All language subtitles for meyd-646-ak
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:01:26.830 --> 00:01:28.830.
Mema wo akye.
1
00:01:28.830 --> 00:01:32.780.
Aane.
2
00:01:32.780 --> 00:01:34.780.
Bra mu.
3
00:01:34.780 --> 00:01:36.780.
Aane.
4
00:01:36.780 --> 00:01:38.780.
Yɛma wo akwaaba bio.
5
00:01:38.780 --> 00:01:40.780.
Yɛma wo akwaaba, Hajime-kun.
6
00:01:40.780 --> 00:01:42.780.
Ma me kwan.
7
00:01:42.780 --> 00:01:44.780.
Ɛyɛ me yaw sɛ mɛhaw wo.
8
00:01:44.780 --> 00:01:46.780.
Nyɛ fɛre ade.
9
00:01:46.780 --> 00:01:48.780.
Merennye na midi.
10
00:01:48.780 --> 00:01:50.780.
Bra mu.
11
00:01:50.780 --> 00:01:52.780.
Meyɛɛ kɔfe maa wo.
12
00:01:52.780 --> 00:01:54.780.
Mewɔ me kwan so afi adwuma aba fie.
13
00:01:54.780 --> 00:01:56.780.
Mehunu.
14
00:01:56.780 --> 00:01:58.780.
Bra mu.
15
00:01:58.780 --> 00:02:06.060.
Ɛsɛ sɛ wobrɛ.
16
00:02:06.060 --> 00:02:10.210.
Ɛha na worekɔ.
17
00:02:10.210 --> 00:02:13.780.
Meda wo ase.
18
00:02:13.780 --> 00:02:15.780.
Wonim,
19
00:02:15.780 --> 00:02:17.780.
Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa kɔ sukuu.
20
00:02:17.780 --> 00:02:19.780.
Ɛte saa.
21
00:02:19.780 --> 00:02:21.780.
Sukuu dodow a ɛwɔ nkuraase no .
22
00:02:21.780 --> 00:02:23.780.
yɛ soronko koraa .
23
00:02:23.780 --> 00:02:25.780.
efi saa wɔ kurow no mu.
24
00:02:25.780 --> 00:02:27.780.
Wɔn a wɔfa awɔw bere mu no .
25
00:02:27.780 --> 00:02:29.780.
Yɛ entrance exams no, right, hajime?
26
00:02:29.780 --> 00:02:31.780.
Aane.
27
00:02:31.780 --> 00:02:33.780.
Kafra
28
00:02:33.780 --> 00:02:35.780.
sɛ wɔbɛhaw wo.
29
00:02:35.780 --> 00:02:37.780.
Ɛyɛ.
30
00:02:37.780 --> 00:02:39.780.
Nyɛ fɛre ade.
31
00:02:39.780 --> 00:02:41.780.
Meka kyerɛɛ wo .
32
00:02:41.780 --> 00:02:43.780.
Ɛnyɛ sɛ wobɛfɛre ade.
33
00:02:43.780 --> 00:02:48.620.
Hey, Hajime-Kun.
34
00:02:50.620 --> 00:02:52.620.
Yi w’aniwa ahwehwɛ no.
35
00:02:52.620 --> 00:02:54.620.
Dɛn?
36
00:02:54.620 --> 00:02:56.620.
Ɛyɛ.
37
00:02:56.620 --> 00:03:02.370.
Yoo.
38
00:03:02.370 --> 00:03:04.370.
Wo ho yɛ fɛ a wonni wɔn.
39
00:03:04.370 --> 00:03:06.370.
Dɛn?
40
00:03:06.370 --> 00:03:09.870.
Dɛn?
41
00:03:09.870 --> 00:03:11.870.
Wo hwɛ .
42
00:03:11.870 --> 00:03:13.870.
Kakra te sɛ .
43
00:03:13.870 --> 00:03:15.870.
Hiroshi-san bere a na woyɛ abofra no.
44
00:03:15.870 --> 00:03:17.870.
Dɛn?
45
00:03:17.870 --> 00:03:19.870.
Wo ho te sɛ .
46
00:03:19.870 --> 00:03:21.870.
Akwakoraa bi.
47
00:03:21.870 --> 00:03:23.870.
Hei,
48
00:03:23.870 --> 00:03:25.870.
Na ahwehwɛ a wɔde hwɛ ade nso ɛ?
49
00:03:25.870 --> 00:03:29.180.
Wo ti nhwi yɛ tenten dodo kakra.
50
00:03:29.180 --> 00:03:31.180.
Ɛsɛ sɛ wotwa no.
51
00:03:34.820 --> 00:03:36.820.
Ebia wo nnamfo ani begye wo ho.
52
00:03:36.820 --> 00:03:38.820.
Ɛte saa.
53
00:03:38.820 --> 00:03:40.820.
Ɛyɛ nea meyɛe wɔ kɔlege a wɔde kɔ sukuu no mu sɔhwɛ ahorow no nti.
54
00:03:40.820 --> 00:03:42.820.
Ɛyɛ papa sɛ wobɛyɛ onwini.
55
00:03:42.820 --> 00:03:46.450.
Nifa?
56
00:03:46.450 --> 00:03:48.450.
Meyɛ akwakoraa seesei, .
57
00:03:48.450 --> 00:03:50.450.
Nanso na me ho yɛ fɛ yiye.
58
00:03:52.450 --> 00:03:54.450.
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
59
00:03:54.450 --> 00:03:56.450.
Ɛte saa.
60
00:03:56.450 --> 00:03:58.450.
Woda so ara yɛ fɛ.
61
00:03:58.450 --> 00:04:00.450.
Me ho dwiriw me.
62
00:04:00.450 --> 00:04:36.910.
Gyina no, Yumi.
63
00:04:36.910 --> 00:04:38.910.
Hajime wɔ ha.
64
00:04:40.910 --> 00:04:42.910.
