่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใ€‚ใƒŸใ‚ซใƒณ?

่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ€‚

ใ•ใฃใใฏใ‚ˆใใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใชใŸใฎ่‹ฆใ—ใ‚€็ด ้ก”ใ€่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒŸใ‚ซใƒณใ€ไปŠใ€ๅ›ใŒใ€‚

ใŠใ„ใ€ไฝ•ใŒ่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใปใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใŸใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใพใŸ็งใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใญใˆใ€้€ƒใ’ใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

้€ƒใ’ใชใ„ใฎ?

้ŠใณใŒ้ŽใŽใ‚‹ใžใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใ€‚

ใƒŸใ‚ซใƒณใ€่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‹?

ใƒŸใ‚ซใƒณใ€ใƒŸใ‚ซใƒณใ€ไปŠ่กŒใใžใ€‚

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ€‚

ๅฅฝใใซใ—ใ‚ใ€‚็งใฏไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ใ“ใ†ใŸ?

ใ‚ใ„ใคใ‹ใ€‚

ใƒŸใ‚ซใƒณใ€ใŠใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ„ใคใฎใ“ใจใญใ€‚

ใƒŸใ‚ซใƒณใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ€่ฆ‹ใŸใ„?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใญใˆใ€ใ“ใ„ใคๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใญใˆใฎใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๅŠฉใ‘ใซๆฅใชใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?ๅ…ˆใปใฉใฎ่กฃ่ฃ…ใฏ?

่บซใฎใปใ†ใงๅฟ˜ใ‚Œใชใ„?ไบบ้–“ใ€‚

ๅ…จ็„ถๅ–ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใŒใใชใ•ใ„ใ€‚ใ˜ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅฐ‘ใ—้ก”ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ไธ‹ใ’ใ‚ˆใ†ใ€‚

ๅฐ‘ใ—้ก”ใ€ๆญฃ้ขใซใ€‚

้ก”ใŒไธŠใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ™ใจใใซ้ก”ใ‚’ๅผ•ใใ€‚

ใ›ใƒผใฎใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ€‚ใ„ใ„ใจๆ€ใ†?

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆจช้ก”ใ€‚

ใใฎไฝ“ๅ‹ขใงๆจช้ก”่€ณใ ใจ็›ฎ้€ธใ‚‰ใ—ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใญใ€‚

ๆญฏใ‚’ๅฐ‘ใ—็‹ญใใ™ใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ†ใ—ใŸๆญฏใ‚’ใ‹ใถใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€‚

ๅฐ‘ใ—้ ญใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏใ“ใ†ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?้ ญใ€้ก”ใŒใกใฃใกใ‚ƒใ‹ใฃใŸใ€‚

ใใฎใคใถใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ€ๆญฏใ ใ‘ใ€‚

ๆญฏไธŠใ’ใ ใ‘ใ€‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่ฆ‹ใ‹ใ‘ๅฝนใฎๆฑŸๅ‚ใ™ใฟใˆใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅ่ชฟๅญใฉใ†ใงใ™ใ‹?

่Šฑ็ฒ‰ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹?

่Šฑ็ฒ‰ใซใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ€‚

ไปŠๆ—ฅ4ๆœˆใงใ™ใ‹ใญ?

ๆกœใ‚‚ๆ•ฃใ‚Šใ‹ใ‘ใงใ—ใŸใญใ€‚

ไปŠๆ—ฅๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒใ‚“ใฐใ‚Šใพใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใพใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ€

ๅƒ•ใ‚‚ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆใใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฑ—?

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ€‚

ใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใƒผใ„ใ€ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€็งใ€็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใ ใ‘?

ใ„ใ‚„ใ€ไปŠใฎ้ฆ–็ท ใ‚ใพใงใ€‚

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ฟใƒผใƒณใ€ใ‚ฟใƒผใƒณใ€‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

้ ญใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€‚

ไธ€ๆฐ—ใซๆฑบใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒณใ€ใ‚ทใƒฅใƒณใ€ใ‚ทใƒฅใƒณใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒณใ€ใ‚ทใƒฅใƒณใ€ใ‚ทใƒฅใƒณใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ„ใ•ใ“ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ชใƒผใƒฉใƒƒใƒ—ใงใƒผใ™ใ€‚

ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใญใ€‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅœฐไฝใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑ—ใ‹ใใพใ—ใŸใ€‚

ๆฑ—ใ‹ใใพใ—ใŸใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใฎใƒผใ€ใ‚นใƒผใƒ„ใŒใƒ”ใƒใƒฃใƒ”ใƒใƒฃใงใ—ใŸใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ…จ็„ถใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ๅ…จ้ƒจๆฑ—ใจใ—ใฆๆŽ’ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใฎไฝ“ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใชใ€‚

็ขบใ‹ใซใ€‚

ใˆใƒผใ€ไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใŸใ“ใจใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

้ ‘ๅผตใฃใŸใ“ใจใฏใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ๅˆใ‚ใฆใฎใ“ใ†ใ€ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆ่ขซใฃใฆๆผ”ๆŠ€ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ”ปๆ’ƒใ•ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎ่กๆ’ƒใจใ‹ใ‚’ไธŠๆ‰‹ใ่กจ็พใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€็ตๆง‹้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆใฎไธญใฎ่กจๆƒ…ใจใ‹ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ€

ใ™ใ’ใƒผ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎไฝœๅ“ใฎ่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใง่จ€ใ†ใจใฉใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ?

่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ€ไปŠๅ›žๅˆใ€ไฝœๅ“ใฎไธญใงๅˆใ‚ใฆๅŠ›ใ‚’ๅพ—ใฆใ€ๅค‰่บซใ—ใฆใ€ๆˆฆใฃใฆใ€

ใงใ“ใ†ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅญฆ็”Ÿใงๆœช็†Ÿใชไธญใ€ๅผทๆฐ—ใชๅฟƒใ ใ‘ใงๆˆฆใฃใฆใŸใฎใŒใญใ€

็ฐกๅ˜ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใญใ€็ตๆง‹ใ‚ฐใƒƒใจใใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฐใƒƒใจใใพใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใปใ‚“ใชใ‚‰ใฐใ€ใ“ใฎไฝœๅ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใŸใŠๅฎขๆง˜ใซไธ€่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‹ใชใ‚Š็งใ‚‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅง‹ใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ใใ“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใๅทฅ็จ‹ใ‚’็š†ใ•ใ‚“ใ€่ˆˆๅฅฎใ‚’ๅพใ€…ใซไธŠใ’ใชใŒใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅพŒ็ทจใธใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅพŒ็ทจใธใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใ€‚

ไธ€ๅฟœๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใญใ€ๆˆ้•ทใ—ใฆใ€ใใ“ใ‚’ใพใŸใใ˜ใ‹ใ‚Œใฆใ„ใใฎใ‹ใ€ใใ“ใ‚’ใญใ€ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚ไปŠๅ›žใฏใ‚จใƒญใปใผใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใปใผใชใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฌกใฏใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใ€‚

ใ™ใ”ใ„้žๅธธใซๆฅฝใ—ใฟใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงใฏใ€ๆ„›ๅ’ฒใ•ใ‚“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ทใƒฅใƒƒใ€ใ‚ทใƒฅใƒƒใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.