Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใ
ใ!
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใฆ,,,,,,,,,,,,, ใใ
ใใใ
ใใ
ใใใ
ใ!
" " " " "
ใใใ
ใฏใใญใผ
ใงใๆฌๅฝใซไปๆฅใใใชใใใญ
ใงใๆฌๅฝใซไปๆฅใใใชใใใใ ใญ
ใงใๆฌๅฝใซไปๆฅใใใชใใใ ใญใ ใฃใฆ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ ใใใ ใใ
ใใ็ทๅผตใใใชใใใชใ
ใใ็ทๅผตใใใช
ใงใๆฌๅฝใซๅฎถ่กใฃใฆๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ไปๅใฏใๆฏใใใฎๆนใใ
ๅฝผๆฐๅผใใงใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใ้
ใใ
ๅคงไธๅคซ?
ใๆฏใใๅชใใใฆๆใใใใใญ
ใใใ็พไบบใชใใ ใ
็ทๅผตใใใชใฃใฆ
ใใ ใใพใผใใใ ใฃใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใทใฅๅบใใฆใใฃใฆ
ใๆฏใใ้ฃใใฆใใใ
ใๆฏใใ้ฃใใฆใใใใผ
ใใใใ
ใใ ใใพ
ใๆฏใใ
ๅฝผใๅใซ่ฉฑใใฆใๅฝผๆฐ
ใใใซใกใฏ
ๅใใพใใฆ
ใใ
ใใใใชใใใทใณใดๅ
ใฏใ
ใทใณใดใจ็ณใใพใ
ใๅฎใฏใๆ้ใงไฝใฃใฆใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใๆฏใใ็พไบบใใใ
ใใใใจใญใไฝใคใใ
ใพใใพใใพใ็คผๅๆญฃใใใฎใญ
ใพใใพใใใใใจใ
ใใฃใใ่จใฃใฆใใใฐใฃใใใ ใใ
ใใใชใซ?
ใใใชใซ?
ใๆฐใซๅฌใใจใใใใงใใใ่ถ่ๅญใง
ใพใใใใใจใใใใใจใ!
ใๆฏใใ ไปใกใใใฉ็ด ่ถ้ฃฒใใงใใจใใใ ใฃใใฎ
ใใใฃใใไธ็ทใซใใใ
ใใใใใใใช
ใใกใใฉใใ
ใใใใใชใ?
ใๆฏใใ
ใ่ถใซใฏใญใใใชใใฃใใ
ใจใฃใฆใใใใใใใ
ใใใใใใ ใใพใ
ใใกใใฉใใ
ใใใใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใใใ ใใพใ
" " " " " ",,,,,,,, ใใใ ใใพใใใชใใใฎใใใใญ
ใฟใคใใ้ธใใ ๅฝผๆฐใฎๅณใๅใใใฎใใใใญ
ใฟใคใใใใใ
ใฟใคใใ้ธใใ ๅฝผๆฐใฎใ ใใใใใญ
ใใใๆ ๅพใใใใใ่ๅญ
ใ็ฟใซ็งปใใฆใใใญ
ใญใใจใใใง
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...........................
ๅฐๆฅใฎใใจใจใใกใใใจ่ใใฆใ?
ๅใใกใพใ ไปใๅใฃใฆๅๅนดใงใ
ใใฎ็ตๅฉใจใใฏ
ๅฐๆฅใฃใฆใใใใใใจใ
ๅฐๆฅใฃใฆใใใใใใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใใใใใใใใใใงใใ
ๅฐๆฅใฃใฆใใใใใใจใ
ใกใใใใใใไธกๆฅใฆใใใใใใจใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ใฏใ
ใใใใฏ็ฉใฃใฆใใใ้ใ ใใ
ไฟ้บใฃใฆๆใใฐๅ จ็ถ้ซใใชใใฎ
ใใใใฏ็ฉใฃใฆใใใ้ใ ใใไฟ้บใฃใฆใใใใใใฎใชใฎใ
ใปใใใฃใฆใใใใใใฎใชใฎใ
. . . ......
ใๆฏใใ่ฟใใงใ
ใใฃใใใใชใใ
ใคใไปไบใขใผใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใ
ใใฎไบบใซๅฟ ่ฆใง่ฉฑ่ใใใงใใญ
ใใใญ็ธๆใฎ้กใใใใใฃใฆใใฃใใใจ่ฆใใฎ
ใใฎไบบใซๅฟ ่ฆใชใใฉใผใฏไฝใชใฎใ?
ใใฎไบบใซๅฟ ่ฆใชใใฉใณใฏไฝใชใฎใ
็ธๆใฎ้กใใใฃใใ่ฆใฆ
่ใใ
็ธๆใ่ชๅใงๆฐใฅใใฆใชใใจใใใใใใใ
ใใใใใฎ็งใใใฃใใ่ฆๆใใฆ
ใใใใใฎใ
็งใใฟใใช็ฅใฃใฆใปใใใใใชใ?
ใใใใ
ใใใชใใงใใญ
ใใญใฎไปไบใฃใฆใใฃใฑใใช
ใใใใใฃใ
ใใใฃใใ็งใ็พๆใจๆฐๅฝใฎใใใซใใใใฉใณใๆใใฆใใใ
ใญใใใใใจ
ใ ใฃใฆไฟ้บใฎใใจ็ฅ่ญใไฝใใชใใฃใฆ่จใใใ
ใฏใใใฎใใจ็ฅ่ญใไฝใใชใใฃใฆ่จใใใ
ใ ใฃใฆไฟ้บใฎใใจ็ฅ่ญใไฝใใชใใฃใฆ่จใใใ
ใใจใปใ
ใฟใคใใจๅฐๆฅ็ตๅฉใใๆใฎ่ณ้ใจใใๅฟ้ ใชใฎ
ใใๆฐใๆฉใใใ ใใ
ใใใซ้้กใๆธใใฆใใใใใ
ใใใ่ฒฏ่ๅใงใใใใ
ใใใซใใฃใฑใ่ชฌๆใๆธใใฆใใงใใ
ใใใซใใฃใฑใ่ชฌๆใๆธใใฆใใใงใใ
ใใใซ้้กใๆธใใฆใใใงใใ
ใใใๅ จไฝใฎๆฐๅญใชใใ ใใฉ
ใงใ
ๆฐๅฝใฎไปใฎๅนด้ฝขใ ใจๅคงไฝใใใใใใฎๆฐๅญ
ๆใ ใใใใใใฎๆฐๅญๆๆๅใฃใฆ
ใใ10ๆญณใจใใฆใใใใฎใใญ
ใ ใใๅ จ็ถๅฟ้ ใใใใจใใชใใฆ
ใใฎๆฐๅญใๅ่ใซใใฆใใใใฐ
ใใฎๅ 10ๆญณใใใ10ๆญณๅนดๅใฃใฆใฃใฆใชใฃใๆใซใฏ ใใฎ้้กใฃใฆใชใฃใๆใซใฏ
ใใฎ้้กใจใใใใซใชใฃใใจใใซใฏใใฎ้้กใไธๆฐใซใพใจใใฆใจใใๆใใใช
ใ ใใใๅฎใใงใใใฎใ
ๅใใฃใ?
