Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใใใใใญ
ใใใใใญ
ใใใญ!
ใใใญ!
ใใใฆใ?
" " " " " " " " ".......
ใใใญใใใใใใญใ
ใใใชๆใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใญใๅฎ็ฉใใใใใใใใ
ใใใญใๅฎ็ฉใใใใใใ
E E E E E E E E E E E E.
ใงใใใๆฎใใใใ
ใใ่ฆใใซ้ฃพใฃใฆใใใใใช
ใใใฆใ
ๅพฎๅฆใช
ใใ
ใใใใใชใ?
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S..
ใใใ!
ๅฎ็ฉ่ฆใฆใฟใใใใช
ใ ใฃใฆ้กใใใใใใชใใใ
ๅบใใ้่ช่ฒทใใใใช
ใ่ฒทใไธใใใใใจใใใใใพใ
ใ่ฒทใไธใใใใใจใใใใใพใ
ใใค
ใใค
ใใคใพใฃใฆ
ใใกใใใใพใง
ใ่ฆๅดๆงใใใฟใชใใๅ ็
ใใใใใใใใ
ใใใใชใใ
ใฏใใใฎใใใฎ?
ๆน่ฆใใใฎใชใ
้ทใไปใๅใใใใชใ
ใใใไผ่ญฐๅฎคใๆกๅ ใใพใ
ใใใใใใง
ใใ่ชฐ?
ใใใจๅฝผๅฅณใงใ
ใใๅ็ใใๅฅฅใใๅฏๆใใญ
ๅทจๅกพใงใ
ใงใชใใจใ?
ใใไปๅใฏใขใคใจใปใใฏใน็น้ๅใงใใฆ
ใขใคใจใปใใฏใน็น้ๅใงใใฆ็ทๆงใขใใซใฎใไธใฎ็คผ่ฌใ่ตท็จ
็ทๆงใปใใใผใใฐใฉใใขไผ็ปใไธญๅฟใซ
ใกใคใณใฟใผใฒใใใงใใ30ไปฃใใ40ไปฃๅๅใฎๅฅณๆงใใฟใผใฏใฌใใใซใใใใฆ
ใใ ใใ
ๅฅณใใซใพใใใจใใฐใใผใใฌใใใญใฃใใฌใชใใฌใชใฌใผ
ๅฟๅผทใ้ใใงใ
ใใ ใ
ๅฅณๆงใขใใซใฎๅ่ฃๆฐใซๅ ฅใใชใใใ ใใญ
ใจ็ณใใพใใจใญ
ใใใใใฎใขใใซใฎๅฅณๆง
ใใใใใฎใขใใซใฎๅฅณๆง
ๅฎ้ใซๆฐใใใๆนใใใใ
ใใใใใฎใขใใซใซๆฐใใใๆนใใใใ
ๅฎ้ใใใใใฎใขใใซใซๆฐใใใๆนใใใใ
ๅฎ้้่ช่ฒทใใฎใฏใใใใไบบใใกใ ใ
ใใฃใใใใจใใใงใ
ใชใทใใฏใใ
ใใญใฎใขใใซใชใใฆๅใใใใฆใใใ
ใใกใฎๅซใฏๆฌๅฝใซ็ด ไบบๆใฎใใใขใใซใจ็ณใใพใใฆใ
ใชใฟใฏใฎๅซใใใจใใกใใใฉใใใใใ
ใใกใฎๅซใฏๆฌๅฝใซ็ด ไบบใชใใง
ใใใใใใใใ
ใใกใ ใชใฎ
ใใ
ใใ
ofๅฆปใจ็ธ่ซใใฆใฟใพใ
ใใ
ใ็ฒใใชใใ
ใ็ฒใใชใใ
ใฉใใ?
ใ?
ไฟบใๅ ็ใซใใ่จใฃใใใ ใใฉใ
ใใใใใ
ใฒใญๅฃใใฃใฆใไบบใจใ
ๆใขใใซใใฃใฆใฟใใ
ใ ใฃใฆใฟใใ
ใใ
ใใใ
ใฒใใใใฃใฆใไบบใจใ
ๆใขใใซใใฃใฆใไบบใจใๅฝใใฃใฆใฟใใ
ใใ
ๅฆปใฏใใฃใฑใใใกใงใใใฃใฆ
ๅ ็ใซ่จใใ
ๅคงไธๅคซ?
OK
ใใ
ok
ok
right right
and and and and and and and and and and
ๆใๅณๆญฃ้ข
ใใๅฐใ้ณใใพใ
ใใใ ใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใใไธๅฟใงใใ?
ใฏใใ
ๅฅณๆงใขใใซใใๅ ฅใใพใ
ๅฅณๆงใขใใซใใๅ ฅใใพใ
ๅคงๅณถใงใ
ๅคงๅณถใซใฏใใ็ตตใ่ฆใใฆใใ
ๅคงๅณถใซใฏใใ็ตตใ่ฆใใฆใใ
ๆใๅบใใจใใใใใจใชใใฆ
ใใใผใใญใผใฌใณ
ใชใฏใตใผ็งใใใชใใๆฐใซๅ ฅใฃใใใ
ๅคงๅณถใซใฏใใ็ตตใ่ฆใใฆใใ
ๆธๆใๆฅใใใใใฎใพใพใง
ใซใกใฉใจๅฝผใซ่บซใๅงใญใฆใใ ใใ
ใใชใใฏ
่ชญ่ ใฎไปฃ่กจใชใใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใพใใ!ใญใผใ ใใ้ ใใใพใ
ใใใใ่ฒใใชใใชใไผผๅใๅฅณๆงใฃใฆใใชใใจๆใใใ
ใใใใใ็ใ้ ผใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใใใญใใ้ ผใใ
ใฏใ
ใใผใใฆใ ใญ
ใฏใ
ใใใใ่ฒ
ใชใใชใไผผๅใๅฅณๆงใฃใฆใใชใใจๆใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใๆฎใฃใฆใ
ใใใญใใฎ่กจๆ
ๅฎ็ฉใฎใใใใใใใ ใญ
ใฏใใณใฃใใใใใช
ใใๅฅฅใใใกใใฃใจ้ไธญใใฆใใฃใก่ฆใฆ
ใใใญ
ใใใญใใฎ็ทๅผตใ
ใฉใใฉใใฉใๅใฃใฆใใใ
็ทด็ฟใใใฎๅฅฅใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซ็ฅใใใจใง
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅใฎ่จใ่จณใซใใฆใใใใใฐ
ๅใฎ็ฎใ่ฆใฆใ
ใใใ2ไบบใจใใใใ
้ฐๅฒๆฐๅบใฆใใ
ใใใใใญ
ใใใ.
