All language subtitles for Goodbye.Noir.S01E01.1080p.FOD.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Dreamingbleu
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,599 --> 00:00:13,460
あの、何てお呼びすればいいでしょうか?
2
00:00:13,900 --> 00:00:14,900
話?はい。
3
00:00:16,020 --> 00:00:20,660
黒木さんでいいでしょうか?それとも、黒木
警部補とお呼びするものでしょうか?黒木夏
4
00:00:20,660 --> 00:00:22,440
実だからな、キャンディ。え?
5
00:00:23,180 --> 00:00:24,180
何でもいいってこと。
6
00:00:25,980 --> 00:00:29,320
すみません。最初にいろいろ確認させていた
だきたくて。
7
00:00:30,660 --> 00:00:33,080
先生、カウンセリングじゃないんだから。
8
00:00:33,780 --> 00:00:35,700
先生、先生はやめてください。
9
00:00:36,700 --> 00:00:40,820
公認心理師の資格を持ってるとはいえ、まだ
まだ駆け出しですから。自意識過剰。
10
00:00:41,520 --> 00:00:46,920
私たち警察職員と区別するために、心理職は
先生って呼ばれることが多いの。とりあえず
11
00:00:46,920 --> 00:00:48,620
先生って呼んどけってやつ。
12
00:00:53,300 --> 00:00:58,360
事案発生。割り勘でいいよね。たっかります
。
13
00:00:59,060 --> 00:01:00,520
怒られるのは苦手なので。
14
00:01:07,729 --> 00:01:14,670
今資料投げたはい改めて被害者支援コーディ
ネーターの田村孝子です
15
00:01:14,670 --> 00:01:21,170
よろしく平井定理子ですよろしくお願いしま
す念のため聞くけど本当に本当
16
00:01:21,170 --> 00:01:28,150
にソニッツから担当してもらっていいのはい
警視庁の研修だけではなく井上大和
17
00:01:28,150 --> 00:01:32,990
歌校の特別講義も受けてまいりました一人で
も多くの方の心のケアを行いたいと思ってお
18
00:01:32,990 --> 00:01:39,940
ります助かるわこの支援は昨年できたんだけ
ど見ての通り小さな状態なのにピンキ
19
00:01:39,940 --> 00:01:46,280
ーの案件が次々来る胃骨に経費で落としたい
くらい犯罪に遭った方やご家族を体調にサポ
20
00:01:46,280 --> 00:01:52,040
ートして民間の支援センターにつなぐ大事な
役目ですよねお力になれるように頑張ります
21
00:01:52,040 --> 00:01:58,540
よくできました先生上にこれを羽織ってどう
したんですか今回の事案です
22
00:01:58,540 --> 00:02:05,440
放火殺人の可能性もあり被害者の妻は激しい
ショックを受けています彼女のセンシーのフ
23
00:02:05,440 --> 00:02:11,240
ォローをお願いします。放課殺人。それ、模
服みたいでしょ。夫を亡くしたばかりの女性
24
00:02:11,240 --> 00:02:12,580
には刺激が強すぎる。
25
00:02:13,480 --> 00:02:15,360
じゃあ、行ってきます。いってらっしゃい。
26
00:02:19,760 --> 00:02:20,840
はい、いってらっしゃい。
27
00:02:24,160 --> 00:02:29,420
おもとは消毒用アルコールとみられます。引
き続き、周囲の安全確認作業は消防で行
28
00:02:29,420 --> 00:02:30,420
います。
29
00:02:34,860 --> 00:02:38,300
聞こえますよはい、よく聞こえましたどこ?
30
00:02:48,280 --> 00:02:49,420
概要教えてくれる?
31
00:02:50,200 --> 00:02:57,140
インフォこちら、帝都大の白石先生派遣で支
援室に来てくれることになったご心配なく、
32
00:02:57,260 --> 00:02:59,700
指示義務は想定しておりますうらどうも
33
00:03:00,660 --> 00:03:07,620
亡くなったのはこの店の経営者小西雄介さん
33歳で閉店後の午前2時
34
00:03:07,620 --> 00:03:14,500
ごろ出荷し2時間後に沈下しましたが店内か
ら消費体で発見されました消防によるとガ
35
00:03:14,500 --> 00:03:21,240
ス台が倒れ消毒用のアルコールに燃え移って
被害者の頭部に外傷あり事故事件両面から捜
36
00:03:21,240 --> 00:03:27,180
査中彼女は店には出ていなかったのねその時
間はどこに友人の家で飲んでたそうで朝にな
37
00:03:27,180 --> 00:03:34,150
って連絡が取れました友人から確認済みです
先生行くよはいはい
38
00:03:34,150 --> 00:03:41,130
これ履いてはい力になろうなんて思い上がり
はなしです
39
00:03:41,130 --> 00:03:47,670
思い上がり?そんな簡単に力になれるものじ
ゃないからちょっと待ってくださいでは被害
40
00:03:47,670 --> 00:03:52,230
者の心に向き合うものとして何を目指すので
しょうか救命かな救命?
