All language subtitles for Goodbye.Noir.S01E04.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Dreamingbleu
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,530 --> 00:00:08,510
็งใซ็ธ่ซใใฆใใ ใใใใใงใใซใฆใณใปใฉใผ
ใฎ่ณๆ ผใๆใฃใฆใใพใๅคๆฐใฎใซใฆใณใปใชใณใฐ
2
00:00:08,510 --> 00:00:15,470
ใๅใใใปใฉๅฐใฃใฆใชใๅจใใใฎใใจใงใใฉ
ใฆใใๆฑใใฆใใใใใชใใงใใใใใใใ
3
00:00:15,470 --> 00:00:19,770
ใฏใใชใใชใฃใไธๅธใฎใใจใๅใ ใใซ่ฉฑใใฆ
ใใใใใใจใใใ
4
00:00:19,770 --> 00:00:25,370
ใ่
นใคใใ็ผใใใฐใงใ้ฃในใ
5
00:00:25,370 --> 00:00:29,190
็ง้ปๆจใใใๅฉใใใใใงใ
6
00:00:31,280 --> 00:00:37,140
ไฝใงใๅใใใชใใใฉๅฉใใใฃใฆ่จ่ๅซใๅซ
ใ?
7
00:00:37,340 --> 00:00:43,720
็งใฏๅฉใใๅดใใชใใฏๅฉใใใใๅดใฃใฆๅใ
ใกใใใงใใใใใใฉใ่จใใฐใใใใงใใ
8
00:00:43,720 --> 00:00:50,540
ใใใใ่
น็ฉบใใฆใใใญๅฟ้
9
00:00:50,540 --> 00:00:57,280
ใใฆใใฎใซใชไบบใฎ็งๅฏใซ่ๅณใใใ ใใงใใ
็ ็ฉถๆๆใซใใชใใงใใใใฒใฉใฃ
10
00:00:57,280 --> 00:00:58,580
ใญใ
11
00:00:59,339 --> 00:01:05,960
่ฑ่ใชใใใใญใฃใใใ ใใงใใใใใพใใ
่ฑ่ใใใใจใใซใ้ฆณ่ตฐใใฆใใ ใใ
12
00:01:05,960 --> 00:01:12,160
ๆฐใใคใใฆใญ
13
00:01:34,890 --> 00:01:37,030
ๅใคใพใใชใฏใ ใใ?
14
00:01:42,490 --> 00:01:44,190
ใๅใฏ็จใชใใ
15
00:02:11,340 --> 00:02:17,040
ๆจๅนด10ๆใซใฏJใชใผใฐใฏใฉใใธใฎๅ
ฅๅฃใๅ
ๅฎใใใชใฉๅฐๆฅใๆๅพ
ใใใฆใใ้ธ
16
00:02:17,040 --> 00:02:41,300
ๆ
17
00:02:41,300 --> 00:02:47,480
ใงใใพใไปไบใซๅฝน็ซใค่ญฐ่ซใชใใใใใงใใ
ใฃใฆใกใใใ ใใฏใใใใ็ขบ่ชใใพใ
18
00:02:47,480 --> 00:02:54,440
ๆฏๆดๅฏพ่ฑก่
ใฏๅๅ้ธใใ22
19
00:02:54,440 --> 00:03:01,440
ๆญณๆไบฌๅคงๅญฆ4ๅนด็ๆชๆใซใใ็ฒพ็ฅ็ใใกใผใธ
ใฏ็ธๅฝๅคงใใใจๆใใใพใๅไบ่ชฒ
20
00:03:01,440 --> 00:03:08,140
ใใ่ชๆฎบใชใฉใฎๅฏ่ฝๆงใใใใจ่ฆ่ซใใใใพ
ใใไธญๅคฎๅๅ้ธๆใฎใฑใขใใ้กใใใพใ
21
00:03:08,140 --> 00:03:09,140
ใฏใ
22
00:03:10,020 --> 00:03:11,020
ๅ
็่กใใใ?
23
00:03:11,340 --> 00:03:12,580
ใใใใใใใใ
24
00:03:13,400 --> 00:03:20,280
ใใใใใใใใใใใใใใใ็พๅ ด็ด่ฟใฎ
้ฒ็ฏใซใกใฉใงๆฎๅฝฑใใใไธๅฏฉใฎไบบ็ฉใฏใใฎ
25
00:03:20,280 --> 00:03:26,520
ไบบ็ฉใงใๅผใ่พผใฟใฎ็ตๆใใฎ่ตคใ้ซชใฎ็ทใฏๆฑ
่ขใฎใใใณใณๅฑใซใใๅบๅ
ฅใใใฆใใใจใฎๆ
26
00:03:26,520 --> 00:03:32,100
ๅใชๆ
ๅ ฑใๅพใฆใใ็พๅจ2ๅใงๅผตใ่พผใฟใๅฎ
ๆฝใใฆใใพใไปๅใฎไบไปถใฏไธ้ใฎๆณจ็ฎๅบฆใ้ซ
27
00:03:32,100 --> 00:03:38,820
ใไธๅปใๆฉใ่ขซ็่
ใ็ขบไฟใใใใใชใฏใๅ
ๅธฏใฏ้ขไฟใชใใใใ ใช
28
00:03:39,730 --> 00:03:46,250
ไฟบใฏใใพใฃใฆไผใฟใใใใ ใใพใใๅทๅฃใใ
ไผใใชใไฟบใไฝ่จใฃใฆใใใงใใๅๆดปใฏไธ้ฃ
29
00:03:46,250 --> 00:03:53,150
ไฝ่ณใใใใไป็ตใฟๆฅใฆๅคงไธๅคซใชใฎใใญไฟบใ
ใธใงๅฅณใซๆฏใใใพใๆฏใ
30
00:03:53,150 --> 00:04:00,070
ใใๆนใๆฅฝใงใใใฏใ็พๅ ด่กใใพใใๅๅใ
ใใฏไธ่ฌใฎ
31
00:04:00,070 --> 00:04:06,970
ๆนใฎ้ขไผใฏใๆญใใใฆใพใใฆใ็ก็่จใใพใ
ไธปไบบใฎๅ
็ใซใฏ่จฑๅฏใใใใ ใใพใใๆฌ
32
00:04:06,970 --> 00:04:09,010
ไบบใฎไฝ่ชฟใๆ
้ใซ่ฆใใใฆใใใ ใใพใ
33
00:04:09,840 --> 00:04:16,839
ใฏใๅๅใใใฎๆชๆใฎๅ
ทๅใซ้ขใใฆใงใใใ
ใฎๅๅใใใซ้ขไผใใใใใงใใ
34
00:04:16,839 --> 00:04:23,700
่ฅฟๆฑ ่ข็ฝฒใฎ่
ใงใๆไบฌๅคงๅญฆใตใใซใผ้จใงใใ
ใผใธใฃใผใใใฆใใ้ๆจใงใๅ
35
00:04:23,700 --> 00:04:29,780
ๅๅ
่ผฉใฎใใจๅฟ้
ใงๅใใๅบๅ ฑใฎๅๅทใจ่จใ
ใพใใใฎ
36
00:04:29,780 --> 00:04:35,940
็ฏไบบใฏ่ฆใคใใฃใใใงใใ็พๅจๆๆปไธญใงใ็ตถ
ๅฏพ่จฑใใพใใๆฉใๆใพใใฆใใ ใใ
37
00:04:35,940 --> 00:04:38,440
ใใใคใฏ
38
00:04:39,420 --> 00:04:46,380
ไฟบใใกใฎๅธๆใชใใงใใใใฏๅๅใฎๅ็ใงใ
ๅฐใใฏๅฑใฟใซใชใ
39
00:04:46,380 --> 00:04:53,340
ใใจๆใฃใฆใใใซใซใใฆใใพใใใใใใใฃ
ใใใใใคใซๆธกใใฆใใใใพใใใไฟบใ
40
00:04:53,340 --> 00:04:59,300
ใก้ขไผใงใใชใใฎใงใใใงใใๆธกใใฆใใใพ
ใ
41
00:04:59,300 --> 00:05:06,300
ๅ
่ผฉใซไผใใฆใใใพใใใญใฃใใใณใชใไนใ
่ถใใใใ้ ๅผตใฃใฆใฃใฆ
42
00:05:06,300 --> 00:05:11,570
ๅใใใพใใๅฟ
ใไผใใพใๅคฑ็คผใใพใ
43
00:05:11,570 --> 00:05:18,550
่ฅฟๆฑ ่ข็ฝฒ็ฏ็ฝช่ขซๅฎณ่
ๆฏๆดๅฎคใฎ้ป
44
00:05:18,550 --> 00:05:25,530
ๆจใจ่จใใพใ็ฝ็ณใจ็ณใใพใๅๅใใใใตใ
ใผใใใใใใซๅใใพใใไผบใฃใฆใพใ
45
00:05:25,530 --> 00:05:32,190
ใใใใใใใงใใใฉๅใซใตใใผใใใใใ
ใใพใใใงใใ่ฆ่ใใฏๆญใใใฆใใใงใ
46
00:05:32,190 --> 00:05:38,350
ใใญไบไปถใซใใ็ฒพ็ฅ็ใชใ่ฒ ๆ
ใๅใใฆใใพ
ใใใใใใฟใใชใซๅฟ้
ใใใใใชใใ ใ
47
00:05:38,350 --> 00:05:44,630
ใชใใงใ้ฆ็ธใๆ
ใใชใๅงฟใฏ่ฆใใใใชใใฃ
ใฆใใใใ็ซๆดพใงใๅ
48
00:05:44,630 --> 00:05:50,830
ใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใใผใ ใชใใงใญใใใ
49
00:05:50,830 --> 00:05:57,550
ๅบๅ ฑใฎๅๅทใใใใ้ ใใใพใใใใใจใใ
ใผใธใฃใผใฎ้ๆจใใใใ
50
00:05:57,550 --> 00:06:01,930
ใญใฃใใใณใชใไนใ่ถใใใใ้ ๅผตใฃใ
51
00:06:08,010 --> 00:06:14,430
้ ๅผตใใฎใฏ็ก็ใใชใใใใใไบๅบฆใจ
52
00:06:14,430 --> 00:06:21,410
ใใใชๅฎ็งใชใทใฅใผใใๆใฆใชใใใชใฃใฆใ
ใฎ่คๅไบบไฝๆญ่ฃ
53
00:06:21,410 --> 00:06:22,410
ใฃใฆ็ฅใฃใฆใพใ?