ใใ
ใๅญใใใชใฉใใฏใน
ๅฝผใฎใชใผใใซ่บซใไปปใใฆ
ใใใ้ฐๅฒๆฐๅบใฆใ
ๅใใฆใ
ๅใใฆใ
ใงใใฃใจ่ฆใฆใฆใ
ใปใใใฃใจ่ฆใฆ
ๅคงไธๅคซ
ใใใ
ใคใกใผใธใฉใใใ
ใใใใผ
ใคใกใผใธ้ใใ
ใใ
ใใ้ฐๅฒๆฐ
ใใฃใจ้ก่ฟใฅใใกใใ
ใใ้ฐๅฒๆฐใ
ใใ้ฐๅฒๆฐใ ไบไบบใจใ็ฎ็ทใกใใใ ใ
ใใ้ฐๅฒๆฐใ
ไบไบบใจใ็ฎ็ทใกใใใ ใ
ใใฃๅใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ ใใใใ
"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2ไบบใฎ
ๅฝผใฎๅคซใใใใฎใใฃใจใใใ้ก
็ด ๆตใงใใ
ใใใใจใ
ใใใใ
็งใฏๅคงไธๅคซใ ใฃใใงใใใใ
ใฉใ?
ใใใจๆใฃใฆใพใใใญ
ใใใพใใ
ๆฌๅฝใซใฏใใใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
็งๅคงไธๅคซใ ใฃใใงใใใใ
ๅฅฅใใ
ใใใฃใใ
ใใญใฎใขใใซใซใฏใชใ็ทๅผตๆใใฃใฆ
ๅคงๅณถใฎ็ใ้ใใ
ใณใญใถใใทใผ
ๅฃฒใใกใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅฅฅใใ็ด ๆตใงใใ
ๅใฏใญ
ไธ่ฌใฎๆฎ้ใฎๅฅณๆงใใใซใใฟๅบใใจใญในใซ
่ธ่กใๆใใใใ
ใงใไปๅบฆ่ชๅใฎไฝๅๆฎใใใใใใจๆใใใ ใใฉ
ๅฅฅใใ
ใขใใซใจใใฆๅๅ ใใฆใใใใชใใใ
ใใ
ใใใฃใฆใใใใใฆใใผใใงใใ
ใพใใใใ ใญๅใฎใฉใคใใฏใผใฏใ ใใ
ใใใฏใญใ
็งใฎ็พๅฎนใ่กจ็พใใใใฎ
ใใใฏใญใ ๅใฏใใใซใๆฎใใใใใใใชใใฎ
ๅฅณใฎ็พใ่กจ็พใใใใฎ
ใใใฏใญใ
ใใๅคงๅณถใซๆฎใใใใใฃใฆไบบใฏๅฑฑใปใฉใใใใ
ใงใใญๅใๆฎใใใใชใฃใฆๆใไบบใฏใใใใชใใใ
ใงใใญๅใใใใชใฃใฆๆใไบบใฏใใใใชใใใ
ใใ
"
ๅฝผๅฅณใซ่ใใฆใใใ ใๅใฏๅฅฅใใใ ใใใฃใฆๅฅใซๅใฎใใใใใชใใงใใ
ไธไบบใฎๅฅณๆงใงใใ
ๆญใใใจใใใฃใฆใใใไฝ?
ๅใฏใๅฎ ใฎไผ็คพใฎไปไบๆญใฃใฆใใใใ?
ใฏใ
็งใฏ
็งใใใ
็งใใใ
ใใใฏ่ฃธใซใชใใฎใใใๆฅใใใใใใฉ
็งใใใ
--....................................
ๅ ็่ธ่กใ ใฃใฆ่จใฃใฆใใ
ใใชใใไปไบๆญใใใใๅฐใใงใใ
ใใ
็งใฏๅคงไธๅคซใ ใใใญ
ใฏใ
5%
ใฏใ
ๅฅณๆงใใใชใผใใๅ ฅใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใกใใใ
ใใใใญใผใๆใใใ
ใ้ ใ
ใ้ ใใใพใ
ใ้ ใใใพใ
ไธๅไธๅบฆ็ซใฆ
ไธๅๆใใฉใใฆ
ใฏใ
่ไธญๅใใฆ
ใฏใ
ใใไธๅบฆใใฃใกใๅใใฆ
ใฏใ
ๆฅใใใใใใ
ใฏใ
ๆฅฝใซๅใใตใใฃใจ
ใฏใ
ใฏใใใใชใใงใใใ
ๆฅใใใใฏใใใพใพใงใใใ
ๆฅฝใซๅใใตใใฃใจ
ใใฎ่งๅบฆ็พใใใชใใใฆใใช
ใใใ
ๆจช้กใ
ใใฎ่งๅบฆใฏใใใใใ
็ฎ็ทใกใใใ ใ
ใใใใ ใใใฎ่งๅบฆใใใใใใ
็ฎ็ทใกใใใ ใ
ๅใฏใญ
่กจๆ ใ่ฑใใชๅฅณๆงใฏใจใฆใ้ญ ๅ็ใ ใจๆใใใ
ๅฅฅใใใใชใใฏใจใฆใๅฏๆใ
ใใฃใจใใใใช่กจๆ ใใงใใใฏใใ
็ฌ้กใฎไธญใซใๅฐใ่ฒๆฐใใซใใพใใฆใงใใใใ
ใใใใใใๆใ ใญ
ใงใใใใใชใใใฎ่กจๆ
็ด ๆตใ ใ
ใใใญ
ใใ
ใใใใช่กจๆ ใงใใใใใชใ
ๅฏๆใใ
ไปใพใงไธ็ชๆใๅบใฎๅใใใซ
ๅฅฝใใชไบบใใใใจๆใฃใฆใใใ
ๆฆ้ฃใใใงใใใ
ใใกใใ้ใไบบใงใใใ
ไปใพใงไธ็ชๆใๅบๆทฑใใฃใไบบใงใใใ
ๅใงใใใใ
ใใใฏใธใงใผใฏใจใใฆ
ๅใใใใ
ใฏใใ่ ใซ่กจๆ ใใคใใฆใฟใใ
็่ ใซ่กจๆ ใใคใใฆใฟใใ
... ...
