Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Would you like to have this bento warmed up?

No, it's fine as it is.

That will be 1,280 yen, please.

How would you like to pay?

Please pay over here.

Thank you very much.

Thank you.

Welcome.

Could I have the ticket, please?

Oh, the ticket?

Please wait a moment.

The ticket is...

I think it's...

Please wait a moment.

I need to enter this number.

I'm sorry, please wait a moment.

Oh, I see.

I'm sorry, I have a ticket here.

Is this the correct place?

Thank you very much.

Thank you so much.

Yuki, I'm sorry. You taught me this before, but I have a poor memory.

I'm not that old, but I do have trouble remembering things.

Let's take it slow and learn step by step.

Thank you for your patience.

I'll be back soon.

Thank you again.

Let's sleep.

Hey.

I was confused about the ticket exchange at work today, and Yuki, my part-timer, helped me out.

I thought the convenience store was just about operating the register and stocking shelves, but it's actually a lot of work.

You know, you might have trouble remembering things because you're getting older.

You don't have to put it that harshly.

I did think I might be a bit forgetful.

Anyway, how's your pregnancy going today?

It's impossible. There's no way we can afford to have a baby with the current economic situation.

I understand. It's a tough time for everyone.

Let's just take it one step at a time and see how things go.

It's really challenging.

We have to be realistic about our situation and plan carefully for the future.

You're getting older, do you think you can handle raising a child?

Let's get some rest.

I wonder if I can take a bath.

Sayama-san, what's wrong?

I'm sorry.

Is there something troubling you?

You look really sad today.

If you want, I can listen.

Oh, I couldn't possibly...

As a team leader, it's part of my job to support you.

How about we go out for a drink to cheer you up?

Really, I feel bad about that.

It's okay.

You should rely on me when you need to.

Oh.

Well, should I treat you to something nice?

Alright, I'll get the work done quickly.

It was both endearing and genuinely heartwarming that the younger Yuki-kun tried to encourage someone like me, an older woman.

Cheers.

This is my first time at an adult bar.

It seems expensive, and I'm a bit nervous.

I used to come to this place a lot when I was single.

Where do you usually go for drinks?

I mostly go to chain izakayas.

I see.

But you should get to know a place like this too.

You just treated me like a child, didn't you?

I'm sorry.

I'm sorry.

You're so reliable at work, but you can be quite childish.

I'm sorry, I didn't mean to make you feel that way.

That's terrible.

Didn't you say that Mr. Saito was worried about something?

Actually,

I told Yuki everything about what happened yesterday and how my husband isn't supportive of having a child.

It seems my husband isn't very motivated about having a baby.

That does sound a bit harsh.

It really is, isn't it?

Right?

It's the truth.

I don't think I'm being too harsh.

But I wonder if I'm being too honest.

If I keep being this honest, I'll lose my confidence as a woman.

I might get hurt.

But Sayama-san, you're beautiful.

So you should be confident.

I'm really glad you said that, even if it was a joke.

Thank you.

I'm not joking, you know.

If it were me, I would never let you feel lonely, Sayama-san.

But

I'm sorry. Please forget what I just said.

I'm sorry for bringing up something so gloomy.

It's okay.

Let's have a fun time drinking today, Leader.

Leader?

Please don't call me that.

Do you want the same drink?

Sure, that's fine.

I'm sorry.

Could I have another one of these, please?

Oh, please.

Please don't call me Leader here.

But you are the leader.

I know, but

Today was so much fun.

Yes.

I haven't had this much fun in a long time.

I'm really glad.

I'm happy to hear that.

It's getting late. Let's head home.

Sayama-san?

I want to stay with you a little longer.

Sayama, are you really okay with this?

I'm so horny.

I'm so horny.

My body feels so hot.

It's really hot here too.

Please, touch me.

Please

Please.

Do you think my tits are weird?

They are so beautiful.

I see.

Yes.

They are so soft and feel really nice.

It feels so good.

Can I see?

It's embarrassing when you look at my nipples.

Oh, yes.

It feels so good.

Touch me more.

Lick me more.

What am I doing?

I haven't felt this good in a while.

It feels so good.

Yuki

I want you to touch my pussy.

Oh, yes.

Like this?

Yes, right there.

Please keep touching me there.

Yes.

Can you lick it?

Can I?

Oh, yes.

Lick me.

Make it wet.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

I'm cumming.

It's been such a long time, hasn't it?

Does this feel good for you?

Oh, that's so good.

I'm cumming.

Oh, yes.