54
00:06:23,930 --> 00:06:30,910
ๆฅๅธธใซไธปๅผตใฎใชใใฌใใซใพใงใฏๅๅพฉใใใใ
ใชใใงใใใใญใฏ้ฃใใใฟใใใงใใ
55
00:06:30,910 --> 00:06:35,590
ใงใใใใชใใฆ็ณใไธใใฆใใใฎใ
56
00:06:36,720 --> 00:06:42,880
ใใฃใจ้ซใฟใ็ฎๆใใฆใใๅๅใใใซใจใฃใฆ
ใฉใใปใฉใฎใใใฆใใ ใใๅคงใใใ ใช
57
00:06:42,880 --> 00:06:49,880
ๅๅใใ็งใใกใฎๅใงใฏ็ก็ใใชใใฆใใใง
ใใไบไปถใซๅทปใ่พผ
58
00:06:49,880 --> 00:06:54,920
ใพใใใฐไธๅฎใใใฌใใฃใใชๆฐๆใกใซใชใใฎ
ใฏ่ช็ถใงใใใๅฅใซ็ก็ใฏใใฆใชใใงใใ
59
00:06:54,920 --> 00:07:01,820
ใงใไธใคใ ใ่ใใฆใใใใงใใใฉใใ้ ๆ
ฎ
ใชใ็ฏไบบใฏ
60
00:07:01,820 --> 00:07:05,140
ใพใ ้ใใฆใใใงใใ็พๅจๆๆปไธญใงใ
61
00:07:05,900 --> 00:07:12,860
ไฝใๅใใฃใใ้ ใใใไผใใใพใใใฃใๆฉ
62
00:07:12,860 --> 00:07:18,460
ใๆใพใใฆใปใใใใฉใฉใใช็ฝชใซ?
63
00:07:19,860 --> 00:07:22,660
ใใฎๆฎต้ใงๅคๆญใใใฎใฏ้ฃใใใงใใญ
64
00:07:22,660 --> 00:07:29,320
ใใฃใใใใใง่ชฟในใฆใใใงใใใฉ
65
00:07:29,320 --> 00:07:33,360
ๆฎบไบบๆช้ใใใชใใฆ้ๅฎณ็ฝชใซใชใฃใๅ ดๅ
66
00:07:34,159 --> 00:07:41,020
ๅท่ก็ถไบใใคใใฑใผในใๅคใใฟใใใงๆช่ณชๅบฆ
ใ็ตๆใฎ้ๅคงใ
67
00:07:41,020 --> 00:07:47,920
ใซใใฃใฆใๅคใใใพใใๅใฎๅ ดๅๆช่ณชใง้ๅคง
ใซ่ฉฒๅฝใใพใใใญใใฎๆใงๆฎบใใใใ
68
00:07:47,920 --> 00:07:53,900
ใใใใใพใใๅคใชๅ่ซ่จใฃใฆ
69
00:07:53,900 --> 00:08:00,780
ๅใฏๅฝใใใฃใใ ใใฉใใญใผใ ใจๆใฃใฆ
70
00:08:00,780 --> 00:08:01,780
ใพใ
71
00:08:04,240 --> 00:08:11,100
ๆ่ฌใใชใใใใจใไปๆฅๆฅใๅฅชใใใฆ
72
00:08:11,100 --> 00:08:12,520
ใใง?
73
00:08:31,280 --> 00:08:32,280
ใฉใใ ใฃใใฎ?