ใใ
ใใใ
ใใใพใพ็ฎ็ทใ่ชใฃใฆใใใ
ใใ
ใใ
็ฌ้กใฎไธญใซใใปใฏใทใผใใฃใฆใใใใ ใญ
ใปใ
ใใฃใกใๆฎบใใใกใใใช
ใใใใใใ
็ฌ้กใฎไธญใซใใปใฏใทใผใใฃใฆใใใใ ใญ
ๅฅฅใใใใพใใชใใ
ใใใ
ใปใฏใทใผใ ใใใใญ
ๅใซๆใใใกใใใใใ
ๅฅฅใใใใพใใชใใ
ใใใ
ใใใ
ใปใฏใทใผใ ใ
ใใใญ
ใใฎใพใพใใฃใใๅใซ่ไธญๅใใฆ
ใใ
ใใ
ใฝใใกใซๅใใฃใฆๆญฉใใฆใใใใ
่ใใคใใฆ
ใใใๅฐปใฏใใฃใก
ใใใฃใจใใฃใก
ใใฃใจใใฃใก
ใใ
ใใ
ๆใๅบใใฆ
ใใใปใฏใทใผใ
ใใใ
ใใใปใฏใทใผใ ใ
ใใพใใชใใญใ
itๅฅณใฎใใผใบใ ใ
ๅใใฆ
ใใใปใฏใทใผใ ใ
ใใพใใชใใญๅฅฅใใไธๆใ ใ
ๅงใใฆใจใฏๆใใญ
ใใใ
ใใใใฎใพใพๅใใฆใใฃใกๅใใฆ
ใใฃใกๅใใฆ
ใใฎๅขใใฎใพใพ่กใใ
ใใใฃใฆๆต ใ็ธๆ
ใใใ
ในใฟใคใซใคใใ ใใ
่ถณใๅฐใไผธใฐใใฆ
ใใ
ใใใฆใฆใฆใใใฃใฆ
ใใฃใกใๅใใฆ
้กใๅผใใชใใไธ็ฎไฝฟใ
ใงใใใใ
ใใใใใ
ใใๅฐใ่ใไผธใฐใใฆ
ใใใใใๅฐใ่ถณใไผธใฐใใฆใปใ
ใใใใใใปใ
ใใใ
ๅฐใใใคๅคงไฝใซใชใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใใๅฐใไธใใชใใ
ๅฐใๆใใใใใฃใฆ
ใใใใ้กใฏใใฃใก
ใใใ
ใใใใใญ
ใใๆใใฉใใฆ
ใใใใใฃใจใ ใใง
ๆใใใฃใฆใใๅ ฅใ
ใใใ ใใๅ ฅใ
ใฉใใใใฃใฆ
ๅทฆ่ใใใฃใจๆใใฆใฆ
ๅทฆ่ถณใๅฐใๅคง่ใซ
ๅณ่ถณใใใๅฐใๆฐๆใก้ใใ
ๅคง่ใซใใ
ๆใฏ้ ใใ
ใๅญใใใใชใใฎ้ญ ๅใง
"
...
to to to to to to to to
and and and and and and and and and and and and and
ใใ
ใใ่กจๆ ๆใๅฟใใชใใง
ใใใ ใปใฏใทใผใ
OK!็ฎ็ทๅคใใฆ
OKๅใใ
ใใใใใกใใฃใจ็ซใฃใฆใฟใใใ
ใใ
theใใฉใผๅคใใฆใ
ๆใๅใฃใฆ้ ใใใซ
ใฏใ
ไธกๆใใใใใฃใฆใใใใง
็่ถณใๅใซๅบใใฆ
่ธใๅฐใๅผตใฃใฆใฟใใ
ใใ็ซ่ใซใชใใใซใใใ ใใใใใ
ๆ้ซใ ใช
ใใใ ใใใใใใ
ใใใ ใใ้กใ
ใขใฐๅผใใฆ
ใใใช
ใใใใชใในใใ ใญ
ๅ จ่บซใซ็ทๅผตๆ
ใใ
ใใใ
ใใ้กใ
ๅ จ่บซใซ็ทๅผตๆ
ใใ
ๅฐใใใใใฃใฆไฝ้ใๅใซใใใใฃใฆใฟใใ
่ ใๆปใใฆใใใใใใๆใใใ
ใใ
ใใๅฐใ
ใใๅฐใๅฏใใใจใใๆ่ญใๆใฃใฆใฟใใ
ใใใ
ใใใใซ
ใใฃใใใซ
OK
ไธ็ใฆใใใ
ใฏใ
้ ใใใซใใกใใจๅใธ
ๆใๆใใฆ
ใญใ
"
I I I I I I I I I I
k k k k k k k k
่ชๅใๆฑใๅใฏๆ้ซใซๅฅฝใใ
ใใใญ
ใใๅญใ่ฆใใฆใใใใ ใฃใฆใใๆ่ญใๆใฃใฆใใใญ
ใใๅญใ่ฆใใฆใใใใ ใฃใฆใใๆ่ญใๆใฃใฆใใใญ
ใใๅญๅญ
ใใใ ใไธกๆไธใใกใใ
ใใใ ใ
ใใใ
ใใใ
้ ใใชใใฆใใฃใใใชใ
ใใใ ใใฎ็ฌ้ก
ใใใใ
ๅฅฝใใช็ท
ๆใๆตฎใในใใใใใ
ใใใ ใช
ใฉใใฉใใปใฏใทใผใซใชใฃใฆใใใ
ใใใ
ๅฅฝใใช็ทๆใๆตฎใในใใใใใธ
ใใใ
่ชฐใ่จใใชใใฆใใ
่ชๅใฎไธญใง
ใใใใใไบบใ็ฎใฎๅใซใใใ
ใฉใใช้กใใ?
ใใฆใฐใใใ
ไปใฎใใจใ่ฆ้ใใ
ๅคงใใ ใช
ใใใพใใๅใใใพใใ
ใๅพ ใฆใใ
ใใใพใใไปไบใใใกใใฃใฆ
ใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
ใใใใฌใฆๆใใฆ
้ซชใง็ตกใฟๅใฃใฆใๅ็ๆฎใใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใญใใฃใจใใใฆ
ใพใไผใใฆใใใใใงใ
ไปๆฅใใชใผใใใใใง
ใฏใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใใฎ
ใกใใฃใจใใใใใชใใงใใ
ใใใใฎใใผใบๅๆจชๅใใชใใงใใใ
ๅคๆฉใชใใ ใ
ใชใชใใชใใชใ
ๅใใใจใ
ใใใใฎใใผใใฏใจใใใ
ไปใฎ็ทๆงใซๅฆปใ่งฆใใใใจ
ใใ
ๅคงไฝใซ่กใใ
ใใใใ
ๆฐดใใใฆ็ตใใๅงใใใ
ใใๅคงไฝใซ่กใใ
ๅคง่ใซ่กใใใใ
ๅคง่ใซ่กใใ
ๅคงๅณถใฎไฝๅใ ใใใญ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
You
ๅคงไธๅคซ?