41
00:03:52,710 --> 00:03:59,310
救命医療犯罪に遭った人は目に見える傷がな
い場合でも大きな心理的ダメージを受けて
42
00:03:59,310 --> 00:04:05,210
いる見えない土を流しているそれを止めるの
が私たちの仕事
43
00:04:05,210 --> 00:04:11,750
小
44
00:04:11,750 --> 00:04:19,510
西
45
00:04:19,510 --> 00:04:24,430
桜さん西池袋署犯罪被害者支援室の黒木とい
います
46
00:04:36,190 --> 00:04:39,470
しばらくそばにいていいですか
47
00:04:39,470 --> 00:04:57,790
どう
48
00:04:57,790 --> 00:04:58,810
ぞ、消えてます
49
00:04:59,750 --> 00:05:01,330
暖かいのが良ければ言ってください
50
00:05:01,330 --> 00:05:07,950
小西さん
51
00:05:07,950 --> 00:05:14,850
心からお悔やみ申し上げますご主人が亡
52
00:05:14,850 --> 00:05:17,330
くなったことを知らせたい方はいらっしゃい
ますか?
53
00:05:18,590 --> 00:05:25,570
ゆうすけのお母さんは死んでる私もクズの親
と
54
00:05:25,570 --> 00:05:28,330
はとっくに縁切ったおつらいですね
55
00:05:30,480 --> 00:05:34,440
事件については現在警察が捜査しております
ので捜査?
56
00:05:34,920 --> 00:05:36,640
何これ取り調べの?
57
00:05:36,860 --> 00:05:43,560
いえいえ私ら刑事じゃないんでそれに事件か
事故かはまだ分かっていません刑事じゃない
58
00:05:43,560 --> 00:05:44,560
ってじゃあ何者?
59
00:05:44,800 --> 00:05:50,680
警察って言ってたよね警察官だけど捜査はし
ない分かりやすく言うと
60
00:05:50,680 --> 00:05:56,220
小西さんの味方になるのが私たちの仕事です
味方?
61
00:05:56,680 --> 00:06:03,640
我々は真理師ですカウンセラーの資格があり
ます一緒に小西さんのタポ
62
00:06:03,640 --> 00:06:09,840
ートに当たります何タポートってお金かかん
のいい費用はいりません
63
00:06:09,840 --> 00:06:16,680
様々な支援制度や窓口がありますんで安心し
て相談してください
64
00:06:16,680 --> 00:06:25,740
相
65
00:06:25,740 --> 00:06:26,740
談しろって言ってたのか
66
00:06:30,700 --> 00:06:37,620
きれいごめんなさいこんな時に名前にぴった
りの桜
67
00:06:37,620 --> 00:06:39,860
色だからついあ
68
00:06:39,860 --> 00:06:45,160
いつには
69
00:06:45,160 --> 00:06:49,820
禁止されてた禁止?
70
00:06:53,600 --> 00:06:55,580
ねえこれ可愛くない?
71
00:06:56,320 --> 00:07:02,260
言ってんだろ?食い物商売なんだからチャラ
チャラネイルとか指輪とかすんなよわか
72
00:07:02,260 --> 00:07:08,660
ってるよでももうどうでもいいかって
73
00:07:08,660 --> 00:07:15,660
え?それは立ち抜きを迫られてたんだよ
74
00:07:15,660 --> 00:07:16,660
お店のですか?
75
00:07:19,360 --> 00:07:24,740
答えたくないことは答えなくていいですよこ
こでは喋るのも黙るのも自由
76
00:07:31,790 --> 00:07:38,210
立てなきゃ断ったらひどい
77
00:07:38,210 --> 00:07:45,010
ひどすぎますこれ嫌がらせ
78
00:07:45,010 --> 00:07:51,830
ですね悪い口コミのせいでお客さんが減って
だから昨日も喧嘩になった
79
00:07:51,830 --> 00:07:57,950
それでお友達の家に行かれてたんですね悪い
え?あくの道よって誘われたから泊まりに行
80
00:07:57,950 --> 00:08:01,150
っただけだよあんたも家事になるなんて思わ
なかったんだからしょうがなくない?
81
00:08:01,620 --> 00:08:08,000
何?当たってませんよいいえ、全然朝から何
も食べてないですよね
82
00:08:08,000 --> 00:08:11,140
ちょっとお腹に入れるものを調達してきます
ね
83
00:08:11,140 --> 00:08:26,980
あの
84
00:08:26,980 --> 00:08:31,690
店、立ち抜きを迫られてたらしい今は行った
んですか?断ったらネットで 酷い嫌がらせ
85
00:08:31,690 --> 00:08:38,429
された本社の手口ですね他もそいつらの 仕
業でしょうかおいおい こっちの案件かど
86
00:08:38,429 --> 00:08:43,929
この組だ確認して地上げのトラブルなら 妻
が狙われる可能性もゼロじゃない二次被害は
87
00:08:43,929 --> 00:08:49,950
避けなきゃもうあそこのラーメン うまかっ
たんだよ昔ながらの中華そばでたチャーシュ
88
00:08:49,950 --> 00:08:55,990
