Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใ?ใใชใ?
ใใๅฎถใฎ่ฟใ?
ใ?
ไปๆฅใไปไบ?
ใ ใฃใฆไปๆฅใฏโฆใใใฃใ
ใใใฃใใใไปๆฅใๆๅธฐใใชใใงใใ?
ๆใฃใฆใชใใใ
ใใใใญ
ๆ
้ฒใใใฎใฏใใใใฉ็ตๅฉ่จๅฟตๆฅใใใ
ใชใใงใชใ็ง
ใฑใณใฟใใพใ ่ตทใใฆใใฎ?
ๆๆฅใ็ทด็ฟๆฉใใใใใชใใฎ?
ใฑใณใฟใฑใณใฟใใใใพใ้ปๆฐใคใ
ใฃใฑใชใใงๅฏใฆใใฑ
ใณใฟๅธๅฃใ
ใใชใใจ้ขจ้ชใฒใใใ
ใปใ!
ๆใใใชใใจใใกใ ใ
ไฝใใฃใฆใใ ใ
ใใณใใๆฟกใใฆใใใ ่ฑใใใฆใใใใใจ ๆใฃใฆใใใ ใใใชใ่ชๅใงใใใใฑใณใฟ
ๅฎ่ทตๆฉใซใฏใใใใใใจใชใฎใๆฟกใใใฎใชใ ใฆใใใซใปใ
ใใใชใซใใณใใณใซใชใฃใฆ่ฆใใใงใใ?
ใใใใ ใๆฏใใใๆไผใฃใฆใใใใญใกใ ใฃ ใกใใฃใจใๆฏใใๅคงไธๅคซใ ใใ ใๆฏ
ใใใซไปปใใฆใใใใปใ ่ฆใใใงใใ?
ใใกใ ใๆฏใใใ
ใก
ใ ใฃใใๆฏใใ
ใๆฑใใฃใฑใๅบใฆใ่พใใใญใๆฏใใใๅธใ ๅใฃใฆใใใใใ
ใ
ใฃใฑ
ใๅบใฆใใใใ
ๅคงไธๅคซ?
่ฆใใใงใใ?
ใใใฆใใ
ใฏใใฏใใฆใใพใใใใใใจใใชใฃใฆใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใฎ?
ใใใใใชใใใญใ
่ฆใใฆใใใใใใญใๆฏใกใใใฎใใฃใฑใใ
่งฆใใใใใงใใ?
ใใใใใ่งฆใฃใฆใ
ใใฃใจ็ดๆฅ่งฆใใใใฎ?
ใใใใญใ
็ดๆฅใฎๆนใใใใใใญใ
ใใใ่งฆใฃใฆใใใฃใฆใใ ใใใ
ๆใใใ?
ไธๆใ
ๆฐๆใกใใ?
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใๆใใใใฆๆฐๆใกใใใง ใใ?
ใใใใ
ไธ
ๆ
ใ
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใใงใใฃใจๆฐๆใกใใใใจ ใใฆใใใใใ?
ใ็ถใใใฎใใฃใฑใใงๆใใงใใใ
ๆฐๆใกใใใใ
ใใใใฟใชใใ
ๆฐๆใกใใใใๆฏใใใๆฏใใ
ใใใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใใฟใช
ใใ
ใใผ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใพใใ
ใใใใใชใใใใใงใใใใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใ
ใใใใใใใใๅฏใใฎ?