Ɔada dedaw.
65
00:04:42.910 --> 00:04:44.910.
Ɔyɛ sɔhwɛ sukuuni.
66
00:04:44.910 --> 00:04:46.910.
Ɔrenyane?
67
00:04:46.910 --> 00:04:48.910.
Dɛn nti na ɔpɛ sɛ osua nneɛma pii saa?
68
00:04:50.910 --> 00:04:52.910.
Sɛ mehwɛ wo a, .
69
00:04:54.910 --> 00:04:56.910.
Mepɛ abofra nso.
70
00:04:58.910 --> 00:05:00.910.
Abarimaa bi.
71
00:05:00.910 --> 00:05:05.950.
Ɔyɛ cute paa.
72
00:05:21.970 --> 00:05:23.970.
Hey, hey.
73
00:05:23.970 --> 00:05:25.970.
Ɛno yɛ ade a ɛboro so.
74
00:05:25.970 --> 00:05:27.970.
Dɛn?
75
00:05:31.970 --> 00:05:33.970.
Mma wo ho nyɛ den saa.
76
00:05:48.030 --> 00:05:56.910.
So eye?
77
00:06:15.700 --> 00:06:17.700.
So metumi de ahyɛ mu?
78
00:06:17.700 --> 00:06:19.700.
ɛreyɛ ayɛ nwini.
79
00:06:47.020 --> 00:06:49.020.
Wow.
80
00:06:53.020 --> 00:06:58.260.
Hey, Yumi.
81
00:06:58.260 --> 00:07:31.620.
Ɛyɛ nwini.
82
00:07:31.620 --> 00:07:33.620.
Ɛyɛ nwini.
83
00:08:05.940 --> 00:08:07.940.
So ɛyɛ wo dɛ?
84
00:08:07.940 --> 00:08:09.940.
Ɛte sɛ nea eye.
85
00:08:13.940 --> 00:08:35.040.
Dabi, dabi, dabi.
86
00:08:35.040 --> 00:08:48.530.
Ɛyɛ yaw.
87
00:08:48.530 --> 00:08:50.530.
So wosan kɔe bio?
88
00:08:50.530 --> 00:08:54.220.
Twɛn, twɛn, twɛn.
89
00:08:54.220 --> 00:08:56.220.
Dabi, twɛn.
90
00:13:58.050 --> 00:15:23.310.
Mewɔ fie.
91
00:15:23.310 --> 00:15:39.740.
Yɛma wo akwaaba ba fie.
92
00:15:39.740 --> 00:15:41.740.
Kafra.
93
00:15:41.740 --> 00:15:43.740.
Woayɛ ntɛm.
94
00:15:43.740 --> 00:15:45.740.
Aane.
95
00:15:45.740 --> 00:15:47.740.
Wo nsateaa yɛɛ dɛn?
96
00:15:47.740 --> 00:15:49.740.
Ná ɛyɛ kɛse.
97
00:15:49.740 --> 00:15:51.740.
Mepɛ sɛ mesan hwɛ nea meyɛe nnɛ no mu.
98
00:15:51.740 --> 00:15:53.740.
So ɛyɛ yiye?
99
00:15:53.740 --> 00:15:55.740.
So mewɔ kwan so?
100
00:15:55.740 --> 00:15:57.740.
Ɛyɛ.
101
00:15:57.740 --> 00:15:59.740.
Fa nea w’ani gye ho no di dwuma.
102
00:15:59.740 --> 00:16:01.740.
Meda wo ase.
103
00:16:01.740 --> 00:16:03.740.
Woasua ade pii.
104
00:16:03.740 --> 00:16:05.740.
Woresua ade bio.
105
00:16:05.740 --> 00:16:07.740.
Dabi, dabi.
106
00:16:11.180 --> 00:16:13.180.
Me deɛ, mɛsiesie me ho.
107
00:16:13.180 --> 00:16:15.180.
So ɛyɛ yiye?
108
00:16:15.180 --> 00:16:17.180.
Mma ɛnhaw wo wɔ ho.
109
00:16:17.180 --> 00:16:19.180.
Sɛ wowɔ kwan so a, .
110
00:16:19.180 --> 00:16:21.180.
Yɛsrɛ sɛ sɛ wudu fie ara pɛ a, sɛ wufi hɔ a.
111
00:16:21.180 --> 00:17:32.020.
Ɛyɛ.
112
00:17:34.020 --> 00:17:36.020.
Kafra.
113
00:17:36.020 --> 00:17:38.020.
Mintumi nsua ade.
114
00:17:38.020 --> 00:17:40.020.
Ɛyɛ.
115
00:17:40.020 --> 00:17:42.020.
Mma ɛnhaw wo wɔ me ho.
116
00:17:42.020 --> 00:17:44.020.
Ɛyɛ.
117
00:17:44.020 --> 00:17:46.020.
Mesrɛ wo, gyaw me hɔ.
118
00:17:46.020 --> 00:17:48.020.
Pa ara?
119
00:17:48.020 --> 00:18:05.440.
Kafra.
120
00:18:05.440 --> 00:18:07.440.
So metumi apopa mfɛnsere no?
121
00:18:07.440 --> 00:18:09.440.
So ɛyɛ yiye?
122
00:18:09.440 --> 00:18:11.440.
Yiw, mesrɛ wo.
123
00:18:13.440 --> 00:18:30.260.
Kafra.
124
00:18:30.260 --> 00:18:32.260.
Sɛ mesiesie hɔ a, ɛhaw wo?
125
00:18:32.260 --> 00:18:34.260.
Nte saa koraa.
126
00:18:34.260 --> 00:18:36.260.
Ɛyɛ.
127
00:18:36.260 --> 00:18:38.260.
Pa ara?
128
00:18:38.260 --> 00:19:13.570.
So ɛyɛ yiye?
129
00:19:13.570 --> 00:19:15.570.
Daabi.
