All language subtitles for PASN-035

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ไธ‹ใซๅ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ‰ใ‚ขใŒ้–‰ใพใ‚Šใพใ™

ๆฎ‹ๅฟต่ชฐใ‚‚

ไน—ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅค–ใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้…ไฟก็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅคฉ

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏ

็ตถๅฏพ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ‚Œใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใฆใŸใž้…ไฟก

ใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฆใŸ

ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ญ”ใˆใฆใ‚ˆใ„ใ„ใ ใ‚

่ชฐใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใ„

ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„

ใ„่ƒธใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

์•„

์Œ

๊ฐ€๋ฉด ์™€์š”

ใ‚ใ‚ใ„ใ„่ƒธ

ใ ใœใชใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ—ใฎๅฅฝใใ‹

ใ“ใ“ไฝฟใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ“ใฃใกใชใ‚“ใ 

ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใ ใ‚ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใช

ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไปŠใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚ฑ

ใƒ„ใฏใ‚‚ใฃใจใ‚ใ’ใฆ

ใ“ใฃใกใฎ็ฉด

ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใฃใกใฎ็ฉด

ๅคงๅฅฝใใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆใช

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

้–‰ใ˜ใฆใ‚‹ใช

ไฟบใ‚‰ใงใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ„ใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ๅฟซๆฅฝใชใ‚“ใฆใ‚ใ’ใญใˆใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅ–‰ๅบƒใ„

ๅบƒใ‚ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒ

ใ‚ซ

ใƒ

ใ 

ใปใ‚‰ๆŒ‡ๅข—ใˆใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใซๅ…ฅใฃใŸใž

ไปŠไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹

ใ‚‹

ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใซๆŒ‡ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ“ใง่กŒใฃใŸใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆ

ใ•ใ‚

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ๅฃ

ๅฃ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆๆ‰‹่ฒธ

ใ—ใฆ

ใˆ

ใˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ“ใ„ใปใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธŠใพใงไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„

ใ‚ใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„

ไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„

ไธŠใŒใฃใฆใ“ใ„ใปใ‚‰ใ‚ใ‚

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฏใ„ใƒใƒณใƒ

ใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„ใปใ‚‰ใ‚

ใƒใƒณใƒ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ๆฌกใ“ใฃใกใธ

ใƒใƒณใƒ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅ‘ใ“ใ†

ใƒใƒณใƒใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใŸใชใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

่ถ…ใˆใ‚‹่ถ…ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰่ถ…ใˆใ‚

ใกใ‚“ใฝ

ๅฅฝใใ‹

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใ„ใ˜ใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ‚

ใฎ

ๆ‰‹

ใง

่งฃใ‘ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰

ๆ‰‹ใชใ‚“ใฆใ„ใ‚‰ใญใˆใ ใ‚ใ†ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ฑใƒ„็ฉดใŒใฐใŒใฐใชใฃใฆใใŸใช

ใˆ

่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

ไฝ•ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใŠใ„่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใŠใ„ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใŠใ„

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใฃใจๅทฎใ—ๅ‡บใ›ใ‚ˆใปใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ็ชใๅ‡บใ›ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใž

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ๆ•™ใˆใ‚

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ๅคšใๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œใช

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใฝใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚’ๆŠ•ใ’ใฆ

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใชใฃใฆใ‚“ใช

ไธญ่บซไธธ็›ฎใ ใž

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใปใ‚‰ใใ“ใซๅฏใ‚

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใ†ใ‚ๅ–‰

ใปใ‚‰้–‹ใใž

ๅ–‰ใŒ

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ 

ใ“ใ“ใพใง่กŒใฃใฆใŸใญ

ใ“ใ“ใพใง

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

๊ธฐ๋ถ„

์ข‹์ง€ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

๊ธฐ๋ถ„

์ข‹์ง€ ์•„ ์•„

็ต่ซ–ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹็ต

่ซ–ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใง

ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใ‹ใ‚“ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็ญ”ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠใฉใฃใกใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใฃใกใ 

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ 

ใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณใ‹

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ„ใใฎใพใพใ ใžใใฎใพใพใ ใž

ใŠใ„ๆŠœใใž

ใปใ‚‰ๆฌก

ใ“ใฃใกใ ใ“ใฃใกใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฉใฃใกใ ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Žใ…Ž