ใใใๆญฏ็ฃจใใใใใฆ
ใใใใใใใชใ
ใญใใญใใใชใใกใใฃใจ
ใใใงใใใกใใฃใจ็ ใใใ ใๆๆฅใๆฉใ
ใใพใไปๅบฆใซใใฆใใใใชใใจ่จใฃใฆใ
ไฝใถๆใๆๆฅใๆฉใใใใใใใญใใใใฟ
ใใผ
ใฉใใใใใ ใ
ใพใๆฏใ
ใใใใใพใ็ก็ใใชใใงใญใใใใใฎใจใ ใๆฏๆฅ้ ใ
ใพใงๅๅผทใใฆใใพใๅฏใฆใชใใงใใใใใงใ ไปๅๅผทใใฆใใใใ ใใฎใใจใใฃใฆใใใใ
ๅๆ ผใใชใใฃใใจใใฆใๅพๆใซใชใใใใใ ใใใชใใใใ่จใใชใใ
ๆฏใใๅฟๆดใใใใฉไฝๅฃใใใๅ ใๅญใใชใ ใใ ใใใญใใใฃใฆใใใๆฏใใใใใใจใญ
ใตใ ใใๆฏใใใ้ขจๅใใไธใใฃใใใ
ใใใใใตใซใใชใใ ใๅใใใใชๆ้ใพใง ๅๅผทใใฆใใฎใใ
ใใใไฝๅฃใใใใใปใฉใปใฉใซใใจใใใใ ใใ
ใใใใไฟบใฏๅ ใซๅบใใใใ
ใใใใใใใฟใ
ใตใ ใ
็้ข็ฎใใใๆฏๅญใจๅใ่ ใฎๅคซไปใฎ็ๆดปใซไธ ๆบใชใใฆไฝใใชใ
ใฏใใชใใงใใใใ ไธใคใ ใๆบใใใใชใใ ใจใใใฃใฆ
็งใจๅคซใฏใใ5ๅนด่ฟใใปใใฏในใใใฆใใชใ ใฎใงใ
ๆๅใฏใตใจใใใใ้ใใใใ ใฃใใฎใใใค ใฎ้ใซใใ
ไบใ่งฆใๅใใใจใใชใใชใฃใฆใใพใฃใฆใใ ใใงไฝใ็ผใใฆ็ผใใฆ
ไฝใง้ขใใชใใฎ?
ไปฅไธใงใใ
ใงใใ
ใฉใใใใฎ?ไฝใใฆใใ ?
ใฉใใใฉใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใชใฃใฆใใพใ
ๆฅใใใใ
ใใใฏใใใๅธฐใใชใใใ
ใใใใใฐใใใใใไปๅบฆๅคงไผใฎ้ธๆใซ้ธใฐ ใใใฎใใปใใจใใใ
ใใใใใฃใใชใ
่คใใฆใใใฆใ
ใใใใใใใธใใใใใไปๅบฆ้ธๆใไฝ?
ใฌใฎใฅใฉใผใซ้ธใฐใใใใ ใฃใฆ?
ใใใใฃใใชใ
ใใใใจใใ
ไปๆฅใ้ฃฏใฏ?
ใใไปๆฅใฏ้ฃในใฆใใ้ฃในใฆใใใฎ?ใใใ ใใใ้ขจๅใใช
ใใใ ใญใใใใใใจใฏ้ขจๅๅ ฅใฃใฆๅฏใใใ ใใใใใฃใ
ไธปไบบใจใฏๆฏๅญใฎใใใใ็ใพใใฆใใๆฅๅฎขใง ใ็ต
ๅฉๅใฏๆฏๆฉใฎใใใซไธปไบบใฎๆนใใๆฑใใฆใใ ใฎใซใใใใ็ใพใใฆใใ
ใฏ็งใฎใใจใๆฏ่ฆชใจใใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใพ ใฃใใฟใใ
ไฝๅบฆใ็งใฎๆนใใใใใจใชใ่ชใฃใฆใฟใใใ ใฉไป
ไบใง็ฒใใฆใ?
ใจ่จใฃใฆ
็ธๆใซใใฆใใใชใไปๆนใใชใใฎใงไฝใ็ผใ ใจใใฏไธ
ไบบใงๆธใพใใใใใซใใฆใใใฎใงใใ
ใ?
ใ?ๆฏใใใชใไฝใใฃใฆใใฎ?
ใ?
ใกใใฃใจใใ
่จใใชใใใจๆใฃใใชใไฝใฎใใใใญใใ
ใชใไฝใใฆใใฎ?
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใฟ
ใใใใ
ใใฃใฑใใคใใกใใฃใฆใใใฃใใใใใฃใฑใ ใคใ
ใกใใฃใฆใๅใใ
ๅบใใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.