็ทๅฅณใฎๆใ่กจ็พใใใ
ๅฏ็
ใใฃใกใใใญใใจใใใใใชใใผใบใใใ
ใใ
ใใฃใกใใใญใใจใใใใใชใใผใบใใใ
ใใใ
ๅฅฅใใ...
ๅฅฅใใๅฅฅใใใๅฝผใฎใจใใใใใใตใใซ่ฟใๅ ฅใใฆใใ
ใใใๅฏ็ใใฆๅคง่ใซ
่ฆใคใๅใฃใกใใใ2ไบบ
ใใใใ้ฐๅฒๆฐใ
ใใใฃใจ่ฆใคใใใฃใฆๅฅฅใใ
ใใ่กจๆ ใ ใ
ใใใใใฏ
ใงใใชใใงใใ
ใงใใชใใงใใใ
ใใ
่จ่ใใฃใจ่ฟใฅใใฆ
ๅ่งฆใๅใฃใฆใใใใใใ
ใใ่ฟใฅใใฆ
ใตใๅใฃใกใใ
ใใใใชใใใงใใญ
ใใใใใใ
ใใ
ใกใใฃใจๅฃใถใใใคใใฆใพใใ
ๅคงๅณถใๅใใใใใฎใฏๅคงๅณถใๆฑบใใใใ ใ
ใใใชใ่ฆใชใใใใใชใใใ ใ
ๅคงๅณถใฎไฝๅใชใใ ใๅคงๅณถใๅใใใใใฎใฏๅคงๅณถใๆฑบใใใใ ใ
ใใใชใใใ ใ
ใใใพใใ
ใฏใ
็ถใใใ
ไปใใฃใใใใ่กจๅฝนใ ใฃใ
ใใ
ใใ
ใใใญ
ใใใทใณใใซใใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใญ
ใใใทใณใใซใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใณใใณใใใชใใ
ใใใ
ใใ
ไฝใๅ้กใชใใ
ใใใใใใ ไฝใๅ้กใชใใ
ใใใใ ไฝใๅ้กใชใใ
ใใใใใชใใใชๅ้กใชใใ
ๅฅณใจใใฆ้ญ ๅใใชใใฃใฆใใจใ ใใใ
ใใใใใใใใผใใใฆใใใฉใใชใใ
ๅฅณใจใใฆ้ญ ๅใใชใใฃใฆใใจใ ใใใช
ๆ้ซใใใชใใ
ๅใฎไฝใใใ
ๅบงใฃใฆใใ
ๅซใชใๅบใฆใใ
ใใใ
ใใใ็ถใใฆ
่กใฃใฆใฆใๆฎใฃใฆใใ
ใงใ
ใใใใๅใใฃใฆใๅ็ๆฎๅฝฑใ
ใใใใใใๅใใฃใฆใใใใญ
ใใฃใใใใใฃใใใใ้กใใฆใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ!
" " " " "
ใใฃใกใฟใใใซ
ใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใ
ๅใใใฎๅใใ
ๅใใใฎๅใใ
ไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใใญ
ใใใใใชใใชใฃใกใใฃใใญ
ใปใๆฌกใใฃใก
ๆฌกใใฃใก
" " " "
ใใใใใชใใชใฃใกใใฃใใญ
ใปใๆฌกใใฃใก
ใใใใใ ใฎใฉใคใณ่ฆใใฆ
ใใใใใใ
ๅผๅธใฏๆชใใชใฃใฆใใใญ
ใใฃใ
ๅฏใฆใพใใ?
ๅฏใฆใพใใ
ๆ ฃใใฆใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใ
You you you
ใฉใใฉใ
ๅใใใจใในใใกใผ
ใใใใ
่ๅฅฎใใกใใฃใใใงใ
ๅใใใพใ
ๅ ็ไธๅไผใฟใๆนใใใใใใใใชใใงใ
ๅ ็ไธๅไผไผใฟใๆนใใใใใใใใชใใงใใ?
ๅ ็
ไธๅไผๆฉๆใใงใใใงใใ
ๅฝผๅฅณ
ๅฝผๅฅณ
ใทใฃใฏใผๆตดใณใๆนใใใใใใใใชใใงใ
ใใOK
ใใใไผๆฉใใใ
ใใ
"
ใใใ้จๅฑๅธฐใฃใฆใใใ ใใใ
ใฏใ
ใใฃใกใงใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๆๅใฏใฟใใชใใใใใใใชใใง
...
ๅ็ๆฎใใใฆ่ๅฅฎใใกใใใพใใ
ใใใใใช
ๅใฏ่ๅฅฎใใพใใ
้ฆๅฅใใใใใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ไปๅบฆ2ไบบใงไผใใพใใใ?
ไปๅบฆ2ไบบใงไผใใพใใใ?
ไปๅบฆ2ไบบใงไผใใพใใใ?
ไปๅบฆ,,,,,,,,,,,
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆใฎๅถใฃใฆ
ใฏใใฎ็ณธ้ฃฒใฟใฎๅ็ใๆใใฆใใถใใฃใฆ
ใฏใใฎ็ณธ้ฃฒใฟใฎๅ็ๆฎใใ
ใฏใใฎๅถใฟใฎๅ็ๆฎใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใกใใใฉใใ
่ฆใใใชใใฎใฏๅบใฆใใญ
ใใ
ๅงใใใ
ใใใๆฟกใใฆใพใใใญ
ใใใๆฟกใใฆใพใใใญ
ใพใ่งฆใฃใฆใใใใงใใ?
ใใก
ใใกใใใชใใใใงใใญ
ใงใในใใใซๅคซใใใใใ
ใใใฏไฝใ่ฆใใชใใงใ
ใฏใ
" "
" " " "
ใใ
ใใงใใใงใณ ใใฃใผ ใใงใณ ใปใใฅใใใฅใผใ
ใใใๅบใใชใฃใกใใฃใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใใใงใใ
ใใใชใฃใ
ใใใ
ๆใๅใฃใฆใ2ไบบใฎ้ฐๅฒๆฐ
ใใใๅบใฆใ
ใใใๅบใฆใ
ใใใ
ๆใๅใฃใฆใ2ไบบใฎ้ฐๅฒๆฐ
ใใใๅบใฆใ
ใใก
ไฝใง?
ไฝใง?
้ณใ่ฆใฆใ
ใงใ่ฆใฆใ
่ฆใใฆใชใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใงใใชใใงใใก?
ใชใใงใใก?
่ฆใฆใ?
่ฆใฆใ?
ใชใใ
่ชๅใงใญในใใฆใใใญ
ๆฐๆใกใใใชใ?
