All language subtitles for JUFD-542 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‚Š

ใฏใ„

ใŠ!

" " "

ใ”ๅฟƒใฎ

็‰ฉ่ชžใ‚Šใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿ

" " " "

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฉฑใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใšใฃใจๅ›ใฎใ“ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ใ„ใ‚„

ใใฎ็ซฅใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใงใ‚‚

ใใฎๅœŸๆ‰‹ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใˆใฃใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

............

ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใšใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใฏๅซŒใชใฎ?

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใญ

ใญใˆ?

ใญใˆ

ใฉใ†ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใฏ

ๅˆใ‚ใฆใŒๅญฆๆ กใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎ?

็ทŠๅผตใ—ใพใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ.

ๅคงไธˆๅคซ..

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปปใ›ใฆ

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

"

ใŠ็–ฒใ‚Œใ—ใฆใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใซๅˆใ‚ใฆใ‚„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

" "

ใ™ใใซใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚ใชใŸใ‚’ไนณ้ฆ–ใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚ใชใŸใฏใ—ใใณใ„ใ˜ใฃใฆใ‚ˆใ‚Š

ใ„ใ„

ใใ‚‚

ใฉใ†?

ไปŠใ™ใไฝ•?

ไปŠใ•ใ‚‰ไฝ•ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใ•ใ‚‰ไฝ•ใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

I I

"

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปปใ›ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‘ใฆ

ๆ‰‹ใซๆ‰‹ใซใฉใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใฆใ‹ใ‚‰ๅคงใใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

" " "

ๅ…จ้ƒจใŒๅˆใ‚ใฆใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใ‚งใƒณใƒ—่ฆ‹ใ›ใฆ

ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„

ไฝ“ใ‚‚็ซ‹ๆดพใ ใ‘ใฉ

ใƒใƒณใƒ—ใ‚‚็ซ‹ๆดพใชใฎใญ

ไฝ“ใ‚‚็ซ‹ๆดพใ ใ‘ใฉใƒใƒณใƒใ‚‚็ซ‹ๆดพใชใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ธๆ‰‹ใŸใพใฃใฆใใ†ใ ใ—

ใ“ใฎ้ธๆ‰‹ใŒใŸใใ•ใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใ‚งใƒณใƒใŒใƒ–ใƒซใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฟƒๆ‹ใŒใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ…ƒๆฐ—

่…ฐใŒๅผ•ใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ†ใตใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹?

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใŒใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงๅ‚ทใใ†

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ๆฐ—ใŒใ€‚

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ไป–ใซ

้ก”ใจใ‹ใ†ใšใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„..

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆใ€ใฉใ‚“ใชใซใŠใ„ใŒใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€

ใŠใ—ใฃใ‹ใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใพใ™?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใพใ ไปŠๆ—ฅใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใ€ไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ไป•ไบ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใฎไบบใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒ่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใชใŸใฎ้ †็•ช่‹ฆใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใปใ‚‰็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้ซ˜ใ•

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้ซ˜ใ•

ใ‚ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้ซ˜ใ•ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ“ใฃใกใฎ

ใ“ใในใฆใ‚‹?

ใ†ใพใ„

ใŠๆฏใฏใ‹ใฃใก

ใพใŸ

" " " "

ใใฆใ‚‹

ใพใŸใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹

่ถณใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒใƒณใƒใ‚’ใชใงใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ™ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๅˆใ‚ใฆ

ๆฐ—...............

ใ‚ใ‚‰ใ€ใใ‚“ใŸใพใฎใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจ้‡‘็މใฎ็กฌใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

.

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—็ญ’ใพใงๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒœใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

่ถณใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใญใˆ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ†ใก

ใ„ใ„

ใ“ใฎใƒใƒผใƒœ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใฎใƒ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ 

ใ†ใพใ‚“ใ“ใฎไธญใซๆฌฒใ—ใ„

ใใฎใจใ“ๆฑšใ„ใงใ™

ๆฑšใ„ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใ ใญ

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆๆฑšใใŸใฃใฆ

ใใ•ใใฃใŸใฃใฆไฝ•ใงใ‚‚ใฎ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใงๆณฃใ‹ใ ใ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใŒใ„ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใจใ‚‚ใฏ

ๆฐ—ใจใ‚‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

I

A.