74
00:08:33,960 --> 00:08:40,919
ใใญใธใฎ้ใๆญใใใใฎใซ็ฌ้กใงๅฏพๅฟใใฆใ
ใใพใใๅใซๆฏๆดใๅฟ
่ฆใชใๅฝใใใใจ
75
00:08:40,919 --> 00:08:47,900
ใซๆ่ฌใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใใไธๆตใข
ในใชใผใใญใจ่จใใใใจใใ ใใฉใใชใๅฑใ
76
00:08:47,900 --> 00:08:54,600
ใใใชไบไปถใฎ็ดๅพใซๅใไนฑใใชใไบบใปใฉไธๆฐ
ใซๅดฉๅฃใใใใจใใใๆฆ็ฅ็ใซ่ฆใใฐ
77
00:08:54,600 --> 00:08:59,740
็ซๆดพใช่ขซๅฎณ่
ใจใใๅฝนๅฒใๆผใใใใจใง่พใ
็พๅฎใใ็ฎใ่ใใใใจใใฆใใใจ่ฆใใ
78
00:08:59,740 --> 00:09:00,800
ใพใใใใใใใใญ
79
00:09:02,180 --> 00:09:09,160
ๅคขใ็ซใใใใใ ใใใญๆฐใซใชใใฎใฏๆๅพใซ
ใใฎๆใงๆฎบใใใใใใใฃใฆ่จ
80
00:09:09,160 --> 00:09:14,240
ใฃใฆใใใจๅ่ซใฟใใใซ่จใฃใฆใใฎใใใใฃ
ใฆๅ่ฟซใใฆใใใใซ่ใใใพใใๅพฉ่ฎๅฟใ
81
00:09:14,240 --> 00:09:21,160
ใใๅฑ้บใชๅ
ๅใญใฉใใขใใญใผใใในใใ ใจ
ๆใ
82
00:09:21,160 --> 00:09:28,000
็งใฏใฏใ็ฏ็ฝช่ขซๅฎณ่
ๅฏฉๆปๅ
83
00:09:28,000 --> 00:09:29,340
ใใใพใใ
84
00:09:30,440 --> 00:09:37,300
ๆฌกใฃใฆ้ฌผใซใฉใใใใใใใๆญฉ้ๆฉใฏ้ใฃใ
ใๆใใฃใใใ่ชฐใใซใถใคใใฃใ
85
00:09:37,300 --> 00:09:43,220
ใใใใใชใใถใคใใฃใใใใใชใใฆๅนใ่ฝ
ใจใใใใใใชใใ้ฒ็ฏใซใกใฉใซๅใ้ใใ
86
00:09:43,220 --> 00:09:49,440
ๅงฟใๆ ใฃใฆใใใงใใใ ใใใใใจใใใชใ
ใฃใใ็ธๆใ่ชฐใใชใใฆ็ฅใใชใใใใ่ชๅ
87
00:09:49,440 --> 00:09:56,300
ใงใใใฃใใๅนใ่ฝใจใใไบๅฎใ่ชใใๅๆฉ
ใใใฃใฑใใใใฃใฆใ
88
00:09:56,300 --> 00:10:03,020
ใพใใๅๅใใใซๅๅบฆไบๆ
่ดๅใใใใจๆใ
ใพใๆชๆใฎ็ต้ใฏใฉใใงใใๆชๆใฏ้ ่ชฟใซๅ
89
00:10:03,020 --> 00:10:09,420
ๅพฉใใฆใใใใฉใกใณใฟใซใฏไธๅฎๅฎใใๆฎใฃใฆ
ใใ่ดๅใใใๅฟ่บซใซใใใชใไธ่ชฟใๅบใฆใ
90
00:10:09,420 --> 00:10:16,180
ใใใใใใชใใงใ็ฏไบบใฎ้ฎๆใฏๅๅ้ธๆใฎ
้กใใงใใใใพใใใญใงใใใญ
91
00:10:16,180 --> 00:10:23,140
ๅ
็ๆฏๆดใฎๆๆใ่ฆใใใพใงๅพ
ใฃใฆๆฒป็ใฎ็ต
้ใ่ธใพใใชใใใ
92
00:10:23,140 --> 00:10:28,400
ใฃใใ็พๅฎใๅใๅ
ฅใใฆใใใใใใใซๆใฃ
ใฆ่กใฃใๆนใใใใใใงใใใใๅๆๅฝผใฏ
93
00:10:29,100 --> 00:10:33,840
ไธปๅผตใจใใฆใตใใซใผ้จใๅผใฃๅผตใฃใฆใใใธใ
ใใใใพใใขในใชใผใใงใใใใกใณใฟใซ้ขใฏ
94
00:10:33,840 --> 00:10:38,840
ๅผทใใฏใใงใไบไปถใซๅใๅใฃใฆใใใฃใๆนใ
ๅๅพฉใซใคใชใใใจๆใใพใ็งใฏๆฅใใ ใๆฝฐ
95
00:10:38,840 --> 00:10:43,620
ใใใจๆใใใญใซ่กใใชใใฆใใใผใญใผใใ
ใชใใชใฃใฆใใใ ็ใใฆใใฆใใใใ ใฃใฆ
96
00:10:43,620 --> 00:10:49,100
ๆใใฆใใใใฎใๅ
ใใใพใงใฎๆฏๆดใงใฏใใฎ
ๆนๆณใๅใใใฆใใใฎใฏ็ฅใฃใฆใพใใงใๅคๅ
97
00:10:49,100 --> 00:10:55,480
ใๆใใฆใใฆใฏๆฐใใๆฏๆดใฏใงใใพใใไบบ้
ใฎๅฟใซๆฐใใใๅคใใใชใๆฐๆใกใใใใใ
98
00:10:55,480 --> 00:11:01,820
ๆญฃๅๅฏพใ ใชใใใฎใพใพใงใใใใใฃใฆไผใใ
ใใฎใ้ปๆจใใใใงใ่ฒทใใใใใใฃใฆไผใ
99
00:11:01,820 --> 00:11:08,260
ใใใฎใ็ฝ็ณๅ
็ๅๅใจๅใๅใใซใฏใฉใฃใก
ใใใใฎใใใใฎๅฅฝ
100
00:11:08,260 --> 00:11:14,860
ใใซใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใใฉไบๆ
่ดๅใซ
ๆฏๆดๅฎคใฎ่จฑๅฏใฏๅฟ
่ฆใชใใฎใงๆใ
ใฏ็
้ขใธ่ก
101
00:11:14,860 --> 00:11:19,220
ใใพใๅผทใ่จใฃใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ็ก
102
00:11:19,220 --> 00:11:24,460
็ใใ็ณใ่จณใชใ
103
00:11:25,680 --> 00:11:31,400
้ๆจใใฉใใใฆใ่ฆ่ใใๆฅใใใฃใฆใใใ
ใใใกใใไฟบใๅใๆฐๆใกใ ใฃใ
104
00:11:31,400 --> 00:11:38,380
ใฉใชใใณใชใใงใๅใใใใชใซไฟบใฎ้กใ่ฆใ
ใใฃใใฎใ
105
00:11:38,380 --> 00:11:44,340
ใไฟบใชใใใ่จใฃใฆใๆ
ฐใใซใชใใชใใใใ
ใใชใใใฉ
106
00:11:44,340 --> 00:11:48,540
ๅคงๅคใ ใฃใใชๆฌๅฝใซ
107
00:12:04,240 --> 00:12:11,200
ไธ็ฌใงๅ
จใฆใๅคฑใใฃใฆใใใใ ใชใฉใใชใซๆ
ใใใๆ
108
00:12:11,200 --> 00:12:17,700
ใใใใฃใจใๅใฎ้ ๅผตใใ่ฆใฆใใไฟบใใชใ
ใใใใใๅธฐใใ
109
00:12:17,700 --> 00:12:20,720
ไปใใใซ
110
00:12:36,500 --> 00:12:42,940
ใใใซใกใฏไปๆฅใๆฅใใใฆใใใงใใญใฏใไฝ
ใใใใพใใ?
111
00:13:27,039 --> 00:13:28,180
ใฏใๅคฑ็คผใใพใ
112
00:13:28,180 --> 00:13:34,640
ๅพนๆฌใใ
113
00:13:34,640 --> 00:13:39,840
ๅ
ทๅใฏใใใใงใใใฉใใๆฅ้ฑ้้ขไบๅฎใงใ
114
00:13:39,840 --> 00:13:45,700
ๅ
ใปใฉ็ฏไบบใจๆใใใ็ทใๆธใงไบๆ
่ดๅใๅ
ใใพใใ
115
00:13:45,700 --> 00:13:50,440
ไบไปถๆ
ๅฝใฎใใผใธใใใไธๅบฆ่ฉฑใ่ใใใใ
ใใงใใใใใใใงใใ
116
00:13:50,440 --> 00:13:54,880
ใฏใๅใใฉใใชใใคใ็ฅใใใใงใ
117
00:14:05,200 --> 00:14:08,220
ใๆ็ดใๅใใใพใใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใใ้กใใใพใใ
118
00:14:09,140 --> 00:14:10,640
ไบๆ
่ดๅใฏ็พฉๅใงใฏใใใพใใใ
119
00:14:11,440 --> 00:14:14,640
่พใใจๆใใใ็ก็ใใ่จใฃใฆใใ ใใใใฏ
ใใ
120
00:14:16,180 --> 00:14:19,280
ๅใซๅๅใงใใใใจใใใใฐไฝใงใ่จใใพใ
ใ
121
00:14:21,460 --> 00:14:23,320
ใใฎ็ทๆงใซ่ฆ่ฆใใฏใใใพใใ?
122
00:14:25,860 --> 00:14:29,140
ใใฎๆใฎ็ทใซไผผใฆใใจๆใใพใใ็ฅใฃใฆใไบบ
ใงใใ?
