Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

During my summer vacation in my second year of college, I returned to my hometown.

who had always taken care of me since I was a child.

I brought a gift to my neighbor, who had always taken care of me since I was a child. I wanted to show my gratitude to them.

Hello?

Oh, it's been a while.

How have you been?

You're back.

Yes.

It's nice to see you again.

Have you finished college?

I think so.

I wonder about Ms. Ai.

Where did Ai go? Is she still in her room? Maybe she went out for a bit.

Oh, I see.

She's always busy with college.

The real reason I always return home for summer vacation is to see Ai, my neighbor.

Ai has always been my first love and someone I deeply admire.

I've always wanted to meet you, Shou.

Shou, what year are you in at university?

I'm in my second year.

I see.

Do you have a girlfriend?

Not at all.

Excuse me, can I use your bathroom?

Of course.

Do you still remember where our bathroom is?

Of course I do.

You've been away for a long time.

Please come in.

Thank you for having me.

Oh?

Where was it?

Ai-san.

I saw you naked.

Ai's body was so unexpectedly beautiful that I was left speechless.

Oh no, I just saw Ai's body.

It was the first time I've seen it.

Shouken!

Come to the living room!

Yes!

Sho, come here.

Yes.

Have a seat.

Look at this.

Take a look at this.

It's quite nostalgic, isn't it?

This might be a photo from the first time you visited our house.

I suppose so.

You were probably in the second or third grade.

That was fast.

But you were so young back then.

You were still a child.

She's so beautiful.

Yeah, she's young.

Oh, no.

What's wrong?

Are you feeling okay?

No, I'm fine.

What's the matter? You look troubled.

Oh, you're here.

Hello.

What's wrong?

That isn't true, right?

Oh, an album?

It's so nostalgic.

I remember it well!

You were so tiny.

I was so tiny.

Back then, I used to call you Sho-kun with so much affection.

What?

We're still close, aren't we?

You're so adorable.

Oh, stop it.

I'm so happy to see you again.

Sho-kun, you're an adult now. Are you feeling shy?

That's not true, right?

It's not like we're in a relationship that would make us embarrassed.

Your face is completely red.

What? Is it hot?

It's really hot today, isn't it?

Yeah, it is.

I'm a bit sweaty.

Show me the other one.

This brings back so many memories.

So cute.

This looks like something a girl would have.

It's so adorable.

Shou, take it easy.

Yes.

Sho, look at this.

It's a picture of us having a barbecue.

Oh, it's so nostalgic.

What's the matter?

Look at this.

Oh...

You seem to be in a strange mood.

No, I'm not.

You always say I'm selfish.

Yes, I do.

It's so embarrassing.

Oh, it's your souvenir.

Thank you so much.

You can just leave it here.

You don't have to worry about it at all.

I'm so exhausted.

It's freezing.

I'm home.

Oh, welcome back. You're so wet.

I'm completely worn out.

You should take a warm bath.

I bought you a new umbrella.

I'm going to take a shower.

It's so cold.

I'm home. I went to get some water.

The bath is broken.

Hey!

The bath doesn't have hot water!

Mom, the bath doesn't have hot water!

What? Oh, I'm sorry. It's freezing!

What? Oh, I'm sorry.

Oh, I'm sorry.

It's freezing!

It must have broken down.

If it's broken, you should have told me sooner.

I thought I might catch a cold.

Well, it's almost summer, so I thought I could manage with a cold shower.

No way, that's not possible. You might be okay, but I can't handle it.

Yes. I'll get ready.

Let's go to the public bath.

Oh, sorry about that.

I'm sorry, but could you please do that?

Please get it fixed soon.

Alright.

I don't have any money right now.

We have to go to the public bath.

This is the worst.

Sho? Oh,

What's wrong? Your hair is so wet.

I just took a quick shower.

I see.

Where are you heading now?

The bath at home isn't working, so I thought I'd go to the public bath.

What? But it's still raining heavily.

I'll be fine.

No way, that's not a good idea.

It's been a while since we last went to the public bath. Do you have enough money?

I guess.

Alright, I'll get ready, so please use our bathroom.

I'm fine, really.

No, it's okay.

No, it's okay.

Don't be so formal.

You might catch a cold if you go out like that.

Ah, that feels so good.

Sho, is the water temperature okay?

Yes, it's fine.