ๅ…ˆ็”ŸใŒใƒใƒผใƒ 10ใฝใ„ใฃใฑใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใฆๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ†ใพใ’ใ—ใใ—ใชใ„ใงใ™

ๅ‡บใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใŒใ„ใŸใ„ใช

.

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ณใŒใ„ใŸใ„ใช

ใƒ“ใƒใƒใƒ...

ใƒ“ใƒch

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ•ใชใ„ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใŸใ‚“ใ 

ใญใˆ

ใˆใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใ‹ใˆ่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒฉใ‚ธใ‚ขใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใฏๆฅใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

" " " " " " " " " "

ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก?

ๆฐ—ๆŒใก?

ๅฏๆ„›ใ„?ไฝ•?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ?

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚ˆ

you you you you you

ใŠใ‚ใงใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใพใจใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

I I

ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " "

ใ‚‚ใ†

ๅ…จ้ƒจใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใใ†

ใใ†

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’ใƒ™ใƒฉใฎไธŠใงใจใ‚‰ใชใ„

ใ—ใฆ

ใใ†ใ€ใใ†ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถ็„ก็†ใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€็ฒพ็ฅžใฎไธญ่บซใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„...

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใชใน

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใใใ†

ใ‚ใƒผใƒŠใƒก

ใชใ

ใ‚ใชใฟใใ‚“

ใชใ‚

ใ‚ใชใฟใใ‚“

"

ไปŠใฎใงใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅญซ

็†ฑใใชใฃใŸใฎ

ใญใˆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใ†ๅŒ‚ใ„ใŒใ„ใฆ

ใ•ใฃใๅค‰ใˆใŸๆ™‚ใจๅŒ‚ใ„ใŒ้•ใ†

ใใ†่ฆ‹ใ‚ŒใŸๅŒ‚ใ„ใŒ้•ใ†?

ใ‚‚ใ†ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใใŸใฎใฏ

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใฆใใŸใฎ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใใ†ใ‚„ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅ‰ๅญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใŠๅฐป....

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ๅ…ˆ็”Ÿๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ไธกๆ–น

2ๆ–น

ๅณๆ‰‹

- - -

....

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ ใƒฌใ‚ฟใƒ‹ใ‚’็›ดๆŽฅๅค‰ใˆใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่ฝใ‚ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚

soใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹

" " " "

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใใ†

ๅฅณๆ€งใฎใƒžใƒณๅญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใงใใฆใ‚‹ใญ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ฏ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใ‚’ๅฅฝใใซใ„ใ˜ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใ‚’

ๅฅฝใใซใ„ใ˜ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ„ใ˜ใฃใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ„

ใ‚ใฃใŸใ

็†ฑใ?

ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใฃใจๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

"ใ‚‚ใฃใจ............

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใพใ“ใฎไธญ

ใ†ใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ใ†ใพใ‚“ใ“ใฎไธญ

ใใŽใ ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚!่ชฐๆญขใ‚ใชใ„ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใฃใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใฎ็‰นๅฎšใƒใƒณใƒใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใฎๅˆฐๅบ•ใƒใƒณใƒใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆ

ใ“ใ“ใซไน—ใฃใฆ

ๆ—ฉใๆฅใฆ

ใ•ใ‚ๆจชใซใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใ‚’ใƒžใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใ‚’ใŠใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซใ“ใ“ใซใจใฃใฆใ‚“ใฝใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚“ใ“ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎไธญใซๅ…ƒๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ๆ‰‹ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใฉใ†?

I......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚‚ใฃใจใŠ่…นๆธฉใพใฃใ—ใ‚ƒใ„?

ใ‚‚ใฃใจใŠ่…นๅ‘ณใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใŠ่…นๆธ›ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒžใƒณใ“ใฎๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

* * * * * .

ใ‚ใฃ

ใใ‚“ใชๆ‚”ใ—ใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

what what.........................................................

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚‹้€”ไธญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใ‚‹้€”ไธญใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่กŒใใฎใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใฎใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใฎใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใฎใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใฎใ‚ˆ

ใฉใ“่กŒใใฎใ‚ˆ

ใฉใ†็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใฆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ‹Ÿ้‡‘ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ‹•ใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

* * *

ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚‚ใฃใจ็ซ‹ใŸใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎ้ธๆ‰‹ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่‚Œใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰.....

