Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฅฝใใฟใซใใฆใไฝๅใใขใใใญใผใใใใฆใใใ
ใใฎไฝๅใ่ฏใใใใ ใใ
ใใฎๅ็ปใ่ฆใฆใใใใชใใใก?
่ฆใฆใใใตใคใใฏใใฎใฌๅ ฌๅผใฎใใฎใใใ?
ใฎใฌใฎๅ ฌๅผใตใคใใฏใๆฅๆฌๅ ฌๅผใตใคใใจๆตทๅคๅ ฌๅผใตใคใใฎ2ใคใ ใใ
ใใไปฅๅคใฏใ้ๆณใชใตใคใใใ
ใใ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใใใใใฆใณใญใผใใใฆใใพใใจ...
ๆณ็ใช่ฒฌไปปใๅใใใๅฏ่ฝๆงใใใใใ
ใใใซใ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใใใฆใใพใใจ...
ใใฃใใพใใใไปๅพไฝๅใไฝใใใจใใงใใชใใชใฃใฆใใฟใใชใซไผใใชใใชใฃใฆใใพใใ
ใใใผ!
ใ ใใใ้กใใ
็ตถๅฏพใซ้ๆณใชใตใคใใงไฝๅใ่ฆใชใใงใญใ
็งใจใฎ็ดๆใใ
ๆฎ้ใฎๅฅณๅญฆ็ใงใใฃใใใซใใ ๅฐๅฐใฎ่งฃใๅงใใใๅฆ้ชๅธๅฝใใซใฌใซใใใฎ่ ๅจใๅใซใ ๅฎๅฎไบบใฐใฌใขใใๆใใฃใใฏใญในใจใใธใผใซใใใฌใคใถใผใใซใฒใธใจๅๅค่บซใ้ใใใ
ๅฟ่ ใฎใใใชในใใผใใงๆชไบบใๆ็ ดใใๅฝผๅฅณใ ใฃใใใ ใใฎๅใซใใซใฌใซใใฎๅฅณๅนน้จใฌใใฃใปใญใผใถใ็ซใกใฏใ ใใใ
ไธๅฎๅ จใชๅค่บซ็ถๆ ใงใใฃใใใซใฒใฏใ ใญใผใถใฎ้ญใฎๅใซ่ฆๆฆใใใชใใใใ ่พใใใฆไธ็ขๅ ฑใใฆใใฎๅ ดใ่ฑๅบใ
ใใฎใๅนน้จใฎใใฉใคใใซๅทใใคใใใไบๅฎใใ ๅพใฎๅๆจใชใชใใณใธใธใ
ๆใใใฆใฌใคใถใผใใซใฒใฎ้ๅฝใฏโฆใ [BAD END]
ใฌใคใถใผใใซใฒ ๅ็ทจ ใ่จไผ็ทจ
ใใใใใใณใผใฟ?
ใพใๅฏๅใงใใ?
ๆจๆฅใใใชใซๆฉใๅฏใใฃใฆ่จใฃใใฎใ
ใใใฃใฆใใใไป้ง ใฎ้ๆฎตใใใทใฅใใฆใใฃใฆใ
ใใซใใใใใชใๆใใๅคใพใงใ
ใใใ้ป่ปๆฅใใใพใๅพใงใ
ใกใใใจๅ่ฆใฆๆญฉใใชใใใใๅฑใชใใใ ใใใ
่ฅใๆฆๅฃซใใใใฎๆใ้ใใฎใงใใ
ใใฎๆใ้ใใฎใใ
ใใใฏๆใ้ญใ
ใกใซใฌใซใใฎๅฐๅฐใๆใ่จฑใใฆใใใ
ใๅใซ่จใใ
ไปใฎไธไฝใ
่ฆใคใใใใใใฎๆใซๆกใฃใใจใใธใผใ
ใใจใชใใๆธกใใฆใใใใใใ
่ชฐ?
ๅค่ณช่ !