123
00:14:30,280 --> 00:14:31,280
ใใใ
124
00:14:32,480 --> 00:14:34,160
ๆฌๅฝใซ?ใใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
125
00:14:38,830 --> 00:14:45,730
ๅ
จใ็ฅใใชใไบบใงใใใฎ็ทใใใชใใ็ฅใใช
ใใจ่จใฃใฆใใพใๆญฉ้ๆฉใงใถใคใใฃใ
126
00:14:45,730 --> 00:14:51,770
ใใใใใชใใๆใซ็ชใ่ฝใจใใ่จๆถใฏใชใ
ใจใใใฏ้ใๆใใใซๅใ็ใฃใฆใพใใใฉใ
127
00:14:51,770 --> 00:14:58,610
ใใฆใใๆใใใงใใใฉใใใฆใฃใฆ็ชใ่ฝใจ
ใใใๆใฎ็ถๆณใใใไธๅบฆ่ฉณใใๆ
128
00:14:58,610 --> 00:15:05,530
ใใฆใใ ใใใใฎๆฅ
129
00:15:05,530 --> 00:15:06,610
ใใฌใผใใณใฐใใฆใใ
130
00:15:08,319 --> 00:15:13,280
้ๆฎตใงใใ้ใๆงใซ็ชใ้ฃใฐใใใฆใใใง
131
00:15:13,280 --> 00:15:20,160
ๅคงไธๅคซใงใใใฏใใใใ ใใงใฏ
132
00:15:20,160 --> 00:15:26,240
ใใชใใ็ใฃใฆใใใจใฏๅใใใชใใใใซๆ
ใใพใใงใ
133
00:15:26,240 --> 00:15:33,100
ใใใ ๅใฎๅๅ็ฅใฃใฆใพใใใใใซ
134
00:15:33,100 --> 00:15:37,080
ใๅใฏ็จใชใใ ็จใชใ
135
00:15:38,180 --> 00:15:39,360
็ฏไบบใฏใใ่จใฃใใใงใใญ
136
00:15:39,360 --> 00:15:48,040
ไฝ
137
00:15:48,040 --> 00:15:54,300
ใๆฐใซใชใใใจใงใๆใๅบใใพใใใๆใๅบ
ใใใชใ่จใฃใฆใใ ใใใฉใใชๅฐใใชใใจ
138
00:15:54,300 --> 00:16:01,280
ใงใๆงใใพใใๅๅใใๅๅใใใฎ่จผ่จใใ
ใฎไบไปถใ่งฃๆฑบ
139
00:16:01,280 --> 00:16:06,800
ใใๆๅใช่จผๆ ใจใชใๅๅใใใฏใ็ฒใใฎใ
ใใงใๅๅใใ
140
00:16:10,360 --> 00:16:17,120
ๆใๅทใใใชใใงใๆใฎๆธฉใใใ
141
00:16:17,120 --> 00:16:22,060
ๆใใชใใ็งใใกใซๅผๅธใใใฆใฟใพใใใๅธ
ใฃใฆ
142
00:16:22,060 --> 00:16:29,020
ๅใใฆใใใฏ็
ๅฎคใงใใใชใ
143
00:16:29,020 --> 00:16:35,820
ใๅทใคใใไบบใฏใใพใใ่ฝใก็ใใฆใใใใ
ใชใใง่ฝใก็ใใชใใใใใชใใใ ใใใค
144
00:16:35,820 --> 00:16:42,680
็ตถๅฏพๆฎบใ็ตถๅฏพๅใใฆใชใใๅๅใใๅคงไธๅคซใง
ใใๅๅใใ็ตใใใพใ
145
00:16:42,680 --> 00:16:42,920
ใญ
146
00:16:42,920 --> 00:16:50,500
ใญ
147
00:16:50,500 --> 00:17:03,540
ใ
148
00:17:03,540 --> 00:17:06,140
ๅทใคใใฆใไบบ้ใ่ฟฝใ่ฉฐใใฆใฉใใใใคใใ
?
149
00:17:06,359 --> 00:17:11,440
ใ่จ่ใงใใใฉใใใใพใงไนฑใใใฎใฏใชใฟใฏ
ใฎๅ
็ใฎๅฏพๅฟใๅผใ้ใ ใฃใใใใใชใ
150
00:17:11,440 --> 00:17:18,240
ใงใใ่ฒฌไปปใฎๆผใไปใใฏใใใพใใใใๅๆฌ
151
00:17:18,240 --> 00:17:24,920
ใ่ขซๅฎณ่
ใฎๅๅใ็ขบใใใใใจใใใใฃใใฎ
ใฏๅ้ฒใงใๆฌไบบใซใถใคใใพใใ
152
00:17:24,920 --> 00:17:30,900
ใชใใง็จ็กใใฃใฆ่จใฃใใฎใใ็ขบใใใฆในใฟ
ใผ้ธๆใธใฎๅไปใงใใใงใใใฎ่จ่ใๆใๅบ
153
00:17:30,900 --> 00:17:32,800
ใใฆใใๅๅใใๅใไนฑใใ
154
00:17:33,610 --> 00:17:39,730
็็ฑใใใใใฐๆฏๆดใฎๆใใใใซใชใ็งใใก
ใฏใใใพใง็ฏไบบ้ฎๆใฎใใใซๆๆปใใพใ
155
00:17:39,730 --> 00:17:41,630
ใใ
156
00:17:41,630 --> 00:17:51,970
ใ
157
00:17:51,970 --> 00:17:58,710
่ฒ ๆ
ใใใใใฆ็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใง
ใ
158
00:17:58,710 --> 00:18:01,170
ใ่ฉฑใ่ใใฆ
159
00:18:02,320 --> 00:18:09,060
็งใๆฌๆฐใงๆใใ่ฆใใพใใไฟบใๅผใใใไธ
ใใใใๅฅดใใ
160
00:18:09,060 --> 00:18:16,060
ใฃใฑใใใใฃใฆใใจใงใใใไปใฏๅจๅฒใๆตใฐ
ใ
161
00:18:16,060 --> 00:18:23,060
ใใซ่ฆใใใใใใใพใใใงใใใใฏๆๆใซ
ใใฃใฆใใฉใฆใใๅใใใใใงใ่ช็ถใชๅฟใฎ
162
00:18:23,060 --> 00:18:29,940
ๅใใงใไปใฎๆฐๆใกใๅคงๅใซใใฆ่ตทใใๅบๆฅ
ไบใๆด็ใใช
163
00:18:29,940 --> 00:18:35,950
ใใใใใใใงใใใใจใไธ็ทใซ่ใใฆใใ
ใพใใใๅไฟฃใใใซใฏใใฎๅใใใใพใใใ
164
00:18:35,950 --> 00:18:41,710
ใใไฟบใซใฏๆชๆฅใใชใใใ ใใฉใใใชใใจใ
ใใพใ?
165
00:18:41,950 --> 00:18:44,210
ใใใใใซไฟบใฎไฝใใใใใฎ?
166
00:18:46,170 --> 00:18:51,690
ไฟบใฏใตใใซใผไปฅๅคไฝใใงใใชใๆฏ
167
00:18:51,690 --> 00:18:58,170
ๆดใชใใฆใใใชใใใๅธฐใฃใฆไบๅบฆใจๆฅใใฎ
168
00:19:06,240 --> 00:19:09,160
ๅไฟฃใใใซๅๅใ็ขบ่ชใใใใ ใฃใฆใชใ?
169
00:19:11,500 --> 00:19:12,500
ใใใ ใฃใ?
170
00:19:13,260 --> 00:19:20,080
ๆฌไบบใ่จใฃใฆใใใ ใใฏใฏใๆใๅบใใๆๅ
ไบบใ ใใๅๅ่จใฃใฆใใใใใฎ
171
00:19:20,080 --> 00:19:23,540
ๆใซๅถ็ถใถใคใใฃใใฎใใชใจใในใ ใฃใฆ่จใฃ
ใใใ ใ?