ー ナルトスーパー最後の一滴まで 飲みほ
って早く小野 立ち退きを要求した業者 探
89
00:08:55,990 --> 00:09:01,120
れ僕はあのスープ物足りなかったですけどね
詳しく聞きたいですね妻を連れてきて
90
00:09:01,120 --> 00:09:07,280
くださいまだ事情聴取は無理夫も店も家事で
失って一日も経ってないのよああそれ僕が買
91
00:09:07,280 --> 00:09:13,660
ってきたんですけど被害に遭って傷ついてる
人が先でしょありがとうちょっと支援室の予
92
00:09:13,660 --> 00:09:18,660
算で買ってくださいよレジリエンスという言
葉を聞いたことがありますか
93
00:09:18,660 --> 00:09:24,320
人間の心の回復力のことです
94
00:09:25,270 --> 00:09:32,270
困難に直面してもそれに適応ししなやかに元
の状態にあるいはそれ
95
00:09:32,270 --> 00:09:38,590
以上に成長して立ち直る能力が誰にでも備わ
っているんですよ小西さんは
96
00:09:38,590 --> 00:09:45,370
今ご主人の突然の死にショックを受け混乱し
ている状態ですが
97
00:09:45,370 --> 00:09:51,190
必ず乗り越えられます一緒に方法を見つけま
しょうあのさあいつ
98
00:09:51,190 --> 00:09:53,210
が死んだことって
99
00:09:56,240 --> 00:10:02,700
乗り越えるものなわけ言葉が適切ではなかっ
たかもしれません
100
00:10:02,700 --> 00:10:07,680
でもレジリエンスがあると信じることでどな
たでも前を向くことがレジリエンスレジリエ
101
00:10:07,680 --> 00:10:13,660
ンスってキャンセーの名前だよお待たせしま
したよかったらもう一回こ
102
00:10:13,660 --> 00:10:18,900
いつイライラする送ります
103
00:10:18,900 --> 00:10:22,100
先生はいい邪魔
104
00:10:27,340 --> 00:10:34,020
西池袋のサクスケってラーメン屋で 火事が
あったのは知ってるなラーメンは塩分が強い
105
00:10:34,020 --> 00:10:40,760
んで食いませんねそぼけるな 人勝ちになる
んだぞ知らんもんは知らんよ
106
00:10:40,760 --> 00:10:46,660
倉市 大声出すと男が下がるぞ大将
107
00:10:46,880 --> 00:10:52,980
オタクの息のかかった不動産屋が 立ち抜き
を要求していたことは分かってますか放火
108
00:10:52,980 --> 00:10:55,980
なんて乱暴なことは 私の美学に反する
109
00:10:57,060 --> 00:10:59,200
ガタ状取れますか?何なところだ!
110
00:11:01,960 --> 00:11:08,660
黒木さんなら北側でガタ状なんて無茶言わん
よそれは最近見かけんが
111
00:11:08,660 --> 00:11:15,280
黒木は丸棒外れました会長、よくご存知では
112
00:11:15,280 --> 00:11:20,160
ああ、そうだった寂しいね
113
00:12:00,100 --> 00:12:02,500
冷蔵庫のネギとわかめ使いますね。
114
00:12:29,870 --> 00:12:31,170
明日、燃えるゴミだから。
115
00:12:42,950 --> 00:12:44,110
ほんともうね。
116
00:12:45,570 --> 00:12:46,570
これも。
117
00:12:47,470 --> 00:12:48,470
これも。
118
00:12:49,550 --> 00:12:50,550
これも。
119
00:12:51,750 --> 00:12:55,830
これも。止めないでよ!もう必要ないでしょ
!止めてません。
120
00:12:57,530 --> 00:12:58,650
見るのつらいよね。
121
00:13:01,130 --> 00:13:03,570
ただ、いつか思い出が必要な時があるかも。
122
00:13:06,810 --> 00:13:08,570
ま、座って。散らかってるけど。
123
00:13:13,310 --> 00:13:14,890
私んちなんだけどな。
124
00:13:19,210 --> 00:13:24,670
なんだか警察の人が作った味噌汁飲むなんて
、思ってもなかった。
125
00:13:26,150 --> 00:13:27,230
私ももらっていい?
126
00:13:33,000 --> 00:13:38,160
ミソは発酵した大豆なんとかが神経をリラッ
クスさせるんだって
127
00:13:38,160 --> 00:13:52,480
おい
128
00:13:52,480 --> 00:13:59,480
しい自分で言ってる帰って他人
129
00:13:59,480 --> 00:14:01,400
と味噌汁飲んで和んでる場合じゃないって
130
00:14:02,220 --> 00:14:06,820
だいたい警察なんて信じらんない人を疑って
見下してるクズばっかじゃん
131
00:14:06,820 --> 00:14:11,960
分かりました
132
00:14:11,960 --> 00:14:16,940
何かあったら個別の警察に連絡してください
133
00:14:16,940 --> 00:14:24,820
怒
134
00:14:24,820 --> 00:14:25,820
んないの?
