Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

It's been a month since I infiltrated the snack bar.

They still haven't shown up.

According to the informant, they have gathered various shady characters like gangsters, scammers, and criminal defense lawyers.

But we still haven't found any leads.

Again?

Welcome.

I'm very sorry for the confusion.

I'm free today.

I've reserved this room for you.

I'm a newcomer.

I was told to come here to discuss work.

Could you please excuse me?

Excuse me? I was supposed to talk about work. Could you please remove the newcomer?

I was told to stay here until my mom arrived.

I can't discuss work with someone I don't know.

I'm sorry for the confusion, Shi-chan.

By the way, do you know what kind of job I do?

It doesn't look like you're a store clerk.

That's funny.

Let's move on to the next topic.

What kind of job do you think this woman has?

What's wrong with you?

She has a quick mind and a good sense of humor.

You have a great sense of humor as well.

What is your name?

Aoi-san, could you help me with my work? I'm a bit overwhelmed.

It's a job that pays about the same as a supermarket clerk's annual salary.

Yes, it's a job that can earn you a lot of money.

What kind of job is it exactly?

It's related to real estate, to put it simply.

It's a straightforward job.

You would just need to infiltrate one of the hotels.

Infiltrate? That sounds quite intriguing.

Hey, this isn't a game, you know.

There's a hotel called Mikagawa.

I want you to act as a guest there.

I understand. You're just getting started, aren't you?

I'll take care of you.

I'm counting on you.

You might need my help.

Thank you.

Thank you.

I'll leave you alone.

Thank you very much.

The target this time is the Yukawaya Inn.

Yukawaya? That historic inn?

I don't know the details, but if it succeeds, a lot of money will be involved.

Yukawa is from the real estate development department.

He's trying to make a fool of us.

These three are definitely the key members of the Jimeishi Group.

Yes.

This man.

This man is the leader of the Jimeishi Group, Maiku Miura.

And this man is Kousho Morinaka.

And the other one.

All three of them have unique abilities.

They possess various skills and know how to use them effectively.

They deceive Shihou every time.

Nakata is a criminal defense lawyer specializing in organized crime and is well-versed in legal loopholes.

He is a very troublesome person.

If he gets involved, it will be difficult to win the case using conventional laws.

Yes, the law won't be effective against him.

If we can't use the law, the police won't be able to do anything either.

Yes.

So, we need to gather decisive evidence through a full-scale investigation.

Fortunately, I have been assigned as a special investigator.

This is the only way to uncover the secrets of the Jimenshi group.

I understand.

I know there's a risk involved.

If the investigation is exposed, they'll escape overseas, and it will be over.

I understand.

Hey.

I'm always ready to take on dangerous missions.

I'm doing this because I believe in it.

I've finally found a lead.

And now, I have a great opportunity to infiltrate the Jimenshi group.

I've never gathered any concrete evidence before.

This will significantly advance the investigation.

With this evidence, we can finally expose everything.

The Jimenshi group deceives property owners and offers to buy their land at a low price.

This way, they exploit the local people and profit from the real estate transactions.

They then sell the land to large corporations at a much higher price.

The Jimenshi group is led by a mastermind.

The group consists of individuals who collaborate to manipulate and manage information and security.

Is there anything a hostess like me, with no special skills, can do?

This job is something only you can handle.

But how can I do it?

In Yukawa, there is an only daughter named Misaki who disappeared 18 years ago.

What do you think about this?

They look very similar, don't they?

The first time I saw her, I thought it was Misaki herself.

But Misaki is currently abroad.

I see.

If they look this similar, the plan should succeed this time.

That's why I...

Ai will disguise herself as Misaki and infiltrate the inn.

Her parents have already passed away, and Misaki is the only daughter left.

The innkeeper hasn't seen Misaki in 18 years, so he won't recognize her.

I will make her believe she is Misaki.

The inn isn't doing well, and the innkeeper is the only one managing it.

If Misaki claims the inn, she can sell it. We'll create fake documents and accounts to sell it to a developer.

We'll create fake documents and accounts to sell it to a developer.

What do you think? It's a foolproof plan, isn't it?

I will convince the innkeeper to sell the inn.

You should give Yukawa the important documents, like the contract.

Even if the developer and the sale succeed, we must ensure the funds don't go to the inn.

If the sale is successful, the money won't be used for the inn.

I understand.