172
00:19:25,160 --> 00:19:27,560
ใใใใใใชใใจ่จใฃใใใช
173
00:19:35,980 --> 00:19:42,940
ๅๆฌใฏ3ๅนดๅใซ้ใใคใใฎๅใๅญใใใฆใใ
ใใจใใใใฃใ้ใใคใใใฎๆใฏ17ๆญณใง้
174
00:19:42,940 --> 00:19:49,300
ใฎๅใๆธกใใ ใใ ใจ่ชใใใใใใไบบ็ถไบใซ
ใชใฃใใใฉไปๅใๆ็คบๅฝนใใใใใใใใชใ
175
00:19:49,300 --> 00:19:55,580
ใ ใจใใใจๅฑฅๆญดใฎๆฎใใชใSNSใง้ฃ็ตกใๅ
ใฃใฆใใใใใใพใใ
176
00:19:55,580 --> 00:20:01,800
ใตใคใใผใจๅๅใงใใชใใ่ฆๅดใ็ฒใๆงใงใ
177
00:20:01,800 --> 00:20:08,280
ๅ
่จฑๅคงๅญฆใฎ้ขไฟ่
ใๆฅๆใใใใ ใ็ก็ใซๆ
ไฝใใชใใฆ็ตๆงใใใใฎใใจใ
178
00:20:08,280 --> 00:20:15,260
ใฉใใใๆๅณใงใใใใพใใชใใ ใชไบๆ
ใงๅฆ
็ใใฆใปใใใจใใๆๅใชใใ ใใใใ
179
00:20:15,260 --> 00:20:20,540
ไปฅไธๅ ฑ้ใใใฆๅคงๅญฆใฎใคใกใผใธใๅทใคใใใ
ใชใใฃใฆใใจใใใใใใใฏใฃใใ่จใใช
180
00:20:20,540 --> 00:20:26,580
ใใใพใงๆฃใ
ๅบๅ็ญใซไฝฟใฃใฆใใใใใซ
181
00:20:26,580 --> 00:20:31,660
ๆฎ้
ทใงใใญๅใฏ็็ธใ่งฃๆใในใใ ใจๆใใพ
ใ
182
00:20:38,220 --> 00:20:39,300
ๅ
ๆฐใใใใญ
183
00:21:07,480 --> 00:21:14,000
็ฝไบๅ
็ใฃใฆๆกๅค็ด ็ดใชใใงใใญใใฉใฆใใซ
ๅใๅใใใจใๅๅพฉใซใคใชใใใจไฟกใใฆใใ
184
00:21:14,000 --> 00:21:20,020
ใใงใใใใฏใ้ปๆจใใใฎใใใซใใ ๅใๆญข
ใใๆนใๆญฃใใใใงใใใใ
185
00:21:20,020 --> 00:21:26,940
ใใไธก
186
00:21:26,940 --> 00:21:33,620
ๆนใใใชใใใใชใไฟบใๅๅใ ใฃใใใใชใ
ใฏใใใใไบบใฃใฆๆฑบใใคใใใใใฎใฏๅซใๅ
187
00:21:33,620 --> 00:21:36,440
ๅใใใฏ่ขซๅฎณ่
ใงใใชใในใใฏใใใฆใใ ใ
ใ
188
00:21:37,310 --> 00:21:44,030
ใใ้ปๆจใชใใ ใใใ ่จใฃใฆไปฒ่ฏใใชใฃใฆใ
ใใใชใใฎใ
189
00:21:44,030 --> 00:21:50,970
้ปๆจใใใฏ็ขบใใซๅช็งใชไธ
190
00:21:50,970 --> 00:21:55,330
ๅธใงใใ็งใฏ็งใงใไผใใใใคใใใฏใใใพ
ใใ
191
00:21:55,330 --> 00:22:02,050
ไฟบใๅ
จ็ถไธใจใฏ่
192
00:22:02,050 --> 00:22:03,050
ใๅใใชใ
193
00:22:04,590 --> 00:22:09,950
ๅไฟฃใใใฎๅคงๅญฆใ ็ฉไพฟใซๆธใพใใใจ่จใฃใฆ
ใใใใใไฟบใใใใ้ฃฒใๆงใ ใใๅพใชใ
194
00:22:09,950 --> 00:22:13,770
ใพใใฆๆใๆฑใใใซใใฃใๅฅดใใใใชใ ไฝ
่จใซ่จฑใใชใ
195
00:22:13,770 --> 00:22:21,290
ๅ
196
00:22:21,290 --> 00:22:27,170
ๆฌใฏ่ชฐใใซๆ็คบใใใฆ ๅไฟฃใใใ่ฅฒใฃใๅฏ
่ฝๆงใๅบใฆใใๆ
197
00:22:27,170 --> 00:22:33,710
็คบใใใใฃใฆใใจใฏ ่ใใใใชใใงใใใฉ
198
00:22:34,200 --> 00:22:41,160
ใฉใคใใซใจใใงใใใใใพใใชใใงใใญใขใน
ใชใผใใใใใช
199
00:22:41,160 --> 00:22:48,120
ใญใใกใใฃใจไฝใจใ่จใฃใฆใใ ใใใๅๅใ
ใ่ช่บซใใใฉใใซ
200
00:22:48,120 --> 00:22:50,300
ใๆฑใใฆใใๅฏ่ฝๆงใใใใใฉใใซ?
201
00:22:51,740 --> 00:22:58,720
ๆๅไบบใฏ็ใใใใใใจใใใใจใงใใใใ
ๆฑบใใคใใใฎใฏๅฑ้บใญใใใใซใใฆใ็งใ
202
00:22:58,720 --> 00:23:01,620
ใกใฎไปไบใฏ่ชฐใ็ฏไบบใใๆจ็ใใใใจใใใช
ใ
203
00:23:02,680 --> 00:23:09,600
ใฉใใใฃใฆๅพฉ่ฎใใใใจใใๆฐๆใกใๅใๆฟ
ใใฆใใใใใงใใใ็ตถๅฏพๆฅใ
204
00:23:09,600 --> 00:23:14,960
ใชใฃใฆๅ
็ใใใถใ็ฐกๅใซ่ซฆใใใฎใญ
205
00:23:14,960 --> 00:23:21,920
ๅๅใใใใใฌใใฃใใชๆๆ
ใ็็บใใใใ
ใจใฏๆชใใใจใฐใใใใใชใใจๆใใใ
206
00:23:21,920 --> 00:23:28,840
่พผใใ ๆๆ
ใ่จ่ใซๅบใใๆนใๆฐๆใกใฎๆด็
ใซใคใชใใใใใใใชใๆฌๅฝใงใใ
207
00:23:32,080 --> 00:23:35,560
ใใใใใปใฉ่ชไฟกใชใใใงใใใญ็ง็ฅใฃใฆใ
ใ?
208
00:23:36,420 --> 00:23:42,560
ๅ
็ใฎ่จใ้ใไบไปถใจๅใๅใใใจใไธใคใฎ
ๆนๆณใ ใชใจๆใฃใใ
209
00:23:42,560 --> 00:23:48,200
ใพใ็งใฎไธป็พฉใซใฏๅใใใใฉใญใฏใ
210
00:23:48,200 --> 00:23:53,760
ใใๅฅ่ฏ็งใซใขใคใใขใใใใพใ
211
00:23:53,760 --> 00:24:00,700
ใ ใใใใฉใ
212
00:24:00,700 --> 00:24:01,700
่กใใใ?
213
00:24:01,940 --> 00:24:08,140
ๆฑบใใฆใพใใใใฉใใจใใพใใใไธปไบบใฎๅ
็
ใๆฐๅ่ปขๆใฏๅนๆ็ใจใใฃใใใฃใฆใพใ
214
00:24:08,140 --> 00:24:14,760
ใกใใฃใจใใใใใใใใงๅคใใใชใใฃใฆใ
ใ่จใใไปใๅใฃใฆใใ ใใ่จ
215
00:24:14,760 --> 00:24:21,300
ใใใใจใชใใใใใใใฉไฟบ็ฐกๅใใใชใใ
ใใใใกใใใกใ่จใใชใ่กใใพใใ
216
00:24:44,620 --> 00:24:47,460
ใฉใใใใใใไน
ใใถใใใ?
217
00:24:48,940 --> 00:24:51,780
ๅคงๅญฆ็ใชใฎใซ้ใณใซๆฅใใใจใใใชใใฃใใ
ใงใใ?
218
00:24:52,560 --> 00:24:56,080
ใปใจใใฉๆใชใใฃใใชใ็ทด็ฟ็ทด็ฟใ
219
00:24:59,160 --> 00:25:00,160
ใฉใใใ
220
00:25:07,920 --> 00:25:08,920
ใฉใใงใใ?
221
00:25:14,540 --> 00:25:15,960
่กใใใใจใใใฏใใใพใใ?