135
00:14:27,540 --> 00:14:30,460
ひどいこと言ったのにカチンと来た
136
00:14:32,040 --> 00:14:38,920
でも味方だから明日の朝電話
137
00:14:38,920 --> 00:14:45,400
しますね何だよ何で行くんだよ
138
00:14:45,400 --> 00:14:51,480
彼はしてくれもんなんだよ
139
00:14:51,480 --> 00:14:58,440
ごめんね鈍
140
00:14:58,440 --> 00:14:59,440
感で
141
00:15:09,520 --> 00:15:16,320
すみませんこんな時間に今日から被害者支援
室に勤務でした
142
00:15:16,320 --> 00:15:23,300
一日で寝を上げたという報告かまさか挑みが
いがある仕事です恐ろ
143
00:15:23,300 --> 00:15:30,280
しい自信だないいか日本は加害
144
00:15:30,280 --> 00:15:36,720
者の人権保護に対し被害者支援が遅れた歴史
がある君は重要な仕事になっているんだぞ分
145
00:15:36,720 --> 00:15:42,620
かっております分かっておりますという時ほ
ど人は分かっていないものだ先生
146
00:15:42,620 --> 00:15:49,320
分からないといえば今日は一つ不可解なこと
がありました
147
00:15:49,320 --> 00:15:56,220
黒木さんという警察官が私に被害者の自宅に
来るの邪魔だ
148
00:15:56,220 --> 00:16:02,600
と言ったんですなぜそんな無礼なことをハラ
スメントの観点からも不要意な発言です
149
00:16:02,600 --> 00:16:09,290
それは君が決定的なミスを犯さないようにっ
て思ったんだろう
150
00:16:09,290 --> 00:16:15,750
え?私のミスを防ごうとしてくれたんですか
?いや君のミスによって被害者がずつくのを
151
00:16:15,750 --> 00:16:20,930
防いだんだよなかなかできる先輩じゃないか
でも私は使えないよって判断されたんです
152
00:16:20,930 --> 00:16:27,750
よねいやすごいだなと思って君は知識がある
積極的にアプローチする技
153
00:16:27,750 --> 00:16:34,190
術もあるただ解決を焦るあまり相手を追い詰
めてしまうだから
154
00:16:34,190 --> 00:16:36,450
クライアントとも同僚とも
155
00:16:38,000 --> 00:16:44,580
うまくいかなかった決定は自覚してますその
分勉強しました2年の派遣を終えたら
156
00:16:44,580 --> 00:16:51,580
被害者支援について書籍を出そうと思います
売れれば社会的意義もあります
157
00:16:51,580 --> 00:16:58,580
よねこれ先は進むよ私も
158
00:16:58,580 --> 00:16:59,580
いただきます
159
00:17:31,560 --> 00:17:38,260
被害者の妻、小西桜は嘘の供述をしていまし
たどういうことだ事
160
00:17:38,260 --> 00:17:45,160
件当夜、小西桜は友達の部屋に泊まっていた
と表現していましたが
161
00:17:45,160 --> 00:17:51,980
再度、友人から調査したところアプリで知り
合った男と会うから一緒に遊んだ
162
00:17:51,980 --> 00:17:57,080
ことにしてくれと頼まれたそうですその男は
特定できてるのか?遺伝室に泊まれたせいで
163
00:17:57,080 --> 00:18:01,220
まだ本人から話を聞けていません立ち向きの
裏は取れたのか?
164
00:18:01,420 --> 00:18:07,220
超人会のフロント企業が噛んでいたのは事実
でしたが事件前後に店の近辺で目撃されたも
165
00:18:07,220 --> 00:18:13,780
のはおりません私はここに桜の線が濃いと思
います根拠です
166
00:18:13,780 --> 00:18:20,700
被害者の保険契約を調べました昨年末に50
00万の生命保険を契約
167
00:18:20,700 --> 00:18:27,700
していますまた司法解剖の結果死因は一貫化
炭素中毒でしたつまり出
168
00:18:27,700 --> 00:18:34,020
荷時は生存していたとみられますですが、後
頭部に座木による陥没骨折がありました。
169
00:18:34,940 --> 00:18:41,760
何者かに殴られ、自理的に意識を失っていた
のではないでしょう。保険金を目当てに妻が
170
00:18:41,760 --> 00:18:42,760
やったっていうの?ええ。
171
00:18:43,480 --> 00:18:48,980
犯者から嫌がらせを受けていたと証言したの
は、そっちに目を向かっているためです。数
172
00:18:48,980 --> 00:18:55,500
字が来るの早すぎねえか?山崎の失踪以来、
西池袋署は本部から目をつけられている。二
173
00:18:55,500 --> 00:19:01,910
度と批判を浴びるようなことがあってはなら
ない。いずれにしても慎重に当たれ最後
174
00:19:01,910 --> 00:19:07,890
の売上にしては
175
00:19:07,890 --> 00:19:14,810
しょぼいね開店した
176
00:19:14,810 --> 00:19:18,870
時は日本一になるって言ってたのに
177
00:19:18,870 --> 00:19:24,870
開店はいつ?
178
00:19:26,050 --> 00:19:27,530
2021年の4月
179
00:19:29,140 --> 00:19:35,840
まだコロナ中だったけど誰も来ないね
180
00:19:35,840 --> 00:19:39,760
しけた顔すんなまだオープンしたばっかだろ
181
00:19:39,760 --> 00:19:45,620
いらっしゃいませ私
182
00:19:45,620 --> 00:19:52,360
も一緒に夢叶えようって思った必死に頑張っ
てお客さんも着
183
00:19:52,360 --> 00:19:56,340
いたでもあいつさ
184
00:19:57,520 --> 00:20:04,460
こだわりが強くて材料費の値上がりについて
185
00:20:04,460 --> 00:20:11,440
いけなかった立ちのき騒ぎまであって贈り物
186
00:20:11,440 --> 00:20:14,000
みたい何かわかりますか?
187
00:20:16,620 --> 00:20:23,440
開けて指輪小西さんの贈り物ではない
188
00:20:23,440 --> 00:20:28,260
ない言ったでしょ食い物商売なんだから、チ
ャラチャラネイルとか指輪とかすんなよ。
189
00:20:29,120 --> 00:20:30,120
はあ、
190
00:20:30,840 --> 00:20:31,980
そっか。
191
00:20:33,400 --> 00:20:34,400
あの女だ。
192
00:20:35,780 --> 00:20:41,360
あの女?あいつキッチンカーやってる若い女
に気があったんだよ。時々私に隠れてコーヒ
193
00:20:41,360 --> 00:20:45,560
ー飲みに行ってるのを教えてくれる人がいた
。きっとプレゼントして金引こうとしてた
194
00:20:45,560 --> 00:20:46,560
んだ。
195
00:20:48,320 --> 00:20:53,320
こんなとこに隠って、渡せなくて残念だった
ね。
196
00:21:01,580 --> 00:21:02,580
せといて!