I'm counting on you.

I'm sorry.

They really are identical.

I wonder if he will come.

I'm really worried.

I keep thinking about whether he'll be okay.

I'm concerned about his safety.

Your Highness.

Your Highness, when will you return?

I asked about your father and mother.

Thank you for protecting the inn all this time, Gen Saburo.

Your Highness.

Your Highness.

Your Highness.

It's all right now.

Please! Please!

I, Misaki, Yukawa's only daughter, will infiltrate his secret base.

Yukawa lived her days as a shopkeeper and as Misaki, the only daughter of the Sendai family.

During the day, she was Misaki.

At night, she transformed into the investigator Ai.

I can't find the contract anywhere. Where could it be?

I need to find the documents.

Where is it?

I need to find that.

Where is she?

According to Mike Miura's plan, Genzaburo believes I am Misaki.

But there's no progress at all.

I need to quickly find the property deed and the important documents.

Pardon me.

I'm truly happy that you have returned, young lady.

I'm sorry for leaving the house on my own, even though I didn't always agree with my father.

No, no. Your father was a very strict person.

Compared to him, I really lack strength.

I've let the inn that your father protected fall into disrepair.

What do you mean by that?

Actually, the business has been losing money every year, and the debts keep piling up from maintenance and repairs.

It's all because of my own inadequacies.

It's not Genzaburo's fault.

I've let the inn that your father protected fall into disrepair.

Thank you for protecting the inn all this time.

I'm truly sorry. I can't face the previous owner.

You might need to consider letting go of this inn.

Even you are thinking about that?

Genzaburo, we need to face the reality.

Young lady

I have something important to tell you.

Genzaburo, what do you want to talk about?

Misaki.

These are the important documents, seal, and certificate of the Yukawa house and land that I inherited from my predecessor.

Until now, I have kept them safely, but they are to be passed on to you, Lady Misaki.

This is all for you, Misaki.

Therefore, I will hand them over to you.

I consulted with you about this.

The inn was valued at 10 billion yen.

10 billion yen?

Yes.

With 10 billion yen, we wouldn't have to suffer anymore.

I'm truly sorry for causing you trouble.

It's fine. Genzaburo, keep your head up.

Let's sell the inn and live in peace.

Okay? Is that okay?

Is that okay?

Yes, Lady Misaki.

I'm truly sorry.

It's alright.

I'm sorry I couldn't buy something good for you.

I'm very grateful.

So please, don't be sad.

I'm truly sorry.

Genzaburo.

I'm so sorry.

I've fulfilled my purpose.

What I'm doing is just as shameful as what the others are doing.

I need to catch them quickly.

If you follow the steps, everything will go smoothly.

I don't ask for much.

Leave it in your hands.

Mr. Maichi.

Here are the floor plan, the official seal, and the bankbook.

Oh, that woman is quite capable.

Based on these, we'll create forged documents, a seal, and a bankbook.

I leave it in your hands.

So, this time, she will pose as the innkeeper's daughter?

That's right.

She will impersonate Misaki, the innkeeper's daughter.

And we will handle the negotiations.

I heard that Mr. Maichi personally selected the developer this time.

It could turn out to be quite an interesting experience.

Please leave the rest to us.

We have already received approval from the owner,

so the discussion should proceed smoothly.

This will make things easier.

All the documents are ready, so please don't worry.

Excuse me, may I use the restroom?

Sure, go ahead.

I'll be right back.

We just need to continue the discussion with the developer.

Excuse me.

I'm truly sorry for the delay.

Hello, I'm Shinozaki from the TMG Construction Development Department.

Regarding the documents I sent earlier, have you had a chance to review them?

All the documents are ready on our end.

We discussed it internally, but the transaction amount is quite substantial, so we need a bit more time.

I understand. However, the owner and the developer are eager to proceed as planned.

I understand. But you know...

The owner and the developer want to finalize the deal as soon as possible.

I understand.

We don't have much time.

I understand.

I'm sorry, but we need to hold another committee meeting.

We don't have much time.

I'm sorry.

It won't be possible to finalize it today.

The owner and the developer want to complete everything as soon as possible.

It's not just about the schedule.

I understand.

Ai? Why are you here?

Ai? Is this your acquaintance?

No, she's not an acquaintance. She is my wife.

What's going on?

I'm sorry. I didn't know you were a police officer.