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•ˆ ๋ผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ

์œผ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

ใŠๅ‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใƒ€

ใƒก

ใ ใ‚ˆ

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

่ธใ‚“ๅผตใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ไปŠใฉใฃใกใฏ่กŒใฃใฆใ‚“ใฎ

์‘ ์‘

์‘

์‘

์‘

์‘ ์‘ ์‘

์‘ ์‘

์‘ ์‘

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

๋งˆ์Œ๋„ ์•„ํ”„๋„ค์š”

ใŠใŠใ„ใ„ใž

ๆฌกใฉใ“ใ 

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใƒใƒณใƒใ ใจๆ€ใฃใฆใปใ‚‰่ฆชๆŒ‡

ๆฎดใ‚Šใ‚‚ใปใ‚‰

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ•ใฃใๅ‡บใŸใ‚„ใคใกใ‚‡ใฃใจๆบขใ‚Œใฆใ‚“ใช

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใฉใฃ

ใกใ ไปŠ

ใ‚ฑใƒ„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ฑใƒ„

ใ„ใคใ‚‚่Šฑ

ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ๅคงใใ„ๅฃฐใง่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ใ‚

ใ„ใคใ‚‚่Šฑ

ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใชใ‚ใฏใ„

ใ‚

ใŠใŠใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพ

ใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

์‘

์‘

ํฅ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ‹

่…ฐไธŠใ’ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใช

์•„ ์ด์ œ ์–˜ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

๊ธฐ๋ชจ์ฐŒ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

ๅฃ้–‹ใ‘ใช

ๅฃ้–‹ใ‘ใช

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ํ•˜ํ•˜ ๊ทธ๋งŒํ•ด

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็ฉดใ‚’็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆํ—ˆ

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ๊ณ ๊ธฐ

๋ญ์ง€

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ๊ธฐ๋ชจ์น˜

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„์ด๊ณ 

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“

ใ 

๋ญ์ง€ ๋ญ์ง€ ์•„ ์•„

๋Œ€๋ฐ• ๊ธฐ๋ชจ์ฐŒ

์•„

ใ‚‚ใฃใจ้–‰ใ‚ใฆใ‚ˆ

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใฃ

ใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

็ฉดใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

ๆบ€่ถณใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆบ€่ถณใ—ใฆใญใˆใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใญใˆ

ใ‚ใ“ใ‚Œใง

ไฝฟใฃใฆใ‚ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใจใ‘

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฝ“ใฆใ‚ใŠใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใจใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ•ใใ†ใ ใชใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ“่กŒใ

ใใ“ใใ“

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใช

ใพใ ่กŒใ‘ใ‚‹ใช

ใพใ ใ ใพใ ใ 

่‡ชๅˆ†ใซ้™็•Œไฝœใ‚‹ใช

ใ„ใ‘ใ‚‹ใžใ„ใ‘ใ‚‹ใž

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚„ใฐใ„้ขจ

ๅผทใ„

ใ“ใ‚Œใ•

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ‚ใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใพใงใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ตถๅฏพ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใซใˆใชใ‚“ใ‹ๅฝฑ

ใงใกใ‚‰ใฃใจใ‹

ใงใใชใ„ใ‹ใช

ใ•ใ™ใŒใซ

ใƒใƒฌใ‚‹

ใญใˆๅฐปๅฐพ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใˆใƒžใ‚ธใงๅค–ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค–ใงๅˆ†ใ‘ใพใ™

ๅค–ใงๅˆ†ใ‘ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ไบบ

ใ„ใ‚‹ไบบ

ใ„ใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆญฉใ„ใŸใ‚‰ใ•

ๅฐปๅฐพ

ๅ–ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒใชใ‚“ใ‹

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพใ•

ไปŠ้€šใ‚Šใ™

ใŒใฃใŸไบบใ‚‚ใ•

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ•

็ตถๅฏพๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใพใ™

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹

้…ไฟก่ฆ‹ใฆใพใ™

้…ไฟก่ฆ‹ใฆใพใ™

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฃใกใฎใ“ใจใ‚ใ‚‰

ไฝ•ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†่ฝใกใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ซ‹ใฃใฆใ‚„็ซ‹ใฃใฆใ‚„

ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใชใ“ใ‚Œใช

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ‚„

ใ‚

ใ‚

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅค‰ใˆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠๅ‰

๊ณ ๋Œ€๋กœ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ่ถ…้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใฃ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใใฆ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ๆˆปใ—ใจใใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใ‹ใ—ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใชใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

็—›ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใก

ใ“

ใฃ

ใก

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃ

ใกใ‹

ใ“ใฃใกใŒ

ใ“ใฃใกใ‹

ใ“ใฃใกใ‹

ใใ“ใ

ใ“

ใ 

ใช

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใฃ

ใคใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใชๆญฃ็›ด่จ€ใˆใ‚ˆ

์œผํ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ

้–‹ใ‘ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ไปŠใฉใฃใกใฎๆŒ‡

ใฉใฃใกใฎๆ–นใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใใ‚ŒๆŒ‡

๋ชฉ๋„์„œ ๋ชฉ๋„์„œ ๋ณด๋ผ

์˜ท ์ข€

์ฐ์–ด ๋ด

ใ„ใ„้ŸณใชใฃใŸใช

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

ํ•˜ํ•˜ํ•˜

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์–ด

ํ•˜ํ•˜

์•„ ์‰ฌ๋งˆ๋ผ

์‰ฌ๋งˆ๋ผ

ใ‚‚ใฃใจ้ผปไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ ใ‚

ๆ—ฅๆœฌๆ—ฅๆœฌ

ๅ…ฅใฃใŸใž

ใ‚‚ใฃใจใ•

ๅ…จ้ƒจใฎ็ฉดไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

์›ƒ๊ธฐ๋กœ ์›ƒ๊ธฐ๋กœ

ใฏใ„ใฉใ†ๆ€

ใ†ใฉใ†ๆ€ใ†

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

์•„

๋ญ์•ผ

๋ญ์•ผ

๋ญ์•ผ ์•„ ์•„ ์•„

ใƒžใƒณใ‚ณใฎๅ†…ๅดใพใง่ฆ‹ใˆใฆใใŸใž

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ้ณดใฃใฆใŸใชไปŠ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ‚ไปŠ

็ชใฃ่พผใ‚“ใงใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใใ ใ•ใ„ใฏ

ใฉใฃใกใฎไฝ•

ใ“ใฃใกใ‹

ใŠ

ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใŠๅ‰

์•„

์•„

์‘

์‘

์‘

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ๆฐ—ๆŒ

ใก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใปใ‚‰ไฟบใฎใƒ

ใƒณใ‚ณใ‚‚็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใใ“

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

ใŠๅฐป

ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ใ™ใ”

ใ„ใ™ใ”ใ„ใ†

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ไปŠๆŒ‡ไฝ•ๆœฌๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

์‘

์‘

์‘ ์‘

์‘

์‘

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

ใ‚ฑใƒ„ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ—

ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฎใ‹่‹ฆใ„ใฎใ‹

็”˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚‚ใ†

ไฟบใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใงใ‚‚่ˆใ‚ใฆใฟใ‚‹ใ‚ˆ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

ๆฅฝใ—ใ„ใช

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‚

ใฃใจ

์•„ ๊ทธ ๊ทธ

๊ทธ ์–ด๋•Œ ํ™”์งˆ์ด ๋‚ด๊ฐ€

์•„ ์•„ ์•„

์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

ๅ…ฅใฃใŸใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

ใ„ใฃ

ใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

์‘ ์‘

์‘ ์‘ ์‘

์‘ ์‘ ์‘

์‘ ์‘ ์‘ ์‘ ์‘

์‘ ์‘ ์‘

์‘ ์‘ ์‘ ์‘

์‘ ์‘

์‘

์‘ ์‘ ์‘ ์‘ ์‘ ์‘

์‘

์‘ ์‘

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์ผ์–ด๋‚˜

์•„์ด๊ณ  ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

่‡ช

ๅˆ†ใงใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์•ˆ ๋ผ

์•ˆ ๋ผ ์•ˆ ๋ผ

ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์•„ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“