ๆฐๆใกใใใใใ
ใใใใใฎ่กจๆ
ใใใใฎ่กจๆ ๅฅฅใใ
็ด ๆตใ
ใใใใใใใ
้ณ้ณใใใ
็ ใใใใใงใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใฃใฆ่จใใใฉ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใพใใ
" " " " "
่จใใใฉ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใพใใ
่จใใชใใง
ๆฌฒใใใงใใ
You you you you
I I
...
a
...
ๅ ฅใใกใใใพใ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใกใ
่ฆใฆใ
ใใใใธใฃใใใใใชใใฃใใใใใใ
ใใใชใใจใชใใ
่ชๅใฎไธๅบฆๅบใใ
" "
" " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ...............
ๅคงใใ
ใใใญ
............
-
" " "
- - - - - - - - -
,,,,,,,,, ใผใ
...ๅคงใคใขใณใงใ้ฃในใฆใฆใญ
getใงใใใใใจใพใ
ใงใใใ
ไปๅบฆใใใใใใ
ไปๅบฆใพใๆฎใใใฆใใใใใใ
ใฏใใใฒ
ใใฃๅคซใจ็ธ่ซใใพใ
ใใใฆ
ใญใใพใใขใใซใใ
ใใใชใใใใใชใ?
็คพไบคไบไพใ ใจๆใใๅ ็
ใญใ
ใพใไบบใไบบใใใชใใฃใฆใใจใๆใใๅ ็
ใ ใฃใฆใใใชใซๆฅฝใใใใซๆจใฆใใใใ
ใใชใใไบบใใใชใใฃใฆๅฐใฃใฆใใใ็งใใขใใซๅผใๅใใใใใใชใ
ใชใใง็งใไบบใใใชใใฃใฆใใจใใใใใใชใใฎ
ใฉใใใใใชใใฎ?
ใ ใฃใใใใชใใๆๅใใๆญใใฐใใใฃใใใใชใ
ใใใใ
ใ
ใฉใใใใใงใใ?
ใฉใใใใใงใใ?
ใฆใญใใ
ๅฅฅใใใจใฑใณใซใงใใใพใใ?
" " ".............................................................................................
ใคใใซใผใใใใชใใจ
่ฌใใชใใจใใฃใฆใ่ฌใฃใกใใฃใๆนใใใใงใใ
็ทใไฟบใชใใจๅคซๅฉฆๅงๅฉใ็ตใใใชใใงใใใ
ๆบๅธฏๆใฃใฆใใใไป้ป่ฉฑใใฆใใ ใใ
ไปใจ
ใ ใใใฑใณใซใชใใใใฆใชใใฃใฆ
ใก
ใขใใซใฎใฌใค
ๅใจใใใชใใจใใกใใฃใฆ
ใใกใณใฎๅญใซๆใใใใ
่ชฐใซใ่จใฃใกใใใกใงใ
็งใจใฏ้ใณ?
ใใ
ๆฌๆฐใฎ้ใณ?
ใ?
ใ?
ใใใพใใใกใใฃใจใ่ถ่จใฃใฆใใใพใ
ใใใๅใใๆผใใใ ใใฆใใพใ
ใฏใ
ใญใ
ๆ ใฃใฆใใ
ๆใใใใญ
ๆฎใฃใใช
ๆฅใใใใๅญใใใใใใใใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใญ
ๆฎใฃใใช
ๆฅใใใใ้กใๅฏๆใใใใใใใใ
ไปๆฅใใใใใใใญ
่ฆใใใใชใใใๅคงไธๅคซ
ใฉใใ่ฆใใชใใใใใ
ไปๆฅใใใใฃใฆใใใใใ?
่ฆใคใใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฎใฃใฆใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใๆฎใฃใฆใญ
ใใๆฅใใใใใจใ่จใฃใฆใใใใ
ใใ
I I I I I
it it it it it it it it it
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใฃใจๆฅใใใใ้ก่ฆใใ
ไฝใใ
ใใใธใฃใ ใใใชใ?
ใญใ
้ช้ญใใช
ไปๆฅ่ฑใไบๅฎ?
ไธญใง็ตใใ?
่ชฐใซใ่จใฃใฆใชใใงใญ
ไฟบใซใ่ฆใชใใงใญ
่ชฐใซใ่จใฃใฆใชใใงใญ
ไฟบใใ่ฆใชใ
ใใ
ใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใ
ๆธๅฝใ ใญ
ๆฅใใใใ
ใงใใใใใ ใญ
ๆฅใใใใ
ใใไธใใชใใช
ๆฌๅฝใซๆใใกใใ
ใชใใ ใ
ใชใใ ใ
ๆฌๅฝใซๆฅใพใใใฎ?
N N N N N N N N..
ใชใใ ใ
ไฝใ ใ
ๆฌๅฝใซไบฌใใ
ๆฌๅฝใซไบๅฎใฏใชใใฃใ?
ใชใฎใใใไธ็็ใใฆใใฎ?
ใใชใฎใใใไปไบใใฆใใฎ?
ใใคใ?
ๆฌๅฝ?
ๆฆ้ฃใใใซ่ฆใใใฎ?
่ฆใใ
ๅใคใ
ๆฅใใใใใ
?
ใใใซ่ฆใใใใใฃใฆใใใชใใใ
ใใ
ใฌใคๅใซ่ฆใใใใ
ๅพใใซใใฆ
ใใฃ?
ใใฃใคใฎใใณใใใใ
ใ?
ใใฃใฆใ?
ใ?
ใ?
ใใฃใจใ?
ใใฃใกใฎใใณใใใใชใ
ใใฃใกใฎๅฐพใใชใใจ
ใใ
ใใใใฉใใใใใชใใจ
ๆฅใใใใใใ
ใงใๆฅใใใใใฎใซใใใชใฎๅ ฅใฃใฆใใ
ใใชใช
็ งใใกใใใใ
ใงใใใใใญใฌใคใง
้ฃใใใญ
I
it it it
mใใชใใ
ใใธใชใใใฆใ
ใใ
ๅใใฃใฆใใฎใใใฆใใใใ
ใใใ
ใใ
ไฝใ?
ๅใใฃใฆใใใใ
ใ
ใใใ?
ใใ
่ชๅใใฎใใผในใ
่ชๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใใใชใคใใใใใ
" " " " " "ใชใใฃใฆ่จใฃใใใใซ
ใใฃใจ...
ใใฃใจ่ถณใใใใใใฆใ
ใใใงใใ
็ฑใใชใฃใฆใ?
ใใใชใ
k kใฃใกใใฃใใญ
ใ
K K K K K K K K K K.
ใใฃใจไธญใใฆ
ใใ
ใใ
ใฉใใใใใจ?