ใใใๆฏใใ้ขๅๅๆใใใใชใ?
ใใใใใใๅฅใซ็ก็ใซๅ ฅใใชใใฆใใใใใญ
ใใๅ ฅใ็ดใใฆใใใญ
ใฉใใใใฎ?
ไฝใใใฃใ?
ใใฃใจใใใใๆใใฆใใใใญ
ใใ่ฆใฆ
็ฅใฃใฆใ?ใใ
็ฅใใชใใฎ?
ใฏใใใกใใใจ่ฆใฆใ
้ๅฃใฃใฆใฐ
ไฝใซใ็ฅใใชใใฎใญใ
ใใฎใญใใใใฏๅคๅฝใฎ็บๆฟใง
็ป้ข่ฆใฆใ?
K
ๅค่ฒจใง็ฉใฟ็ซใฆใใใจใจใฆใ็ด ๆตใชใฎ
ใกใใฃใจๅคๅใใใใ ใใฉ
ๅฝๅ ใฎใใๅขใใใใใฃใฆ
ใจใฃใฆใใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใฉใ.....................
ใพใไปๅบฆใๅๅผทใใใใญ
ใพใไปๅบฆใใใใๅๅผทใใใใญ
ใฏใ
ใญใใใๅค้ฃฏ้ฃในใฆใใงใใ
้ฃในใฆใใใญ
ใฏใใไปไฝใฃใฆใใฆใใใ
ใฏใใใทใณใฌๅใใใใฎๅ ไธใง
ใใฎใ็ดฐใใใใฆใใใ?
ใใฎๅไฝใใๆไผใใใพใใใใ
ใใ
ใใใใทใณใฌๅใใใฎๅ ไธใงใใฎใ็ดฐใใๅใฃใฆใใใ
ใฏใ
ใใใกใใใญ
ใใใกๅใ
ใฏใ
ใใใใใ
ๅ ไธใฃใฆใญ
ๅฑใชใใใใใฃใกใฎใๆๆใ็ซใฎๆใซใใฆ
ใฏใ
ใใใใฃใใๆผใใใใซ
ใใใๅผใใฆ
ใใใใพใ
็ดฐใใใญ
ใฏใใฏใ
ใชใใปใฉ
ใจใฃใฆใใใฃใณใน
ใฏใ
ใฏใ
็ดฐใใใญ
ใฏใๅคงไธๅคซ
ใใชใ
้ฃในใฆใใใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ?
ใญใใ
ใใชใใฏ
ใใ?
"
ใใพใใชใใงใ
ไฝใงใ้ฃในใพใ
ใใใฃใ
ใใใใใกใฎๅณไปใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใใใใใญ
ใฏใ
ใ้ฃฏใงใใใใ
ใๆไผใใใฆ
ใฏใใ้ฃฏใงใใใใใใๆไผใใใฆ
้ฃๅจไธฆในใใญ
ๅใไฝใใๆไผใใใพใใ
ใใใใใ้ฃฒใฟ็ฉใ้กใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใใใใจใ
ใใใใชใใฃใฑใใ ใช
ๅๆงใๆใใใฃใฆใใใใใใจใชใใ ใช
ๆฌๅฝใซใใใใใฃใใญ
ใๆฏใใๆฌๅฝใซใใใใใฃใใญ
ใๆฏใใใงใใชใใใจใชใใใใชใใใใชใใงใใ
ใ ใฃใฆๅฎถไบใใงใใใ
ใใใใใชใใฃใใใใ
ใใใใใชใใฃใใใใ
ใ็ถใใๆตทๅคๅบใกใใใใใ
ใ็ถใใๆตทๅคๅบๅผตใฃใฆใใญ
ใพใใพใใงใใญ
ใงใใญๆ็ใไธๆใ ใใใ
ใใๆฌๅฝใซ
็ทใฎ่่ขใฏๆ็ใงใคใใใฃใฆใใใฎใฏ
ใใฃใจๆฅฝใใใใญ
ใคใฃใจๆฅฝใใใใญ
ใใใ ใญ
ใใใใพใ ไธ็ชๆฅฝใใๆๆใญ
ใใฃใจๆฅฝใใใใญ
ใใฃใจๆฅฝใใใใญ
ใใญ
ใใใชๅ ๅใใใใใพใๅใใชใใชใฃใฆใใใใใใใใ
ใฏใใใใใๆใฏใใใไบใใซๆญฉใฟๅใฃใฆ
ใใใใใกใใใใใฟใใชใใใใใญใใใใใใใญใใฟใคใใฎใใจใใใใใญใใฏใใใกใใใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใกใใใใพ
ใฏใ
ใใใๅค้ฃฏใฎ้ฃๅจใใใจใใญ
ใใ
ใใใผ
ใๆฏใใใใใไธใใฆใใใใใช
ใใฃ
ใใฃใจใใกใใฃใใผ
ไฟบใฃใฆใใกใใใญใผ
ใใใ
ใ่ น้ฃในใกใใฃใใใใใช
ในใซใผใใใคใใฆ
ใใไปฅไธใใใใใ
ใ่ น่ฆใใ
ใใชใใใใใ
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................
the่ฉฑใใใฎ็ถใใ้ไธญใ ใฃใใใใญ
่ฉฑใใใใใ
ใฝใใกใผ่กใฃใฆใใใ?
ใฏใ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใฏใ
ใฏใ
่ฆใใฆใใใญ
ใฏใ
theใใใใจใ
ใใฃใใฎ่ฉฑใฎ็ถใใชใใ ใใฉใญ
....
ใฏใ........................