์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“

์˜ค ๋งˆ์ด

๊ฐ“

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

๊ฐ™์ด ๋†€์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์œผ

์•„

์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์œผ

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

๊ธฐ๋ถ„์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ‹

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•ˆ ๋ผ ์ด

๊ณ„์† ์ด ๊ณ„์† ์ด

๊ณ„์† ์ด

๊ณ„์† ์•„ ๋‚ด๊ฐ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

ใŠๅ‰

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŠๅ‰

็ฒพๅญใจใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไปŠๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠๅฐปใซ็”Ÿ

็†ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใ™ใž

์œผ์œผ ์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

์œผ์œผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์œผ์œผ์œผ

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘

ใ‘็ถšใ‘ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก

ๆฅใ‚“ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

์•„

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด

์–ด ์–ด

์–ด

์–ด

์–ด ์–ด

์–ด

์–ด

์–ด

์–ด

์–ด

์–ด

์–ด

์–ด

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์•„์œ  ์ง€๋ฆฌ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์•ˆ ๋ผ ์•ˆ ๋ผ

์•ˆ ๋ผ

์•ˆ ๋ผ

ๅพ…ใฃใฆ

่กŒใ้ŽใŽใฆใ”ใ‚ใ‚“

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

์œผ์•ผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

ใฉใ“ใง่กŒใใ‚“ใ ใฉใ“ใง่กŒใใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใช

ใ„

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ใ†

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ

์–ด๋•Œ์š”

ใŠใŠใŠ

ใŠใŠ

ใŠใŠๅพ…ใฃใฆใใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“

ใใ“ใใ“

ๅฅฝใๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆŒ‡ใงใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚

ใŠใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใ‚ˆ

์œผ ์œผ

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

์œผ

์•„ ์•„

์•„ ์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ์•„

์–ด๋–กํ•ด ใ…Žใ…Ž

์•„

ใ‚ขใƒŠใƒญใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

์œผ

์œผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ†ใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ณๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฉใฃใกใง่กŒใใ‹

ๅซŒใชใ‚‰ใฉใฃใกใง่กŒใใ‹ใช

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‹ใฃ

ใŸ

ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใ“ใงใฉใ“ใง่จ€ใฃใŸ

ใฉใ“ใง่จ€ใฃใŸ

์œผ

์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

ใŠๅฐป

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์œผ

์œผ

ๅˆฅใซใ‚‚ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•

ใ„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์—„๋งˆ ์—„๋งˆ

์—„๋งˆ ์—„๋งˆ

์•„์•„

ไฝ•ๅ€‹ใซใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใใ†

ใ‹ ์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

์œผํ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

๋‹ค ์™”์–ด

๋‹ค ์™”์–ด

๋‹ค ์™”์–ด

๋‹ค ์™”์–ด ๋‹ค ์™”์–ด

์•„ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

๊นŒ

์ด

์œผ

์œผ

์œผ

์•„ ์–ด

ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜

ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜

ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜

ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜

ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜ ํ•˜

๊ฟ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์ด

์ด

์ด ์ด

์œผ

ไธ€็•ชใฎๆŸ„

ๅ‡บใฃๅผตใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆŸ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

็ง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆ€’ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใŸใ‚‰ใˆ

ๆ€’ใ‚‹ใ†ใ‚“

ใˆใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„

ใชใ‚“ใงใ—ใพใ†ใฎ

ใพใšใŠๅฐป

่ฆ‹

ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใˆๅฏๆ„›ใ„

ใใ†ใ„ใ†้ก”ใซ่ฆ‹ใˆใฆใใŸ

้•ใ†้•ใ†

้•ใ†

ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆใปใ‚‰่žใใ‹

ใ‚‰

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆใช

ใŠๅฐปใ‚’ไธ€ๅฟœ็ตŒ้จ“

ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅŠชๅŠ›ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใŸ

ใƒ€ใƒกใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซ

ใใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ“ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚

็—›ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใใ†ใ‚

ใ‚่ทณใญใŸ

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฏๆ„›ใ„

ใกใ‚‡่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚

่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใจใ•

ๆ—ฉใ„ใฃใ™ใญไปŠๆ—ฅไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ„ใญ

ใ‚ใจใ•

ๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚„ใ‚ไฟบใฎใ‚ฑใ‚น

่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใŠๅฐป

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็ชใๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒ

็ชใๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ ใ‘่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่‚›้–€