222
00:25:17,300 --> 00:25:24,140
ใซใฉใชใฑใงใๆ ็ป้คจใงใไฟบใ่กใใใใจใใ
ใฏ
223
00:25:24,140 --> 00:25:30,480
ใใใชใจใใใซ่ฝใก่พผใใงใๅ ดๅใใใชใใ
224
00:25:30,480 --> 00:25:36,840
ใใฎใใผใ ใงใใฃใฆใใใใจใซ่ชไฟกใๆใฃใฆ
ไปใพใง้ใ็ทด็ฟใ็ถใใใทใงใใฏใชๅบๆฅไบใ
225
00:25:36,840 --> 00:25:40,640
ใใฃใใใๆฐๆใกใๅใๆฟใใฆๅจๆๅคงๅญฆใชใผ
ใฐๅชๅ็ฎๆใใ!ใฟใใช!
226
00:26:04,240 --> 00:26:10,480
ไฝ่ฆใฆใใใงใใใใใชใใใใใใซ่ฝใกใฆ
ใใฒใฉใใใญๆฌๅฝ
227
00:26:10,480 --> 00:26:14,620
ไฟบใใใคใใใไฝใใงใใชใใใใช
228
00:26:14,620 --> 00:26:17,760
ๅคงไธๅคซ?
229
00:26:19,200 --> 00:26:25,400
้ๆจใฏ็นใซใใคใใใญใใใคใใใฎใฏๅๅใ
ใใงใ
230
00:26:25,400 --> 00:26:31,920
ๆฒปใฃใใใงใใ
231
00:26:34,020 --> 00:26:40,420
ใใไธๅบฆใใใใคใซๆธกใใใจๆใฃใฆใใใใน
ใใทใงใใใ ใใตใใซใผ้จใฎๅ
ฌๅผSNSใงใ
232
00:26:40,420 --> 00:26:43,100
ใใใญใไธ็ชๅคใใฃใใใ
233
00:26:44,820 --> 00:26:49,000
็งใใๅฑใใพใใใใใ้กใใใกใใฃใฆใใ
ใ?
234
00:26:50,740 --> 00:26:56,900
ๅฑใพใใฆใใฃใฆใฏใใใใใ
235
00:26:57,120 --> 00:27:00,540
ใใใใ็ฒใๆงใ็ฒใๆงใซ
236
00:27:24,200 --> 00:27:25,200
ใใใงใใ?
237
00:27:26,020 --> 00:27:30,120
ๅฐใใ้ ใใใใงใใ็ทด็ฟใใฆใใใ ใ
238
00:27:32,180 --> 00:27:33,180
ๆฅฝใใใใงใใญใ
239
00:27:35,360 --> 00:27:37,860
ใใใใใใใใใใ
240
00:27:38,640 --> 00:27:40,460
ใใฆใใใธใฃใใใใ ใชใใใใ
241
00:27:41,580 --> 00:27:42,580
่ฆใฉใใใญใใใ
242
00:27:43,960 --> 00:27:45,820
ใกใใฃใจๅณใใใชใใงใใ?
243
00:27:47,200 --> 00:27:48,200
ใ ใใถๆญปใใ ใใ
244
00:27:53,840 --> 00:28:00,760
ใใใใใใซใฏๆปใใชใใใใๆๅใฏใใใ
ใฃใฆใใผใซ่นดใฃใฆใใ ใใงๆฅฝใใใฃใ
245
00:28:00,760 --> 00:28:07,640
้ขจๅ่กใ
246
00:28:07,640 --> 00:28:13,340
ใใจใใ่ใใชใใชใฃใใใฎ็ตๆใใใใ ใ
247
00:28:13,340 --> 00:28:20,240
ใชใใ ใใใๅคงไธๅคซ
248
00:28:20,240 --> 00:28:21,240
ใงใใ
249
00:28:23,120 --> 00:28:28,560
ใใฟใพใใ้ขไฟใชใใใช
250
00:28:28,560 --> 00:28:35,460
ใใใๅใฃใฆใใใใ ใใงๅฌใใใใใ
251
00:28:35,460 --> 00:28:40,560
ใงใไปใๅใใพใใใใใไธ็ไปใๅใฃใฆใ
ใใใฎ?
252
00:28:41,900 --> 00:28:48,800
ใใใฏ็งใใกใฏไบไปถใ่ตทใใฃใฆ
253
00:28:48,800 --> 00:28:50,920
ๆๅใฎๆฏๆดใๆ
ๅฝใใพใ
254
00:28:51,920 --> 00:28:58,060
ใใฎๅพใฏๆฐ้ใฎๆฏๆดใปใณใฟใผใๆฅใฆใใใพใ
ใ ใใช
255
00:28:58,060 --> 00:29:04,560
ไปไบใใใชใใไฟบใชใใใซไปใๅใใญใใฃใฆ
256
00:29:04,560 --> 00:29:09,540
ไปไบใงใใฃใฆใใ ใใใใใใพใใ
257
00:29:09,540 --> 00:29:16,480
็งใฏๅๅใใใๅฉใ
258
00:29:16,480 --> 00:29:20,920
ใใใงใๅใใใซ่ใใใใใใฟใพใใ
259
00:29:23,500 --> 00:29:27,320
ๅฐใใงใๆไผใใใใใใชใฃใฆๅฉ
260
00:29:27,320 --> 00:29:33,140
ใใชใใใใใชใ
261
00:29:33,140 --> 00:29:39,360
ใงใใกใใฃใจใ ใใชใใๆฐใ็ดใใใ
262
00:29:39,360 --> 00:29:42,160
ใกใใฃใจใ ใใช
263
00:29:51,620 --> 00:29:53,140
่ชฐใใซๆ็คบใใใใใใใชใใ?
264
00:29:54,140 --> 00:29:59,720
ใใใใๅใๅญใใใฃใฆใใใชใใใใฃใฆใพ
ใใใใใฏไฝใ็ฅใใชใใฆใใฃใใ ใไฟบใ่ขซ
265
00:29:59,720 --> 00:30:02,860
ๅฎณ่
ใ ใฃใฆ็ฅใใชใใฃใฆ่จใใฐ็ฝชใซใชใใชใ
ใจๆใฃใฆใใฎใ?