่ฆใฆใใฎ่กจใชใใ ใใฉ
.....
....ใใฎ่กจใชใใ ใใฉ
ใใฃใกใใญใ
ใใฃใกใใญๅป็ไฟ้บใซใชใใฎ
ใใใงๆ่ฟๅป็ใ้ฒๆญฉใใฆใใใ
้ซ้กใชๅป็ใจใใใใใงใใ
ใใใใใฎใใฃใฑใใใใใ
ใใใใใฎใซใใผใงใใใใคใชใฎ
ใ ใใใญ
ไพใใฐใใ
ใใใใใฎใฉใใใใฎใฉใ?
ใใฃใกใฎๆนใไปใฎใฏในใฟใณใใผใใผใใชใใ ใใฉ
ใปใใปใใใใฃใกใจใใฏ
็งใ็ๅพๅใซๅใใจๆใใฎใ
ใใจใฏใใฃใกใใญใ่ๅพใฎ่ฒฏ่ใซ็นๅใใฆใไฟ้บใชใฎใจ
ไปใ่ฅใไบบใซใ็ตๆงไบบๆฐใ ใใ
ใใฃใฑใใปใ่ฅใใใกใ ใจใ
ใ ใใๅ ฌๅญฆใใใฃใฑใๆปใฃใฆใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใญใกใใไปๆดใ็ฉใใฆใใใ
ใฏใใ
ๆฐใกใใไปๆดใ็ฉใใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใกใๅฃฐๅบใใกใใ
ใใฃใใ็งใฎใคใใใใชใใ ใใ
ใฏใ
ๅ ่ผฉ็งไธใใฆใใใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใใใใฎไฟ้บใ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใซใใฃใฑใ่ฒฏ่ใใฆใใฎใใช
ใใใใญ
ใใใงใใใญ
I
ใใใซใใฃใฑใ่ฒฏ่ใใฆใใฎ
I I I I I I I I
I I I I I I
ใใฃใฑ่ฒฏ่ใใใจใฉใใฉใใใณใใณใซใใพใฃใฆใใใใใญ
ใใ?
ใใไฝใใใ
ใใใใใชใใใญ
ใใฃใใใใใใฎใซ
ใใใใชใๅญใญ
ใใใชใใใญ
ๆชใๅญใฏ
ใฉใใใใใฎใใช
ใญใ
ๅใใฆใงใๅชใใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ใฏใ
ๅฎๅฟใใฆใใใใใญ
ใฏใ
็งใใญใ ใใ
ไธๅฎใชใใจใฏใชใใฎ
ใใใใใใใใ ใใ
ใใใใใใใใ ใใ
่ฆใฆใใงใใ?
่ฆใฆใใงใใ?
่ฆใฆใใงใใ
ใใฟใพใใ
1ๅใใใใใฆใฃใฑใใชใใใช
ใใ
ใใใใพใๅพๆใใใชใใฎใใช
ใใใใใงใใญ.
ใงใ็งใฏใใๅพๆใชใฎ
ใงใ็งใฏใใๅพๆใชใฎ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ๆฐใซใชใ?
ใใ?
ใใฐใฃใฆใ?
ๆฐใซใชใไฟ้บใใฃใใใงใใ
ๆฐใซใชใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใใญ
ใ
็งใฎไฟ้บ?
่ใใฆใใใใฐใใใฃใใช
ใฉใ?
ใฉใ?
ใใใฏใพใใใฃใใจ้ใๆฐใใใใค
ใใ
ใใใฏ?
ใใใปใ
ใใ
ๅฐๆฅ็ใซใฌใใใใๆใใ็ๆดปใ้ใใใใช
ใใไบบ็ใฎๆธฉใใฟ
ใใใปใฉๆใใใงใใใ
ๆใใพใ
I I I I I I I I I I I I
be
ๅใใฃใฆใใใฆใใใใ
ใๆฏใใใใใพใๅง่ชใใใคใใใจๅซใใใกใใใ
ใญใใใใ
ใๆฏใใใคใไปไบใขใผใใซใชใฃใกใใใฎ
็งใฎๅฝผๆฐใชใใ ใใๆฐใใคใใฆใ
ๅคงไธๅคซ ๅชใใใใใชใ
ใญใไฟก็
ใฟใคใใซใพใ่จใใใกใใใญ
ใงใ็ง
ไธ็ๆธๅฝๅชใใใใฆใใใ ใใฉใญ
ใใใใใฆ
ใใใใใชใๆนใไฟกไปไบใซใจใฃใฆใฏ
ๅชใใใชใๆนใๆ ๅพใซใจใฃใฆใฏ
ๅชใใใฃใใใใใฎใใช
ๅชใใใใใจๆใซๆฎ้ ทใซใชใใใใญ
ใใใงใใใญ
ใใใใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใถใใคใใใ
ใใใใใฆใๆฏใใๆปใใใใใใใ
ใใฃใจๅชใใ
ใใใจใ
ใใใชใตใใซใกใใฃใจๆๅฐๆชใใกใใใฎใใช
ใชใใใคใใใใจใใกใใใฎใใช?
ใญใ
ใฉใใใใฎ
ไฝใใคใใใใจใงใใใฃใ
ใๆฏใใใซๆใใฆใ
ใใใใใพใฃใฆใใใพใฃใฆใ
ใใฃใฑใใใพใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
ๅ จ้จ็งใฎ่จใใจใใ
ใงใใใใพใใใฃใฑใใจใชใฃใใ
้็ใๆฅใฆใใตใใกใใใฎใใช
ใงใๆฐๆใกใฏๅใใใ
ๆธฉใใ
ๆใใ
ๆฅใ ่จใฃใฆใใ้ณใใใ
ใจใฃใฆใใใฃใกใญใใใใ
ใใใใใใใใใชใใชใฃใใใใคใงใ่จใฃใฆใใใฎใ
* * * * * ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... can can can can can can
ใใใ
่ชๅใฎๅฅฝใใซ้ฃในใฆ
ๅฅฝใใซๅใๅบใใฎ
ใใใใใใฎใงใใ
ใใใใใทใณใดใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใ่ฝใจใใฆ
ใใใใจใใฆ
ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใๆผใใใใกใใฃใใใช
" " " " " "
ใๆฏใใ่ฉฑ็ตใใฃใ?
ใใใ ใใใ?
