Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใงใฏ็ฅๅฎฎๅฏบๆงใใใกใใธใ่ถใใใ ใใ ใพใใ
ๅฐใ ใๅพ ใกใใ ใใใพใใ
ใๅพ ใใใใใใพใใใใใกใใใใซใใซใ ใคใณใจ็ณใไธใใพใใใฉใใใใ้ฃฒใฟ
ใใ ใใใพใใ
ใใใงใฏใๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๆฌๅบงใ็ถๆงใซใ้ใใใ ใใใพใใฆใใใใ ใจใใใใใพใใ
ๆ่กใ่กใๅใซใใใคใใฎใใๆนใๆใใฆใ ใ ใใใ
ใงใฏใใพใ็ฅๅฎฎๆงใๆฌๆฅใฏใ
ในใใจใใใใฎในใญใณใฑใขใใๅธๆใจใใฆใ ใใพใใใ้ๅปใซใใ
ใใใตใญใณใงๆ่กใๅใใใใจใฏใใใพใใ ?
ใชใใงใใๅใใฆใงใใ
ใ่ฑใฎ็ถๆ ใฏใใใใงใใ?
ใใใงใใญใใกใใฃใจ่ใๅผฑใใงใใ
่ใๅผฑใใงใใญใใใใใพใใพใใใๅฝใตใญ ใณใฎใชใคใซใฏๅคฉ็ถใฎใชใผใฌใใใฏ็ด ๆใฎใใค
ใไฝฟ็จใใฆใใใพใใฎใงใ็นใซใ่ใซ่ฒ ๆ ใ ใใใใใใชใใจใฏใชใใจๆใใพใใฎใงใใ
ๅฎๅฟใใ ใใใ
ใใใใพใใพใใใ
ใงใฏใงใใญใๆฌกใฎ่ณชๅใชใใงใใใใใณใฐใช ในใฏๅฎๆ็ใซๆๅ่ ใจใใซใชใฃใฆใใ
ใใใชใใใ
ๆๅ็ใฏ่กใฃใฆใใฃใใใใพใใ?ๅฎๆ็ใซ ใใใใ
ใใฎใใคใพใใๆฅ่งฆใงใ
ใใใใงใใ?
ใใใใงใใ?
ไพใใฐใฉใฎใใใใฎใใผในใงใใ?
ใฏใใใใใๆ่ฟใใใฎใใชใใใ
ใใใ็ญใใชใใจใใใชใใใใใใกใใใง ใใ็ๆงใซ่ใใฆใใใพใใใใๆๅ่ ใๅฐ
ใชใๅฟๆดใซใใฃใฆๆ้ทใฎไปๆนใๅคใใฃใฆใพใ ใใพใใใ
ใใใงใใ
ๆ่ฟใใฆใใใฃใใใใใงใใใฉใฉใฎใใใ ๅฒใใฆใใชใๆใใงใใ
ๅฅณๆง่จชๅใฎๅๆณใใณในใฎ็ถๆ ใฟใใใชใฎใ
็ๆงใซใ่ใใใฆใใใพใ
ไฝใถๆใไฝฟใใใฆใใชใๆใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใงใฏใ็ทๆงใใซใขใณใใคใพใใๅฎๅใ้ก ้ขใซๅใใ็ต้จใฏใใใใพใใ?
ใใใใงใใ?
็ทๆงใฎๆใซใคใใใใ็ทๆงใใซใขใณใฎๅฎๅใ ้กใซๅใใใใจใฏ
ใใใใพใใ?
็ตใใใงใใญใ
ใฏใใใใฎๆใไพใใฐใงใใญใ่่ใใใใ ใจใใใใใใใใชใใไธๅ ทๅใๅบใใจใใ
ใใใใใใจใฏใใใใพใใใ?