130
00:19:15.570 --> 00:19:17.570.
Kafra.
131
00:19:17.570 --> 00:19:19.570.
So worehwehwɛ biribi?
132
00:19:21.570 --> 00:19:23.570.
Metumi aboa wo.
133
00:19:23.570 --> 00:19:25.570.
Ɛyɛ.
134
00:19:25.570 --> 00:19:27.570.
Menhwehwɛ biribiara.
135
00:19:27.570 --> 00:19:29.570.
Pa ara?
136
00:20:34.380 --> 00:20:38.020.
Kafra.
137
00:20:41.780 --> 00:20:43.780.
Hajime wɔ he?
138
00:20:43.780 --> 00:20:45.780.
Ɔresua ade wɔ ne dan mu.
139
00:20:45.780 --> 00:20:47.780.
Ɔresua ade wɔ ne dan mu.
140
00:20:47.780 --> 00:20:49.780.
Ti pa.
141
00:20:49.780 --> 00:20:51.780.
Ti pa.
142
00:20:51.780 --> 00:20:53.780.
Merekɔ adwuma akwantu mu ɔkyena.
143
00:20:53.780 --> 00:20:55.780.
Merekɔ adwuma akwantu mu ɔkyena.
144
00:20:55.780 --> 00:20:57.780.
Me rekɔ Osaka wɔ 203rd.
145
00:20:57.780 --> 00:20:59.780.
Pa ara?
146
00:20:59.780 --> 00:21:01.780.
Kafra.
147
00:21:01.780 --> 00:21:03.780.
Kafra.
148
00:21:03.780 --> 00:21:07.090.
Kafra.
149
00:21:07.090 --> 00:21:09.090.
Minsusuw sɛ metumi aboa wo.
150
00:21:09.090 --> 00:21:11.090.
Minsusuw sɛ metumi aboa wo.
151
00:21:11.090 --> 00:21:13.090.
Menim.
152
00:21:13.090 --> 00:21:15.090.
Me deɛ, mɛfrɛ no.
153
00:21:15.090 --> 00:21:17.090.
Me deɛ, mɛfrɛ no.
154
00:21:17.090 --> 00:21:19.090.
Mennim.
155
00:22:12.270 --> 00:22:14.270.
Hajime, mesrɛ wo guare.
156
00:22:14.270 --> 00:22:20.660.
Kafra.
157
00:22:20.660 --> 00:22:22.660.
Kafra.
158
00:22:22.660 --> 00:22:24.660.
Me deɛ, mɛkɔ akɔguare.
159
00:22:26.660 --> 00:22:28.660.
Yɛsrɛ sɛ yɛ saa.
160
00:22:29.660 --> 00:23:42.280.
Bath no abue.
161
00:23:51.670 --> 00:24:09.680.
Hey, hwɛ ha.
162
00:24:09.680 --> 00:24:11.680.
Kafra.
163
00:24:11.680 --> 00:24:15.680.
Ná meyɛ obi a onni atenka, ɛnte saa?
164
00:24:15.680 --> 00:24:19.570.
Hajime-Kun na ɔkyerɛwee.
165
00:24:20.570 --> 00:24:23.570.
Sɛ woka mpo sɛ woyɛ kɔlegeni a, .
166
00:24:24.570 --> 00:24:31.700.
Woyɛ abarimaa kumaa.
167
00:24:31.700 --> 00:24:41.940.
Ɛno nti na wode sie no.
168
00:24:42.940 --> 00:24:46.570.
Ɛyɛ.
169
00:24:46.570 --> 00:25:22.170.
Ma menhwɛ.
170
00:25:34.170 --> 00:25:49.460.
Eyi ne nea metumi ayɛ ama wo nyinaa.
171
00:25:50.460 --> 00:25:54.460.
Ɛno ara ne nea metumi ayɛ ama wo.
172
00:25:55.460 --> 00:26:00.310.
Sɛ wote nka sɛ wo ho atɔ wo a, .
173
00:26:00.310 --> 00:26:03.310.
Wubetumi de w’adwene asi adesua so, ɛnte saa?
174
00:26:17.310 --> 00:26:24.210.
So ɛyɛ wo dɛ?
175
00:26:47.380 --> 00:26:49.380.
Urasushi?
176
00:27:02.540 --> 00:27:04.540.
Ɛyɛ hyew.
177
00:27:30.110 --> 00:27:32.110.
Ka w’ani.
178
00:28:29.230 --> 00:28:31.230.
So ɛyɛ hyew dodo?
179
00:28:32.230 --> 00:28:35.230.
Worentumi nnyina ano bio?
180
00:28:56.080 --> 00:29:03.020.
Ɛnyɛ bɔne, ɛnte saa?
181
00:29:03.020 --> 00:29:09.720.
Ɛyɛ hyew.
182
00:29:18.880 --> 00:29:20.880.
Ɛyɛ dɛ.
183
00:29:24.880 --> 00:29:31.140.
Ɛyɛ hyew dodo.
184
00:29:33.140 --> 00:29:51.170.
Hwɛ me.
185
00:29:59.800 --> 00:30:01.800.
Dodoɔ.
186
00:30:05.620 --> 00:30:21.800.
Dodoɔ?
187
00:30:23.800 --> 00:30:25.800.
Dodoɔ?
188
00:30:25.800 --> 00:30:29.300.
Ɛyɛ.
189
00:30:29.300 --> 00:30:31.300.
Fa gu w’anom.
190
00:30:31.300 --> 00:30:33.300.
W’ani gye ho, ɛnte saa?
191
00:30:51.350 --> 00:30:53.350.
Ɛyɛ.
192
00:31:33.310 --> 00:31:42.810.
Mede eyi bɛma wo pii.
193
00:31:50.160 --> 00:32:10.300.
Wopɛ pii, ɛnte saa?
194
00:32:10.300 --> 00:32:12.300.
Ɛte sɛ nea eye.