่ฒดๆงใฎใใฎๆๅฟใๆธกใใใใใฏ่ฒดๆงใซใฏๅฟ ่ฆใฎใชใใใฎใ ใ
ไฝ?ๆๅฟ?
ใใใชใฎ็ฅใใชใใ
่ฆใ่ฆใใฎๅใใ
ใใจใชใใๆธกใใฐๅฝใพใงใฏๅใใฌใฎใ ใใชใ
ใๅใใกใใใใ
ใชใใชใ่ฏใ่ถณใใใฆใใไบบ้ใซใใฆใฏใใ ใใ
ใใใ้ฌผใใฃใใฏใใใพใใ ใ
ใพใ ใใ
ใฉใใใ?ใใใๆปใใใใ
ๅใฎใใจใฏ็ฅใใชใใ
ไฝ?
ๅค่บซใใฆๆฆใใ
ๅซใณใชใใใ
็ๆณใ
ๅค่บซ?
ใใใใใใชใใใฉใ
ใใใใใ
็ๆณใ
ใฌใคใถใผ่ฆใใใ
ๆฐด็ฃใ
ใใใ็งใฎๅใ
ๅใใใ
ใใใใ
ๅค่บซใฎๅใๅพใใ
ใ ใๆ ฃใใฆใชใไปใชใใ
ไฝใใใฆใใ?
ใใ!
ไธๆฐใซๆฑบใใใ
ใใฎใใใซใๆใก็ ดใใจใฏใ
ใญใฏใตใ ๆงใ
็ณใ่จณใใใพใใใ
ใฉใใซใๅใใใ
ใใฎๅใใ
ใใฎๅใใ
ใญใฏใตใ ใซ่จใใใฆใใฆใฟใใฐใๆฌๅฝใซใใคใชใใคใใๅใใชใใฆใญใ
่ชฐ?
็งใฏใฌใใฃใผใญใผใถใ
ใญใใใใฎ็ณใ็งใซๅทฎใๅบใใชใใใฎใ
ใใชใใฎใใใชๅญๅจใซใฏใใใฎ่ผใใฏ้ใใใใใ
ๆญใใใ
ใใใชใๅบใฆใใฆ็งใชใใใฃใฆ่จใใใฆใๆธกใไฝฟๅพใใใใ
ใใใ็ๆๆฐใชๅฃใ่ใใฎใซใ
ๆฐใซๅ ฅใใชใใใ
ใใฎ้กใ็ตถๆใงๆญชใพใใฆใใใใ
่ชๆ ขใฎ่ถณใใใพใฃใฆใใใใใ
่ธใใชใใ!
ใใใใใใใฎใใใพใใ
ๅ จ็ถใจ่จใฃใใใจใชใใใใชใใ
ใใฎ็ซๆดพใชไปฎ้ขใฎไธใงใใฉใใชๆ ใใชใ้กใใใฆใใใฎใใใ?
ใพใ ่ซฆใใชใใฃใฆ?
ใใใใใใฎ็ๆๆฐใชๆ ๅบฆใ
ๅฏ้ขจใชๆฐใพใงใซๅใใใใฆใใใใฎใใ็งใฎไฝใใใฎๅฅฝ็ฉใชใใ ใ
ใใใใใใใฃใจใใใใชใใใใใฃใใใใใใใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใใ็ใใ
ไฟกใใใใชใใ็งใฎใใฎ็พใใไฝใซๅทใใ
ใใใใใใใใใฃใฆใใใใใญใใใฎๅญๅจใใ
ใพใ ๅใใใ
ใใใใใใใงๆฎบใใฎใฏใใฃใใใชใใชใฃใใ
ใชใใ ใใฎๅฅณใใใใใ้ ๅฟใจใๆชไบบใจใๅ จ้จใ
ใใใซใใใใใใๅญฆๆ กใ
ๅทใฏ็ใใใใใ ใๆใใฏๆฒปใพใใชใใใใ ใชใใญใผใถใ
ใใฏใใใใพใใ่ฆใฆใใใฎ?