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใปใ‚‰ใ€่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใญใˆใ€ใปใ‚‰ใ€่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

3

ใญใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็ชใไธŠใ’ใฆ

็ชใไธŠใ’ใฆ

็ชใไธŠใ’ใฆ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใฆใฆ

" "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒผใ‚ฏใŒใƒชใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใง็ชใไธŠใ’็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ๅคงไบ‹

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ‹•ใใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ใƒใƒผใƒ ใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ใƒใƒผใƒ—ใŒใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใกใกใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก....

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฎ่ง’ๅบฆใŒไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ‚‰ใ„ใฃใฆ

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

"

" " " " "

- - - - -

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใพใŸใพใŸ

ใพใŸ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

" " " " " "

ใพใŸใพใŸ็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใฃใจ้•ทใๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใฆ

ใ„ใ„?

ใพใ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ?

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ‚“ใง?

ไฝ•ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸใฎ?

ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใฃใฆ

ใˆใฃ?

ๅ…ˆ็”Ÿ!

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ็”Ÿ

...ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใฏ

ๅฅณใฎไฝ“ใฎใ“ใจใงใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆ

I I

ๅ…ˆ็”ŸใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅณใฎไฝ“ใฎไป•็ต„ใฟใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅ…ˆ็”ŸใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฅณใฎไฝ“ใฎไป•็ต„ใฟใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ‚‚่ฟ‘ใ„ใ—ๅ‹‰ๅผท

ใใ‚“ใช........................

ๅ…ˆ็”ŸใŒๆ‰‹ใญใˆใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใงใ‚‚ๅญฆ็”Ÿใฎๆœฌ้ƒจใฏๅ‹‰ๅผทใชใ‚“ใง

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซ

็‰นใซๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ€ๅ‹‰ๅผทใ€ๅ‹‰ๅผทใ€ๅ‹‰ๅผทใ€็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผทใฏใ—ใชใ„ใ‘ใฉๅ‹‰ๅผท

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆ

ใ‚ใชใŸใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใ™ใ”ใ่‹ฆใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่‹ฆใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใŠใกใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใญ?

I

Nๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•?

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•?

what what what what what what what

ไฝ•?

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚Œใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใญใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

็ตๅฑ€ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใใ‚ƒใญ

ใฏใ„

ใใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ไฝ•?

่‡ชไฟกใชใ„ใญ

่‡ชไฟกใชใ„ใญ

่‡ชไฟกใชใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใ‹ใพใ—ใฆ

ใŠใ‹ใพใ—ใฆใฆใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆใญ

่ƒธใŒไธญ

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‹‰ๅผทๅ‹‰ๅผทใฃใฆๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใช

ใใฎใพใพ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„?

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

sใฃใ”ใ„ใƒœใ‚ฆใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒใƒผ

* * * * *

ไฝ•ไฝ•ใ•ใ‚‰ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒผใ‚ฏใŒใŸใใ•ใ‚“

" " " " " "............................................................

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ช“ใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

่กŒใใŸใ„ใงใ™

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ไธญใซๆˆปใ‚Šๆˆปใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‚ˆใชใซๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚‚ไธญใซๆˆปใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‚“ใ ใ“ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚‰ใพใ ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใชใ„ใงใ™

่ถณใง

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚’

ใ‚ใชใŸใฎ็ฅžไฟ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚,,,,ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠใ—ใ‚Šใ•ใพใ‚‹ใฎ?

- - - -

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใˆใใ†

ๅ›ใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใŠๅฐป่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใฎๆ–นใŒใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ญใƒฃใ‚ฏใƒฉใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใชใซใใ‚“ใชใชใใใ†ใช้ก”ใ‚’

ใ ใฃใฆ

ใพใ ใพใ ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใ‚’

ใพใ ใพใ ใ‚ใชใŸ

ใพใ ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฅณใฎไฝ“ใ‚’ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฏใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใฎ่ฃใงใƒใƒณใƒใ‚’ใ“ใญใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใฉใ†ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚“ใŸใพใฎไธญใซใŸใใ•ใ‚“

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ถใƒผใƒกใƒณ

ใŸใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใŸใพใฃใŸใ‚ถใƒกใƒณใ‚’

ใŸใพใฃใŸ้›‘้บบใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใญ

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใŠใ‚‚ใ†ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใพใ 