197
00:21:10,680 --> 00:21:11,680
失礼します。
198
00:21:29,720 --> 00:21:34,260
どうしましたやっぱり警察はクズだよほっと
いて
199
00:21:34,260 --> 00:21:39,420
おい目離さないではい
200
00:21:39,420 --> 00:21:46,380
何保険のことを伺ったら急に怒りだして生命
保
201
00:21:46,380 --> 00:21:52,760
険や火災保険には入っておられますかこんな
時に手続きするのはお辛いですよねお手伝い
202
00:21:52,760 --> 00:21:59,260
させていただきますよ保険なんか知らねえや
っぱり保険か
203
00:21:59,640 --> 00:22:06,500
やっぱりもったいぶらないでよ生命保険に
204
00:22:06,500 --> 00:22:11,460
5000万の契約がありしかも半年前に契約
205
00:22:11,460 --> 00:22:18,020
彩り生命なんで知ってる
206
00:22:18,020 --> 00:22:25,020
本人に確認したんですがするわけない遺族
207
00:22:25,020 --> 00:22:26,540
に一番配慮が必要なことでしょう
208
00:22:28,190 --> 00:22:31,610
部屋に彩りセーブのカレンダーがあったそれ
だけ
209
00:22:31,610 --> 00:22:36,950
保
210
00:22:36,950 --> 00:22:44,750
険
211
00:22:44,750 --> 00:22:50,510
手続などの地味的な行為は事態を客観視でき
るので前向きになれるきっかけになるかどう
212
00:22:50,510 --> 00:22:55,750
か先生焦りすぎ歩きたくない人を無理やり歩
かせてどうするの
213
00:22:57,030 --> 00:23:01,770
私はただ話を聞くだけじゃなくて何ができる
のかに目を向けてもらうことが回復につなが
214
00:23:01,770 --> 00:23:08,750
ると思う講義なら大学でやってあそこだはい
、ありがとうございますさ
215
00:23:08,750 --> 00:23:15,750
くすけの大将知って
216
00:23:15,750 --> 00:23:21,750
ますよ失礼ですが個人的に親しくされていま
したかいいえ、ただの近所のお付き合いです
217
00:23:21,750 --> 00:23:26,070
あ、奥さんが言ったんですか誤解です
218
00:23:26,770 --> 00:23:32,170
では、互いのお店以外で会うことはなかった
んですか?うーん、お茶とかは飲みに行った
219
00:23:32,170 --> 00:23:36,830
かな。とかってことは一回だけじゃないんで
すね。たまに愚痴を言い合ってただけです。
220
00:23:37,050 --> 00:23:38,050
何の愚痴?
221
00:23:38,190 --> 00:23:43,330
差し支えなければ。最初は奥さんの愚痴。夫
婦仲最悪でちょっちゅう喧嘩してたから。
222
00:23:43,930 --> 00:23:46,970
そうだ、嫁に死ねって言われたって言ってた
。死ね?
223
00:23:47,270 --> 00:23:52,090
ひどい喧嘩になって、鍋で頭殴られたって言
ってたかな。めっちゃ痛がってましたね。
224
00:23:52,710 --> 00:23:54,530
では、あなたの方はどんな愚痴を?
225
00:23:56,640 --> 00:24:03,400
私は地元の怖い人たちに処罰代要求されたな
とかほら、見かじめ料ってやつ見かじめ料?
226
00:24:04,380 --> 00:24:05,380
どこの組ですか?
227
00:24:06,060 --> 00:24:12,020
この辺なら商人会ああ、それですお金を払わ
されたんなら被害届出した方がいいですよ担
228
00:24:12,020 --> 00:24:17,680
当呼びましょうかいいや、まだ払ったわけじ
ゃないし失礼しました
229
00:24:17,680 --> 00:24:23,620
ガパオ弁当、今度買いに来ますねお時間取ら
せてすみませんえ?
230
00:25:04,420 --> 00:25:06,200
もっと詳しく聞かなくていいですか?
231
00:25:07,000 --> 00:25:12,860
小西桜は夫に死ねって言ったんですよ、死ね
って私だって昔男に死ねって言ったことぐ
232
00:25:12,860 --> 00:25:18,540
らいあるかも黒木さんの過去の恋の失敗はど
うでもいいんですが父さんには素人の私でも
233
00:25:18,540 --> 00:25:21,160
小西桜が疑わしいと思いますなんで呼び捨て
にしてるの?
234
00:25:21,680 --> 00:25:25,320
彼女は被害者家族だよ、被疑者じゃない本当
にそう思ってるんですか?
235
00:25:26,280 --> 00:25:33,260
刑事課の人たちも疑惑を抱いているって言っ
てましたよね疑うのは彼らの仕事彼女は
236
00:25:33,850 --> 00:25:39,970
いつでも泣きませんでした支援室でも火災現
場でも夫のために涙を流さなかった
237
00:25:39,970 --> 00:25:46,950
先生本当に生徒大の心理学部諸君が出来事に
あった時
238
00:25:46,950 --> 00:25:53,750
泣かない人は少なくない一時的に感情をなく
すそんな定説は知っていますでも小西桜さん
239
00:25:53,750 --> 00:25:58,890
は感情を失ってはいませんでしたこっちにガ
ンガン食ってかかってきた攻撃性が発現する
240
00:25:58,890 --> 00:26:04,060
時は隠したい本音や感情が潜んでいると指摘
されています今そうだな無駄気ないで。
241
00:26:05,440 --> 00:26:09,980
あ、小西桜が歩道橋から身を投げようとした
ってよ。え?