Oh, no.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I'm sorry, I'm not feeling well.

Are you okay now?

Kota, it's my turn.

I'm so hard.

Oh, that feels incredible.

Does it feel good for you?

It's so thick.

You're so hard.

Can I touch you here?

Wow.

It's been a while.

Is it okay to touch it directly?

Are you certain?

Wow.

Wow.

I can feel it in my pussy.

Wow.

Your cock is so young.

Wait.

Oh, yes.

Lick mine too.

Yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, yes.

So good.

Yuki, are you okay?

I'm fine too.

I really want this.

Yes, I understand.

Can you put it in?

But

It's been a while so, can you fuck me slowly?

Understood.

Slowly.

Don't move yet.

Wow.

I feel like I'm being fucked by you.

Your body feels amazing around me.

I feel it too.

You can move.

It feels so good.

Do you like it?

Yes.

Does it feel good?

Oh, yes.

Yes, that's it.

It feels so good.

Oh, yes.

Right there.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

It feels so good.

I'm sorry, I can't wait.

It's so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

Oh, yes.

It feels so good.

Oh, yes.

This feels so good.

I'm cumming again.

I'm cumming, I'm cumming.

Oh my god.

You're going to make me cum.

It feels so good.

Oh, yes.

Yes, fuck me deeper.

It feels so good.

Oh, yes.

It's so tight.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

It's so good.

I'm going crazy.

I can't stop twitching.

Yes.

Oh, yes.

Yes, yes.

Oh, fuck!

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Fuck me more.

More?

Oh, yes.

I can't hold on.

It's okay.

But...

It's okay.

It's okay. Just stay like this.

Are you sure?

Give it to me.

Oh, yes.

It feels so good.

Slowly, pull out slowly.

Your tits are so soft.

Hey, I just realized I don't have your number.

Oh, I see.

What?

Let's exchange numbers.

Yes, sure.

Here you go.

Alright, I got it.

Okay.

There it is.

I'll save it now.

Okay.

I'll contact you later.

Alright, I'll wait.

Please take care of Yuki.

Of course.

I guess it's time to head home.

Yes, that's right.

It was so much fun.

I'm home.

Oh, you're still awake? I'm sorry I'm so late.

Welcome back. What were you doing out so late?

The team threw a welcome party for me.

I see.

That's why I got back late.

It's fine to go out drinking, but staying out this late isn't appropriate.

What, you didn't get involved with that young part-timer, did you?

Of course not. Don't be ridiculous.

Alright, alright, I'm sorry. Goodnight.

Goodnight.

Would you like me to heat up your bento?

Is this the same as the other one?

How would you like to pay?

Please come over here.

Here you go. Thank you very much.

Thank you very much.

Sayama-san.

I'm really sorry about yesterday.

No, it's me...

I'm the one who should apologize.

I'm sorry.

But honestly, I was happy.

I

What's wrong?

Yuki

Sayama

Let's go.

Someone might come in. Are you okay?

I'm fine.

I can't hold back anymore.

Let's do this.

Me too.

But

Oh, no.

I'm close.

Why do you say that?

Because we are married.

We have a bond that can't be broken.

I'm not that old.

I can't accept this.

That's not true at all.

I don't care about that.

I'm feeling this way because we have a strong connection.

I want you to feel good.

What should we do if someone sees us?

I'm so embarrassed, I can't control myself.

Oh no.

Don't touch me there.

I know this isn't good.

I'm gonna cum.

Don't come near me.

You smell just like Mr. Saito.

It's so embarrassing.

You're starting to get used to it.

Please keep the noise down.

I'm sorry.

I can't believe this is happening.

Don't suck it so hard.

Oh my god. You're going to make me cum.

I'm going to cum.

How's this?

I'm gonna cum.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Yuki, is this it?

You're so adorable.

I'm doing this because I care about you.

I'm so happy right now.

I want to do this as well.

Oh, yes.

I'm so happy you're still so hard.

Don't do that.

You're so cute.

Oh, yes.

Oh.

So energetic.

Thank you for getting me so horny.

Oh, yes.

It's not like that at all.

Please call me Ai, not Saeba.

I understand.

It feels so good.

Ms. Ai

I want to lick you again.

Senpai.

I'm cumming.

It feels so good.

Don't lick me so deep.

Oh, yes.

Oh, yes.

Your dick is so hard.

It feels so good.

It feels so good.

Oh, yes.

It feels so good.

It feels so good.

Oh, yes.

It feels so good.

It's so wet.

Yuki, I can't hold back anymore.