195
00:32:15.300 --> 00:32:17.300.
Ɛyɛ.
196
00:32:23.620 --> 00:32:35.910.
Woda so ara yɛ ahoɔdenfo saa.
197
00:32:37.910 --> 00:32:39.910.
Ɛyɛ.
198
00:32:42.220 --> 00:32:45.220.
Wonnya nnuu wo ho bio, ɛnte saa?
199
00:32:46.220 --> 00:32:48.220.
Ɛyɛ.
200
00:32:54.250 --> 00:32:57.750.
Ɛyɛ.
201
00:33:08.170 --> 00:33:10.170.
So w’ani gye ho?
202
00:33:10.170 --> 00:33:13.170.
Woahwɛ no bere nyinaa, ɛnte saa?
203
00:33:15.170 --> 00:33:29.400.
Woda so ara yɛ ahoɔdenfo saa.
204
00:33:32.900 --> 00:33:35.900.
Ɛda so ara yɛ nea wɔde asie, ɛnte saa?
205
00:33:41.610 --> 00:33:44.610.
Wubetumi ayɛ no mpɛn pii, ɛnte saa?
206
00:33:45.610 --> 00:33:50.050.
Bere a na meyɛ abofra no, .
207
00:33:51.050 --> 00:33:54.050.
Meyɛɛ no mpɛn pii.
208
00:33:54.050 --> 00:33:57.050.
Ná m’ani nnye ho koraa.
209
00:34:07.530 --> 00:34:24.190.
Mede bɛma wo pii.
210
00:34:25.190 --> 00:34:34.260.
So ɛyɛ wo dɛ?
211
00:34:35.260 --> 00:34:40.370.
Mede to hɔ kɛkɛ.
212
00:34:40.370 --> 00:34:44.370.
Wopɛ sɛ wo ti yɛ me tickle esiane sɛ meyɛ sensitive nti?
213
00:34:44.370 --> 00:34:47.370.
Mede ma wo kakra bio.
214
00:34:53.380 --> 00:34:55.380.
Ɛreyɛ hyew.
215
00:34:55.380 --> 00:34:57.380.
So ɛyɛ wo dɛ?
216
00:35:01.700 --> 00:35:02.700.
Ɛyɛ.
217
00:35:02.700 --> 00:35:04.700.
Mede bɛma wo pii.
218
00:35:07.520 --> 00:35:09.520.
Wopɛ sɛ woma me pii, ɛnte saa?
219
00:35:29.480 --> 00:35:31.480.
Ɛyɛ rubbing.
220
00:35:40.970 --> 00:35:42.970.
Ɛyɛ rubbing.
221
00:35:43.970 --> 00:35:45.970.
Ɛwɔ bar no mu.
222
00:35:45.970 --> 00:35:47.970.
Ɛyɛ rubbing.
223
00:35:53.970 --> 00:35:55.970.
So ɛyɛ wo dɛ?
224
00:36:02.160 --> 00:36:05.160.
Wopɛ sɛ me rub no kɛse?
225
00:36:09.650 --> 00:36:11.650.
Wubetumi adum.
226
00:36:16.050 --> 00:36:20.050.
Ɛyɛ kɔkɔɔ, enti ɛbɛpue mpɛn pii, ɛnte saa?
227
00:36:28.470 --> 00:36:31.470.
So ɛsan bae bio?
228
00:37:06.100 --> 00:37:09.860.
Ɛyɛ hyew yiye bio.
229
00:37:09.860 --> 00:37:14.260.
Kafra.
230
00:37:15.260 --> 00:37:17.260.
Ɛyɛ.
231
00:37:18.260 --> 00:37:22.260.
Meyɛɛ no mpɛn pii araa ma mintumi nkan.
232
00:37:23.260 --> 00:37:27.260.
Mintumi nnyina ano simma anum.
233
00:37:28.260 --> 00:37:31.260.
Ɛsɛ sɛ woyɛ nea wubetumi biara, hajime.
234
00:37:32.260 --> 00:37:36.720.
So wopɛ sɛ woyɛ bio?
235
00:37:37.720 --> 00:37:40.720.
So wopɛ sɛ woyɛ bio?
236
00:37:47.720 --> 00:37:49.720.
Me deɛ, merekɔ seesei.
237
00:38:02.900 --> 00:38:21.510.
Twɛn kakra.
238
00:38:21.510 --> 00:38:23.510.
Me deɛ, merekɔ.
239
00:38:23.510 --> 00:38:25.510.
Ɛnyɛ papa, hajime.
240
00:38:25.510 --> 00:38:26.510.
Ɛyɛ.
241
00:38:26.510 --> 00:38:28.510.
Me nso merekɔ.
242
00:38:28.510 --> 00:38:30.510.
Yɛ nea wubetumi biara.
243
00:41:01.780 --> 00:41:03.780.
Wo yɛ kraman kɛseɛ.
244
00:41:09.740 --> 00:41:11.740.
So ɛyɛ wo dɛ?
245
00:41:17.140 --> 00:41:19.140.
Kokuromotie.
246
00:41:32.220 --> 00:41:46.700.
So ɛyɛ wo dɛ?
247
00:41:47.700 --> 00:41:49.700.
Ɛte sɛ nea eye.
248
00:42:09.470 --> 00:42:11.470.
So nneɛma pii wɔ hɔ a aka?
249
00:42:22.850 --> 00:42:26.850.
Sɛ woyɛ eyi a, ɛrebɛpue.
250
00:42:30.740 --> 00:42:32.740.
Woyɛ obi a ɔyɛ mmerɛw yiye.
251
00:42:34.740 --> 00:42:56.740.
So ɛyɛ wo dɛ?
252
00:43:00.740 --> 00:43:05.580.
Wo ho yɛ fɛ yiye.
253
00:43:32.690 --> 00:43:36.190.
Wo yɛ kraman pa.