่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ่‚›้–€

็ชใๅ‡บใ—ใฆ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆไฟบ

ใ“ใ†ๅ•้กŒ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃในใˆใ ใฃใฆ่ฆ‹ใชใใ‚ƒ

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„ๅฉ

ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใŠๅฐป

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ๅพŒใ‚ไผธใณใŸ

ใ‚ใฃใฆใ™ใ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅคฑ็คผใชๅฅณใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใฃใฆใ™ใใงใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใ•ใ‚‰ใ—ใฆใ•

ใใ‚Œใงๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใฎ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚Šใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

้‡‘็މใฎไฟบใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๆฃฎใกใ‚ƒใ‚“

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ“ใฃใใ‚Šใ“ใ™ใฃใŸใชไปŠๅบŠใซ

ๆœฌ็‰ฉใฎไบบ้–“

ๆƒณ

ๅƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใญ

ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใกใ‚“ใฝใฎ้‡ใฟ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„ใฎๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใฎใซใกใ‚“ใฝ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚“ใฝ

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใ„ใฎใ‹

็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‚ทใคใใ‚ˆ

็›ฎใฎๅ‰ใซๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใพใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“

๋‚จ์˜ ๊ฑฐ ๊ฐ–๋‹ค ๊ฐ€์ง€๊ณ 

ใ‚ซใƒชใƒณใฎใจใ“ใ‚ใ•

ใ‚ดใƒ„ใ‚ดใƒ„ใ—ใŸใฎๆ„Ÿใ˜ใง

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒณ

ใ‚ณใฎไธญใงใ‚ณใ‚นใƒฌ

ใƒณใ ใ‹ใ‚‰

้ผปใฎไธญใงใ‚‚ๆ“ฆใ‚Œใ‚‹

ใญ

็ฒ˜่†œใจ็ฒ˜่†œใŒ

ใ”ใกใ‚ƒใ”ใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่…ฐไฝฟใ„

่…ฐไฝฟใ„่…ฐไฝฟใ„่…ฐไฝฟใ„

์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋งˆ์Œ๊ป

๋‹ค

๋›ฐ๋„ค

ใพใ ้–‹

ใ„ใฆใใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ“

ใ“ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅบงใฃใฆใ„

ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใƒšใƒฉ็ถšใ‘ใฆ่กŒใใชใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใชใ‚ˆ

ใ‚

ๅ–‰

้–‹ใ‘

ใ‚ใ‚“ใŠใพใˆใฎ

ใƒใƒณใƒ—ใƒŸใƒญ

ใ‚ใ‚“ใŠใพใˆใฎใƒใƒณใƒ—

ใ™ใ’ใˆ

ใƒ“ใƒณใ‚ซใƒ“ใƒณใ‚ซ

์œผ์œผ

ใ†ใ‚“

่กŒใฃใŸใชไปŠ

่กŒใฃใŸใช

่กŒใฃใŸใชใŠๅ‰ใฏ

ใฏใฏ

ใฏ้ป™ใฃใฆใ„ใใฎใชใ—ใ ใ‚ˆใŠ

ๆฅใŸ

ๆฅใŸ

ใŠใ—

ใใ‚‰ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅพ…ใฆใชใใฆ

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใˆ

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฉใๆ—ฉใๆฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใชใ‚“ใงๅƒ•ๅพ…ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

์•„์”จ

์•„

ใ”็ดนไป‹ใ—ใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใพใ„ใ‚€

ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ„ใ‚€

ใกใ‚ƒใ‚“ใง

ใ™

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ„ใ„

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ‹ใ„ใชใŠๅ‰ใฏ

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๅฅณใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

์•„

๋ˆ„๊ตฌ์ง€

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ขใƒŠใƒซใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ขใƒŠใƒซใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹

ใ‚ขใƒŠใƒซไฟ่ญทใ•ใชใ„ใจใ„ใใชใ‚Š

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใ‚ขใƒŠใƒชใ—ใฆใ‚‹

ๅฎน่ตฆ

ใชใใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚ŒใŒๅƒ•ใฎๅ‹้”ใฎ

ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆไปŠใ‚‚

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใŠใ‚‹

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใŠใ‚‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ„ใ„

ใพใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚„ๅ–‹ใฃใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใชใกใ‚‡ใฃใจๆŒ‡

ๆŒใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใŸใฃใฆ

็ฅžใ‚„ใญใ“ใ‚Œ

็ฅžใ‚ฑใƒ„ใ ใ“ใ‚Œใฏ

่กŒใใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹

ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใŠ

ๅฐปๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธกๆ–นๅ…ฅใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธกๆ–นใฃใฆใฉใ“ใจใฉใ“

ๅพŒใ‚ๅ…ฅใฃใŸ

์œผ์œผ ์œผ์œผ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

็ต่ซ–ๆ—ฅๆœฌใงใ™ใ‹

ๆถˆใ—ใซ่กŒใใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‹

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›žใ“ใฃใก

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ„ใฃใ™ใ‹ไธ€ๅ›ž

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชไปŠใฎ

ไฟบใ•่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใญ

ไฝ•

ใพใŸ่ฝใกใŸ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ใ‚‚ใ†ใๆฐ—ใ‚’ๅคฑใฃใŸใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„ๅœฐๆ‚ชใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

่จ€ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใฏใ„

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ้ซ˜

ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใฆ

ๆ‹˜ๆŸใ—ใ‚ˆใ†

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ๆ‰‹่ฒธใ—ใฆ

ๆ‹˜ๆŸ

ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใŸใ„ๆ‹˜ๆŸ

ใ—ใŸใ„ใ—ใŸใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ˜ใ‚ƒ

ใ‚

์œผ์ƒค

์œผ์ƒค

์œผ์ƒค

์œผ์ƒค

์œผ์ƒค

์•„ ๊น€์น˜

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์‹œ์ผœ๋ด

ๆผ

ใ‚‰ใ—ใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐ

ใ„ ์œผ ์œผ

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใˆใƒžใ‚ธใง

ใŠๅฐปใŠๅฐปใ ใŠๅฐป

ใฉใฃใก

ใŠๅฐปๅ…ฅใฃใŸ

่งฆใฃใฆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใชใ„ใง

ใŠๅฐปๅ…ฅใฃใŸ

ใฉใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚Šๅฟƒ้…

ใ‚„ใฐใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฅณใ ใช

์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ์œผ

ใ„

ใ„ใชไฟบใ‚‚ๅฐปๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎ

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฅๆœฌ่ชžๅ–‹ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใ„ใงใŠใ„ใงใŠใ„ใง

่ถณ่…ฐใŒๅฐ

้นฟใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจ

ๅฉใใ‚ˆ

ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใ‚“ๅค‰ๆ…‹

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„์ด๊ณ 

์•„

์ฃฝ์—ˆ์ง€

์•„๊ตฌ์ด๊ตฌ์ด ์žก์•„

์•… ์•…

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์œผ ์œผ

์œผ

์œผ

์œผ ์œผ ์œผ

์œผ

ใฉใฃใกใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ๆฐ—ๅˆ†ไปŠ

ใฉใฃ

ใก

์—ฌ๋ณด์„ธ์š”

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์œผ ์œผ

์•„

์•„ ์•„

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ†

์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใซ

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

ไฝ•ใ‚„ใฐใ„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

ไฝ•ๅ€‹ใฎ้•ทๅ‡บใ—ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใญ

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ„

ใ„ใฎใญ

์•„ ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„ ์œผ์•„

ใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚‹

ใ‚ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚„ในใˆๆฃฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใƒใƒณ

ใƒใซๆฅใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒใ‚

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆใƒžใƒณใ‚ณ

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

ไธกๆ–นใซๅ‡บใ•ใ‚Œ

ใ‚ใ™ใ”ใ„่‚›

้–€ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚‚ใ†2ๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ใ‚นใƒซใƒƒใจๅ…ฅใ‚‹ใชใ“ใ‚“ใช

ใ‚นใƒซใƒƒใจๅ…ฅใฃใŸ

ใƒ—ใƒซใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚„ใญใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