ใญใ
ใฃใฆใญใ
ใฉใใใใใจใฃใฆใญ
ใญใ
้ฃใใใใใ
้ฃใใใญ
ใงใใใฃใใใใจใใฎ้กใใฆใ
ใฉใใฃใฆใใฎ?
ใใใชใ
ใ
ใใใชใ
ใใใใใใใใใชใใฎ
ใงใ
ใใกใฃใฆ่จใใชใใใ
ใปใใกใใใจใใฃใก่ฆใฆ
ๆฅใใใใใญ
ไฝ?
ไฝ?
aไฝใซ็ซใฃใฆใใกใใฃใ
" " "
ใใฎๆใฎ้กใกใใใจๅฝใกใๅใใฆใฆ
ใใใใใฎๆใฎ้กใกใใใจใใกใๅใใฆใฆ
ใใ
ใใ
" " "
ใใ
ใใฃใจใ
ใฉใ?
ไฟบ?
ใใ
ใใใ
ใใ
" " " "
ใใใ็ก็ใ ใญ
ใใใใใใชใ?
ใใ
ใใใใฆ
ใใ
" "
ๆฐ.....................
ใใใใ ใญ
ใใชใใใใใญใ
ใกใใใจๆๅ ฅใใใฆใฆใใชใใญ
ใใ ่จใใชใใง
ใชใใๅ ใฃใกใใฃใฆใใใ
ใชใใๅ ใฃใฆใ
ไฝใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ?
ใใ?
ใใใ
ใใฉใ?
ใใพใ?
ใซใกใฉ
" " "
้ฃใใใญใใใชๆ ฃใใกใใฃใฆ
ใปใ
ๅใใฃใฆ
ใใใ
ใใ
" " "
ๆฑใ
้ฃใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใ
,,,,,,,,,,
--........................
ใใใๆๆใซใชใฃใฆใ
ใใใๆๆใซใชใฃใฆใ
ใชใใใใตใใฆใใ
ใใ
ใใ.......................................
ๅช......
ใใใฃใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " " " "
ไฝใ?
-
ใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ไฟบใซใใใฆใใใ?
ใ?
a?
ใใใฆ?
ใ?
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใกใใฆใใ?
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
" " " "
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใ
ใปใ
ไป
ใใฃใก่ฆใชใใใใฆใฟใฆ
" " "
ๆฑใใ ใ
๊ฑธ
ๅฟๆด
ใใใใใ
ใตใใซ
ใใใใใใ
ใใ
* * * * *
้ฃใใ
ๆฅใใใใใใฉใชใใใฎใใใชใใใใญ
ใใ
ใใ.............................................
ใใใไธ็ทใ ใ
ใใคใใใญ
ใใ
ใใ
ไฝ?
ใฉใใใฆ
" " " " "
ใกใใชใฃใฆ
ใใใฎใใก
ใใ
ไธ็ทใซ่ฆใฆใใ
ใใฃใก่ฆใฆใฆ
.
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " "
--
ใใใใ
ใญใฃใใ
ใใ
ใใ
" " " "
ใฉใใฉใใใฃใฆใใใ
ใใใ
ใๆฏใใ..........................................โฆโฆ ๆชใใ
2ไบบใฏ
ๆฐใ
ใ็ฒใใกใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฉใญ
ๆฐๆใก
" " "
ใญใฃ
ใญใฃ
ใญใฃใใ
ใญใฃใใ
ไฝใใฃใฆใใใ?
ไฝใใฃใฆใใใ?
ใๅใซๆฅใ?
่ตคใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใชใจๆใฃใฆใใ
ไฝใ่จใฃใฆใใใใ
่ฆใใฆใใใใ
ๆฐๅใฃใฆใใใใ
ใกใใใใใใใ่จใฃใฆใใใใ
ใญใฃ
" " " " " " " "
ใๅฎขใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฐๆใกใใใญ
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใกใใดใชใณใฐใชใใฆใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใฃใกใใดใชใณใฐใชใใฆใ
ๆฐๆธฉใ
ๆฐๆธฉใใผ
ใใฃใกใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ๅพใใซ
ๅพใๅใใฆ
ๅพใใซใฃใฆ
ใใ
ใใ...........................
ใ
-gggg...
-
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆ
ใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๆฐๆธฉใ
ๆฐ..............................
ๆฐๆธฉใใ
ใญใฃใฉใณใธ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ๆฐใใใงใณ
" " " " "
ใๅใใจใๆฐใใคใใใใ
ใๆฏใใ
ใญใณ
ใญใใ
ๆฐ
ๆฐๆใก
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใ็ก็
ใใฃใฑใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ไปๅฟๅฐใใใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ไปใพใงใใใใใชใใใ
ๆฐใใใใฎ
" " "
- - - - - - -
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ๆจๆฅใฏ
ๆจๆฅใฏใใใ
" "
..................
่จใใใใ?
ใใใใ็งใใใใ
่จใใใใ?
ใใฃใฑใไฟบ
ๅฝผๅฅณใฎใปใฉไปใฎไบบใซ่ฆใใใใใชใใฃใฆใใใ
ใใฎ
ใใจใ่ธ่กไฝๅใ ใจใใฆใ
ไปใฎ็ทใซ่งฆใใใใใฎใฏใกใใฃใจใคใใ
ใใ
ๅใใฃใ
ใใใใชใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใซใฌใผ
ๅซใใฃใฆใชใใฃใ
ๅฝผ
I I
...............
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใคใ.ๅคงไธๅคซ
ใงใใใใขใใซใซใชใใฎใฏไปๆฅใงๆๅพใซใใใฆใใ ใใใ
ใใฃใ
ๆฎๅฟตใ
ใใใๆใใฎใชใใใใซ
ไปๆฅใฏๆ้ซใฎๅ็ใๆฎใใ
ใฏใ
ใใใ
soใใใ
ไปๆฅใงๆฌๅฝใซ็ตใใใชใใงใใ?
" "
ใพใไผใใใใช
ใใก
ใใก
ใงใใใ็ฑใใชใฃใฆใ
็งใใใพใใใญ
ๅฟใใใ
ใใใงใใ?
" " "
ใใ
ใใกใใ
ใใกใใ
ๆฐดไปไบ
2
ใใกใใ
ๆฐดๆบถใ
ๆฐดไปไบ
ๆฐด!
ๆฐดๆบถใ
ใใใใญ
ใใใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ
" " " " " " "
,,,ใใชใใใจใ ใใ
ใใฃใฑใ่กใใชใใใจใ ใใ
ใใใชใซๆฑใใใฃใฆใใฎใญ
่ชๅใใใใใใจใใฆใใใใชใใงใใ
่ชๅใใใใใใจใใฆใใใใชใใงใใ
. . .