ใใคใชใใคใฎๅ ด้ใๅ ดๆๅฎคใ่ฆ้ใใใฐใใใฎไธๅฎๅ จใชใฏใญในใฌใผใบใไธไบบไป็ใใใใชใใจใฏใ
ใฌใซใๆงใใ็ฎ่ฆใใซใชใใฐใใฉใใ็ญใใใใคใใใ ?
ใใใใใใญใๆฒนๆญใใใ ใใใ
ๆฌกใฏใใใชๅญๅจใ็งใฎ็กไบใงใบใฟใบใฟใซใใฆใใฒใใพใใใใฆใใใใ
ๅฒไธใๆใใชใๆใใฎ็ฎ็ใฏใฌใซใๆงใฎๅพฉๆดปใ ใ
ใใฎใใใซๅฟ ่ฆใชใญใผในใใผใณใฎ่ฟใใใใญใฐใ
ใๅใ็ฅใฃใฆใฎ้ใใใฏใญในใฌใผใบใฏใใงใซ3ไบบใ่ฆ้ใใฆใใใ
ๆใ ใฎใญใผในใใผใณๅๅไปปๅใ
ใใจใใจใๅคฑๆใๅใใฃใฆใใใชใ
่ๆณใ ใไปใๆฐใใชใญใผในใใผใณใฎๅๅฟใใญใฃใใใใใ
ใใใใ้ใฎๅญๅจใใใฎๅ ดๆใซๅใใฃใฆใใใ
่ฆใใใ?
้ใใใใใญใ
ไปๅบฆใใใใใฎ็ๆๆฐใชไปฎ้ขใๅผใๅฅใใใฆใ็ตถๆใงๆใพใฃใ้กใๆใใงใใใใใ
็ขบๅฎใซใใใชใใใใๆฌกใซๅคฑๆใใใใใชใใจใใใฃใใใ็งใๅบใใๅใใฃใฆใใใชใ
ๅใใฃใฆใใใใใ
ๆฌกใฏ็ตถๅฏพใ
้งใใใใฟใใ
ใๅใฎ่ผใใฏไปๆฅใง็ตใใใ
ใใใใใใณใผใฟใ่ฆใคใใใใใใญใผในใใผใณใ
ใใใ็งใฎใใจ่ฆใใฆใใฆใใใใฎ?
ๅ ๆ ใ ใใ
ใงใใ็งใฎๆนใใใฃใจๆทฑใใใใชใใฎใใจใ่ฆใใฆใใใฎใใ
ใใชใใๅปใใงใใใใใฎๅทใใพใ ็ผใใฎใ
็งใฎ็พใใไฝใซๆณฅใๅกใฃใๅ ฑใใใใฃใทใๅใใฆใใใใ
ใใใถใใจๆ นใซๆใคใฟใคใใชใฎใญใ
ใใใชใใใๆใฆใชใใใใ
ใใใชๅญไพใใฟใ่ธ็บใ้ใใใจๆใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใใฎ็ๆๆฐใชๅฃใใใคใพใงๅใใใ่ฉฆใใฆใใใพใใใใ
ใใใใใณใผใฟใๅไป่ ใๆฅใใใพใๅพใงใ
้ใใใชใใใ!
ใใซใใใฆใใใใฎใฏใใฃใกใฎๆนใใ
็่ฃ !
ใฌใผใถใผ่ฆใใใ
ๆฐด็ฃ!
ใฉใใใใฎ?
ใใฎ่ชๆ ขใฎในใใผใใใๆใใใฎๅใงใฏๆนใชใใญใ
ใใใใใกใใฉใใชใใ!
ใฉใใช!
่ฆใใใใ!
ใใซใณใ่ฟไบใใใฆใใใใใซใณ?
่ฆใคใใใ
ใใฃใใฏใใใใใฃใฆใใใใใ
ใใฃใจใใชใใฎ่ฆใใ็ด ้กใ่ฟใใง่ฆใใใฆใ
ใใใชใใฎใใใใชใใใใญใ
ใใซใณใไปใๅใใ
ใใใไฝใ่ตทใใฆใใใ ?