266
00:30:06,160 --> 00:30:12,440
่บซใฎใขใซใฆใณใใ็นๅฎใใพใใDMใงใฉใใช
ใใใจใใ่ชฐใจใใฆใใใ่ชฟในใใฐใใๅใ
267
00:30:12,440 --> 00:30:16,920
ใใพใใใฎๅใซๆ็คบๅฝนใๆญใใใฃใณในใไธใ
ใฆใใคใใใชใใ ใใฉใช
268
00:30:21,990 --> 00:30:25,470
่ชฐใซๆ็คบใใใใใงใใใใใชใงใใใใจใซ
ใชใใจๆใฃใฆใชใใฃใ
269
00:30:25,470 --> 00:30:32,350
ไฟบใใใคใซ
270
00:30:32,350 --> 00:30:35,030
้จใใใใใ ใใใคใฃใฆ่ชฐ
271
00:30:35,030 --> 00:30:41,950
ไฝๅบฆใๆฅใชใ
272
00:30:41,950 --> 00:30:48,850
ใฆใใใฎใซใใๅๅทใใใใ้ ใใใพใใ็ฏ
ไบบใพใ ้ฎๆใใใฆใชใใใงใ
273
00:30:50,810 --> 00:30:56,730
ใใชใใบใใใๅฅดใฏไบบ็ผ่กใใใใใใใใฉ
ใถใคใใฃใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใฃใฆ
274
00:30:56,730 --> 00:31:03,550
ไฟบใฏๅคงไธๅคซใ ใใไฝใจใ
275
00:31:03,550 --> 00:31:10,150
ๆฌกใฎ้่ฆใคใใใใใชๅ
่ผฉ็งใฎใใจไฝ
276
00:31:10,150 --> 00:31:15,650
ใ ใใฎ้ขไฟใงใใใญใ
277
00:31:15,650 --> 00:31:20,050
ใใ
278
00:31:21,360 --> 00:31:27,980
่ชๅใฎใใจใใ่ใใฆใชใใฃใใใใใใฏ
279
00:31:27,980 --> 00:31:34,820
ใกใใใจใใฏใฎใใจ่ใใใ็งใฏใใๅคขใใ
่ฆใใพใใ
280
00:31:34,820 --> 00:31:41,680
ใใใชๆฑใใ ใฃใใจใใฆใใใใใงๆดป่บใใฆ
ใ
281
00:31:41,680 --> 00:31:48,660
ๅ
่ผฉใฏ่ผใใฆใใตใใซใผใใงใใชใใชใฃใใช
282
00:31:57,080 --> 00:32:03,920
ใๅใใใใใซใจใฃใฆๅจใใฏใดใใชใฎใใญใ
ใใใใใชใฃใใฎใๅๅท
283
00:32:03,920 --> 00:32:10,400
ใใใไบไปถใ่ตทใใฃใๆใฎๅ็่ฆใฆใใใใ
ใงๆพใฃใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉใใใชๅ็ใฉใใซ
284
00:32:10,400 --> 00:32:17,300
ใๅใฃใฆใชใไฝใ่จใใใใใ ใใใใใฎๅผ
ใ็ซใฆๅฝนใฏใใใใๆจใใงใใฃใฆใใจ้ปใๅคฑ
285
00:32:17,300 --> 00:32:23,000
็คผใใพใ
286
00:32:25,370 --> 00:32:26,370
ๅ
ใญใฃใใใณ
287
00:32:54,040 --> 00:33:00,580
่ฅ่
็ฉใฃใฆ้ปๆจใใใใใฏ่ฅใใใงใฏใใใ
ใใใพใใ
288
00:33:00,580 --> 00:33:07,280
ๆ็็ญไฟใใ้ฃ็ตกใใใฃใๆจไธใ่พๆใใใ
ใใใ
289
00:33:07,280 --> 00:33:14,120
ใฏใใ้ใใใใฃใฆๅๅใใใ่ฅฒใฃใใใงใ
ใฃใฆไธไฝ่ชฐใๆใ่ใใใ
290
00:33:14,120 --> 00:33:15,120
ใชใไบบ็ฉ
291
00:33:39,180 --> 00:33:44,760
้ขๅ
ไธญๆขใใใใงใใใฉใใซใใใชใใฆใใฎ
่ถณใงใใใญ่ชฐใๅบใฆ่กใใฎใ่ฆใไบบใฏใฟใฏใท
292
00:33:44,760 --> 00:33:47,140
ใผใฎ้ใซใใใฎใ่ฆใไบบใใใพใใฏใญใใฏใ
ใ
293
00:34:17,739 --> 00:34:18,738
ๅคงไธๅคซใชใฎใ?
294
00:34:18,739 --> 00:34:24,780
็
้ขๅบใฆใใฆ็จใฃใฆไฝใใช?
295
00:34:28,159 --> 00:34:31,600
ใใใใใฑใฌใฃใฆใฆใใๅใฏใใฃใใใใ ใ
ใใกใ !
296
00:34:31,900 --> 00:34:37,580
ใปใใชๆใใชใใๅใ ใไฟบใฎ่ถณๅฅชใฃใใฎใ?
297
00:34:38,540 --> 00:34:44,239
ใฉใใใใใ ใ่พใใฎใฏใใใใใฉไปฒ้ใ็
ใใชใใฆใฒใฉใใใใชใใใๅใใฃใไปฒ้
298
00:34:44,239 --> 00:34:45,239
ใใใชใ
299
00:34:47,949 --> 00:34:54,250
้ๆจใใ่ใใใไบไปถใฎๅ็่ฆใฆใใใ ใฃใฆ
ใๅใ ใ?ๆฎใฃใใฎ
300
00:34:54,250 --> 00:34:58,310
ใ
301
00:34:58,310 --> 00:35:08,770
ๅ
302
00:35:08,770 --> 00:35:09,870
ใใใฎ็ทใซใใใใใใ !
303
00:35:10,070 --> 00:35:11,130
ใชใใงใใๆใใใ?
304
00:35:12,650 --> 00:35:15,470
ใใฎ็ทใ่จใฃใใใ ใใๅใฏ็จใชใ
305
00:35:17,339 --> 00:35:20,160
ใชใใงใใใไฟบใซ็นใใใใ ใใใฐใฃใใ!
306
00:35:23,320 --> 00:35:30,020
ๅไฟฃใใใใใช!ใใใใใซใฏ้ขไฟใชใใใ
ใฏใใใพใใ้ใใฆ้ใใฆใใ ใใ
307
00:35:30,020 --> 00:35:37,020
ๅฉใใฆใใ ใใใใใคใชใใ่ชค่งฃใใฆใใฟใ
ใใง่ชค่งฃใใใชใๅไฟฃใใ็ง
308
00:35:37,020 --> 00:35:42,740
ใใกใ่ฉฑใ่ใใพใ้ใใฆใใ ใใใใใคใฏ
ไฟบใฎใใจๆจใใงใใ ใใ
309
00:35:42,740 --> 00:35:46,420
ใชใใงใใๆใใฎใ่จใฃใฆใ
310
00:35:49,710 --> 00:35:55,390
ใฏใใใไผใใใใใใไผใใใใๅๅท!
311
00:35:56,170 --> 00:35:57,170
ๅๅท!
312
00:36:00,930 --> 00:36:04,770
ไฝใงใใ?
313
00:36:06,830 --> 00:36:13,310
ใณใฆใใผใซๅใใใใชใใ้ธๆใใใใใฃใฆ
ใใจใงใใ?
314
00:36:14,570 --> 00:36:18,110
ๅใฎๅฎๅใ่ถณใใชใใฎใฏใใใฃใฆใพใ็ฃ็ฃ!
315
00:36:18,970 --> 00:36:19,970
ใใฃใจ็ทด็ฟใใพใ!
316
00:36:20,390 --> 00:36:21,650
่ฃๆฌ ใงใๆญปใฌๆฐใงใใใพใ!