242
00:26:10,760 --> 00:26:16,960
それで?カモイが無事に止めたらしい。怪我
は無し。ただ中谷らが事情聴取するって照
243
00:26:16,960 --> 00:26:17,960
れてた。
244
00:26:18,440 --> 00:26:19,860
立ち会わないとマツイ。
245
00:26:22,980 --> 00:26:23,980
ねえ。
246
00:26:26,140 --> 00:26:31,460
マツオ、怒ってくれんだ。なわけないでしょ
。このキッチンカーの店主は立って。一気に
247
00:26:31,460 --> 00:26:37,240
かな?亡くなった小西裕介さんと親しかった
らしい。精進会に三日詰めで求められて、彼
248
00:26:37,240 --> 00:26:39,640
に相談したって言ってた。引き捨てならぬね
。
249
00:26:40,600 --> 00:26:41,600
え?
250
00:26:42,240 --> 00:26:43,240
何なんですか?
251
00:26:43,580 --> 00:26:44,820
先生にも頼りがある。
252
00:26:47,200 --> 00:26:48,220
持ってきちゃったんですか?
253
00:26:48,560 --> 00:26:49,880
本当に言ってられかねないでしょう。
254
00:26:56,260 --> 00:26:59,660
火災当日のことをもう一度確認させてくださ
い。
255
00:27:23,790 --> 00:27:28,710
お友達はあなたが泊まりに来たのは嘘だった
と言っています
256
00:27:30,120 --> 00:27:35,720
アプリで知り合った男性に会うから一緒にい
たことにしてくれと頼んだそうですね
257
00:27:35,720 --> 00:27:42,560
大市の名前を伺います本当はあなたは一
258
00:27:42,560 --> 00:27:48,340
人だったのではありませんかそして深夜店に
戻ったのですそれは推測でしょ決めつけない
259
00:27:48,340 --> 00:27:49,340
で
260
00:28:04,820 --> 00:28:11,520
黒木がいたら調子はやりづらいだろうねすい
ません被疑者を挙げるのに血まなこになって
261
00:28:11,520 --> 00:28:18,200
いた黒木は被害者性にのめることは思っても
いませんでした常に
262
00:28:18,200 --> 00:28:24,780
予想外のことが起こるのが警察だ答えにくい
なら少し話題を変えましょうか
263
00:28:24,780 --> 00:28:31,780
ご主人には5000万円の生命保険の契約が
あるようですね受け取り人
264
00:28:31,780 --> 00:28:33,760
はあなたです
265
00:28:46,629 --> 00:28:52,790
お前がやったんだろってわかったよ言ってや
るよ
266
00:28:52,790 --> 00:28:56,850
私がやりました
267
00:28:56,850 --> 00:29:03,850
私がゆうすけを殺した
268
00:29:03,850 --> 00:29:09,910
んだよ待って口を挟む小西さん詳しく話して
くれますな腹こらえ立ってんだろそれでいい
269
00:29:09,910 --> 00:29:11,030
じゃんそうはいきません
270
00:29:11,830 --> 00:29:18,470
順を追って伺ってくださいもういいよはいこ
こまでまだ聴取は終わってません彼女はもう
271
00:29:18,470 --> 00:29:21,590
話したくないと言ってますあ
272
00:29:21,590 --> 00:29:34,950
なた
273
00:29:34,950 --> 00:29:41,020
も刑事だったならわかるでしょう家族が黒だ
ったケースは過去にいくらでもあります過去
274
00:29:41,020 --> 00:29:43,680
は関係ない 彼女がシロだったらどうするつ
もり?
275
00:29:50,260 --> 00:29:51,440
バカじゃないの?
276
00:29:52,340 --> 00:29:59,180
私なんかの見方ってだって私は殺したんだ
277
00:29:59,180 --> 00:30:02,560
よ本当なんですか?
278
00:30:05,460 --> 00:30:12,420
あの…金庫から30万が消えててダチに勝っ
てくれって言われてさダチ
279
00:30:12,420 --> 00:30:19,360
女じゃないのねえあのキッチンカーの子でし
ょそれ触んなよ新しい人追
280
00:30:19,360 --> 00:30:24,180
いつけ込んだからおまかせなよあたしはお洒
落もしないで頑張ってんだよ
281
00:30:24,180 --> 00:30:31,160
気にしろよ気にするようなお金ない
282
00:30:31,160 --> 00:30:38,100
よいっそあんたが死んだら保険金が入るけど
ね情けないこと言うな
283
00:30:38,520 --> 00:30:40,080
言わせてんのはあんたでしょ!
284
00:30:40,500 --> 00:30:42,760
あんたなんかと一緒になってそう思った!
285
00:30:46,000 --> 00:30:50,380
悪かったなユル!
286
00:30:50,760 --> 00:30:57,340
ふざけちゃってユルって
287
00:30:57,340 --> 00:31:02,840
アプリで知り合った男と会ったけどでもすぐ
つまんなくなって一人で飲み歩いた
288
00:31:07,560 --> 00:31:14,000
あいつ私に死ねって言われてそれで頭に来て
どうでもよくなって火つけたんだゆうすけ
289
00:31:14,000 --> 00:31:18,940
さんは自殺をされたということでるか私が追
い詰めた
290
00:31:39,279 --> 00:31:42,000
これは、小西さんのために買ったものです。
291
00:31:43,560 --> 00:31:47,440
証書を発行したみたいな話を聞いてきました
。
292
00:31:50,540 --> 00:31:57,520
事件当日の午後4時頃に購入されたそうです
。夫婦喧嘩
293
00:31:57,520 --> 00:31:58,520
の罪滅。
294
00:31:59,600 --> 00:32:04,120
婚約予言も買ってやんなかったから、あいつ
欲しいくせに。
295
00:32:05,350 --> 00:32:11,110
一度も言わなかったんだよあなたに指輪を買
ったゆうすけさんが
296
00:32:11,110 --> 00:32:14,170
自殺すると思いますか?