ใพใ 

ใปใ‚‰

ใใ“ใซๅฏใฆใฃใฆใ‚ˆใชใจ

" " " "

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใซๆŒŸใพใ‚Œใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใฆใญ

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใšใ„ใฃใฆ

ใพใšใ„ใฃใฆ

ใพใšใ„ใพใšใ„

ใƒžใ‚บใ„

ใƒžใ‚บใ„ ใพใšใ„

ใ„ใˆใƒžใ‚ธใƒผใƒžใ‚นใ‚คใƒณใ‹ใšใ„

I I I I I I I I I I I I I

just justใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใŒ้ŽใŽใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปฒ่‰ฏใ—ใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎ็ถšใใฏ

็งใŸใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใพใŸๅ‹‰ๅผทใฎ้ˆดๆœจ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ƒจๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

้ƒจๆดป็ต‚ใ‚ใ‚Š?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ƒจๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚“ใชใซ่ƒธ็—›ใ‚‚็†ฑใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใใฎๆ–นใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ†ใพใใ„ใใ‹ใ‚‰

ใใฎๆ–นใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ†ใพใใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใซๅฏใฆใใฆ

ใ“ใ“ใซๅฏใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใปใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฃใฑใ„ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚‚ๅธใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใปใ†ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " " "

ใญใˆๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„?

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณใ‚Šใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใŒๆฐ—ๆŒใกใใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใณใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ–œใณใŸใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…น็ซ‹ใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใคใฐใ‚“ใฉใ‚“ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใคใฐใ‚“ใง

I

...

is่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆบ€่ถณ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ•ใ‚ใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ•ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ 

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใฆใฆ?

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚„ใ ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅฟ…ๆญปใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

... ... ... ... ... ... ... ... ...ใ‚„ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใฟใฆใช

ใใ†ใ‚ใจๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ไนณ้ฆ–ใ‚‚

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใฉใ†?

ใ™ใ”ใ„............

ใ‚ใ‚“ใพใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใญใˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใฏ?

" " "

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใ“ใฏ?

ใใ“ใ‚‚

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใ‚“ใ“

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใ“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰ใฉใ†?

. . . .

่ฆ‹ใˆใ‚‹ๅฅฅใพใง

ใใ“่ฆ‹ใˆใพใ™

ใพใ ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใญใˆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘

ใ•ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

" " " " " " "

... ... ... ... ... ... ... ... ...

k k k

ใƒ€ใƒก

ใˆใฃ

่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใพใ‚“ใ“็›ฎใซ็„ผใไป˜ใ‘ใฆ

ใˆ?

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใญ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็„ผใไป˜ใ‘ใฆ

ๆ‰‹่งฆใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅๅˆ†

ใ‚ใชใŸใฏ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๅๅˆ†

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎไฝ•ๅ€‹ๅˆฅใฎ่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹?

ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŒ2ใค่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ‚“ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใฃใใ„ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅคงใใ„ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿ่งฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใ˜ใ‚ƒใ‚„ใจ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใง่งฆใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใ ใ‘ใงใใ ใ•ใ„

ใŠใพใฃใ“

ใŠใ—ใ‚Šใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใŠใพใฃใ“ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฐปใง่งฆใฃใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฐปใฃใฆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅผทใ

ใ„ใ„ๅคงๅทฅใ•ใ‚“ๆบใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ™‚ใ€…

ๆ™‚ใ€…ใŸใŸใ„ใฆใฟใŸใ‚Š

ใใ†

ใŠๅฐปใฎ่‚‰ใŒๆบใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใซใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚ŠใŸใใชใ„ใฎใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใใฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใใ†

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใฉใฃใกใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒ–ใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไผใˆใฆ

ๅฏใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ†

ใใ†

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŸใใ•ใ‚“็ซ‹ใฆใฆ

" " "

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใพใใใกใใก่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ†ใŸใใ•ใ‚“ใ‹ใๆททใœใฆ

ใ‚ใใ†

ใŸใใ•ใ‚“ใ‹ใๆททใœใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‹ใ‘ๆททใœใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚

ใ‚

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚!

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใ ใ‚

ใ‚ใชใ‚

ใญใˆ

" " "

.