I want to fuck you.

Oh, yes.

It feels so good.

Oh.

Oh.

It feels so good.

I'm cumming.

Yes.

Yes.

Fuck me from behind.

It's so deep.

I'm cumming.

Yes, fuck me harder.

Again.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

It feels so good.

It feels so good.

I'm cumming, I'm cumming.

I'm so hard.

Yes, give it to me.

It feels so good.

Oh, yes.

It feels so good.

Oh.

It feels so good.

It feels so good. I'm going to cum again.

Cum for me.

I'm cumming.

I'm cumming too.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I'm cumming.

It feels so good to be with you.

I love you.

From that day on, I became deeply involved in an affair with Yuki.

I can't hold back anymore.

I'm so horny.

Oh.

I'm so horny.

I'm so happy, but I feel a bit overwhelmed.

It's okay, you can't see anything at all.

Yuki.

Let me do it.

But...

Don't you want to do it?

I do, but...

Let me do it.

It's okay.

But...

He might hear us.

I'm glad you weren't here.

He might hear us.

Let's stay quiet.

I'm feeling so good.

Are you certain?

Yes, I am.

Please don't turn me down.

Oh, yes.

Your cock is so hard.

It's incredibly hot, isn't it?

Will you be able to touch me now?

You're going to make me moan.

It feels so good.

I'm going to cum.

Did you cum?

Yes.

That's great.

Can I cum too?

Just a little bit.

Let me know when you need help.

Oh, yes.

So good.

Oh, yes.

Wait, I'm going to cum.

Wait, stop.

I'm going to cum.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Do you feel relieved?

But I wanted to put it in.

I have to get back to work now.

You need to keep working.

I understand.

I'm leaving now.

Ready?

Oh, Kenji.

I'm gonna break you.

Slowly.

Not there.

It feels so good.

I'm cumming.

Me too.

I'm cumming again.

I'm home.

Welcome back.

Dinner's ready.

Oh, I already ate out, so it's fine.

I see.

But I'm working too, you know.

If you're going to eat, at least let me know.

Part-time work doesn't really count as a burden.

Besides, I also want to go out and have fun sometimes.

I'm not like an old lady who stays home all the time.

Sometimes I want to go out and have a drink with young women.

It's not like I don't have a life outside of work.

You don't have to say that.

Hey.

Where are you going?

You're the worst.

Hey!

Why are you out and about at this hour?

I want you to fuck me.

Yes.

What's the matter?

What's wrong?

I don't want to think about it anymore.

I want you to mess me up.

Ms. Ai

Are you okay?

Yes, I'm fine.

It's all right.

Yuki, don't worry about it.

Oh, yes.

So much cum.

Oh, yes.

Does this feel good?

I'm the type of woman who would do something like this.

But you're enjoying it.

I'm happy.

What?

You're not my mother.

Something happened, right?

Are you okay?

I'm fine.

Yuki-kun, you're the one who made me cum.

You're so pretty.

Oh, yes.

Oh, yes.

It feels so good.

Can I cum?

Yes, please.

Come here.

Your tits are so good.

Really?

Show me your face.

Wow.

Yuki...

I can't hold back anymore.

Are you finished?

I can't hold back anymore.

Oh, yes.

Oh, Yuki.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Honey.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming.

Me too.

Yes.

That's not enough.

I need more.

Oh, yes.

It's dripping.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, yes.

I don't understand why this feels so good.

I'm losing my mind.

Yes.

Oh, yes.

Let's lick each other.

It feels so good.

One more time.

Move your hips.

Oh.

Oh, yes.

Oh.

Fuck me harder.

Fuck!

I'm cumming!

I'm cumming.

It feels so good, I can't stop.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming.

Yes, cum for me.

I'm so worried.

I came again.

More.

It feels so good.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, yes.

Fuck!

Yes, yes.

I'm cumming!

Oh, yes.

Oh, yes.

More.

I'm gonna cum.

Yes, Yuuki.

He's going to come.

Yes.

I'm cumming.

Ms. Hitomi

Yuki

The total is 650 yen. How would you like to pay?

You can pay with the app.

Please sign here.

Thank you very much.

Thank you for your purchase.

Yuki, I heard you're quitting your part-time job.

Yes, that's right.

You haven't contacted me lately.

I wanted to tell you something important.

If I did something wrong, I'm sorry.

I just want to make sure everything is okay between us.

I'm getting married.

What?

So, please don't contact me anymore.

I see. Congratulations!

Thank you. I hope you find happiness too. Goodbye.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com