ใใๅคงไธๅคซ
ใใใใช
้ฃใน้ใใกใใฃใใใ
ใใใๆ ๅพๅ
ใใฃใใใใฆใใฃใฆใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใๅใใ ใฃใใช
ใใ
ใฟใคใใซใฏ็ณใ่จณใชใๆฐๆใกใใใใใฉ
ใงใใใฎไฝใซ่งฆใใใ
ใญในใใใใใใชใใจใใใใชใใจใใใใ
ใญในใใใ
ใใใชใใจใ
ใใใชใใจใใใใ
ใใใจๆชใใใ ใใฉ
ใฟใคใใกใใใงไปใกใใฃใจๅบใฆใฆ
ไปใ่ถๅบใใใญ
ใ
I I I I I I I I I I I I I I I I
k k k k k k k
ใใใใญ
ใชใใใใใใ่ฉฑใใฆใณใฃใใใใกใใฃใใใใใชใ
ใชใใใ
ใทใณใดใใใใใใใฃใฆใคใใญ
ใใใใใใฎใใใซใชใใใใชใฃใฆใๆฏใใๆใฃใกใใฃใใฎใ
ใฏใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๆฌๅฝ?
ๆฌๅฝ?
ใใ่จใฃใฆใใใใฆใใใใ
ใฉใใ
ใๆฏใใใฏใใใใใใใงใใ
่ถณใใใใใใใใ ใ
ๅใฏใใใใใใใงใใ
ๅใฏใใใใใใใงใใ
ใใใใใใใใ ใ
ๅใฏใใใใใใใ ใ
ใใใใใใใ ใๅใฏใใใ็ด ๆตใ ใชใฃใฆๆใฃใฆใพใ
ใใใใจใไฟกๅฝ
ใฏใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใใกใใ
ใ...............
" " " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " " "
K K K K K K K K K K
ใใฃใกๅใใฆๆ ๅพๅ
ใฏใใฉใใใใฎใใ
ใๆฏใใใซไปปใใฆ
ใใใใใพใใใใใชใๅญใญ
ใใใใญ
ใๆฏใใใซไปปใใฆ
ใๆฏใใใซไปปใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใใ..................
ใใ
ใ............
,ๆฅใใใใใ
ใฏใใใใ
ๅคงไธๅคซใๆฅใใใใใใชใใฆ
ไปๆฅไบไบบใใใชใใ ใใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ๅฃฐใๆๆ ขใใชใใฆใใใใ
he
ๆใงใใๆใใใชใๅใใงใใใใใใญใ
ๆใงใใๆใใใชใๅใใงใใใใใใญ
ใๆฏใใๅฌใใใชใฃใกใใฃใใฎ
ๆ ๅพๅใใฏใใณใใฆใใใใ
ใพใ ใญใใฆใใใชใใฆใชใใ
ใพใ ๅคงใใจใชใใฆใชใใ
ๅคงใใใใฆไธ่ฆๅดใใกใใ
ๅคงใใใใฆไธ่ฆๅดใใกใใ
ใใ
ใใ........................
้็ใซใใซใ
" " " "
ใใชใณใใ
ใใชใณใใชใณใ ใ
้ฃในใกใใใใ
ใใพใใฃใฆใ
ใ
ใใพใใฃใใ
ใใใ
ใใ
่ฝใก็ใใฆๆ ๅพๅ
ใใฃใใ
ใใฃใใ2ไบบใใใชใใ ใใ
ใใฃใจ you
ใใ
ๆณฅafใค
ใใใ่ณ่ณ๊ทธ
ใฟใชใใ
ใงใ็ใญใผ
ใใใ
" " ".....................................................
ใใฃใใ
ใกใใฃใจๅบ้ใใใใชใ?
ใกใใฃใจๅบใใใใใชใ?
ใกใใฃใจๅบใใใใใชใ?
ใกใใฃใจๅบใใใใใชใ?
ใใใพใใ
ใใใฎใ
ใๆฐใซใชใใงใใ
ใญใ
ใใฃใจ่ฆใใใชใ?
่ฆใใใงใ
ใใๆฐใซใชใใงใใ
ใฏใ
ใใใๆใๅบใใฆ
ใฏใ
ใใใ
ๆใใใใชใซ้ใใซ
ใใใ
ๆใใใใชใซใใฆใชใ
ใใใ
ใใใๆใใใใฆๅคงใใ
ๅคงใใ
ใใฃใใใฎใใจใฏใใชใ
็งใฎใใจ
ๆ ๅพๅใฎๅฅฝใใซใใฆใใใฎใ
ๅฅฝใใซ
ใใ
ใใใ
ๅฅฝใใซใใฆ
" "
K Kใใใใใใใ
่ฟใใใใใใใใ
ใใ่ๅฟใใกใใใใใใใใ
ใญใ็ฝๆฅใฆ
็งใฎใใจ่ฑใใฆ
ใฏใ
" " "
ไธใใ
ใใใ
ใใใใ
ๆทฑๅป?
ๆทฑๅป
ใใฃใกใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใ
ใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใญ
ใใใใใใใใกใใฃใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใญ
ใใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใญ
ๅซใ ใฃใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
unbelievableใญใ
ใใใใใใ
ใๆฏใใใฎใใจๅฅฝใใซใใฆ
ใฏใ
ใใฃใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใฎๆใงใใใฆ
ใใ
ใใฃใฆ
ใใใใ
. .
ใใใช่จใใชใใง
ใใใฎใ
ใใใฎใ
ใใฃใจๅฅฝใใซใใฆใใใฎใ
ๆฅใฆ
ใใใ
ใใฆ
ใฏใ
ใใใ
ใใฃใใใๅใใ
ใใใใใ่ๆชใใใใ
ใใฃใจใใฃใจใใใฃใฆใใใใใงใใ
ใใฃใจใใใฃใฆ
ไธญใพใงใกใใใ ใ
ใฏใ
ใใใๆทฑใ
ใใใๆทฑใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ
ใ........................
ใใ
ใใใใใ
ใใ
ใใปใปใปใ ใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใฃใฆใใใใใใใใช
ใใใชใฎ?
ใใฃใฆใใใใใใใใชใฎ?
ใ
........................
ใใใฃใใ่จใฃใกใใ
ๆใกใใ
ใขใคใฏ
ใขใคใฏ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฆ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจ
ใใฃใจใใฆ
" "
ใใฎใใผใใซใฎไธใงใใใฒใใฎใใจ
ๆฌๅฝ?
ใใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใใฃใจใ
ใใใพใใใใใ?
" " " " ".........
ใใๆ ๅพๅใใพใ่จใฃใกใใฃใ
ใใใชใใงใใใกใใใชใใ
ใใใชใใง
ใใกใใพใ ็ตใใใใใชใใช
ใใฃใจใ
ใใฃใจใใฆ
ใใ
.
ใใ
ใใ
ๅคงๅคใ
ใใใฐใ
ใใ
I I I
" "
ใญ
ใใใไธๅฏงใชๅญใญ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใ......................................................
ใญใ
ใใใญใ.........
ไปๅบฆใฎใใผใใใฎใทใผใฏใผใซใใฉใ?
ใใใญใผ
ไปๅบฆใฎใใผใใฉใ?
ไปๅบฆใฎใใผใใฉใ?
ใใใญใผใใใใใใฟใใใง
ใใผใซใใใใฟใใใง
ใใใใใ
1ๆฅๆ้ไฝฟใใใ
ใใใใใญใใผใซใงๆฅฝใใใใ
ๅใใ
ๅคใใซๆใฃใฆใๆนใใใใใ
ๅคใใซๆใฃใฆใๆนใใใใใช
ใใฃใใใญ
ๅคใใซๆใฃใฆใๆนใๅคใใซๆใฃใฆใๆนใใใใ?
ใใใใญใ้ ญใใ่ถณใพใงใใทใงใณใฌใซใชใฃใกใใใ
ใงใใ็ตๆง้ขใใฆใใใใใใใฏใใใใญใ
ใงใใๆฉใ่กใใชใใใ
ใใใญใ
ใใใๆฅฝใใฟใใฏใผใซใ่กใใใใใ็ตๆง้ขใใฆใใใใ
ใใใๆฉใ่กใใชใใจใ
ใใ
ๆฉใ่กใใชใใ
่กใใชใใ
ใใใ
ใใฎ
ใกใใฃใจใกใใฃใจไฟบ
ใใคใฌๅธฐใฃใฆใฟใใ
ใใใใญ
ใใชใฎ?
ใญใ
ใญใ
ใใใญใฎๅใงใใใใชใใจใซใชใฃใกใใใฎ?
ใ ใฃใฆ?
ใ ใฃใฆ?
ใ ใฃใฆ
... ... ... ... ... ...ใใใชใฎ่ฆใใใฃใใ่ชฐใ ใฃใฆ
ใใใชใฎใฃใฆ
ใใใชใฎ?
ใใใจใใใใชใฎ?
?
?
ๆชใใใณใใ ใญ
ใฉใใใฆใๆๆ ขใงใใชใใฃใใฎ?
ใ
ใใพใ
ใใใใจใใฆใ
ใใใคใใฎ่ฉฑ
ๅ จ็ถ่ใใฆใชใใฃใใใญ
ใจใฆใใใ
่กใใใใใชใใฎ
่กใใชใใใใใฎใใณใใใ
่กใใชใใใใใฎใใณใณใใ
ใจใฆใใใใชใใใฉ
่กไธญใง
็ฎ็ซใฃใกใใใ
ใใใงใใ
ใใใฃใใใใฆ
ใใใคใใซใใฆ
่ฉฑใ่ใใฆใชใใใๆฐใซใชใฃใกใใใใใใชใ?
่ฉฑ่ใใฆใชใใใๆฐใซใชใฃใกใใใใใใชใ?
ๆฐใซใชใฃใกใใใใใใชใ?
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใกใใใใชๅฃฐๅบใใกใใ?
you you youใใใชๅฃฐๅบใใกใใใ
ใใใพใใ
ใจใใฉใใใกใใใญ
ใใญใใญใใกใใใญ
ใใญใใญใใกใใใญ
ใใญใใญใใพใ
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ๆธฉ
ใใใ
ใใฃใใใใฆใซใใซใ
ใซใใ
ใใใใ?
ใใใใ
ในใใใญใณใฐใซ
ใใฃใฆ
ใใใ
ใใใใใ
ใใฎใพใพใ
ใๆฏใใใฎ่ถณๆใใใใงใใ
ใๆฏใใใฎ่ถณๆใใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใใใ
ใใใ
ๆฐดๆจใฏใใใชใใจใใฆใใใชใใ ใใใญ
ๆฐดๆจใฏใใใชใใจใใฆใใใชใใ ใใใญ
ไฝ?
่ถณใใฉใใใใฎ?
ใใ
ใกใใใจ็งใซใใกใซ่ฆใใฆ
ใใใ
ใใใ
... ...
...
... ...
...
...................................................
,,,,,,,ใใใใใ
ใฏใใชใใใใญ
ใช
็ขบใใซ
ใงใ
ใใใใใๅใใงใใใฆใใ
ใใใปใ
ใใใกใใใฏใใฏใใฆใใใ
ใปใใปใ
" " " "
ใกใใใจๆใๆฌฒใใใใใใชใ?
ใกใใใจใฆใๆฌฒใใใใใใชใ?
ใงใ
ใงใ
ใใ
ใญใณใใฉใในใในใใผ
ๆฐๅใใ?
ในใใผใญใณใฐใฎๆ่งฆใ
ใถใฉใใฆ
ใใใใงใใใใใ
ใใใฃใใณใใณใซ่ใใฆใใ
ใฑใใใญ.
ใใฃ
ใใฃใกใใญ ๆ ๅพใใ
ใใฃใกใใญใใใใใใ
ใงใใใใๆฌฒใใใใญใ
ๅคงไธๅคซ?
ๆฐใ
I I I I I
ใใ
ๅซใ
ไป
ไปๅนด
ใญใ
็งใฎใใณใฏใ่ฆใฆ
ใใฏใใงใชใชใฎใซ
" " " " "
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใพใใ
ใใใคใ
ๆฐๆใกใใ
" "
" " " " " " "
. . . . . .
ใใฃใฑใๅบใใใใญ
ใใใชใซๆฐๆใกใใใฃใ
ใๆ้คใใฆใใใใญ
ใใใฃใใใฎ?
ใ
ใไธ่ฉฑใใฆใใ ใใ
" " " "
a a a k k k k k k k k k k
ใใใชๅฃฐๅบใใใใใฎๅญใซ่ใใใกใใใใ
ใใใใใใใ
ใๆ้คใๆ้คใใใใใใ
ใใ?