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅฏใ‚‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒญใŸใใ•ใ‚“ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใชใŸใฎไธ‹ใง็งใฎๅฃใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎไธ‹ใงใ‚

ใ‚ใŸใใ•ใ‚“็Ÿฅใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ“ใฎใƒšใƒญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„

ใƒใƒฅใƒƒใƒใฎใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ†ใพใใ‚’่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใซใ•ใ›ใฆ

ใกใใณใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ„ใฃใฆ?

ใƒใ‚ฏใƒ“ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„?

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใง

ใƒ“

ใƒ™ใƒญใง

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกะตะฑ

ใ‚ใฃ

่ฟ‘ใฅใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

* * * * *

ใฉใ†?ใกใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

It

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•?

- - - -

kใ‚‚ใกใŒใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใกใกใ‚ƒใฃใฆใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใปใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?่ทŸๆˆ‘

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๆธฌใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใปใฃใใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ•ใฃใ‹ใ—ใ„

ใƒใƒณใƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒใ‚งใƒณใƒ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„้€ƒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใใ‚“ใฉใƒใƒณใƒใ‚ซใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒใƒณใƒใƒณๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใใ•ใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใใ•ใ„ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒๆด—ใฃใฆใ‚‹?

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใƒณใ‚ซใ‚นใใŸใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ๅ…ˆ็”ŸใŒใƒใƒณใ‚ซใ‚นใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“

ไปŠๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฃใƒžใƒณใ‚ฏใงใƒใƒณใ‚ซใ‚นใใ‚Œใ„ใซๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

you

it่‡ชๅˆ†ใง่ถณไธŠใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๅญใญ

ใใ‚“ใชใซใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " " " "

่ฃ็ญ‹ใจใ‹ๅฅฝใใชใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฏใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใ“ใฏ

ใ‚ใ‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ†ใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใกใ‚“ใฝใใ•ใ‚“ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚“ใฝใŸใใ•ใ‚“ใ—ใ”ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใŒใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฐใƒใƒฅใƒผใŒใŠใฃใฑใ„ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ฐใƒใƒฅใƒผใ‚ฐใƒใƒฅใƒผใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใฃใฆๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒ€ใƒกใงใ™

ใ™ใฃใ”ใ„่ฉฑใ—

ใ‚ใฆใฆ

ใ‚ใฆใฆๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆๅ‡บใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใŸใใ•ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‰ใ›ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

"

" " " "

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ”ใ„ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใซใƒใƒณใ”ใฃใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใšใฃใจๅ‹ƒ่ตทใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฐปๅฐพใซใคใ

ใ‚ใ‚

ใกใใณใ‚‚

ใฏใ„

ใ›ใฃใ‹ใ„็ญ‹็މใ‚‚็กฌใ„ใ—

็ฒพๅญใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ„ใž?

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ‚ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒณใƒๅ›บๅ›บใŸใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ไฝ“ใคใใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ™ใ‚Œใ‚‹

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใฉใ†ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆฐ—ใคใใจๆš‘ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

I I I I

- - - - - -

ใใฎ็ฒพ็ฅžๅ…ˆ็”Ÿใฎ

ใŠๅ‰ใ“ใฎๆœใซใŸใฃใทใ‚Šใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฅฅใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•?

. . .

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ€

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใ“่ฒธใ—ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

I I

ใพใ ใ„ใ„ใฃใฆใชใ„ใฎใซใ•

...ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใชใฃใฆใ‚“

ใปใ‚‰ใญใˆ

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸ็ฝฐ

ใปใ‚‰ใญ

ใพใ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰ใ•ใ‚‰ใ•ใจใปใ‚‰่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆบ€่ถณใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใปใ‚‰

ใพใ ใพใ ้‡‘้Š€ใฎใƒใƒณใƒใชใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใ‚ใใƒผใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่…นใฃใฆ

ใใ†

ใปใ‚‰

. . . . .

ใใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ‚‚ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง่กŒใ‘ใใ†ใ ใฎใซ

ไฝ•ใงใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ไธ€ไบบใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆไฝ•ใชใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใคใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆใฃใ‹ใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆ

่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ“ใๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’่จ€ใ‹ใ›ใฆ

ใ‚

itๅ˜˜ . . .