็นใซใใใใใใใใใใ
ๅใใใพใใใๅฅฝใใซๅซใใซใญใ้ๅธธใซ็ทๆง ่จชๅใจใใใฎใฏใใใใใใใจใ้ๅธธใซ้่ฆ
่ฆใใฆใพใใใพใใฎใงใญใใฏใใ
ใใใงใฏ็นใซใ็ทๆง่จชๅใง่ใ่ใใ็ต้จใฏ ใชใใจใใใใจใงใใญใ
ใฏใใใใใใพใใใใใชใใฆใใฎใใ็ฌใ ใซใชใใชใใจใใใใจใฏใ
ๆ่กๅใฎไปฅไธใซใชใใพใใฎใงใใใใใ้กใ ใใใใพใใใใงใฏใใผใณใตใญใณใฏๅ ใปใฉ
ใ่ฉฑใใใพใใใใใซใชใผใฌใใใฏใชใคใซใ ๅกๅธใใฆใใใพใใฆไฝใๅ จไฝใงไฟ่ญทใใฆใใ
ใใพใใฎใงใใใๆฑใใใๅคงๅคใงใใฎใงใใก ใใฎๆ่กๆใซ็ๆฟใใฆใใใ ใใฆใใใพใ
ใใใงใฏๆ่กๆใซใ็ๆฟใใซใชใใพใใใๅฅฅ ใฎไธ็ชๅฅฅใฎๆ่กๅฎคใซใๅ ฅใ
ใใ ใใใ็ๆฟใใ็ตใใใใใชๆใซใพใใ ใกใใใใๅฃฐๆใใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใฏใใใใงใฏใฉใใใใใใใ้กใใใใใพ ใ
็ฅ
ๅฎฎๅฏบๆงใ็ๆฟใใใใใใงใใใใใฏใๅคงไธ ๅคซใงใ
ใฏใใใใงใฏๅคฑ็คผใใใใพใๅคฑ็คผใใใใพใ
ใใใงใฏๆฝ่กใฎๆนๅงใใพใใใพใใฎใงใใใ ใใ้กใใใใใพใใ้กใใใพใไฝใใๅฏใ
ใจใใจใใใฎใใใใใพใใใใใกใใฃใจใ ใใใชใใๆฐใพใฉ
ใใฆๆฝ่กๆฌกใฎๆนใงใใญๅใใฆใฎๆนใฏๅฐใๆตๆ ใใใๆนใใใใฃใใใใจๆใใ
ใงใใใใฎใใใใฎใใซใขใณใฎๆนใใงใใญๆฝ ่กใซไธ็ช้ฉใใฆใใใพใใฎใงๅฝๅบใฏใชใคใซ
ใในใฟใผใธใฅใจ็ทๆงใใซใขใณใ
้่ฆใใใใจใซใใฃใฆๅฅณๆงใใซใขใณใใใ่ฏ ใ็ถๆ ใซๆใฃใฆใใๆง่ณชใ่กใฃใฆใใใพใ
ใฎใงใใฎใใใใฎใทใงใคใใฎๆนใใใฃใใใจ ใชใณใดใๆตใใฆๅนๆใ็ตถๅคงใซๅบใใใจ
ใใใชใใงใใใใใซใใใใใใซใขใณใงใ ใใใฉใ็งใฎๆนใใไธๅๆง็ใซใฏ่ฆใใฆใใ
ใพใใใฎใงใๅฎๅฟใใ ใใใใใชใใงใใใฏ ใใใใใใงใใใฏใ
็ตถๅฏพใซใๆบ่ถณใใๆง่ณชใ่กใใพใใฎใง
ใใใใใฃใใใง็ตๆงใงใใญใใใคไผใใซใช ใฃใฆใใใ ใใฆๅฌใใใงใใใใใฏใใ
ใใใงใฏๅคฑ
็คผใใใใพใใ
ใใใงใงใใญใใ่ นใจ่้จใฎๆนใๅใใชใใ ใใซๅฐใ้กใฎๆนใใ
ใใใงใฏ่ถณใฎๆนใใใๆนฏใฎๆนใ้ใใฆๅใใพ ใ
ใใใงใฏ
้ฆดๆใพใใฆๅใใพใใญ
้ๅธธใซๆฒใใใฎใใ็ฒใใใใใจใใฃใใใฃ ใฆใใพใใใๅฐใใใฃใฑใ็กฌใใชใฃใฆใใใฃ