317
00:36:23,510 --> 00:36:30,270
ๅๅใใๅใชใใใใฃใฆใใใใใชๆชใใใฉ
ใใใกใฎ้จใฏๆฅฝใใใใผใซ่นดใใฌใใซ
318
00:36:30,270 --> 00:36:36,070
ใใใชใ่ฃๆฌ ใงใใใจๆใฃใฆใๅฅดใฏใใใชใ
ใงใใใญใ็ฃ็ฃ
319
00:36:36,070 --> 00:36:43,010
ใจใผใในใฃใฆ
320
00:36:43,010 --> 00:36:47,970
ใใจใชใใ ใใ่ชใใๆนใๆฅฝใซใชใใใๅใฏ
ใใใใฃใฆ็ใใฆใใ
321
00:36:48,700 --> 00:36:55,560
่ชๅใฎๅคขใฎ้ช้ญใซใชใใใฎๆฌกใใๆฌกใซๆ้คใ
ใฆใชไฟบใใฎๅพ่ชไฟกใชใใใฆๆญป
322
00:36:55,560 --> 00:37:01,340
ใซใใใชใฃใใไฝใใฃใฆใใใกใชๆฐใใใฆๅฐฑ
ๆดปใใใพใใใใชใใฃใใใฎใพใพๅๆฅญใใฆใค
323
00:37:01,340 --> 00:37:06,200
ใใไผ็คพๅกใซใชใฃใฆใๅใในใฟใผใซใชใใจใ
่ฆใใฃใฆใใใฎใใใฎๅบฆใซไฟบใฏใจใผใในใ
324
00:37:06,200 --> 00:37:11,680
ใฃใฆ่จใใใใใจใๆใๅบใใฆๆญปใซใใใชใ
ใใใชใฎ่ใใใใใใใชใใ ใๅ
325
00:37:11,680 --> 00:37:16,660
ๅใใใใๆฎบใไฟบใๆญปใใงใใใๅๅใใ
326
00:37:17,830 --> 00:37:24,790
ใใฎๆใๅบใใฐใใชใใๆใพใใพใใใใใ
ๅพฉ่ฎใซๅพฉ่ฎใง่ฟใใฎใใใชใฎใใชใใซไผผๅ
327
00:37:24,790 --> 00:37:31,710
ใใชใ้ปใไฟบใฏใใ็ตใใฃใใใ ใไฟบใซใฏไฝ
ใใชใใฎใใใชใใจใใใพใใใ
328
00:37:31,710 --> 00:37:37,350
ใใใใฎๆ ๅ
ใใใฃใใใใชใใงใใใใใ
ๅ
จ้จๆถใใฆใชใใชใใใใใใใใพใใ
329
00:37:37,350 --> 00:37:43,410
ๆ ๅ
ใ ใใใใชใใฆๆใใๆใใใใพใใใ
ใญ
330
00:37:43,410 --> 00:37:46,070
ๅใใปใฉ่พใใใจใใใฃใ
331
00:37:46,919 --> 00:37:52,880
ๆณฃใใใใใจใใใฃใๅพๆใใใใจใใใฃใ
ใฏใใงใใใฎๅ
จ้จใ
332
00:37:52,880 --> 00:37:59,880
ใใใใใฎใใชใใฎๆฏใใซใชใใใใใชใใง
ใใใใ็ตใใฃใใใ ใใใชใใฏ
333
00:37:59,880 --> 00:38:03,380
็ตใใฃใฆใชใใใชใ็ตใใฃใฆใชใใใชใ
334
00:38:21,190 --> 00:38:22,190
ใพใ ใพใ
335
00:39:17,819 --> 00:39:24,760
ๅๅท็ฟๅคชใใใงใใญใๅฐใญใใใใใจใใใ
ใฎใงไธ็
336
00:39:24,760 --> 00:39:31,620
ใพใงใใใใใงใใไบไฝๅ่กใฏๆๅฆใงใใพใ
ใใญๅๆฌใจใใ็ทใๅใซ้ ผใพใใฆ
337
00:39:31,620 --> 00:39:38,520
ๅๅ้ธๆใ่ฅฒใฃใใใจใ่ชใใใใ ใSNS
ใงใใคใๅ้
338
00:39:38,520 --> 00:39:45,520
ใใฆใ้ๆฌฒใใใไบบ็ใใพใใใฃใฆใๅซใใ
ใใไฟบใใใใจๆใฃใฆ้ฃ
339
00:39:45,520 --> 00:39:46,520
็ตกๅใฃใ
340
00:39:49,250 --> 00:39:51,590
ใใใคใ ใใใฃใกใ็ใใ
341
00:39:52,350 --> 00:39:53,350
ใใใฆใใ่จใใใ ใ
342
00:39:54,410 --> 00:39:56,070
ใๅใฏใจใผใในใ ใ
343
00:39:57,990 --> 00:40:03,190
ใใใพใงใใพใใใใชใใฆๆใฃใฆใชใใฃใใ
ใฉใ็ฅๆงใๅณๆนใใฆใใใใใงใใใญใ
344
00:40:05,950 --> 00:40:10,410
่ชๅใฏๆใๆฑใใใ้ใงใใใใใใใชๅฅดใซ
ๅณๆนใชใใใงใใชใใจๆใใใ
345
00:40:20,620 --> 00:40:26,520
ๅพ
ใฆใใชใใงใๅใใใใ็จใชใใชใใฆ่จใ
ใใใใ ใ
346
00:40:26,520 --> 00:40:32,920
่จใใใชใใฃใใใใฌใชใใฃใใใใใใชใ
ใฎใซใใๅใซๅใๆใใใใใใใฃใใใ ใ
347
00:40:32,920 --> 00:40:39,600
ใๅใฟใใใชใฌใใซใใใชใใฆใ
348
00:40:39,600 --> 00:40:42,940
ไฟบใซใจใฃใฆใตใใซใผใฏๅคงไบใ ใฃใ
349
00:41:09,260 --> 00:41:10,800
่ฆใกใใฃใใฎใ
350
00:41:44,080 --> 00:41:50,820
ใๅฟ้
ใใใใใพใใใๅๅใใใใจใใใ
ใใพใใๅๅทใฏๅ
จ้ข็ใซ็ฝชใ่ชใใพใใ
351
00:41:50,820 --> 00:41:55,140
ไธๆฎต่ฝใก็ใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใงใใใ
352
00:41:55,140 --> 00:41:59,980
ใใคใฎใใจใฏๅคๅไธ็่จฑใใชใ
353
00:41:59,980 --> 00:42:06,900
ใงใๅพฉ่ฎใ่ใใใใจ
354
00:42:06,900 --> 00:42:07,900
ใ ใใฏ
355
00:42:13,670 --> 00:42:20,550
ไปใฏใใๆใใใ ใใงๅๅใ ใจๆใใพใใใ
ๆใใฟใๆฑใใชใใใงใไธๆญฉใใคๅใซ้ฒใ
356
00:42:20,550 --> 00:42:25,710
ใใจใๅคงไบใงใใๆไผใใใพใใงใฏใใฎ
357
00:42:25,710 --> 00:42:30,170
ๆ
358
00:42:43,580 --> 00:42:49,260
ๆญขใใฆใใใฆใใใใจใใฉใใช่ฉฆๅใซๅใคใ
ใใ่ช
359
00:42:49,260 --> 00:42:51,500
ๅใซๅใฆใฆใใใฃใ
360
00:43:17,960 --> 00:43:24,100
ๅๅใใใใพใๆฐใใๅคขใ่ฆใคใใใใใจใ
ใใงใใญใๆ้ใฏใใใใ ใใใใฉใ
361
00:43:24,240 --> 00:43:27,960
ๅญไพใฎ้ ใฎใใใซใใผใซใ่นดใใใๆฅใๆฅใ
ใจใใใญใ
362
00:43:29,500 --> 00:43:32,720
ใใใใใฐใ้ดจไบใใใชใใๅคใงใใใใญใ
363
00:43:33,860 --> 00:43:35,240
ใใคใพใงใ่ฆ้ใฃใฆใใ
364
00:43:36,460 --> 00:43:38,660
ๅไบใฏใใใใชใใฎ่ฆใฆใใฆใใใใญใ
365
00:43:46,399 --> 00:43:52,040
ใใฎ้ใฏ็ก็ใซ่ฉฎ็ดขใใใใใชใใจใใใฆใ
ใฟใพใใใงใใใพใใใฃใฆใใพใใพใใ
366
00:43:52,040 --> 00:43:56,660
ไบบใซใฏ่งฆใใฆใปใใใชใใใจใใใใฎใซ
367
00:43:56,660 --> 00:44:09,540
ใใ
368
00:44:09,540 --> 00:44:14,600
ไปๅบฆ็ก้งใซใใฃใฆใใ็ผใใใฐ้ฃในใซๆฅใฆ
369
00:44:17,259 --> 00:44:24,240
ใใใฃใฆใใคใ่ชฐใใซ่ฉฑใใฆใใใใใจๆใฃ
ใฆใ็งใฎ่บซใซ่ตท
370
00:44:24,240 --> 00:44:31,180
ใใฃใใใจ็งใงใใใใงใใใใ ใๅฅณๅๅฃซใฎ
371
00:44:31,180 --> 00:44:38,180
่บซใฎไธ่ฉฑใฏใฌใฉใใใชใๅ
็ใซใฆใณใปใชใณใฐ
372
00:44:38,180 --> 00:44:39,180
ใใใฆใใใ?ใ?
373
00:44:41,680 --> 00:44:42,680
้ปๆจใใใ?
374
00:44:47,509 --> 00:44:52,370
300ไธใ็ใใ ใฎใฏไฟบใงใ็้ข็ฎใซๅใใฆ
ใใใใใชใใฎใๅใฎๆๆฅญใใใใกใชใใ
375
00:44:52,370 --> 00:44:56,790
ใใใพใใใพใใๅฝ้ขไฟใฉใใฉใ้ใซ้ฆใ็ช
ใฃ่พผใใงใใใฐๅฑ้บใชใใจใ่ตทใใใชใใจใ
376
00:44:56,790 --> 00:45:00,690
้ใใพใใใใใใฏใใ็ดใใใจๆฅใใชใใ
ใคๆใใฃใฆไฟบใๆฅใ
38543