ใชใใๅคใ
ไฟกๅทๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ
ๅฑใชใใฃใใญ
ๅคงไธๅคซใชใใฃใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใใฆใชใใฆใใใใฎใซ
ใใใใชใใฆใใใใฎใซ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ok
ใฟใคใใกใใใซใฏใๅ้ใจใ้ฃฏ่กใฃใฆใใใฃใฆ
ไผใใซๆฅใฆใฃใ
ใใใซๆฅใกใใฃใ
ใชใใงๆฅใใจๆใ?
ใ ใฃใฆใใใทใณใดๅใฉใใช้กใง็งใฎใใจ่ฆใคใใฆใใๅใใฃใฆใชใใงใใ?
ใทใณใดๅใฉใใช้กใง็งใฎใใจ่ฆใคใใฆใใๅใใฃใฆใชใใงใใ?
ไฝใงๆฅใใจๆใ?
ใชใใงๆฅใใจๆใ?
ใ ใฃใฆใ
ๆ ๅพๅใฉใใช้กใง่ฆใคใใใใใ
ๅใใฃใฆใชใใงใใ
็งใ ใฃใฆใญ
ใใใช็ฎใง่ฆใคใใใใใ
่ๅฅฎใใกใใใใ ใใ
ๆชใใใญ
ใ ใใๆๆ ขใงใใชใใฆ
ไผใใซๆฅใกใใฃใใฎ?
ใๆฏใใ
ใใ?
ไฝ?
ใใใใใฆ
ๅฟใใใฃใ?
ใใใ
ใใใ
... ... ... ... ... ... ... ...
ใใใใ ใฉใ ใฉใใกใใฃใฆ
ใทใณใดๅใฎใใใ ใใใญ
ใ?ใณใณใณๅใฎใใใ ใใใญ
ใ?
็ณใใใง
ใกใใฃใจใ ใฏใใจใใฆใชใ?
ใใฃใใ่ฟใฃใฆ
ใฉใ?ใใใใทใณใดๅใฎใใใชใฎ
ใฉใ?ใใใใทใณใดๅใฎใใใชใฎ?
ใใใใฃใฑใ
ใใพใใ
ใใพใใ
ใใพใใ
ใใพใใ
ๆ้ซ
ใฉใ?
ใใใใญ
ใใฃใจ
ใใฃใกใใใใใใจใซใชใฃใฆใ
The The The The The I I I I I I I I
ไฝๅบฆใใใฎใใกใใฝใฃใใใใฆใใใใญ
ใใคใ็ ด่ฃใใกใใใใใใชใใใจๆใฃใฆ
ใๆฏใใๅฟ้ ใใใฎใ
ใๆฏใใๅฟ้ ใใใฎใ
. . . . .
ใ
ใใใใฃใกใฎๅญ
่งฆใใใใฎ?
ใใใใใฆใๆฏใใใงใใฃใฑใๅฆๆณใใใญ
ใใฃใฑใ
ใฉใ?
ใฉใ?
" " " "
ใใใใใฎไนณ้ฆใฏๅฅฝใใชใฎใใช?
ใใใพใ ใฃใใ
ใใฃใฑใๆใใฆใใใกใใ?
ใใใใ
ใใฃใกใใใๆๆ ขใงใใชใใใใใชใ
ใฏใ
a a a a
ใๆฏใใๆฉใใใ้ฃในใใ
ใใ
ใธใ
ใใณใใณใใใชใ
ไปใใใใฃใฑใใชใใพใใใฃใฆ
ไปใใใใฃใฑใใชใใพใใใฃใฆ
ใใกใใฝใซใๆจๆถใใฆใใฎ
ใๆจๆถใใฆใใฎ
ใๆจๆถ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...........................................................................
ใใ
ใใฃใใใ
ใใใใ
ๆ ๅพๅใฎใใณใ
ใใใใ
ๆ ๅพๅใฎใใณใ
ใใ..........
ใใกใ
ๆๆ ขใใฆ
ๆๆ ขใใฆ
ใใพใใงใใ?
ใใฃใใใใใกใพใงๆฅใใฎใซ
ใใใง่กใฃใกใใใฎ?
ใใใ
ใใชใใญ
ใใใใงใใชใใฎ?
ใใๅบใกใใใฎ?
ใใๅบใกใใใฎ?
ใใพใใงใใชใใฎ?
ใใๅบใกใใใฎ?
ๅ?
ใใใจใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใ ใใฆใใใ?
ใใใจใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅพ ใฃใฆใพใใญ
ใฏใใใใใใฃใกใ ใ?ใใฃใกใ ใ?
ใใฃใกใ ใ
ๅผใฃๅผตใใฎ
ใฏใ
ใใใ
" " " " " " " " " "
ใชใใใฆใฟใ
็งใฎใใพใใ
ใฏใ
ใทใณใดๅใฎใใใง
ใใใฉใใใใ
ใใใฉใใใใ
ใใใฉใใใใ?
ใใใฉใใใใ?
ใใ
ใ?
ใใ
่งฆใฃใฆ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใ
็ทๅผต.........
. .
" " "
ใใใฏๅ ฅใใใใฃใฆใใจใใญ
ใๆฏใใใทใณใดๅใฎใใกใใกใ
ใใใฃใกใใฃใฆใใใฎใญ
่ฆใฆ
ใฏใ
ใ
ใใกใใใกใๅๅฟใใใใใชใ
ใใฃใกใใใ
. . . . . ..........
ใใฃใกใใใใญ
ใใๆ้ซ
ใใฃใใๅณใใใชใใกใ
ใใ
ใใใ
ๆ้ซ
ใใฃใใผ
ๆ้ซ
ใใ
...
ใใใใใใฎใใใซใใฃใฝใใ ใ
ๆฐใใคใใฆใญ
ใใใๆ้ซ
ใใฃใใทใณใดๅใฎใใณใใณ
ใๆฏใใใฎใใใณใซใพใใใชใ ใ
ใใใ
ๅ จ้จๅ ฅใฃใใ
ใใ
Iใใฉใใใใงใใ
ใใใชใใฃใใๅใใกใใใใชใใใใญ
ใใชใซใ ใฃใใใใฃใจๆฉใๅใใใฆใ
ใใ
ใใๆๅ ฅใใใใฎๅใใใ
ใใใ
ohใใใงใ่ ฐใ่ถ ใใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใๅฐปใฟใใใงใใ
ใๅฐปใใใฃใฑใใงใใ
ใๅฐป
ใๅฐปใใใฃใฑใ่ฆใใใงใใ
ใๆฏใใใฎใๅฐปใใใฃใฑใ่ฆใฆใใใใญ
ใฏใใใใฃใใ่ฆใฆ
ใฉใใพใง่ใใใใใใช
ใฉใใพใง่ใใใใใใช
ใฉใใพใง่ใใใใใใช
ใใกใใก
ใใใใใใ
ใ...............