254
00:43:48.610 --> 00:43:50.610.
Ɛte sɛ nea eye.
255
00:43:50.610 --> 00:43:52.610.
So ɛyɛ wo dɛ?
256
00:44:00.620 --> 00:44:02.620.
Yɛ nea wubetumi biara.
257
00:44:04.620 --> 00:44:10.180.
So wopɛ sɛ woma ɛyɛ den kɛse?
258
00:44:10.180 --> 00:44:12.180.
Daabi.
259
00:44:36.860 --> 00:44:39.860.
Yɛ nea wubetumi biara ma wo kraman a w’ani gye ne ho no.
260
00:44:49.670 --> 00:44:51.670.
Yɛ nea wubetumi biara ma wo kraman a w’ani gye ne ho no.
261
00:45:10.730 --> 00:45:12.730.
Saa ɔfã yi yɛ yaw.
262
00:45:12.730 --> 00:45:14.730.
Ɛno nyɛ papa.
263
00:45:31.140 --> 00:45:41.560.
Ɛyɛ den dodo.
264
00:45:41.560 --> 00:45:43.560.
Ɛrekɔyɛ nwonwa.
265
00:45:45.560 --> 00:45:53.670.
Mepɛ sɛ mede me nsa ka.
266
00:46:14.470 --> 00:46:18.470.
Sɛ wode wo nsa ka a, ɛbɛyɛ den kɛse.
267
00:46:19.470 --> 00:46:25.340.
Yɛ nea wubetumi biara.
268
00:46:50.530 --> 00:47:04.020.
Sɛ woyɛ no ntɛmntɛm saa a, ɛbɛpue.
269
00:47:17.180 --> 00:47:19.180.
So woapira?
270
00:47:35.900 --> 00:47:37.900.
Yɛ nea wubetumi biara.
271
00:47:45.410 --> 00:47:47.410.
So eye?
272
00:48:14.220 --> 00:48:16.220.
So eye?
273
00:48:16.220 --> 00:48:18.220.
Ɛyɛ dɛ.
274
00:49:06.320 --> 00:49:08.320.
Ɛrebɛpue.
275
00:49:10.320 --> 00:49:12.320.
So wopɛ sɛ woyɛ bio?
276
00:49:13.320 --> 00:49:15.320.
So metumi ayɛ bio?
277
00:49:21.530 --> 00:49:23.530.
So wopɛ sɛ woyɛ bio?
278
00:49:23.530 --> 00:50:22.330.
So wopɛ sɛ woyɛ bio?
279
00:51:01.190 --> 00:51:03.190.
So wopɛ sɛ woyɛ bio?
280
00:51:05.190 --> 00:51:14.780.
So wopɛ sɛ wuhu bio?
281
00:51:14.780 --> 00:51:27.240.
Wubetumi ahu.
282
00:51:27.240 --> 00:51:36.890.
Ɛte sɛ eyi.
283
00:51:36.890 --> 00:51:44.170.
Ɛte sɛ eyi.
284
00:51:44.170 --> 00:51:53.050.
Ɛte sɛ eyi.
285
00:51:53.050 --> 00:51:55.050.
Ɛte sɛ eyi.
286
00:51:57.050 --> 00:51:59.050.
Wopɛ sɛ wode hyɛ wo yafunu mu?
287
00:51:59.050 --> 00:52:01.050.
So ɛyɛ yiye?
288
00:52:01.050 --> 00:52:03.050.
Wopɛ sɛ wode hyɛ wo yafunu mu, ɛnte saa?
289
00:52:03.050 --> 00:52:06.810.
So ɛyɛ yiye?
290
00:52:06.810 --> 00:52:10.180.
Akwaaba.
291
00:52:27.260 --> 00:52:29.260.
Pia no kɔ mu.
292
00:52:31.260 --> 00:52:33.260.
Ɛyɛ den.
293
00:52:33.260 --> 00:52:35.260.
Fa petepete so.
294
00:52:37.260 --> 00:52:39.260.
Fa gu mu.
295
00:52:46.980 --> 00:52:48.980.
So woyɛɛ saa?
296
00:53:03.830 --> 00:53:05.830.
Ɛwɔ wo yafunu mu, ɛnte saa?
297
00:53:05.830 --> 00:53:07.830.
Ɛwɔ me yafunu mu.
298
00:53:07.830 --> 00:53:09.830.
Ɛno ne nea misusuwii.
299
00:53:28.890 --> 00:53:30.890.
Ɛte sɛ ɔbarima.
300
00:53:32.890 --> 00:53:34.890.
Pia no kɔ akyiri.
301
00:53:36.890 --> 00:53:38.890.
Pia no kɔ mu.
302
00:53:46.890 --> 00:53:48.890.
Fa no kɔ baabi foforo.
303
00:54:03.530 --> 00:54:07.100.
Dabi, dabi.
304
00:54:07.100 --> 00:54:09.100.
Ɛreba apue.
305
00:54:09.100 --> 00:54:17.850.
Ɛyɛ nwonwa.
306
00:54:17.850 --> 00:54:19.850.
Ɛyɛ me nwonwa.
307
00:54:25.850 --> 00:54:27.850.
So ɛyɛ nea ɛwɔ akyi?
308
00:54:27.850 --> 00:54:29.850.
Ɛyɛ abɔnten so.
309
00:54:33.850 --> 00:54:35.850.
Fa no fi mu.
310
00:54:45.320 --> 00:54:56.120.
Ɛyɛ abɔnten so.
311
00:55:00.120 --> 00:55:03.500.
So wotee nka sɛ wo ho ye saa?
312
00:55:26.390 --> 00:55:28.390.
Wokɔɔ hɔ?
313
00:56:03.990 --> 00:56:05.990.
Ɛda so ara yɛ dwetɛ.
314
00:56:07.990 --> 00:56:09.990.
So wopɛ sɛ woyɛ no kɛse?