What do you mean?

I have all the evidence. And the entire conversation is recorded.

This is the end of your criminal activities.

I remember everything you said.

This is the end for your group.

This is the end of your criminal activities.

Do you really think you can get away with this?

I already informed your boss.

The police will be here soon.

You should stay calm.

What do you mean?

Who needs to stay calm?

Miss Misaki? What's going on here?

This isn't Misaki.

She's a fraud who deceived you.

I don't want to cause a scene, so let's stay calm.

Could you please sign this document?

What should we do?

No, don't sign it.

Don't you dare sign it.

Absolutely not.

I can't help you with that.

This is serious.

You're beyond help.

If you don't comply, your wife will face severe consequences right in front of you.

I understand! I understand!

No!

You must sign it.

If you sign, your wife will be released immediately.

No!

You have to sign it first.

No!

Honey, please don't!

Calm down.

Sweetheart.

I'm just trying to help you.

With this, they can't escape justice.

That's enough. Please, let her go.

I'm sorry, but I have to do this.

What?

Hey, what are you doing?

Excuse me.

Yes?

Pardon the interruption.

Excuse me.

What's happening here?

I need to ask you something.

We

I was just curious.

No way!

What are you doing?

Where are you taking me?

How much information do the police have?

Who ordered you to infiltrate?

I would never say something like that.

The police will quickly locate you and arrest everyone here.

If you don't stop, your boss and all the employees will be in serious trouble.

I am a police officer.

I will never surrender to criminals like you.

I see. Understood.

Are you ready?

I will be waiting for you.

What are you planning?

From now on, I will change your life.

What is this?

From now on, you will not be loved.

You are no longer her child.

You are no longer loved.

Let me go!

Hold her down.

Open your mouth.

What is this?

Open your mouth.

This is

I can't do that.

I'll make you feel good.

Let me go.

You're so selfish.

How do you feel?

It's nothing special.

Haha.

You're still as clumsy as ever.

You must be a special agent with that kind of training.

But I'll keep going.

But before that,

I'll make you feel better.

No way.

Soon, your friends will come here to help you.

Oh, really?

I think so too.

Just wait and see.

Shall we start?

Stop it.

It's time to suck your pussy.

It's not working at all.

You came a lot.

I'm curious to see how much longer you can endure.

I'm telling you, it's not going to work.

Hey, get up.

Are you awake?

You're breathing fast.

You're losing the strength to resist.

Stay still.

One more.

Open your mouth.

Can you hold on?

You have no strength left.

You're starting to feel it, aren't you?

That's true.

You should be able to handle it now.

What do you want me to do?

Given the circumstances, it's probably fine now.

Do you understand your situation?

I believe you won't resist.

You can do it.

You're okay with this, right?

You don't want to, right?

She's had enough time to think about it over the past few days.

She is a human being.

That's right.

She's had enough time to think about it over the past few days.

She doesn't need it anymore.

Let her do it freely.

She should be able to do it freely now.

I'll let you experience my body.

Please enjoy yourself.

You're reacting well.

Honey.

You're reacting so well.

You're doing great.

How do you feel about this?

She's so weak.

Your nipples are so hard.

You have a nice body.

Come on.

Your tits are so big.

There's no point in trying if you don't really want to do it.

You're so sensitive. How cute.

How's your pussy?

Your pussy is so pretty.

Look at this.

Have you ever been treated like this?

Here.

Like this.

How does it taste?

It's really good.

I really like it.

You like it?

She's a nice woman.

You really don't want to be here, do you?

Come on.

You're trying so hard to escape.

Look at this.

You're the best.

You're so sexy.

Let me make you feel even better.

Let me do it more.

Open your mouth.

You want more, don't you?

Yes, that's it.

That's good.

You're so wet.

How is it?

Are you embarrassed?

I'll fuck you.

Hold her.

She came so quickly.

All right, it's your turn to suck my cock.

Suck my cock.

You're having sex, aren't you?

Hold her.

You want cock, don't you?

Suck it.

You're doing well.

She's the best.

That's nice.

That feels good.

Would you like more?

Come on, let's go.

I'll lick you more.

I'm going to fuck you so hard.

Move your hips.

I'm gonna fuck you hard.

Look at this.

Nice body.

That's right.

I'll fuck you good.

She's cumming just by putting it in.

She's totally cumming.