ใใกใ ใ
" " "
ใใใใใชใใใญ
ใใ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใใใญ
ใงใใพใ ็ตใใใชใใ
ใใใใ
ใใฃ
I I I I I I I I I I I I I
ๅ ฅใฃใใใใชใใกใใใจ
ใใ
ใใใญ
ใพใ
ใใฃใจใใ
ใใ
ใ
oh
" " " "
ใใ
ใใใๆฅฝใใ
ใใใๆฅฝใใ
ใญใใใฃใจ
ใใใๆฅฝใใ
ใญใใใฃใจ
ใใฃใกๆฅใฆ
่ชๅใงๅใใฆ
you you you
thisใฟใคใใฏใใพใใพใใพใใใฆใใใใฎใ
ใญใใคใใฏใใพใใพใใพใใใฆใใใใฎ?
ใใใญใฏใใพใใใฆใใใใฎ?
ใญใ
ใใพใจใชใใใใฆใใ ใใ
ใใ
ohใใกใผ
ใใใ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใดใชใดใชใใกใใ
ใดใชใดใชใใกใใ
ใ
ใ...........................
ใพใใพใ
" " " " " " "
ไปๆนใชใๅญใญ
ใใใใ
ใๆฏใใใชใใๆใๅใใใใชใ
ใฉใใใฆ
ใใๆใใฃใใ
ใใใพใ
2ๅๆปใใใฎ?
ใใใใญใใญๆผใใกใใฃใฆใใใใชใ
2 2 2ๅใใฉใใใฎ?
ใใใใใใญใใญๆผใใกใใฃใฆใใใใชใ
ใใใ
ใใกใใใกใใ
2ๅ็ฎใชใฎใซใใใชใซๆฟใใฎ?
ใๆฏใใ
ใใ
ใฉใใใใฎใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
" " "
ใๆฏใใ
ใใไธๅใใฆใใใงใใ
ใใใใใใ
ๆ้ซ
ใฟใคใ
ใใใ
ๅใฎใๆฏใใใฏๆ้ซใ
... ... ... ... ... ... ...
...
M M M M
ใใใๅใฎใๆฏใใใฏๆ้ซใ
ๅคงไธๅคซ?ๆใใชใใฃใ?
ใฏใ
ๅคงไธๅคซ
ใฟใคใใกใใ
ไปๆฅใใๆ ่กใงใใใใญ
ใใณๅบใใฆ
ใใ
ใใใใใฃใใงใ
ใใใใใฃใใงใ
ไธๆใซใฏ็ณใ่จณใชใใใฉ
ใใใฃใ
ใๆฏใใใญๅฏใใใฃใใฎ
ใ ใใ
2ไบบใ ใใฎๆใฏ
ใๆฏใใใฎใใจใๅฅฝใใซใชใฃใฆใปใใ
็งไฟกๅฝใฎใใจใใจใฃใใๆใใๆใฃใฆใใฎใ
ๆใฃใฆใใฎใ
ใใใๅฎใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใๆฏใใ!
ใๆฏใใ่ฆใฆ!
" " " "
- - - - - - - - - - -
ใใใฃใ
ใๅนธใใซใญ
ใใใใจใใๆฏใใ
ใญใทใณใดใผ็ตๅฉๅผใจใใฏใฉใใใ?
ใใ็ตๅฉๅผใฎ่ฒป็จใใใใฏไฟบใใชใใจใๅบใใ
ใใฃใ!
ไฟกๅทใใใใจใใญ
ใใกใใใ
ๆชใใใจใ
ๆชใ็ท
ใใใ
ใใใใใฏใใฃใจไธ็ทใงใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅๅฟใใฆใ
ๅๅฟใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญ
ใใฃใใกใญ
ใใใชใใใชใใฃใฑใใฎๅใซ
ใใฃใกใใงใใพใใใ
ใญใ
ใใฃใก
ใใฃใกใ
ใใญใฟใฉใชใฎ
ใใใ้ณใ
ใใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
" " " "
"
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใ
ใใใฃใกใใ
" "
ใใใชๆฅใใใใฃใกใใ
ใใใฃใ
ใใใช็ฆใใชใใฆใ้ใใชใใใ
ใใใช็ฆใใชใใฆใ้ใใชใใใ
ใใฃใฑใ้ ๅผตใฃใฆใใใญ
ใใใชใใจใพใง
ใใ
ใใใชใจใใพใง
ใใ
ใใ
ใใใใใฃใ
" " " "
" "
ใญใใใฃใจใใใ
ใใฃใจใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" "
ใใใใใช
ใใใใใ
ใใใใใช
ใใใใใ
ใใใใ
ใฟใกใใณใกใใใใญ
ใใใใใฏๆบๅไธ็ซฏใญ
ใใใใ...
ใใใใใใคใงใๅฏๆใใฃใฆใใใใใใญ
ใๆฏใใ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ใขใผ
ใขใผ
ใขใผในใซใผ
ใใใใใ
ใ
ใใกใใกใพใ ใ
ใพใ ใ
ใใใฃใคใ
ใใฎใพใพใญ
ใใฎใพใพใญ
ใใ
ใใใ..
ใใใใใใ
ใทใณใดๅใในใใใญใณใฐๅฅฝใใ ใฃใใใญใ
ๅคงๅฅฝใใงใใ
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญใๆฐๆใกใใใญ
.