315
00:56:11.990 --> 00:56:13.990.
Wubetumi ayɛ no kɛse, ɛnte saa?
316
00:56:13.990 --> 00:56:15.990.
Pia no kɔ mu.
317
00:56:55.960 --> 00:56:57.960.
Ɔkwan bɛn so na wopɛ sɛ wode to hɔ wɔ saa bere yi mu?
318
00:57:03.460 --> 00:57:05.460.
Wopɛ sɛ wode hyɛ mu fi akyi?
319
00:57:13.540 --> 00:57:15.540.
Wunim baabi a wode bɛto?
320
00:57:22.820 --> 00:57:24.820.
So wode hyɛɛ mu ntɛmntɛm?
321
00:57:32.250 --> 00:57:34.250.
Pia no kɔ mu.
322
00:57:36.250 --> 00:57:38.250.
Pia no kɔ mu.
323
00:57:43.610 --> 00:57:45.610.
Ɛwɔ mu.
324
00:57:45.610 --> 00:57:56.280.
Ɛnyɛ nea ɛrekɔ so.
325
00:58:01.720 --> 00:58:03.720.
So woyɛ obi a wo ho yɛ den?
326
00:58:16.900 --> 00:58:18.900.
Ɛte sɛ nea ɛyɛ kɛse.
327
00:58:20.900 --> 00:58:22.900.
Ɛda so ara yɛ den.
328
00:58:29.670 --> 00:58:31.670.
Ɛreba akyi nyinaa.
329
00:58:31.670 --> 00:58:33.670.
Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ?
330
00:58:35.670 --> 00:58:37.670.
Ɛte sɛ nea eye, ɛnte saa?
331
00:58:57.880 --> 00:59:03.690.
Pia no kɔ mu.
332
00:59:09.580 --> 00:59:14.490.
Pia no kɔ mu.
333
00:59:23.820 --> 00:59:29.940.
Wokɔɔ hɔ?
334
00:59:57.850 --> 00:59:59.850.
So wosan kɔe bio?
335
01:00:07.510 --> 01:00:09.510.
Ɛyɛ abɔnten so.
336
01:00:20.980 --> 01:00:22.980.
Ɛyɛ out pii sen kan no.
337
01:00:29.370 --> 01:00:31.370.
So wo ho yɛɛ wo dɛ?
338
01:00:50.820 --> 01:01:04.250.
So wopɛ sɛ wuwie?
339
01:01:06.250 --> 01:01:08.250.
Woda so ara betumi ayɛ, ɛnte saa?
340
01:01:10.250 --> 01:01:12.250.
Mepɛ sɛ meyɛ pii.
341
01:01:15.560 --> 01:01:17.560.
Wubetumi ayɛ pii, ɛnte saa?
342
01:01:51.140 --> 01:01:53.140.
Wopɛ sɛ woyɛ pii, ɛnte saa?
343
01:02:16.740 --> 01:02:23.450.
Mede bɛkɔ ama wo.
344
01:02:23.450 --> 01:02:25.450.
Da.
345
01:03:09.690 --> 01:03:11.690.
Ɛte sɛ nea eye.
346
01:03:13.690 --> 01:03:15.690.
Ɛyɛ nea akɔ so.
347
01:03:17.690 --> 01:03:19.690.
Mfa wo ho nkɔ baabiara saa.
348
01:03:19.690 --> 01:03:21.690.
Mfa wo ho nkɔ baabiara saa.
349
01:03:23.690 --> 01:03:25.690.
Mepɛ sɛ metu pii.
350
01:03:31.060 --> 01:03:33.060.
Mebɛma ayɛ brɛoo.
351
01:03:51.830 --> 01:03:57.000.
Ɛte sɛ nea eye.
352
01:04:08.970 --> 01:04:10.970.
Ɛreba akyi nyinaa.
353
01:04:10.970 --> 01:04:12.970.
Ɛreba akyi nyinaa.
354
01:04:18.980 --> 01:04:44.630.
Wonnya nkɔɔ hɔ, ɛnte saa?
355
01:04:44.630 --> 01:04:46.630.
Twɛn kakra.
356
01:04:50.630 --> 01:04:57.590.
Ɛyɛ papa paa.
357
01:04:57.590 --> 01:05:03.460.
Ɛyɛ papa paa.
358
01:05:11.770 --> 01:05:13.770.
Ɛyɛ papa paa.
359
01:05:18.040 --> 01:05:33.640.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
360
01:05:37.080 --> 01:05:39.080.
Wokɔɔ hɔ?
361
01:05:39.080 --> 01:05:43.800.
Wokɔɔ hɔ?
362
01:05:47.800 --> 01:05:51.940.
So womaa so dodo?
363
01:06:07.580 --> 01:06:09.580.
Ɛreba pii.
364
01:06:09.580 --> 01:06:17.050.
Ɛyɛɛ te sɛ nea eye paa.
365
01:06:34.440 --> 01:06:36.440.
Hajime, woabrɛ?
366
01:06:38.440 --> 01:06:40.440.
Gye w’ahome.
367
01:06:40.440 --> 01:06:42.440.
Me deɛ, mɛkɔ akɔguare.
368
01:06:47.990 --> 01:06:52.200.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
369
01:06:54.200 --> 01:06:57.700.
Woreyɛ dɛn?
370
01:06:57.700 --> 01:06:59.700.
Daabi.
371
01:06:59.700 --> 01:07:01.700.
Hajime na ɔkyerɛwee.
372
01:07:01.700 --> 01:07:05.140.
MMFA WO HO MMƆ WO HO.
373
01:07:07.140 --> 01:07:09.140.
Ɛyɛ nea akɔ so.
374
01:07:11.140 --> 01:07:13.140.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
375
01:07:13.140 --> 01:07:15.140.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
376
01:07:15.140 --> 01:07:17.140.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
377
01:07:21.140 --> 01:07:23.140.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
378
01:07:23.140 --> 01:07:25.140.