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใๆฟ€ใ—ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใฎใฐใฃใจใ‚‚ใฃใจ็ชใ็ถšใ‘ใฆ

ใปใ‚‰

theใพใ ็ถšใใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจใใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‚ใฃใจใใกใ‚‡ใ†ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใปใ‚‰ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใ‚นใƒˆใ‚’ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใ‚นใƒˆใ‚’ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใ‚นใƒˆใ‚’ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚!

ใ‚‚ใฃใจใƒ“ใ‚นใƒˆใƒณๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

"

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ ใ‚!

ใ‚ใชใซ่กŒใ!

ใ‚ใชใซไผ‘ใ‚“ใงใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚„ใ™ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง่…ฐๆŒฏใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. .

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ„ใฃใŸใ‚‰ใพใŸๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใใ‚‡ใ†

ใ‚ใ„ใคใ‘ใŸใ‚‰ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚

ใ‚

ah

2

ใ‚

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใŠใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฎใซใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

"

I

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใฆใ‚ˆใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎใƒใƒณใ‚ณใƒณ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๅ‡บใ›ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ›ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ„ใ‘ใชใ„?

ใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใงใ—ใ‚‡

I I I I I I I

...............

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

...

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅ‰ใซใ“ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅ‰ใซใ“ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚€ใกใ‚…ใ†ใก

ใƒ ใƒใ‚ฐใƒชใ‚‚ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใผใฃใใ‚“ใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใคใไธŠใ’ใฆใญ

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใฃ!

" " " " "

ใ‚ใƒ€ใƒกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎๅˆฅใฎ่ง’ๅบฆใง

ใ“ใฎๅˆฅใฎ่ง’ๅบฆใง

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚......

aๅ‹•ใ„ใฆใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใไธŠใ’ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

. . . .

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ใŠใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

- - - - -

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚ใปใ‚‰

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไฝ•ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ.........

ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐไธ่ถณใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใญใˆ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใฃใฝใใฆ

ใ ใฃใŸใ‚‰ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚‰

ใ™ใๆ‚ชใ„ๆฐ—ใซๅ‡บใฆใใ‚ˆ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‚‰ใ™ใๆ‚ชใ„ๆฐ—ใซๅ‡บใฆใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฝ•ใง่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใง่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

" " " "

ๆ‚ชใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใƒผใๅ‡บใฆใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใ„ๆฑ—ใ‹ใ‘ใฐๆ—ฉใๆฒปใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใฃใฆ

ใญใˆ

ใใ†ใ‚ˆใญ

็งใŒๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ใฎๆธ…ๆฐดใพใง

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใชใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใŒใคใ„

ๆธฉใ‹ใคใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚‰ใƒผใŸใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€็งใฎใŠใฃใฑใ„ใงใ‚‚ๆถˆๆฏ’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆๆฏ’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆๆฏ’ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใƒใƒฉใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญไผธใฐใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญไผธใ—ใฆ

ใปใ†

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ใชในใฆใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซไปฒ่‰ฏใ—ใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใฉใ„

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

. .

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅธใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ใŸใใ•ใ‚“ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„้‡‘ใŒๅ‡บใฆใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใฎ?

็†ฑใใใ“ใซไผธใฐใ—ใพใ™ใ€‚

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใซ่€ณใ‚’ใคใ†ใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใปใ‚‰้€ƒใ’ใชใ„ใง

่€ณๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ‚‚ใกใ‚‚ใกใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใกใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅˆ†ใ‘

ใƒใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใฆ

ใƒใƒƒใ‚ญใ•ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒƒใ‚ญใƒผใ•ใ›ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆณฃใ„ใฆ

ๆณฃใ„ใฆ

ๆณฃใ„ใฆ

ใชใ„ใง

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใƒผ

ใŠใใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใกใ‚“ใฝใญ

ใ‚‚ใฃใจ.

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็›ดๆŽฅใซ้…”ใ„ใ‹ใŒใ—ใฆ

ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซใƒใƒณใƒใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ—ฉใๅ…ˆ็”Ÿใซไธ€ๆ—ฅ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰

ๅคงใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็†ฑ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็†ฑ็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่žใ„ใŸใฐใƒ‘ใƒ‘ใƒณใจใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่žใ„ใŸใฎใƒ‘ใƒ‘ใƒณใจใ•ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ•ใฃใๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ไธญใซใŸใใ•ใ‚“ๅบง้ขๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใญ?