She's holding back the drug so she's getting fucked by Oumi.

It feels so good.

Come on, slowly.

Awesome.

Look at her.

She's about to cum.

Your pussy is so wet.

What's wrong?

You're going to come on top and lick me.

Come on, sway your body.

Come on, move your hips.

Move your hips.

That's good.

You're feeling good, right?

I'm cumming!

You're cumming.

Hold her.

You like that?

Come here.

Nice.

I'm gonna fuck you from behind.

I'll fuck you hard.

No!

What's wrong? Why are you so quiet?

Come on, keep going, keep going.

That's right.

What should we do about the mess?

Do you want to cum inside her?

I think she wants to cum inside me.

Are you sure you want to do that?

Do you want to cum inside her?

It feels good, doesn't it?

I'm going to cum inside you.

Thank you so much.

Exactly.

We have only just begun.

I will do it.

I will do it for you.

Why don't you just give up?

You have incredible willpower.

Even though you're heavily medicated, you're still not broken.

I will definitely come for you.

I will come to take you away.

How can you say that?

Why don't you take the medicine?

Open your mouth.

Suck it properly.

No one will come to a place like this.

You have no chance of becoming a detective.

You're just a failure.

Misaki.

You did great.

I'm sorry.

Are you alright?

Did they listen to you?

Yes.

I came hard.

Hurry, get them all and save her.

We had solid evidence to catch them, so I had it all erased.

I had everything erased to get rid of them.

Erased?

What do you mean by that?

I became one of their allies.

I don't know much about this.

Soon, my child will be taking their junior high school entrance exam.

I'm sorry, you're talented, but you're too talented.

When you have such exceptional talent, you can't sleep comfortably with a high pillow.

That's correct.

He has become one of our allies.

He is vulnerable to power and money.

Even though they are ruthless, we can't expose them without evidence.

Come on, open your mouth.

Suck it all.

Here.

You're not looking at me.

I've always wanted to fuck you.

You're so good.

You're feeling good, aren't you? You seem so relaxed when you're with me.

Suck it.

She's really good.

You're so sexy.

How is it?

You're so sensitive.

I'll lick your back too.

Nice ass.

Could it be the baby's position? Or are you feeling anxious?

Or maybe it's just the pressure.

You're doing great.

Show us your pussy.

You're so wet.

More more

Take this.

Do you want more?

You're not as good as I thought. You've been raped so many times.

How does that sound?

Spread your legs more.

Watch this.

Do you like it?

Just like that.

That's right.

Show me more.

Don't look away.

I'm going crazy.

Let me go.

You don't want to give up, do you? Stand up.

Come here.

Suck it.

Suck it well.

Come on.

Suck it properly.

You like this juice, don't you?

She's really good.

Yes, if you want more, you can cum inside her.

Cum inside her.

Yes, you can cum a lot.

You like my cock?

Yes, that's it.

How's that?

You want us to fuck you hard, don't you?

Suck it harder.

Suck it.

That's right.

Alright, everyone, let's get started.

Keep going.

You're sucking it so well.

You're doing well.

Did you cum again?

She must have enjoyed it.

She's so sexy.

How does it feel to be betrayed by your best friend?

Does it feel good?

I'm gonna cum.

Yes.

How's this?

I can't stop. This feels amazing.

I'm gonna cum.

Cum! Cum!

I'm gonna cum.

I'm gonna break.

That's fine. You can just break your body.

You can do it.

That's right.

That's right.

Suck it.

Come on, you want it, don't you?

Oh, yes.

This is the best.

You want to calm down, don't you?

Come here.

Yumi-san.

What's wrong?

You're not sucking it well.

She's so wet.

Come on, move your hips.

Do you want more?

What do you want?

Fuck me more.

Oh, yes.

Stand up.

Stick your ass out.

Stand up.

That's right.

You like it?

Your pussy is so tight.

I don't like it!

Don't move.

I'll cum inside you.

How's that?

You seem to be feeling great, don't you?

We're not finished yet.

I can't hold on any longer.

Open your legs and show me clearly.

You want me to cum inside you, don't you?

Stick your ass out.

Awesome.

You're so wet.

Your pussy is so tight.

I'll fuck you so hard.

It feels so good.

Oh, yes.

I can't believe you can cum so good.

He came inside you, right? I'm still cumming inside you.

I'm cumming.

I'm cumming.