MMFA WO HO MMƆ WO HO.
379
01:07:25.140 --> 01:07:27.140.
MMFA WO HO MMƆ WO HO.
380
01:07:27.140 --> 01:07:29.140.
MMFA WO HO MMƆ WO HO.
381
01:07:29.140 --> 01:07:57.670.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
382
01:08:49.640 --> 01:09:08.660.
MMFA WO HO MMƆ WO HO.
383
01:09:08.660 --> 01:09:10.660.
Kwan biara nni hɔ.
384
01:09:10.660 --> 01:09:12.660.
Kwan biara nni hɔ.
385
01:09:12.660 --> 01:09:24.550.
Ɛyɛ nea akɔ so.
386
01:09:26.550 --> 01:09:31.080.
Kwan biara nni hɔ.
387
01:09:31.080 --> 01:09:33.080.
Ɛsɛ sɛ mekɔ soro.
388
01:09:35.080 --> 01:09:37.080.
Daabi.
389
01:09:37.080 --> 01:09:39.080.
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
390
01:09:39.080 --> 01:09:41.080.
Bio?
391
01:11:40.680 --> 01:11:42.680.
Me ntumi nsɔre.
392
01:12:24.520 --> 01:12:55.610.
Fa kyɛ me.
393
01:12:59.620 --> 01:13:01.620.
Kɛseɛ.
394
01:13:01.620 --> 01:13:03.620.
Kɛseɛ.
395
01:13:18.010 --> 01:13:37.190.
Ɛreba pii.
396
01:13:37.190 --> 01:13:58.170.
Saa guy no...
397
01:14:06.850 --> 01:14:08.850.
Oh, wow.
398
01:14:08.850 --> 01:14:18.940.
Me ho yɛ.
399
01:14:58.810 --> 01:15:00.810.
Oh, dabi.
400
01:15:00.810 --> 01:15:02.810.
Dabi, dabi.
401
01:15:02.810 --> 01:15:04.810.
Oh, dabi.
402
01:15:04.810 --> 01:15:06.810.
Saa guy no bio.
403
01:15:08.810 --> 01:15:33.750.
Oh, wow.
404
01:15:34.150 --> 01:16:21.400.
Oh, wow.
405
01:16:21.400 --> 01:17:03.430.
Oh, wow.
406
01:17:03.430 --> 01:18:30.710.
Oh, wow.
407
01:18:30.710 --> 01:18:46.250.
Wokɔɔ mmofra sukuu mu, ɛnte saa?
408
01:18:46.250 --> 01:19:08.310.
Ná mewɔ mmofra sukuu mu.
409
01:19:08.310 --> 01:19:10.310.
Mekaee wo.
410
01:19:10.310 --> 01:19:12.310.
Ná mewɔ mmofra sukuu mu.
411
01:19:12.310 --> 01:19:14.310.
Ná mewɔ mmofra sukuu mu.
412
01:19:14.310 --> 01:19:19.220.
Kafra.
413
01:19.220 --> 01:19:21.220.
Kafra.
414
01:19:21.220 --> 01:19:23.220.
Ná madi mfomso.
415
01:19:23.220 --> 01:19:28.710.
Kafra.
416
01:19:28.710 --> 01:19:30.710.
Kafra.
417
01:19:30.710 --> 01:19:34.280.
Kafra.
418
01:19:34.280 --> 01:19:36.280.
Mebɛka akyerɛ wo.
419
01:19:36.280 --> 01:19:38.280.
Daabi.
420
01:19:38.280 --> 01:19:44.500.
Hei.
421
01:19:44.500 --> 01:19:46.500.
Hei.
422
01:19:46.500 --> 01:19:48.500.
Daabi.
423
01:19:48.500 --> 01:19:53.220.
Gyae me.
424
01:19:53.220 --> 01:19:55.220.
Kafra.
425
01:19:55.220 --> 01:19:59.620.
Ná madi mfomso.
426
01:19:59.620 --> 01:20:01.620.
Daabi.
427
01:20:01.620 --> 01:20:32.040.
Daabi.
428
01:20:32.040 --> 01:20:34.040.
Daabi.
429
01:20:34.040 --> 01:21:51.530.
Oh, wow.
430
01:21:51.530 --> 01:22:16.280.
Oh, wow.
431
01:22:16.280 --> 01:23:17.540.
Oh, wow.
432
01:23:17.540 --> 01:24:36.250.
Oh, wow.
433
01:24:36.250 --> 01:26:22.470.
Oh, wow.
434
01:26:22.470 --> 01:26:24.470.
Ebia na mewɔ...
435
01:26:24.470 --> 01:26:26.470.
Ebia na mewɔ...
436
01:26:26.470 --> 01:26:28.470.
Ebia na manyane aboa kɛse bi.
437
01:26:28.470 --> 01:26:30.470.
Ebia na manyane aboa kɛse bi.
438
01:26:30.470 --> 01:28:45.500.
Aboɔden.
439
01:28:45.500 --> 01:28:47.500.
Aboɔden.
440
01:28:47.500 --> 01:28:52.090.
Kafra.
441
01:28:52.090 --> 01:28:55.400.
Deɛ ɛdi mu.
442
01:28:55.400 --> 01:28:59.220.
Ɛyɛɛ me nwonwa.
443
01:28:59.220 --> 01:29:19.820.
Ɛyɛɛ me nwonwa.
444
01:30:12.570 --> 01:30:14.570.
Twɛn kakra.
445
01:30:14.570 --> 01:30:16.570.
Me reba abɛpue.
446
01:30:16.570 --> 01:30:18.570.
Me reba abɛpue.
447
01:30:18.570 --> 01:30:35.830.
Ouch na ɔkyerɛwee.
448
01:30:35.830 --> 01:30:41.900.
Ouch na ɔkyerɛwee.
449
01:30:41.900 --> 01:30:46.100.