I'm glad to hear that.

Can I ask you a small favor?

Sure, what is it?

Actually, I'm feeling quite cold.

Could we take a bath together?

Oh, sure! I'll get ready right away.

No, it's fine! Please take your time and warm up.

Don't catch a cold. Take your time to warm up. Let's relax in the bath so you can warm up and feel better.

Don't worry, I'll warm up quickly. The water feels so good.

Oh, I see.

I'll join you soon.

Oh, no!

But...

Pardon the intrusion.

It's so relaxing.

It's so nice.

The bathroom seems smaller than before, doesn't it?

Yeah, you've grown up so much.

I guess so.

When we were kids, we used to play in the bath all the time.

You were so tiny back then.

I guess so.

You were like a little girl, so cute and small when you were young.

Yes.

Of course.

It feels strange.

What?

You were so small and adorable.

Look how much you've grown.

You've turned into such a wonderful young man.

While I've been getting older and feeling more like a grandmother.

I feel lonely.

No, not at all.

You're always so beautiful.

Really?

Seriously?

I've admired you since I was a child.

I've always had feelings for you.

I've admired you since I was a child.

I've always had feelings for you.

I see.

I'm so happy.

Thank you, Ko-kun.

I've really liked you since we were kids.

I love you too, Sho-kun.

No, that's not it.

It's not about being relatives or neighbors.

I truly like you as a man.

What?

What's wrong all of a sudden?

Sho-kun?

The accidental touch in the bath was enough to shatter my resolve.

Feeling Ai's soft skin and hearing her sweet sigh,

I couldn't hold back my feelings any longer.

I can't hide my feelings anymore.

Sho-kun, what's wrong?

Hey!

Hey!

Are you serious?

You mean it?

Shou!

Wait, wait, wait.

Wait!

Oh.

It happened so suddenly, I was shocked. That was completely unexpected.

Oh.

It hurts a bit, doesn't it?

I'm sorry.

Would you like me to wash your back?

Alright, I'll wash your back for you.

Sit down like you used to.

Your back has gotten bigger too.

Yes, it has.

What?

This one too?

Oh, yes.

Is it warm enough?

Yes.

I'm glad.

Would you like me to wash your back?

No, it's fine.

Please turn around.

Do you remember when we used to take baths together?

Yes.

I was just a little kid back then.

That's true.

Wait.

Shouji-kun.

Shou, stop it.

You can be quite loud, can't you?

I'm not loud at all.

Here we go again.

I just want to wash it.

Yes, just washing it.

I'm just washing it.

I'm happy.

I was really surprised yesterday.

I'm sorry.

Sho has really grown up.

He truly has become a responsible adult man.

Nice hair.

Ms. Ai

I love you.

I love you too.

After expressing my feelings, I took a bath with Ai-san today.

Ai-san's warmth and kindness are as comforting as the bathwater.

Your tits are so soft.

It's a bit embarrassing.

Hey, Shou.

I'm so horny.

Are you really doing this?

It feels weird.

You used to touch my tits when you were little.

Yes.

It wasn't like this, was it?

Yes.

I wanna see more.

I can't.

Wait a moment.

Your smile is so beautiful.

Oh, come on.

It's a bit embarrassing to hear you say that.

Yes.

Nao-chan.

What's the matter?

Can I touch you here as well?

Huh?

No, don't do that.

You're so wet.

Please don't say that.

Are you feeling good?

You're so sexy.

Wow.

I can see everything clearly.

No.

Stop it.

You look so beautiful.

What?

It feels so good.

Oh, no.

Sho, you're going to make me cum.

I'm cumming, I'm cumming.

Oh.

I'll make you feel better, Sho-kun.

Will you really do that for me?

It feels so good.

It's getting bigger.

It's so beautiful.

Your nipples are so sensitive.

It's embarrassing.

This one too.

Your dick is throbbing when I lick your nipples.

It's reacting.

So cute.

Look.

Let me do this side too.

It feels so good.

No.

Your touch feels so soothing and gentle.

You react so much.

You're really cute.

I want to rub it with my tits.

Like this?

It feels good.

It feels so good.

Nao

It feels so good on your back.

It feels amazing.

Oh.

I'm gonna cum.

No way.

I'm gonna cum.

I'm sorry.

We're in the bathroom.

I can't hold it.

I can't.

