Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅพ ใใ
ใใใๅพ ใใ
ใใใใฌใขใผ
ใใฌใขใผ
ใใๅใใพใใฆ
ใใในใฟใคใซใใ
ใใฃใกใใใ
ใใใใญใใกใใฃใจๅพ ใฃใใใใ
ใชใใใใใใ้ฃฏใจใ้ฃในใใฎ?
้ฃในใ
ใใใใใ้ฃฏๅ ใซ้ฃในใพใใ
ใๅพ ใใ
ใใ็ทใๆใใใฎใงใ
ใใใใใใใใใใใชใใใฉ
ใใใใใใใใใชใใใฉ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใๅพ ใใ
ใชใใๅฅฝใ
ๅๅใๅบ
ไธ็ทใซๆนงใใ
็ใใ็พๅณใใ
ใๅพ ใใ
ๆฅๆฌใฎใขใคใใขใซๆณจๆใใใฆใใ้ฝๅใใใใพใใ
ไผๆฅใๅคใใชใะพะฑัะพะผัใใใซใ็ฅใฃใฆใใใฎใ่ฆใ็ฎใงใใ
ใใ่กใใใๆฐๆใกใฏใใใใ
ใใใ่กใใใๆฐๆใกใฏใใใใ ใใฉ
ๅฐใซไบบใๅคใใใใญ
ๅซใชใใฃใ
ใใใใใฎใ่ชฐใ?้ๅฝๅฎถใฏ
ใใใใใฎใ่ชฐใใใใ
ใใ
ใใใไฝใงใๅ ฅใใใ
ใใณใใผใฐ
ใฉใใใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใใใ
็ตถๅฏพใซใฌในใซใชใใใใชใ
็ตๅฉใใฆใฌในใซใชใใฎ็ตๆงใใใใใ
็ตถๅฏพๅซ
ใใใฏ
ใใใใใๅฅฝใใใใ
ใกใใใจๅฅณใจใใฆ่ฆใใใ
็ตๅฉใใฆไธๅบฆใฒใใใใใใ
ๅฅใซใใกใใกใใชใใฆใใใใจใ
ๆใใใใฎใๅซใชใฎ
ใ้ฃฒใใใใช
ใใใใใ
ใใใไธ็ท
ไฝๆใพใงใใใ
ไฝๆใพใงใใใ
ไฝๆใพใงใใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ใฉใใใใใผใใใใใ?
ใใใไธ็ท
ใชใใ8ใถๆใฃใฆใ
้ฃในใฆใใกใใฃใจ
ๆฐใ
ๆฐใไฝฟใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็ฒใใ
็พๅณใใใใญ
ใใใใใใ
ใใใใใชใฎ?
้ข็ฝใ
ใใฎใใฌใผใใผใณใณใฟใใชๆใฃใฆใใฎ
ใใใใใญใฃใชใผใชใใใใใใ
ใใฌใผใใผใณใณ
ใญใฃใฉใฏใฟใผใใใใๅฌใใ
ใญใผใใซใใผใจใใฟใใชใคใใฆใๆฐใใใ
ใใใๆฉใใญ
ๆใใใ
ไปใๆต่กใฃใฆใใฎ?
ใใผใใใใใใใใใชใ
ใใใใ
ใใใค
ใชใใใ่ป่ฆใงใใ?
ใใใใใใ่กใใ
ใใใ ใญ
ๅใใฃใ
ใ่ นใใฃใฑใ?
ใ่ นใใฃใฑใ
ๅบใชใใญใ่ น
ใใใ็ขบใใซ
ในใซใผใใฎ
ในใซใผใใฎๅฝฑ
่ฑใใ ใไธใฃ่ นๅบใฆใใจๆใ
ๆฌๅฝ?
5ๆณใจๅพใซใงใใ?
ใพใ
ใ่ น็ใใชใใใใใใชใใใฉ
ใปใใจใขใฆใใณใญ
ใใฃใฑใใญ
ใใใใใ ใใญใๆใฃใ
ใใใงใใ?
ใใใตใคใบใฏ?
ใใไฝใซใใ?
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใชใใใใใใฎๅขใใญ
ใจใญใผใคใณ
ใใใณใจใใๆ
ใใ็ใใใ
ใใใใใใ
ใกใใซใใใจใไธใใ
่งฆใฃใฆใฟใ
ใใใไฝใซ่งฆใใฎ?
ใใใใใใ
ใใใใกใใ
ใใใใ็ตถๅฏพ
ใใฃใใใใ
ใญใ
ใใใใใใผใใใใใฎ
ใใใพใง่จใใใใจใกใใฃใจๆฅใใใใใญ
ใใใใใใใ
ๆฅใใใใใชใฃใฆใๅงฟ
ใกใใฃใจใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใใใฎ?
ใใ
ใใตใตใต
ใใใผใ
ใกใใใจในใซในใซใใใชใ
ใญใ
ใใณใใณใซ
ใใใใใใใใฃใจใใใใใชใใใใใใชใ?