ใใใใพใใญใใกใ
ใชใณใใฎๆตใใใใใใพใใฎใง
ใใฃใใใชใณใใฎๆตใใ่ฏใใใฆ่กๆตใไฟใ ใฆใใใใพใใญ
ใใกใใไธ็ชใชใณใใฎๆตใใใใใจใใใงใ ใใใพใ
ใใ
ใชใผใฌใใใฏใชใผใใผใฎๆนใ่ถณใใฆใพใใใพ ใใญ
ไฝ
ๅ ใซๆทฑใๆตธ้ใใฆใพใใใพใใจๅใชใๅนๆใ ๅพใใใพใใฎใง
ใชใณใๆตใใ่ฏใใใใจใงใใญในใญใณใฑใขใซ ใใใใฆใใใใขใใใซใ
ใคใชใใใพใใญๅฅณๆงใฏใใฃใฑใใๅฐปใๅใใ ใฎใจใๆฐใซใชใใพใใใญ
ๅฐใๅผทใๅงใใใใพใใไธ
ๅ่กๆถฒใๆญขใใฆใใใใๅคงใใๆตใใฆใใใ ใพใใญ
ใญใณใฐใคใณๆงใฏใ่ฅใใงใใใใใใๅๅฟใ ๆฉใใงใใญ
ใใใงใฏ
ๅ จ้จใฎๅใใใใใพใใญๅคฑ็คผใใใใพใใ
ๅฎๅฟใใ ใใ็งใฎ่งๅบฆใใไธๅ่ฆใใฆใใใพ ใใ
่ใฎๆนใๆฐใซใชใใจใใฃใใใฃใฆใใพใใใ ่ณใ1ๅใชใคใซใๅกๅธใใชใใใใฃ
ใใใใใตใผใธใใฆใใใใพใใจ่ใฎๆนใๅ ใใใซ
ใใฃใใ็ญ่็ถๆ ใ็ถญๆใงใใพใใใใญ
ใใใงใฏๅฐใๅคงใใ
ๅงใใใใใพใใญ็ทๆงใฎๆใฏๅคงใใๅ
ๅฅณๆงใฎ้ผปๅ จไฝใซๅงใใใใใใจใใงใใพใใ ใฎ
ๅๅนๆใ็ตถๅคงใงใใใใพใๅฐใ
ๅง
ใใใฃใจใใใพใใใใซ
ใใใใใ้กใใใใใพใใ
ๅฐใ่กๆถฒใๆตใใฆใใใพใใญ
็ญ่ใใปใใใฆ่กๆถฒใ่ฏใใชใใพใใจๅ จไฝใฎ ็ดฐ่ใๆดปๆงๅใใใใพใใฎใงใญ
ใใใงใฏ
ใญใณใฐใชใผใใใฏไปๅบฆใฏใงใใญ่ธ้จใฎๆนใใป ใใใฆใพใใใพใใฎใง้
ใฎๆฏใซใชใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใใฏใ
ๆฌๆฅใงใใใฐใฟใชใซใใใใชใใงไฝๅ จไฝใไฟ ่ญทใใฆใใใใใซๅธใใชใใปใใๆฌๅฝใฏใใ
ใงใใงใใใใๅฟ้ ใชใ็งใฎๅ็ฅๅฎฎๅฏบๆงใฎใป ใใใๅ จใ่ฆใใฆใใใพใใใฎใง
ๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใใญใฏใใใใงใฏ่ถณใไผธ ใฐใใฆๆฅฝใซๆผใใใฆใใ ใใ
ใฏใใชใฉใใฏในใงๅคงใใๆทฑๅผๅธใใใ ใใพใ ใใ
ใๅฟ้ ใชใไปใฎใๅฎขๆงใๅใใใใซๆดๆฒปใใ ใฆใใพใใใ็ต
ใใฃใๅพใจใฆใๆฐๅใ่ฏใใฃใใๆธ ใ ใใใ ้กใง่ใใพใ
ๅคงใใๆทฑๅผๅธใใชใ
ใๅผๅธใ็ถใใฆใพใใใพใใใไฝใ็ฑใใชใฃ ใฆใใใฎใฏ
ๆฝ่กๅนๆใๅบใฆใใ่จผๆ ใงใใใใพใใใ
ไนณ่ บใใๅคงใใใปใใใฆใพใใใพใใ
ใฉใ
ใใใพใใ?