Come here.

Let's rinse you.

Look at me. I'll help you wash your back.

Oh, no.

I thought my body would calm down a bit

but... It's not calming down at all.

Look at me.

Your touch feels so good.

Yes.

But you can't cum yet.

I'm a woman.

I'm about to cum.

Are you sure you want to cum?

I want to put it in.

Right here?

Sure.

You can't hold back anymore, can you?

Oh.

Wow.

Your dick is inside me.

It feels so good.

Oh, yes. Your dick feels so good.

I'm cumming.

Does it feel good?

Yes.

Oh.

It feels so good.

Oh, yes!

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, yes.

Mom, it's my turn now.

It tastes so good.

Hey.

It feels so good.

Oh, yes.

Oh, yes. That feels amazing. It really does feel good.

Yes, there!

Yes.

Yes, deeper.

Right there.

I'm gonna cum again.

I'm cumming, I'm cumming.

You're so sexy.

Shyota, it feels so good.

I wanna fuck you hard.

Oh, yes.

You're so tight.

It feels so good.

Fuck!

Yes, that's it.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

I'm sorry.

I'm so hot.

It feels so good.

Oh, yes.

I love it.

Oh, yes.

Oh, yes.

I'm

I can feel you inside me.

Oh, yes.

It feels so good.

Oh, yes.

I'm about to cum. What should I do?

Cum inside me.

Don't worry.

Oh, yes.

Yes, that's it.

Wow.

So much cum.

I'll clean you up.

Did it feel good?

Are you sure you enjoyed it?

It's all right.

As we passionately embraced in the hot tub, our feelings for each other deepened.

I love your eyes.

We were completely lost in the moment.

Our bodies were intertwined.

I love you.

I love you too.

Every time Ai's fingers glide over my skin, my body responds sensitively.

She keeps sucking my dick.

The bath where we can be alone together has become a special place for us.

So cute.

Cute.

It's so hard.

I'm home.

Oh, he's back.

Welcome back! You're home early.

Yeah, I just took a bath.

The department changed, so I can leave work earlier now.

I see.

What's for dinner tonight?

Fish was on sale today, so I thought I'd grill some mackerel.

That sounds great. I've been craving fish lately.

Perfect timing.

Can we have dinner in about 30 minutes?

Yes, it'll be ready soon.

Just give me a minute.

It's okay.

But please keep quiet.

What are you going to do?

I want to keep going.

Keep going?

Don't make any noise.

Stand up.

Don't hold back.

I'm gonna cum.

Wow.

I'm sorry.

I'm about to cum.

Not yet.

It's okay. I'll try to hold back.

No, I need to control myself.

It feels good, right?

It feels so good when you put it in.

It's like you're having sex with my tits.

I wanna move my hips.

I'm so horny.

Amazing.

I wanna make you feel good with my tits.

What's wrong?

I'm about to cum.

Yes.

No.

Oh, shit.

Here.

The tip of your cock is so red.

You can't help but want to cum, can you?

Oh, yes.

The tip of your dick is about to cum.

Ms. Ai, I'm about to cum.

Go ahead.

Cum inside me.

It's so deep.

Wow.

Look at me.

It has such a rich flavor.

It's overflowing so much.

Were you keeping it in?

Were you holding back?

It feels too good.

Then,

I'll take care of him.

You should leave before I do.

I'm lonely.

You're hopeless.

I'll go ahead.

I know that our relationship can't last forever.

I vowed to nurture the hidden feelings in my heart until that time comes.

I'll wash your body for you.

Thank you.

Ms. Aoi, I can feel it.

Doesn't it feel nice?

It does.

Wow.

Is this your first time?

Yes, it's my first time.

Does it feel good?

Hey

I have to wash you here too.

So cute.

You're so adorable.

Are you just washing me?

Does it feel good?

You're really good at washing me.

So hard.

We always deepened our love by soaking in the hot bath together.

Surrounded by Ai's kindness, she felt fulfilled in both heart and body.

Her body was filled with love and warmth.

It was a comfortable and happy time.

I was so scared thinking that our relationship might eventually be exposed.

But in the warmth of the bath and the love from Ai, I lost myself.

I'm still a bit drunk.

What? You're not good with alcohol?

I just started being able to drink this year.

But I'm really happy that I can drink with Shogun now.

Sorry, I'm not good with beer.