ใใกใ่ถณใชใใใงๆฐๆใกใใใชใฃใกใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใงใใ
ใใใๅคงๅคใใใงใใ
ๅ จ้จๆฐๆใกใใใญ
ใใใ
K K K K K K K K K K K K K K K K K K k k
ๅๆใใฆ
ใฏใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใๆใใใใ
ใฏใใ
Sh
ๆ ๅพๅใฎใใณใใณๅ ๆฐใ ใใในใใผใใณใซใใกใใ
ใใใใใใใฎใใณใใณๅ ๆฐใ ใใในใใผใใใณ้ใใกใใ
ใใใพใใๆฐๆใกใใใใฆ
ใใกใ ใใใกใใฎใใฃใฑใใฎ้ใงๆ ๅพๅใฎใใณ
ใซใใณใธใซใจไนพใใจๅใใใจๆททใใฃใฆใพใใกใใใกใใใกใใใจ็ใใใจ
ๆๆ ขใงใใใจ
ใๆฏใใใฎๅคงๆฐใจๆททใใฃใฆ
ใใใใกใใใกใ
ใๆฏใใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใงใ
ๆๆ ขใงใใชใใฎใ
ไปๆนใชใใใญ
ใญ
ใใฃใกๆฅใฆ
ๆฐๅฝๅใฎใใณใๅ ฅใใฆ
ใใใฃใใใใฃใฆ
"
c
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
" " " " " " "
ใใ
็ฆใใชใใง
ใใฃใจๆใใฆ็งใฎใๅใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใใใใ
I I
" "
ใใใใใจใใใใใใใใใ ใใฉใญ
ใใฃใใ่จใฃใฆใญ
ใใใใใญ
ใใ
ใฏใใใใใฏใใใใ
่ฆใฆ
it it it it
่ฆใฆใทใณใฐๅๅใใ?
a
ๅใใ?
ใใใ?
่ฆใฆๆฐๅญฆ
ๅใใใใ
ใใใ
ใใใ!
ใใใใใใ
ใใฃใฝใ
ๆฐๆใกใใ่ฆใใคใใฆใใใใใใปใ
ใปใใใใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
่ฑ็ฒใใกใใใญ่ฆใฆใใจ
ใใ
ๆ้ซ
oh
ใใฃใกใฃใฑ
็กฌใใ
" " " "
ๆธ่ฐทๅใฎใใณใใณๅคงๅฅฝใใ ใ
ใๆฏใใโฆโฆ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ
I I I I
- - - - - - - - - - - - - - -
ใใ
ใใ
ใใฃใกใใฃใใฎใใใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆ
oh
ใใใใใใงใกใใฃใใญ
" " " " "
็งๅพใใใใใใใฎๅคงๅฅฝใ
็งๅพใใใใใใใฎๅคงๅฅฝใ
ใใ้ณ
ใใ้ณ
ใใ้ณ
oh oh
ใใใใญ
ใใฐใ
ใใฐใ
ใใใฐใ
ใ
ใใ
ใใฃใจใใฆใใใงใใ?
"
" " " " "
ใใ
ใใจใใฃใใๅ ฅใใใใซใใใ
ใใใ่่ฒ ใฃใฆใใฃใกใใใใใใซใใใ
ใใใไฝ้ใๆนใ็ซใฃใฆใใใใงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
็ใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใฃใกใใ
" " "
ใๆฏใใ
ใๆฏใใ.................................
ใๆฏใใใๅกฉๅบใกใใฃใใ
ใใใๆชใใงใ
ใๆฏใใ
ใ่ น
ใ่ ซใใฆใใใฃใใฎใใค
ใใ
ใใ............
ใใใใใ่ฆใใใงใใ
ไฝใฃใฆใใงใใ
่ชใฃใฆใใจใ
่ฆใใคใใฆใใงใใ
ๅพ ใฃใฆใใจใ
่ฆใใคใใฆใใช
ใทใณใฌๅใซ็งใใกใใคใชใใฃใฆใใจใ
ใใใ
ๆ้ซ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใก........................
ใๅใใใ่ฆใฆ
ใใใใใๆฐๆใกใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
็ฎใงใ่ๅฅฎใใใงใใ
ใปใ่ฆใฆ
ใใใฃใฆใ
ใใใฐใๆฐๆใกใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฉใใใกใใ
้ ๅผตใ้ ๅผตใ
ๆฐๆใก
ใฏใในใใใ
ใใใ..................
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆ
ใกใใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใกใใใญ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใช
ๆฅฝใใใ
ใๆฏใใใฎใใณใณใใทใณใณใฎใใณใใ้ฃในใฆใใ
ใๆฏใใใฎใใณใณใใทใณใดใใใฎ้ฃในใฆใใ
ใๆฏใใใฎใพใใใ
ๆ ๅพๅใฎใใณใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใฃใใ ใฎใซ
ใใใใฃใๅบใใใฎใซ่กใใใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใใใใฃใฆใฟใฆ
ๆฅใฆ
ๆฅใฆ
ใใ
ใใ.........
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ๅคงใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใใ ๅ จ้จๅบใใฎใใใพใงๅใใฃใ
ใใ
ใใใ
ๆใๅใใ
ใใ...............
ใใ
" "
ใใญใใญ2็บ็ฎใ็ธๅคใใใๆฅใใใญ
ๆฅใฆ
ใๆ้คใใฆใใใ
ใฏใ
ใฏใใใฐใใฐใใใใญ
ๆดใไฝฟใฃใใใ
็คผใซใๆ้คใใชใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ?
ใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใกใใ
ใใใซใชใฃใใฃใฆๆฐๆใกใใ
ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใใใ
ใพใ ใพใ ่ถณใใชใใใใ
ใฆใใใไฝใ ใใพใ ๆด่ตทๆญปใใฆใ
ใใ
ใญใฃใฉใญใทใใญใซใใฐใ
ใใกใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใใใฐใ
ใใใฐใ
ใ
ใใกใใกใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ
ใฏใ
ใใใผ!ใๆฏใใใซไปปใใฆ
ใฏใ
ใใใ!ๆฐๆใกใใใญ
"
...
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใซใ
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใซใใกใใ
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใซใ
ใๆฏใใใฎ็ฎใงใฟใใใฎ
ใใใใใงใ
ใใใใใงใ
ๅบใใฆใใใ
ใใใฃใกใใใ ใ
ใใ
ไธๅ
ไธๅ
wow wow
...
" "
็งใใกใฃใฆใใใใๆฏๆฅใปใใฏในใงใใใญ
ใฏใ
ๆฏๆฅๆฅฝใใฟ
ใใใ.........
ใใฟใฎใๆฏใใใฏใใฃใฑใๆ้ซใ ใ
ๅใฟใคใใจ็ตๅฉใ ใ
ๅใใจ็ตๅฉใ ใ
ๅ็พๆใจ็ตๅฉใใฆใๆฏใใใจใใฃใจไธ็ทใซๆฎใใใฆใใใใใใ
B
"
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.