ใใ
ใใใใใใจใ
ใใใ
ใใข
ใใงใณ
" " " "
้ใ
้ใ.
้ใใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
" " " " " "
ใใใคใชใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
" " " "
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
" " " " "
ใ
ใใใ
ใใใ
ใใ......
ใใ
" " " "
ใใ
ใ
ใขใผ
ใใ
ใใ
ใใ.........
ๆฐๆใก
" " " " " "
ใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงใใช
ใ็ฒใใใพใซ
ใใใใใช้กใใฆ
ใใ
ใใ
ๆฐ..................
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใๅฟใใใฎ?
ใใๅฟใใใฎ?
ใใ
ใใ
" " " "
ใใฃใ
ใฏใ
ใใผใ
ใขใใใผ
ใขใผ
ใขใผ
" " " " "
ใใใ ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใฃใกใใฃใกใใฃใฆ
ใใงใณjjjjjjjjjjjjjr.
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
"
...
ใใใ
ใกใใฃใจ
ไฟบใใกใใใงใ
ใฏใ
ใ
ใขใใซใผ
ใขใคใฏ
ใขใ
ใขใใซใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ..................
ไฝใ
" " " " " "
-
............
ใใ
ใใ
g g g.........
ใฆใ
ๆๅใใ่ฆๆใใฆใ
ๅฅฅใใ
ใใชใใฏใจใญใไบบใ ใฃใฆ
ใกใ ใใ
ไฟบใฏใใฎ็ฎ
ใใใใ
ใใใใ่ตทใใใใจๆๅพ ใใฆใใใ
ไปใใจใฆใใใ้กใใฆใใใ
ไปใใจใฆใใใ้กใใฆใใใ
ไปใใจใฆใใใ้กใใฆใใใ
่ชๅใใฉใใช้กใใฆใใ
ใปใ
ใใใง I I I I I I I
ใใ
ใใใใพใใใใใฆใใจใ
ใใใใใใจใญใ้กใใฆใใใ ใ
ใปใ้กใๅใใชใ
ใใฎใซใกใฉใใพใฃใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใฎใซใกใฉใใพใฃใใ่ฆใฆใใ
ใใใใ่ตทใใใใจใซๆๅพ ใใฆใใใ ใ
ใใใฆใใ ใใ
็ใไฝใใชใฃใ
ใใใ
ใใไฝใ ใ
ใใไฝใ ใ
ใ ใ
ใใไฝใชใใ ใ
"
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .........
้ใใชใใใชใใ
ใใกใ
ๅใฎ้ก่ฆใฆ
ใใใใ ใ
ใใใ ใ
"
ใในใใใคใใฆใใ
ใใใใ
ใใใใใใจใใญ
ๅพใงใไบใไธ็ใชใใงใใใใ ใ
ๅฅฅใใใใใใใใจใใญๅพใงใไบใไธ็ใชใใงใใใใ ใ
ๆณๅใใใ ใใ
ๅ ฅใฃใใใฉใใชใซๆฐๆใกใใใใฃใฆๆณๅใงใใใ ใใ
ๆฅฝใใ
ใใใใฆใฏ
" " "
ๆฅฝใใ
ใใใใฆๅใใฆใ
ใปใๆใ่ฆใชใใ
ใใใ
ใใใใ ใ
Why
ใใใใใๆใไธๅฟใใใ
ใปใใใฃใจๅใซ
ใใฃใจๅใซ
ใใฃใจ่ฟใฅใใชใใ
ใใฃใจใ
ใปใใจใ
ใใพใใชใใญ
ใใพใใชใใญ
ไฝใใใใใใใซ่ๅฅฎใใใใ ใ
ใใใใ ใๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใใใ
่ๅฅฎใใฆใพใใฃใฆ่จใใชใใ
ใณใผใใณใใฆใพใใฃใฆ่จใใชใใ
่ๅฅฎใใฆใพใ
ใใใ
ใใๅใใใ
ๅคงใใๅใใใ
ใใก
่ธใใฃใฆ
ใใ
ๆฑใใใฆใใญ
ๆฑใๅ จ้จใใใใ
ๆฆ้ฃใใใใใใใจใใฆใใใใใ
ๆฆ้ฃใฏใใใใใใจใใฆใใใใใ
ใใฆใใใชใใ ใใ
่ใคใใฆใใ
ใใชใใฏใใใใฃใฆๆฅใใใใใใใ่ๅฅฎๆงใฟใคใใ
ใใฃใจๅใใใง
ใใใง
ใปใใใใคใใฆใใฃใใ่ฆใฆ
ใใฃใจๅใ
่กใใ
ใใ
ใปใ
ใใชใใฎๆฅใใใใใญ
ใใใญ
"
I
ใใชใใฎๆฅใใใใใจใๅ จ้จ้ฃใถใฃใฆ
่กใใ
ใปใ
ใใฃใจใใฆ้กใ่ใใชใ
ใพใฃใใใซใกใฉใฌใณใบใ่ฆใชใใ
ใใพใใๅบใใใใ
ใปใ
ๆฅใใใ
้กใใใใกใใใใชใ go
ใใใใใจๆใใใใจๆใใใใจๅพ่ฆใคใใฆ
ๅบใใใพใพใ ใ
ใใใ
ใใ
ใใ
" " " "
2
" "
.....
.ใฏใใฎ็ทใซใฏใใใพใชใใญ
ใใๅฅฅใใ
็งๅฅฅใใ
ใใ
็งๅฅฅใใ
็งใฏไธๅซใใใๅฅณใงใใฃใฆ
ใใฎใฌใณใบใซๅใใฃใฆ่จใใชใใ
ใปใ
ใๅๅญๅบใใฆใฆใใใใใ
่จใฃใฆใใช
็งใฏไธๅซใใใๅฆปใงใ
ใใใ ใญ
I I I I I I I I I I I I I I I I I..
็งใฏ่ฅใ็ทใจไธๅซใใใใใใชใไบบๅฆปใงใ
่จใฃใฆใใใใใฎใใพใๅญใไฝฟใฃใฆไธๅซใงใ
ใใใชใๅฆปใงใ
ใใ
ใใฎใใพใใใไฝฟใฃใฆไธๅซใใใๅฆปใงใ
c
ใใฎใใพใใใไฝฟใฃใฆไธๅซใใใๅฆปใงใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใใใ ใญ
ๅ จ้จ่ฆใใฆใปใ
ใใฃใกใธใจๆผใใฆใใ
ใใฃใกใธๅใใฆ
ๅ จๅใฎ็ฉดใ่ฆใฆใใใใ
Why
I I I I I
. . . . .
k k k k k k k k k
ๆฅใใใใใใฉ่ๅฅฎใใฆใใใ ใใ
ใใใใ ใ
ๆญฃ็ดใซๅขใใใใชใใ
ใฉใใชใใ
ใฉใใชใใ
ใฉใใชใใ ?