Beer? Don't say you're weak.

Come on, drink up. We'll keep drinking until morning.

What? That's too long.

Don't worry about it.

I'll get drunk.

You can stay at my place tonight.

Really? That's great!

I'm just about to take a bath.

You can use my bed too, not just the bath.

Let's drink until morning.

Thank you so much.

Cheers!

I've been drinking for a while now.

You're really good with alcohol.

I'm not as strong as you, but I'll try to keep up.

I'm pretty full already.

Wow.

I'm having so much fun.

I'm really drunk.

I'm sorry about that.

If I get another chance, I'd love to do it again.

It was so delicious.

I'm going to find a restroom.

I'll be right back.

Oh? Has Sho already finished his bath?

Sho is running late.

But Yosuke was talking for quite a while.

He must be happy drinking with Sho.

I was looking forward to seeing Ai.

I'm here.

I didn't want to leave.

It's okay.

Someone's here.

No.

Let me take a bath again.

Let me take another bath.

I don't want to get you dirty.

I can't let you get dirty.

Are you taking a bath?

Yes.

What are you doing here?

Sho came in right after I finished my bath.

I'm just brushing my teeth.

I'm sorry.

Can I take a bath?

Oh, sure.

You can't fall asleep in the bathtub.

I'm fine.

Are you okay?

I'll change over there.

Make sure he doesn't drink.

I'm going to bed too.

This is our bedroom.

Are you sleeping here with Mr. Ryosuke?

Yes, but

What are you planning to do?

I feel a bit jealous about your bedroom.

Jealous?

I'm actually jealous of you.

They might leave the bath soon.

So, we should keep our voices down.

That's not the main issue.

You smell so good.

No.

Sho.

No.

Like this.

I'm cumming.

It's getting hot.

No.

Oh, yes.

Yes.

Oh, yes.

Yes.

Oh, no.

I'm cumming.

You're so cute.

Oh, yes.

Oh, yes! It feels so good!

Oh, yes.

Yes.

Oh, fuck.

Oh.

I'm gonna cum at the same time.

I'm cumming.

Oh, yes.

Oh, no.

Don't do it so hard.

Oh, yes.

I'll do it for you.

Ms. Hitomi

You're a bit sweaty.

I'm sorry.

I'm cumming.

Wow.

It's so hard.

Hey.

It's so swollen.

We don't know when they'll show up, so...

Maybe we should stop now?

I want to put it in.

No, we can't.

Are you ready?

Lift your hips.

Ah, I see.

Sho,

If they come out of the bath now,

it will end halfway.

I really don't want that to happen.

What?

I knew it.

You can't continue if you know they just got out of the bath, right?

I know, but...

I see.

Should we stop now?

I want to put it in right away.

What should we do? They just came out.

What if she cums right after you put it in?

Please don't say that.

I'm okay.

You're okay?

Why do you think that?

I don't know.

I just want to cum.

I can't stop.

Let's just cum here.

What?

Please put it in.

Do you want it?

Alright.

If that person comes out of the bath, I'll stop right away.

Don't tease me.

It's in.

It feels so good.

I love you.

It feels so good.

Sho.

Oh, yes.

Oh, yes! It feels so good!

Oh, yes! I'm cumming!

I'm cumming!

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

So good.

Oh, yes.

So good.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Can I turn around?

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Yes.

Oh, yes.

I'm cumming! I'm cumming!

I'm so sweaty.

I'm so turned on.

Oh, yes.

I can't stop moving.

Fuck me from behind.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Wow.

You're so sexy.

Your dick is so deep inside me.

Oh, yes.

Oh, yes.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

More.

It feels so good.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes!

Yes!

I'm cumming!

I'm cumming! I'm cumming!

Fuck.

Sho, what's gotten into you?

I'm so turned on.

Oh, no.

Hey.

Fuck.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Can I cum inside you?

Sure.

I want you to feel good inside me.

Yes, deeper.

It feels so good.

Oh, yes.

It's so hot inside.

What's the matter?

Do you prefer me or Yosuke?

What's the matter?

Don't ask me that.

I'm sorry.

Lately, I think we can't hear the cicadas' voices anymore, can we?

Yes, that's true.

It means summer is almost over.

Yes.

Sho, you'll be going back to your place after summer, right?

Yes.

I'm going to feel so lonely.