ใใ
ใใ
ใงใๅฒใจใใใฃใฆใดใฃใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใใผใ
ใใใใใใฃใใญ
ใใใใใใฃใใญ
ๆ่ฌใใฆใ็งใซ
ใใใใใ
ใใผใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ๆใใใใซใ่ช่บซใใใใใฉ
ๆใใใใ
ใใ
ๆใใใใ
ๅคงใใใซใใใญ
ใใ
ๅฝขใใใใใ
ใใตใตใต
ใฉใใงใใใ
ใใตใตใต
ไบไบบใงใกใใฃใจ่ฆใใฆ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจไบไบบ่ฆใใฆ
ใใฃใกใใใ
ใใใชใชใใใฉ
ไบไบบ่ชๅใฎๆใฃใฆ
ใใ
ๅฃๆใฃใฆใใ
ใใตใตใต
ใใตใตใต
ใใฃใใ
ใใ่ฆใฆใใ?
ใใ
ใใตใตใต
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใธใจใจๆฏในใใใจใชใใใ
ใใใใชใ
ใใตใต
ใใฃใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใตใตใต
ใฏใฃ
ใใ ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใ
ใใ ใ
ใใ ใ
ใใ ใ
ใใ ใ
ใใตใตใต
ใใกใ
ใใใใชใใใใกใ
ใใตใตใต
ๆฐๆใกใใใใ
ใใตใต
ๆฐๆใกใใ
ใใตใต
ไธๆใ ใใใใใชใๆน
ใใใชใ
ๅ ฅใใฆใใพใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
็ใใชใ
็ใใชใ
็ใใชใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๅฝขใใใ
ใใใใจใ
ใใฎๆญฏใฎไธญ
ใใ
ใใ
ใใ
prim
่ซ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ใใผใผใ
ใใใโฆ
ใใโฆ
ใใฃใกใใ
ใใโฆ
ใฏใใโฆ
ใกใใฃใจ็ญใใใใฃใ
็ญใใใใฃใ
็ญใใใใฃใ
็ญใใใใฃ
็ญใใใใฃใ
็ญใใใใฃใ
็ญใใใ
็ญใใใ
็ญใใใ
็ญใใใ
่ตคใกใใ
ใใ้ฃฏ
ๆผใใฆใ?
depot
2ไบบใจใใใใฐใใฐใ
ใธใฅใผใใณใธใผใใญ
ใธใฅใผใใณใธใผ
ใธใฅใผใใณใธใผ
ใธใฅใผใใณใธใผ
ใธใฅใผใใณใธใผ
ใใใใ
ใใใใ
ๆตทไผใ็ฝตใๅใใพใ
็งใฏใชใใงใ
ใชใซใชใซ
ๆฎๅฝฑ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฑใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ้ใกใใใฏใใใพใใฆ
ใ ใใ้ใกใใไนใฃใกใใฃใ
ใคใใๅคงไธๅคซใ ใฃใ?
ๅคงไธๅคซ
ใใใ
ใกใใฃใจใใไธ็บใใฃใฆใปใใ
ใใไธ็บ?
ใใ
ใใใ?ใใ
ๆใใใใ
ใใใไบไบบใกใใฃใจใ
ไฝ็ฝฎๅคใใฆใ
ไฟบๅฏใฆใใ?
ใใ
ใกใใฃใจ
ไบไบบใง้ซๆ ก็ใใฆใ
ใใ
ใใ
ๅบใใฃใฆ
ใซใทใผ
inin
ๅ ใงใ
ใชใซ
ๆใง
sai
็บใฎ
ใชใซ
ใฃใฆ
ใชใใง
ใใ
2ไบบใงใใใซใใงใขใใฆ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใใซใใงใขใใกใใ
ใใฏใใใ
ใพใชใณๅฒใชใฎ
้ฃใฐ sail
ใฏใพๆฟ ๅต
ใใฃใกใ ็ฌ
ใซใฉใฝใณใฏ2ไบบ็ฎใซNGใงใใ
ๅๆฉใง้๏ฟฝ๏ฟฝ๋กใฏใชใใใใใใพใใใ
่ชๅใๆ้ซใงใใใใผ
ใใฃใจ้ซใใใใ ใจ
ใใ ่ นใงใฒใฃใใ้ฃใใใใใ ใใฉ
ไธๅฏงใฎ้ฆใใๅฑใชใ
ใงใ ใใใใใฎใญใฃใฉใๅใฃใฆ
้ฃใฎไธญใซไธๅบฆ Eatkรถ Stick
ใใงใทใผใ smoke
ใใใใ้ฃๆ
ๅคงไบบใซๅคช้ฝใใพใจใ
่ฒผใไปใใฆ
ใ
ใใใช
ใ
ใ
ใฏใ
ใปใซใก่ฒจ
ใใใใ
ๅฐใไนพ็ฅใใ่คใฎ่ฆ็ด ใ้ฃฒใฟใใๅฟใใใใพใ
ใกใใฃใจๅใฃใฆๅใฃใฆใใ
ๅฐใใฏ็ด็ซใฆใฟใใ
่กจ้ขใ็ฉบใใชใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจ็ซใฃใฆ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
็ทๅผตใใฆ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
็พๅณใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใกใใฃใจ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ด
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใขใคใถใทใใฏในใชใใงใใ ใขใคใถใทใใฏในใชใใงใใ
ใง ไธญๆใฏไฟบใฎ้ใซๅ ฅใฃใฆ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ๆฅฝใใใฃใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.