ใปใใ้ใใชใใใใ
้ใใใใใ ใฃใใ
ใปใใใปใใ
ใพใ็งใซใใใใกใใใใใ
ใปใใใปใใ
ใญใใ้ใใชใใฎ?
ใปใใ
ใกใใใจ้ก่ฆใใฆใ
้ใใชใใฎ?
้ใณใ้ใใใใ
ใใใ้ช้ญใใชใใงใ
ใใซใณใ่ใใใฆใใ?
ใใซใณใใใซใณใไป่กใใใ
็ตใใใ ใ
ๅฅฝใใซใใใ็งใฏไปใๅใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใใ?
ใใใคใใ
ใใซใณใใใใ
ใใใใใใคใฎใใจใญใ
ใใซใณใใฉใใชใฃใฆใใใ่ฆใใ?
ใปใใ
ใญใใใใใคๅ จ็ถๅใใญใใฎใ
ใปใใๅฉใใซๆฅใชใใ
ใฉใใใ?ๅ ใปใฉใฎ่กฃ่ฃ ใฏ?
่บซใฎใปใใงๅฟใใชใ?ไบบ้ใ
ๅ จ็ถๅใใใใจใชใใใใชใ?
ใใใใใใใไธๅบฆใ
ใใฃใจใใใใชใใใใใฃใใใใใใใฃใฆใใใใใ
ใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅฐใ้กใๆใไธใใใใ
ใใๅฐใไธใใใใ
ๅฐใ้กใๆญฃ้ขใซใ
้กใไธใใฃใกใใฃใฆใใใงใๆฏใ่ฟใใจใใซ้กใๅผใใ
ใใผใฎใ
ใใใใๆใใใใใจๆใ?
ใใๅฐใๆจช้กใ
ใใฎไฝๅขใงๆจช้ก่ณใ ใจ็ฎ้ธใใใฟใใใชใ
ใใๆใใ ใญใ
ๆญฏใๅฐใ็ญใใใใ
ใใใใๆญฏใใใถใใใใซใ
ๅฐใ้ ญใใใฃใกใฎๆนใฏใใใ
ๅใใฃใ?้ ญใ้กใใกใฃใกใใใฃใใ
ใใฎใคใถใใฆใใจใใใใใๆญฏใ ใใ
ๆญฏไธใใ ใใ
ใชใใฑใผใ
ใใฏใใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
่ชๅทฑ็ดนไปใ้กใใใพใใ
่ฆใใๅฝนใฎๆฑๅใใฟใใงใใ
ไปๆฅ่ชฟๅญใฉใใงใใ?
่ฑ็ฒใซใใใใฆใพใใ
ใใใใใใฆใ?
่ฑ็ฒใซใใใใฆใใ
ไปๆฅ4ๆใงใใใญ?
ๆกใๆฃใใใใงใใใญใ
ไปๆฅๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใพใใ?
ไฝใใใฐใใพใใ?
ไปๆฅใฏใใใฃใฑใใขใฏใทใงใณใใใฃใฆใใใใใพใใใจใใใใจใงใ
ๅใๆใใใฆใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
้ ๅผตใใพใใใใ
ๆฑ?
ใใใฏใใ
ใใใณใผใใผใ
ใใใ ใใพใใ
ใใผใใใฏใใ
ใชใใฑใผใ
ใใใ็งใ็งปๅใใใ ใ?