ใช
ใใฃใจ่ฆใใฆใใ
you
็งใฎๆฅใใใใ็ฉดๅ จ้จใชใใฆใใ ใใใ
็งใฎๆฅใใใใ็ฉดๅ จ้จใชใใฆใใ ใใ
่จใฃใฆใใใ
็งใฎๆฅใใใใ็ฉดๅ จ้จ่ฆใใฆใใ ใใ
2 2 2 2
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใ้กใใฏใฉใใใใใฃใจใ้กใใใพใ
ใใ่ ฐใคใใฃใฆใใใ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๅณ่ฆใใฆ
ใใ่ชๅใง่ฆใใณใใใใใ ใ
ใใใ ใ
ใใใใชใใญใ
ใใ
่ชๅใงๅใใใ
ใใ
็งใฎ่จญ็ฝฎใใใฌใณใบ่ฆใฆใใ
ๅใใชใใ่ฆใฆ
ใใ
ใปใฃใจใ
" " " "
่กใใใใกใใใจ่ฆใใชใใ
ใใผใคใใใฃใกใใ
็ใใ
็ใใฃใกใใ
็ใใใใใ
"
" " " "
ๆฐใabababababababababab
ๆฐๆใกใใๆใฎ้กใใใฃใใใจใฃใฆใใ
ใๅ่ฆใคใใฆใใ
ไปๅบฆใ
ใใใใใ้กใ
ใใ้กใ
ใใฃใจใฃใจใ
ใใฃใจใ
ใใ
็ใ
ๅ จ้จ้ฃใใ
ใใฃใจ้กใ่ฆใคใใฆ
ใใๅ้ ใซใชใฃใฆ
ใใใ
ใใฃใจ้กใใฌใณใบใซ่ฟใฅใใชใใ
ใใฃใจ้กใใฌใณใบใซ่ฟใฅใใชใใ
ใใใ่ฆใฆใฉใใ
ใใ
ใใใถใใใใ
ใกใใกใใใชใใใ
ใใ่ฟใใพใงๆฅใชใใ
่ชๅใฎใใใถใๅดใ่ฆใใใช
่ชๅใฎใใใถใ้ก่ฆใใใช
ใใใถใฃใฆใๅงฟ่ฆใฆๅนธ้ใใใใ ใ
ใกใใผใฃใ
ใใพใฃใ
ใใใ ใใฃใจ่ฟใใฆ
ใใใ ใใฃใจ่ฟใใงไฟบๆใ้ขใใฆ
ๆใ้ขใใฆ
ๅฅฝใใ
ๅนๆใฏ
ใณใผใซใผ
ใใ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใฏ
ใใใใใฃใฆใญ
ใใ
" " " " "
ใใใ
ใใๆทฑใ
ใใ้กใใ
ใใ้กใ
ใใ
ใฑใใใใฃใกๅใใฆ
K K K K K K K K
ใใๅๅๆฟกใใฆใใญ
่ชๅใง่กๅ ฅใใฆใใญ
่ชๅใง่กๆถฒใๅ ฅใฃใฆ
ใใ็งใฎใใณใใๆฌฒใใใช
ไฟบใ ใใ
ใปใใ
ใปใใใใซใใใ
ใปใใใใซใใใ
ใใใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใซใใใ
ใใใซใใใ
ๅคงใใ
ๅฅฝใใ ใใใกใใฝใผ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใปใ้ป่ฉฑ่ฆใฆใใ
.
็ใใณใใณไธใใใใฆใใจใใ่ฆใฆใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
" " "
็ใใ็ใ็ใ็ใ
็ใ็ใ็ใ็ใ
ใใใ
ไธๆฅใฆใใ
ไธใๆฅใฆ
่ไธญใๅใใชใใ
ใใใ
ใพใ ใพใ
ใใ
ใ
ใ...............
ใใ.........
ใใใใฏ
ๅคงๅค
ๅพๆใใ
็ตๅฉ
ๆฐใ
ใใ
ๆฐใฏ
ๆฐ
" " "
" " "
ใใฃใกใใใใ
่กใใใ่กใ
่กใใ
ใใ่ชๅใจๅใใฆใใใฆใใ ใใ
ใใใฃใฆๅใใฆใใช
ใใ
ๆฐใใกใกใ ใใฉ
ใใใใจใ
ใญใฃใใใงใณ
ใญใฃใใ
ใขใผ ใญใฃใใ
ใใใใก
ใใ
ใใ!
ใกใใใจใฃใจใฃใจใใใฆ
ใใใใใณใๅ ฅใฃใฆใๆใฎ
ใใๅ ฅใฃใฆใๆใฎ้กใ
ๅพๆใใใ
ใฏใ
ใใฃใจ
ๆฐ...
ไปๅบฆ
ๅ ๆฐๆใก
ๆฌๅฝ
็ใใ
็ใใจ
็ใใ
็ใใ
็ใ็ใ
็ใ็ใ็ใ
็ใ็ใ...............
็ใ็ใ
ใใ
ใใใๅฑใชใใใ
ใใใๅคงใใๅบใใฆ
ใใ
ใใ...............
ๆฐใaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
ใใใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
ใใ
" "
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
็ใ
" " " " "
ใใฎใใณใณใฏๆฐๆใกใใใฆ
้ ๅผตใฃใฆใใใช
ๅ จ้จๅใๅ ฅใใใใ ใ
ใใใญ
ใใใญ
ใใใญ
ใฏใ
" " "
ใใ
ๅฑ้บใใใ
ใใ
ใใ
ใใ............
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใฉใใใใใ?
" " " " " " " " " "
็ตๆงใชใซใใฆใชใใฃใฆ
ใไฝใใฆใชใใฃใฆไปๆฅๅฅฅใใไฝใใฆใใใงใใ?
?
ใใใใฃใใใชใซใใฆใชใใฃใฆ?
ใใกใซใใใใใใชใใ
ใใใไปๆฅๆฉใๅธฐใฃใฆๅฅฅใใใจใ้ฃฏใงใ่กใฃใใใใใใใชใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใใงใใ
ใใ
* * *
ใใ
ๅบใชใใฆใใใฎใใ
ๅบใชใใฆใใใฎใใ
ๅพใงใๅบ่ฟใใพใ
" "
ใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
" " " "
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.