Hajime na ɔkyerɛwee.
450
01:30:46.100 --> 01:31:07.340.
Daabi.
451
01:31:07.340 --> 01:32:56.730.
Daabi.
452
01:32:56.730 --> 01:32:58.730.
Kosi sɛ mɛtwam, .
453
01:32:58.730 --> 01:33:00.730.
Kosi sɛ mɛtwam, .
454
01:33:00.730 --> 01:33:02.730.
Mebɛyɛ wo ɔbaa.
455
01:33:02.730 --> 01:33:07.450.
Mebɛyɛ wo ɔbaa.
456
01:33:07.450 --> 01:33:26.250.
Mebɛyɛ wo ɔbaa.
457
01:33:26.250 --> 01:33:32.250.
Mebɛyɛ wo ɔbaa.
458
01:33:32.250 --> 01:33:34.250.
Mebɛyɛ wo ɔbaa.
459
01:33:34.250 --> 01:33:36.250.
Mebɛyɛ wo ɔbaa.
460
01:33:36.250 --> 01:33:38.250.
Yɛ nea wopɛ biara.
461
01:33:38.250 --> 01:33:58.710.
Sua me so.
462
01:33:58.710 --> 01:34:00.710.
Hajime na ɔkyerɛwee.
463
01:34:18.140 --> 01:34:20.140.
Kafra.
464
01:34:20.140 --> 01:34:22.140.
Me sukɔm de me paa.
465
01:35:45.860 --> 01:35:57.620.
Ɛyɛ hyew paa.
466
01:36:07.040 --> 01:36:09.040.
So woyɛ aniberesɛm?
467
01:36:09.040 --> 01:36:11.040.
Woabow saa paa.
468
01:36:12.040 --> 01:36:14.040.
So wopɛ pii?
469
01:36:15.040 --> 01:36:17.040.
So wopɛ pii?
470
01:36:17.040 --> 01:36:19.040.
Aane.
471
01:36:20.040 --> 01:36:22.040.
Mede pii bɛma wo.
472
01:36:24.040 --> 01:37:42.420.
Ɛyɛ hyew paa.
473
01:38:18.020 --> 01:38:20.020.
Ɛyɛ hyew.
474
01:38:39.900 --> 01:38:41.900.
Ɛyɛ hyew paa.
475
01:38:42.900 --> 01:39:15.750.
So wopɛ pii?
476
01:39:15.750 --> 01:39:17.750.
Mepɛ pii.
477
01:39:17.750 --> 01:39:21.260.
Mepɛ pii.
478
01:39:21.260 --> 01:39:23.260.
Ma me pii.
479
01:39:33.300 --> 01:40:09.700.
Me nne reyɛ dɛ.
480
01:40:54.560 --> 01:40:56.560.
Ɛyɛ hyew paa.
481
01:44:59.930 --> 01:45:01.930.
Ɛyɛ hyew paa.
482
01:45:03.930 --> 01:45:05.930.
Ɛyɛ hyew paa.
483
01:45:19.930 --> 01:45:25.290.
Ɛyɛ hyew paa.
484
01:45:26.290 --> 01:45:28.290.
Ɛyɛ hyew paa.
485
01:45:42.460 --> 01:45:44.460.
Ɛyɛ hyew paa.
486
01:45:57.410 --> 01:46:10.320.
Mepɛ pii.
487
01:46:26.810 --> 01:46:28.810.
Ɛyɛ hyew paa.
488
01:47:30.350 --> 01:47:39.070.
Ɛyɛ hyew paa.
489
01:49:29.240 --> 01:49:31.240.
Ɛyɛ hyew paa.
490
01:50:04.700 --> 01:50:06.700.
Ɛyɛ hyew paa.
491
01:51:40.740 --> 01:51:42.740.
Ɛyɛ hyew paa.
492
01:51:43.740 --> 01:51:45.740.
Me sukɔm de me paa.
493
01:51:53.540 --> 01:51:55.540.
Mesrɛ mo, momma me pii.
494
01:51:55.540 --> 01:51:57.540.
Mepɛ pii.
495
01:51:57.540 --> 01:51:59.540.
Mesrɛ mo, momma me pii.
496
01:51:59.540 --> 01:52:01.540.
Mesrɛ mo, momma me pii.
497
01:52:01.540 --> 01:52:03.540.
Mesrɛ mo, momma me pii.
498
01:52:03.540 --> 01:52:20.610.
Ɛyɛ hyew paa.
499
01:53:02.050 --> 01:53:04.050.
Me ho ayɛ me den paa.
500
01:53:04.050 --> 01:53:06.050.
Ɛyɛ hyew paa.
501
01:53:06.050 --> 01:53:17.040.
Ɛyɛ hyew paa.
502
01:55:53.980 --> 01:55:58.770.
Ɛyɛ hyew paa.
503
01:57:11.250 --> 01:57:15.260.
Enti ɛyɛ hyew kakra.
504
01:57:15.260 --> 01:57:17.260.
Wosuaa ade denneennen sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi akɔ tebea yi mu.
505
01:57:20.980 --> 01:57:22.980.
Kafra.
506
01:57:24.980 --> 01:57:28.980.
Hwɛ sɛ wobɛba ha ansa na asɛmfua no aba awiei.
507
01:57:29.980 --> 01:57:31.980.
Ɛnyɛ Kakikoshu nko ara nti, .
508
01:57:31.980 --> 01:57:34.980.
Nanso wubetumi nso asua ade afi nneduafo no hɔ.
509
01:57:35.980 --> 01:57:38.980.
Wiɛ, mintumi nhwɛ me nuabarima.
510
01:57:41.550 --> 01:57:46.550.
So ɛno kyerɛ sɛ mɛtra ha daa?
511
01:57:47.550 --> 01:57:50.550.
Yeah, mɛkɔ ɔhaw mu sɛ woannye me antom a.
29008