ใ•ใฃใๅ…ˆ็”Ÿ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใซใŸใใ•ใ‚“ใ–ใ‚“ใ–ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

ไฝ•?

ใปใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ‚„ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใปใ‚‰ไปŠๅบฆใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

it it it it it it it it

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†?ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†?

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ†

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ้ƒจไธธ่ฆ‹ใˆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒณใƒใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ใ‚“ใŸใฎใกใ‚“ใฝใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ„

ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?ใŠๅฐปใฎ้ฃฒใฟใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸ

ใŠใ™ใ‚Šใฎ้ฃฒใฟใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŠใ™ใ™ใ„

ใŠใ†ใ™ใงใ™

" " "

ๆฏ

ๆฐ—ใŒ

ๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚“?

ใใ‚‚ใกใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใญ

ใใ‚‚ใกใ„ใ„ใงใ™

ไปŠๅบฆใฏใƒใƒผใƒ—ใ“ใฃใกใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ—ไธŠใ’ใฆ

ใใ†

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใง

ใŸใใ•ใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰ใƒใƒณใƒ—ใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚Š้š ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰้ณดใฃใฆใใŸใ‚Š

้š ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

" " " "

you you you

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฌใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใปใ‚‰ใŠใกใ„ใกใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใฃใจใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใพใ‚Šใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใซ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใปใ‚‰ใ™ใฃใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใ‚ใ“ใ“

ใ“ใ“

" " " " "

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใ—ใฆ

ใ“ใ™ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ—ใŸใ‚‰็ซ‹ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจๅฏ†็€ใงใใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใญใ—ใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใญ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใง

ใŸใใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใง

ใ“ใใฃใจๅคงใใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ”ใ„่„‚ใใฆๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใŠใฃใฑใ„ใŒๅคšใใฆใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒใƒณใƒใฎๆฐ—็ญ’ใงๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ่…ใง

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใงๅ…ˆ็”Ÿใฎไนณ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใ†

ๆ—ฉใ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”ŸใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆ

ไปŠๅบฆใฏๅ…ˆ็”ŸใฎไธŠใซใพใŸใŒใฃใฆ

ใฏใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’่‡ช็”ฑใซๆŒŸใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒกใ‚ˆ่กŒใฃใŸใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆ€’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

" " "

ใƒใƒณใ‚ธใƒณใŒใŠใฃใฑใ„ใซๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆใ

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏใ•ใฃใไปฅไธŠใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใชๆ–นๆณ•ใ ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ›ใ„ใฎใฃใฑใ„ๅฏใ‚‹ๅฏใ‚‹

ใ“ใ‚Œใง

ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใญใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒฉๅก—ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ—ฉใใชใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

. . . .

ใƒใƒใƒณใฉใ‚“ใชใŠใใ‚Šใ—ใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

" " "

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒ

ใ‚ฌใƒ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใˆใฃใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใฃใไธญใซๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ไฝ•ใงไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใญใˆไฝ•ใงไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใฃใฆใซ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ›ใ‚ใฆใ‚ตใƒผใƒ™ใƒณใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹็ฒพๅญๅ‡บใฆใใŸ

ใ†ใ‚“

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹็ฒพๅญๅ‡บใฆใใŸ

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใŸ

" " " " " "

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใชใ„ๅญใฏๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ“ใจ่žใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„?

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็”จใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใญใˆ?

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ไฝ•?

ใงใ‚‚ไฝ•?

ใงใ‚‚ไฝ•?

่ชฐใ‹ๆฅใŸใฎ?

ใฒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใฎ?

ใพใ•ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€็€ใฆใใŸใฎ?