297
00:32:15,390 --> 00:32:19,970
でもでも私は死ねって言ったの
298
00:32:19,970 --> 00:32:27,950
どう?
299
00:32:33,470 --> 00:32:40,300
手見つかにとりあえず言っておくわお前まだ
十分
300
00:32:40,300 --> 00:32:40,880
刑事だな
301
00:32:40,880 --> 00:32:47,420
今
302
00:32:47,420 --> 00:32:52,980
捜査に当たっている刑事から連絡がありまし
たゆうすけさんの死に関わった人物の検討が
303
00:32:52,980 --> 00:32:56,320
ついたそうです容疑が固まり次第お伝えしま
す
304
00:33:04,520 --> 00:33:10,540
いよいよ証明できない人を逮捕できません私
が死ねって言ったのもうずっとうまくいって
305
00:33:10,540 --> 00:33:16,760
なかったからどっか行っちゃえって思ってた
こんな奴と一緒になって失敗だったって何回
306
00:33:16,760 --> 00:33:23,740
思った小西さん心理バイアスという言葉があ
ります人はい
307
00:33:23,740 --> 00:33:30,240
いことをすればいい結果が得られ悪いことを
すれば悪い結果がもたらされると
308
00:33:30,240 --> 00:33:32,880
無意識に信じる傾向があります
309
00:33:35,270 --> 00:33:42,170
少しだけ聞いてください理不尽な犯罪
310
00:33:42,170 --> 00:33:49,110
に遭うとショックを受けた人は自分に落ち度
があったからひどい目に遭ったのだと無
311
00:33:49,110 --> 00:33:56,070
理やり自分を納得させようと倍圧をかけるん
です特に大事な人を突然失った人
312
00:33:56,070 --> 00:34:03,050
は自分を責めることが少なくありませんつま
りあなたが何度も殺した
313
00:34:03,050 --> 00:34:04,050
と言っているのは
314
00:34:05,420 --> 00:34:07,840
ゆうすけさんを大事に思っていた証拠です
315
00:34:07,840 --> 00:34:12,659
でも
316
00:34:12,659 --> 00:34:18,040
でも小西さん
317
00:34:18,040 --> 00:34:23,139
どうして冷蔵庫に指輪が入っていたのか
318
00:34:23,139 --> 00:34:28,960
私ずっと考えてましたゆうすけさん
319
00:34:28,960 --> 00:34:33,159
家の冷蔵庫に大事なチャーシューを入れてま
した
320
00:34:37,310 --> 00:34:43,429
炎に包まれた時とっさに指輪を冷蔵庫に入れ
れば
321
00:34:43,429 --> 00:34:47,030
守れるって考えたんじゃないでしょうか
322
00:35:58,000 --> 00:36:04,140
ゆうすけさんは安原アカナにお金を貸してい
た殺すつもりなんてなかった安原は暴力団
323
00:36:04,140 --> 00:36:11,080
から未活命令を要求されていると泣きついた
でも昇進会は規制が厳しくなってから未活
324
00:36:11,080 --> 00:36:17,880
命令を取ってない脅されたのは嘘ってことで
すか嘘ってよりは詐欺ね同じ手を使ってあち
325
00:36:17,880 --> 00:36:24,500
こちの男から金を巻き上げていた総額は20
00万バックに特留の男が関わっている可能
326
00:36:24,500 --> 00:36:30,950
性があるあれは事故だったのよ事故だお前、
あちこちから金引っ張ったらしいじゃねえか
327
00:36:30,950 --> 00:36:37,750
お前がやったことはないや、とにかく金返せ
328
00:36:37,750 --> 00:36:44,650
うちも楽じゃないんだ今日も嫁と喧嘩してし
まったよ死ねなんて言わ
329
00:36:44,650 --> 00:36:49,330
してしまって慌てて顔がねカ
330
00:36:49,330 --> 00:36:55,710
リカリするなよ
331
00:36:56,890 --> 00:37:02,730
嫌なことを忘れさせてやるよ安く見んじゃね
えよあ
332
00:37:02,730 --> 00:37:09,090
いつ裏切るようなことはしねえんだよ何綺麗
事言ってんだよ下心で必ずしたくせに渡して
333
00:37:09,090 --> 00:37:14,750
やれると思ったんですよふざけんなよあえて
よ離せろ殺
334
00:37:14,750 --> 00:37:20,890
気なんてなかったの本当よ
335
00:37:30,220 --> 00:37:37,200
これから調べさせてもらうがこれだけは忘れ
るな小西雄介
336
00:37:37,200 --> 00:37:41,900
という男が命を奪われた33歳
337
00:37:41,900 --> 00:37:46,680
うまい中華サバを作る男だった
338
00:38:13,870 --> 00:38:20,070
通りかかっただけですああ
339
00:38:20,070 --> 00:38:27,070
さっきはどうも鎌井さんでしたっけ聞いてい
い
340
00:38:27,070 --> 00:38:33,970
ですか何黒木さんって刑事課の人に煙たがら
れてる
341
00:38:33,970 --> 00:38:40,930
んですかまあ支援室って捜査畑とは真逆だか
らそれだけじゃないですよね
342
00:38:40,930 --> 00:38:44,260
案内鋭いね。
343
00:38:46,980 --> 00:38:52,200
詳しいことは言えないけど、黒木さんは一年
前まで、帽体がかりの刑事だった。
344
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
優秀な。
345
00:38:54,620 --> 00:38:55,840
いろいろあって離れたけどね。
346
00:38:57,260 --> 00:38:58,260
これ以上。
347
00:39:00,540 --> 00:39:01,600
あ、もう一つ。
348
00:39:05,360 --> 00:39:06,480
何聞いてたんですか?