ใใใไปใฎ้ฆ็ท ใใพใงใ
ใใใใใใชใใใ
ใฟใผใณใใฟใผใณใ
ใชใใฑใผใ
ใใฃใใใใ
้ ญใใใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ
ไธๆฐใซๆฑบใใใ
ใทใฅใณใใทใฅใณใใทใฅใณใ
ใทใฅใณใใทใฅใณใใทใฅใณใ
ใฏใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใใใใใชใผใฉใใใงใผใใ
ใคใจใผใคใ
ใใใผใ้ ๅผตใใพใใใญใ
้ ๅผตใใพใใใ
ใขใฏใทใงใณใใขใฏใทใงใณใใขใฏใทใงใณใ
ใใใผใๆฌๅฝใซใใฃใใใๅฐไฝใ
ๆฌๅฝใซๆฑใใใพใใใ
ๆฑใใใพใใใญใ
ใใใใใฎใผใในใผใใใใใฃใใใฃใงใใใญใ
ใใใผใใใใใฃใใ
ใใใใฃใใ
ๅ จ็ถใใคใฌ่กใใชใใฃใใ
ๅ จ้จๆฑใจใใฆๆๅบใใใใงใใ?
ใใใฏใใใๆฑใงใใญใ
ใใใใใใทในใใ ใฎไฝใงใใใใพใใชใ
็ขบใใซใ
ใใผใไปๆฅ้ ๅผตใฃใใใจใฏไฝใงใใใใ?
้ ๅผตใฃใใใจใฏใใใใงใใ
ๅใใฆใฎใใใใใซใกใใ่ขซใฃใฆๆผๆใ ใฃใใใงใใใฉใ
ใใฃใใๆปๆใใใๆใฎ่กๆใจใใไธๆใ่กจ็พใใใใใซใ็ตๆง้ ๅผตใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใใใใญใ
ใใซใกใใใฎไธญใฎ่กจๆ ใจใใใกใใใจๆฐๅใๅ ฅใฃใฆใใชใฃใฆใใๆใใงใ
ใใใผ่ฏใใฃใใชใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎไฝๅใฎ่ฆใฉใใใง่จใใจใฉใใใใจใใใซใชใใพใใใญ?
่ฆใฉใใใงใใ?
ใใใงใใญใ
ใงใใใฃใฑใใใใไปๅๅใไฝๅใฎไธญใงๅใใฆๅใๅพใฆใๅค่บซใใฆใๆฆใฃใฆใ
ใงใใใใใฃใฑใๅญฆ็ใงๆช็ใชไธญใๅผทๆฐใชๅฟใ ใใงๆฆใฃใฆใใฎใใญใ
็ฐกๅใซ็ตใใใใฆใใพใใฃใฆใใใฎใใญใ็ตๆงใฐใใจใใพใใใ
ใฐใใจใใพใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใปใใชใใฐใใใฎไฝๅ่ฆใฆใใ ใใฃใใๅฎขๆงใซไธ่จใ้กใใใพใใ
ใใชใ็งใใขใฏใทใงใณใๅงใใซ้ ๅผตใฃใใจๆใฃใฆใใใฎใงใ
ใใใๆฅฝใใใชใใใใใใฆใใๅทฅ็จใ็ใใใ่ๅฅฎใๅพใ ใซไธใใชใใๆฅฝใใใงใใใใใใจๆใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใใใๅพ็ทจใธใฎๆๆฐ่พผใฟใใใ ใใฆใใใใใใงใใ?
ๅพ็ทจใธใฎๆๆฐ่พผใฟใ
ไธๅฟๆญปใใงใใพใฃใใใงใใใฉใ
ใใใใใญใๆ้ทใใฆใใใใใพใใใใใใฆใใใฎใใใใใใญใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใ ใใใฐใจๆใใพใใ
ใใใไปๅใฏใจใญใปใผใชใใฃใใงใใใฉใ
ใปใผใชใใงใใญใ
ใกใใฃใจๆฌกใฏใใใใใใใใใใใใใชใใใจใ
ใใใใใใใใใใใใชใใใจใ
ใใใ้ๅธธใซๆฅฝใใฟใงใใใใพใใ
ใใใงใฏใๆๅฒใใใใ็ฒใๆงใงใใใใใใใจใใใใใพใใใ
ใทใฅใใใทใฅใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.