็”˜ใ„ใชใ‚‰่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒžใ‚ธใง

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ‚

้›ป

่ฉฑๆŒใฃใฆใใ‚‹

์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

์•„ํ•˜

์•„

์•„

์•„

์ดํฌ

์ดํฌ ์ดํฌ

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

์‘

ํ ํ

ํ

ํ ํ ํ

ํ

ํ ํ

ํ ํ ํ ํ ํ

ํ ํ

ํ ํ

ํ ํ ํ

ํ

์•„ ์•„

์•„ ์—ฌ๋ณด

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์–ด

์–ด

์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒžใƒณใ‚ณใŒๅ‡บใฆใใŸใชใ‚“ใ‹

่“‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ—ใ‚ˆใ†ๅ›žใ™ใ‹ใ‚‰

ใญ

่“‹

ใ“ใ‚Œใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

์•„

์•„

์•„

์ด๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ์•ผ ์ด๊ฑฐ์•ผ

์•„

์•„

์•„

์ƒˆ๊ฑฐ์•ผ ์ƒˆ๊ฑฐ์•ผ ์ƒˆ๊ฑฐ์•ผ

์•„ ์•„

์•„์•„์•„

๊ทธ๊ฑฐ ๋ญ์•ผ ์•„์ง ์™”์–ด

ไปŠใ‚„ใฐใ„ใž

ไปŠใ‚„ใฐใ„ใž

ใ™ใ”ใ„

ๆŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

์•„

์žˆ์ž–์•„ ๋ญ ์žˆ์–ด ์žˆ์ž–์•„ ๊ณ„์† ์žˆ์–ด

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฃŠใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒ—ๅฃŠใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒ—ๅฃŠใ—ใฆใปใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚Œใพ

ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃŠใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐ

ใ„

ใ‚ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹

์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„

์•„์•„ ์•„์•„ ์•„์•„

ใ‚ใ‚

ใพใŸใ–ใพใ‚ใชใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใฏใ„ใ“ใฃใกใŠใ„ใงๆ‰‹ๆ‰‹

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใฏใ„็™ปใฃใฆใ“ใชใ„ไธŠใซ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใช

ๆ—ฉใๅฉ

ใใ‚ˆๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฉใใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ

ๅฉใ„ใฆใปใ—ใ„ใŠๅฐปใญใˆ

ใฉใ“ใฉใ“

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ๅฃฐใง

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠๅฐปใชใฎ

์น˜ํ‚จ ์น˜ํ‚จ ์•„

์น˜ํ‚จ ์น˜ํ‚จ

์น˜ํ‚จ ์น˜ํ‚จ

์น˜ํ‚จ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹

์–ด ์•ผ ์•ผ

์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด

์–ด ์–ด

์–ด

์–ด ์–ด ์–ด ์–ด

์–ด ์–ด

์–ด

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฌ‰

ใ—

ใ„

ใ‚

ใ‚่ฝใกใŸใ‚ˆ

ใฉใฃใกๅ‡บใŸ

ใฉใฃใกๅ‡บใŸใฎไปŠ

์‹ซ์–ด ์–ด์–ด์–ด ์–ด์–ด์–ด ์–ด์–ด์–ด

์–ด์–ด์–ด ์–ด์–ด์–ด ์–ด์–ด์–ด

ใ‚

ใกใ‚ƒใ

ใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๅฃŠใ™ใ‚ˆใ„ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

์šฐ์™€

์šฐ์™€ ๊ธฐ๋ฌ˜์ง€

์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„ ์•„

์•„ ์•„

์ด ํฌํฌ์œผ์œผ

ใพใ ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใชใพใ‚“ใ“ใซ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่‡ช

ๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใชใ‚ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้›ขใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚ใ‚

ใŠๅฐป

ใŠ

ๅฐป

ใŠๅฐปใƒ€ใƒก

ใ ใฃใŸ

์œผํ•˜

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์šฐ๋ฆฌ ๊น€์น˜ ์ด์ œ

์•„ ์•ผ ์ด์”จ

์•„ ์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„

์•„

์•„

์•„

์•„ ์•„

์•„ ์•„

์•„

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่Šฑใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ไฟบ

์•„

์•„

ใ‚ขใƒŠใƒซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒŠใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ขใƒŠใƒซใŒ็™บ

ๅฐ„ใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚Œๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ„

ใŠใ„ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฐดใŠๆฐด

ใŠๆฐดใŠๆฐด

ใŠๆฐดใŠๆฐด

ใŠๆฐด

ใŠๆฐด

ใŠๆฐด

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆ

ๅคซ

ใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญไปŠๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ๅคฑใฃใŸใญไปŠ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž

ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.