349
00:39:07,460 --> 00:39:08,520
言っても知らないよ。
350
00:39:09,240 --> 00:39:15,010
アナーキーインザユーケー。警察官としては
穏やかじゃない選曲ですねえ?
351
00:39:15,250 --> 00:39:21,610
知ってるんだ反対性の象徴の曲で当時セック
スピストルズのツアーは世界的ポニックを読
352
00:39:21,610 --> 00:39:27,970
んだと本で読んだことがあります聞いたこと
はありません今夜聞いてみますお疲れ様
353
00:39:27,970 --> 00:39:28,970
でした
354
00:40:14,540 --> 00:40:21,400
美味いねほんと美味しいわ本当美味
355
00:40:21,400 --> 00:40:27,020
いよ懐かしい味ね私
356
00:40:27,020 --> 00:40:31,580
あの女のことは許せない
357
00:40:35,379 --> 00:40:41,540
ゆうすけのいない生活にもなれないでも
358
00:40:41,540 --> 00:40:47,840
いつかまた店をやりたい何年かかっても
359
00:40:47,840 --> 00:40:54,780
開店したらいきますね私をお前は食うん
360
00:40:54,780 --> 00:40:56,940
だこの
361
00:40:56,940 --> 00:41:03,880
後は支援センターの方で
362
00:41:03,880 --> 00:41:04,880
保護します
363
00:41:05,330 --> 00:41:12,170
小西さんが日常を取り戻すのはこれからが本
番です法廷で加害者と向き合うのは心
364
00:41:12,170 --> 00:41:18,970
が削られますが私たちを頼ってくださいよろ
しくお願いしますどうぞ
365
00:41:18,970 --> 00:41:19,970
こちらへ
366
00:41:35,280 --> 00:41:42,040
ずっと小西さんの味方でいられたんですか私
た
367
00:41:42,040 --> 00:41:47,120
ちは被害者にとって人生最悪の数日間のパー
トナー
368
00:41:47,120 --> 00:41:53,940
闇の中から救い出せなくてもせめて無条件に
味方でいたい
369
00:41:53,940 --> 00:42:00,560
黒木さんにも人生で最悪の数日ってありまし
たかそうね
370
00:42:02,320 --> 00:42:05,920
離婚して娘に会えなくなったときかな。へー
。
371
00:42:08,060 --> 00:42:09,060
何?
372
00:42:09,620 --> 00:42:11,140
変身分析でもしてんの?
373
00:42:11,520 --> 00:42:12,520
いや。
374
00:42:14,380 --> 00:42:17,760
黒木さん、優秀な刑事だったそうですね。
375
00:42:19,320 --> 00:42:21,580
何かあったんですか?今度は事情聴取。
376
00:42:22,780 --> 00:42:24,920
目視する。すみません。
377
00:42:26,680 --> 00:42:27,720
じゃあ、忘れてください。
378
00:42:32,000 --> 00:42:35,640
去年、私の上司が失踪した。
379
00:42:36,940 --> 00:42:41,020
公にはなってないけど、警察が最も避けたい
こと。
380
00:42:42,880 --> 00:42:49,360
私はずっと彼と一緒に仕事してたから、何か
隠してるんじゃないかって一時は疑われた。
381
00:42:51,360 --> 00:42:54,200
それで、警視に移動になったんですか?
382
00:42:54,940 --> 00:42:55,940
まあね。
383
00:42:57,020 --> 00:42:58,020
でも良かった。
384
00:42:59,220 --> 00:43:06,130
警視やってる時は、被害者は証拠をくれる存
在としか見てなかったそれ
385
00:43:06,130 --> 00:43:13,130
に気づけた先生はなんで支援室に
386
00:43:13,130 --> 00:43:14,130
来る気になったの?
387
00:43:15,610 --> 00:43:21,190
私あまり人に好かれないんです恋愛は続かな
いし友達もいません
388
00:43:21,190 --> 00:43:27,530
でもこんな私でもせめて誰かの役に立ちたい
なって
389
00:43:27,530 --> 00:43:30,030
支援室を希望しました
390
00:43:31,690 --> 00:43:37,710
動機として不全でしょうかいいんじゃないた
だちょっと修行がいるかもね
391
00:43:37,710 --> 00:43:43,970
どんな何もしない練習人は自分で立ち上がる
しかない
392
00:43:43,970 --> 00:43:49,590
私たちにできるのはそれに気づいてもらうこ
とだけ
393
00:43:49,590 --> 00:43:56,590
それが一番難しいです私すぐ何かや
394
00:43:56,590 --> 00:43:57,590
りたくなっちゃうんで
395
00:44:48,889 --> 00:44:54,050
なんでこんな目に遭わなくちゃいけないの霊
の件はカモイに捧げるよう命じました支援を
396
00:44:54,050 --> 00:44:59,570
できるのか被害者と野村を対面させた何言っ
てんだ無理に決まってんだすぐ私の前に引き
397
00:44:59,570 --> 00:45:00,570
ずってきて全部
40611