Your cock is so hard.

You're so good.

It's so good.

I want cock.

Let's have some fun before it all comes crashing down.

You've become quite dependent on the medication.

It really has taken effect.

Your mind is completely relaxed now.

I think you've forgotten about everything else. It's like a peaceful garden in your head. How nostalgic.

She's working so hard.

Let's enjoy ourselves until it wears off.

Show me where you want my cock.

Here.

That's good.

It feels so good.

You're so sexy.

It feels so good.

Look at that.

Is this how you like it?

You want it more, don't you?

You're sucking it yourself.

Your cock

Yes, yes, yes.

That's right. Suck it more.

You can suck my dick more.

I'll lick you more so get up.

That's right. You want me to lick you, don't you?

Suck my cock.

It feels so good.

That's right.

That's right.

Suck it.

You like that?

So good.

You're good.

That's nice.

She's sucking on his dick.

Your dick

You can only use your mouth.

I want your dick.

I want your dick in my pussy.

I want it in my pussy.

Show them your wet pussy.

She's so energetic.

She's gonna cum with her hands.

Spread your pussy and wait for me. I'll masturbate for you.

Cock, hurry up.

Spread your legs.

Put it in.

It feels so good.

What's the matter?

You're sucking it so well.

Your pussy is sucking it so well.

What's the matter?

Do you want me to be more forceful?

Are you cumming?

That's great.

Stick your ass out.

Suck his cock.

You're doing great.

Nice face.

Are you happy?

Come on, get up.

Come on, get up.

Come on, get up.

You're doing great!

Come here.

How's that?

Come here.

Oh, yes.

It feels so good.

Suck my cock.

Oh, yes.

This is the best.

I'm gonna cum.

Come over here.

Spread your legs.

I'm gonna fuck you.

Put it in and move your hips.

Yes, rub it.

Suck it harder.

You're the best.

It feels incredibly good.

I love fucking crazy women.

Oh, this is amazing.

I'm cumming! I'm cumming!

Turn around.

You're so tight.

Nice.

Come on.

Lie down. That's right.

Suck it.

Do you like cock?

I love it.

Spit on her.

Make her wet.

Suck my cock.

Come on.

Suck my cock.

Come here.

Come here.

Oh, no.

I'm cumming I'm cumming.

I'm cumming.

Hold still.

I'm going to fuck you.

I want your cock inside my pussy.

You're so sexy.

Suck my dick!

Your pussy is so tight.

How does it feel? Where do you want your cum?

My pussy is deep inside you.

Say it again. Where do you want it?

Say it again.

I want your cum in my pussy.

Are you going to cum?

More more I want more cum.

I'll give you a load.

You love it, don't you?

You can feel it deep inside, can't you?

Do you want more?

Give it to me.

My pussy feels so good.

I'm going to cum.

She's getting wet.

I want more. Please give me more.

What do you want?

Do you want this?

Oh, yes! It feels so good!

I want more. Please give it to me.

Oh, yes.

Open your mouth.

Yes, keep going.

Yes, that's it.

I want your cock.

Oh, wow.

Hey!

Bring the drinks quickly.

I'm going to make another order.

So, it's alcohol.

Have we met somewhere before? No, this is our first meeting.

You shouldn't be like this.

Please be more considerate.

He's my former employee.

Please be more considerate.

I'm sorry.

No, this is our first meeting.

By the way, the land in Higashiyama has tripled in value.

Thank you, Misaki.

Misaki?

Yes, I'm Misaki.

It's love.

It's love.

This time, we've become partners with the power of the land.

This has resulted in profits exceeding 10 billion yen.

Let's toast to this amazing woman.

Cheers!

Hey,

you over there. Didn't we meet before?

Yes, we did.

Excuse me.

By the way, why did you choose a developer as your husband? If you hadn't married him, the contract would have been finalized and the money would have come in.

That's true. I wanted to experience ecstasy from seeing that human figure.

You're definitely a pervert.

So, what happened to everyone?

They all died.

There's no trace of them left.

So, he became a nocturnal wanderer, huh?

Let's go to a bigger job next.

I sometimes have dreams

Dreams of being a police officer or the innkeeper's daughter.

After I dream, I always end up in tears.

And there's always a man watching me from afar,

crying as he looks at me.

Why does he cry for me?

Why does my chest ache? And why does my heart feel so heavy?

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com