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใพใ•ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€็€ใฆใใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๅˆใ‚ใ›ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็”ณใ—ya

ๆฑ—ใฏใŠๅกฉใซใ“ใ™ใใคใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒณใƒใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใญใˆใฟใ‹ใˆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๅ…จ้ƒจๆ›ธใ„ใฆใ‚„ใ‚‹

ใญใˆ

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅคงใใ„

ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ใใคใ„

ใ‚

ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใƒใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚ทใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒผใƒ 

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒใƒณใƒ—ใƒณ

ใšใฃใจใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใˆใฃใจใ—ใŸใญ

" " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ“ใƒญใƒ“ใƒญใ—ใฆใ‚„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" "

aไฝ•ใ‹ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใชใ‚ใฆ

ใ„ใ„

-

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ„ใ˜ใฆ

ใ‚ขใƒผใ‚ฝใƒผใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ„ใ˜ใฆ

ใใ†

ใใ†ใใ‚Šใจใ‚Šใ™ใ„ใ˜ใฆ

ใ†

ใใ†

ใ‚ใ†

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ๆŒ‡ใง่จ€ใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ„ใ‹ใ›ใฆ

ๆŒ‡ใง่กŒใ‹ใ›ใฆ

"

it it it it it it it it it it it it it it it itใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ’ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใŸในใˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‚

ใ‚ใชใŸใฏ

" " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใใ‚

ใ‚ใž

. . .

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚บใƒžใ‚คใ‚ธใƒƒใ‚ฟใƒชใƒƒใ‚ทใƒฅใƒชใƒผ

็—›ใ„็†ฑใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚‰ใญใˆใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‚...

me me meใ—ใฆ

" " "

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚........................

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ggggg

ใ‚ใŒใ‚

ๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใ ใ„

ๅ…จ้ƒจใฏโ€ฆโ€ฆๅ…จ้ƒจใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

" " " " " " "

็งใ‚‚ใ“ใฎใƒใƒƒใƒ—ใ‚’ใƒžใ‚คใ‚ฏใซๆฌฒใ—ใ„

ใญใˆ

ใƒใƒฉใ•ใชใ„ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใญใˆใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ—ฉใ

ใญใˆใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใใ†

ใ‚„ใ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใƒใƒผใƒ ใ ใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ฟใƒผใƒˆโ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒใƒผใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใช

ใ‚

ใพใ ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ›ใ—ใกใ‚ƒใ†ใŒ

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ๆฅใฆ

ใญใˆ

ๆฅใฆใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„

" " " " " " "

-..................

่กŒใฃใฆใ‚‚ใพใŸ็ซ‹ใฆใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅฟ…่ฆ

ใ‚ใ‚

* * *

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใพใ ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚‹ใ‚‹

ใใ‚‹

ใ“ใฎใƒใƒณใƒœใชใ‚‰ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹

ใญใˆใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใพใŸใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ๅคงใใช

ๅคงๅฅฝใใช

ๅคงใใ„

ใ™ใฆ

ใŠใ†

. .

" " " "

ๅ‰ๅ›žใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใซใŠๅ‰ๅพŒใซๅ‡บใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใจ่จ€ใฃใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ

ใญใˆ

็งใฎใƒžใƒณใƒˆใซ

ใŠ่…นใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

" " " " "

a

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใฎไธญใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ่…นใ‚‚ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…จ็„ถๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใ‚ˆใ‚ใ‘ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒปใƒปใƒป

ใใ†ใญ

ใญ็งใซ่…ฐใ‚‚ใฃใฆ

"

" " " " "

ใญใˆ็งใซ่…ฐใ‚’ๆŒใฃใฆ

่…ฐใ‚’ๆŒใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ไฝ•?

" " " " "

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใ† ๅŠฉใ‘ใฆ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใงๅ…ฅใ‚‹

ๅ…จ็„ถไฝ™่ฃ•ใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‚ˆ

" " " " "

ใƒใ‚งใƒณใƒใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใพใง

ใ‚ฑใƒผใƒžใฎไธญใฎ็ฒพๅญๅ…จ้ƒจๅ‡บใ—ใฆใญ

้ ‘ๅผต

้ ‘ๅผตใฃใฆใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒ‡ใ‚คใƒ ๅ‡บใ—ใฆใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‘ใใ†

ไปŠๆ—ฅใŸใใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใฎใญ

ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ใพใ ใชใ„ใงใชใ„

ใพใ ใพใ ใพใ ๅ‡บใ‚‹

ไปŠๅบฆใญใˆใญใˆ

ไปŠๅบฆไปŠๅบฆใ“ใ‚Œใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไปŠๅบฆไปŠๅบฆใ“ใ‚Œใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

"

-

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

็†ฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

............

้ฃฏใŒๅ‡บใฆใ‚‹

"

" "

ๆฌกใฏๅฐๆž—ๅ›ใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ

ใฏใ„

ใŠ!

" " " "

m''''''''''''''

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.