I don't want to be away from you.

I want to be with you forever.

I never imagined my relationship with Ai would end.

I thought this summer would be eternal.

Sho, listen.

The repairman came, so the bath is fixed.

Now we have hot water again.

Really?

It's fixed?

Yes, it is.

Really?

You said it.

I know, but

You've been using Sayama's bath all this time, haven't you?

Why don't you start using ours?

It's not fair.

We should really thank Yosuke and Ai.

From now on, you should use our bath properly.

Is the temperature fixed?

Are you going to cum?

Come on, don't fix it now.

What should we do?

We can't go like this.

I don't have money for repairs right now.

I'm broke, I can't afford this.

I should have told them to fix it earlier.

Are you sure it's okay?

You can invite Sho to dinner at your place.

Yes.

We've been using your bath for a while now.

Dad also bought some premium sake for Yosuke.

Mom is really looking forward to it too.

I'm excited.

Sho, you'll drink with us, right?

I have to head back the day after tomorrow, so I have a lot to prepare.

I'm ready.

I see, Sho's leaving.

It's going to be lonely without him, isn't it? Right, Ai?

Yeah, that's right.

Alright, let's go.

Hold on a second.

I want to make an album with the photos we took this summer with Sho and the others.

I need to organize it.

Help me pick out the photos.

We can do that anytime.

No, I want to do it while Sho is here.

Alright, I understand.

I'll head out first and meet up with your dad.

Okay, thanks.

See you.

Ai-san.

Sho. It's really the last night, isn't it? Yes.

Sho. It's really the last night, isn't it? Yes.

Finally, let's visit the special place that Sho and I cherish.

Let's go.

I really don't want this to be the last time.

Even if Yosuke and my parents hate me, I want to stay with Ai forever.

Sho.

Love and baths, you know?

At first, it's warm, but it inevitably gets cold.

Then why not just keep adding fresh water?

But if you keep using the bath, you might end up feeling unwell.

That's not true.

So, it's best to get out of the bath while your body still feels warm and comfortable.

That's the best time.

Right?

That's not true.

It's not good for you.

Oh.

Oh, yes.

It's hot.

It feels so good.

You're so sexy.

It feels so good.

I'll lick you deeper.

It's so good.

It feels so good.

Yes, that's it.

Oh, yes.

Oh, yes.

Yes, there.

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming.

Sho

I'm cumming.

Oh, that feels great.

It's so satisfying.

I want you to feel this good too.

So good.

Wow.

Oh.

It seems to be getting even tougher than usual.

Exactly.

I want to put it in.

Ms. Ai

I want to put it in.

You can't wait any longer, can you?

Okay.

Fuck me from behind.

Oh, yes.

It's so good.

Oh, yes.

Oh, yes.

Oh, yes.

Yes, there.

Oh, yes.

Yes, there.

Oh, yes.

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Sho, it's so unfair that you get all the attention.

Let me have a turn too.

Here.

I'm so tired.

I'm sorry.

I love it.

Oh, yes.

Oh my god. It's so good.

Oh my god, it's so good.

Do you like it too?

It's so good.

Oh, oh, oh.

I'm cumming.

Oh, no.

I'm cumming.

Honey!

I can feel my heart racing. This is overwhelming.

It feels so good.

Fuck.

I'm gonna cum.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Oh, yes.

It feels so good.

Oh, yes.

It feels so good.

Oh, Shiho.

I'm cumming, I'm cumming.

Oh, yes.

Oh, yes!

I'm cumming.

I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.

Sho.

You're the best today.

I'm going to cum inside you.

Come.

Oh, yes.

Amazing.

Oh, yes.

Oh, yes.

Yes.

I'm cumming.

Yes, give it to me.

I'm cumming, I'm cumming.

So much cum.

What are you doing?

Ai-chan.

You need to come back soon, or I'll start eating.

Oh, I'm sorry.

I was just taking a bath.

I'll be out right away.

I've prepared a cake for you.

Come back soon.

Got it. Thank you.

You're so hard.

Then

Once the hot water runs out, let's get out.

Sure, let's do that.

No way.

I told you.

The best time to feel relaxed is when you get out of the bath.

My forbidden love with Ai ended with the end of summer.

But I'll definitely return next summer.

My feelings for Ai are as intense as the hot water in the bath.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com