ใใฎ่พบใไธ็ชไนณ่ บใๅผตใๅทกใใใใฆใพใ
ใใฎ่พบใฎ่กๆตใ่ฏใใใใจใใใๅฅณๆงใฎๅๆณ ใใฉใณในใ่ฏใใชใใพใใญ
ๆฌๅฝ
ใซใใใตใผใธใชใใงใ
ใใญใใกใใใงใใใใพใใไปใฎ็ฅๅฎฎๅฏบๆงใซ ไธ็ชใใใฃใๆๅใฎใใใตใผใธใงใใใใพใ
ใใกใใฎใใซใ ใใฎๆนใใ
ใใไธๅใใใใใใพใใญ
ไนณ
่ บใฎๅจใใใฎไนณ้ ญใฎไฝ็ฝฎใไธ็ช็ฅ็ตใๅผตใ็ด ใใใฆใใพใใฎใง
ใใกใใใทใงใคใฏใใใจใฉใใชใใฎใ
ๅฅณๆงใฎใใคใณใใซในใใคในใๆดปๆงๅใใใใ
ใคใณใใซในใใคในใ
ใๅฟ้ ใชใ็งใฎไฝ็ฝฎใใไธๅ่ฆ
ใใฆใใใพใใไธ
ๅ
่ฆใใฆใใใพใใ
็ใใๅ จใฆ้ๅธธใซใๆบ่ถณใใใ ใใฆใใใฎใง ใๅฟ้ ใชใใงใใ ใใ
ใใฃใใใชใฉใใฏในใใฆใๅ ช่ฝใใ ใใ
ไธๅ่ฆใใฆใใใพใใใใใๅฅฅใพใงๆตธ้ใใ ๆน
ใ
ใใไฝใ็ฑใใชใฃใฆใใใจๆใใพใไฝใ็ฑใ ใชใใจใใใใจใฏๅ
็ซๅนๆใขใใใซใใคใชใใใพใ
ๅใๅใใใฎใๅใใซ่กใใพใใใ้ๅธธใซใ ๅงใใงใใ
็ฎไธๆฏๅบใใฆใๆงใใพใใใฎใงๅฝๅบใฏๅฎๅ จๅ ๅฎคใฎ้ซ
็ดใจในใใตใญใณใงใใฎใงใๅฟ้ ใชใ
้ฃ็ถใงๅคง้ขจใ่ฟใใใใจใฏ้ๅธธใซ้ซไพกใงใ
็ใฃๆๅใจๅๆใซ่ผช้ญๅจใจใๅบๆฟใใฆใพใใ ใพใใญใชใชใฌใบใใใฎใพ
ใพ
ๅ ใตใญใณใชใชใธใใซใฎ็ทๆงใใซใขใณใฎใใใฏ ใ่กใฃใฆใพใใใพใใฎใงใใใงใฏใฉใใใๅ ฅ
ใใใ ใใใใใฏใณใณใทใงใซใธใฅใฎใกใณใใผ ใซใชใใพใใใใใใ้กใใใพใใใใงใฏ
ใงใใญใใใฏใณใณใทใงใซใธใฅใใใใใ็ฅๅฎฎ ๅฏบๆงใฎไฝ
ใซ็ทๆงใใซใขใณใใใใญใณใฐใใฆใพใใใพใ ใฎใงใญ็ทๆงใใซใขใณใฏใๅ ใปใฉใ
่ฉฑใใใจใใใพใใ็ทๆงใใซใขใณใๅฅณๆงใฎไฝ ใซ้ใใใจใใใฃใฆ้ๅธธใซๅฅณๆงใ
ใซใขใณใฎๆดปๆงๅใซใคใชใใใใจใใงใใพใใ ใฎใใใซ่ปฝใในใใฌใใใใชใใใใใญ
ใณใฐใ่กใฃใฆใพใใใพใใญใใใงใฏใใใฐใฎ ๆนใๅบใใฆ
ใใใ ใใพใๅคฑ็คผใใพใไฝ
ใงใใใใ็ทๆงใใซใขใณใงใ
็ทๆงใฎใใซใขใณใใใฃใใใ่ฉฑใใใฆใใใ ใพใใฌใ
ใญ
ใจใใไบบๆฐใฎ้ซใใใใตใผใธใงใใใใพใใ ใฃใใๅ จ้จใซ
ๅ จ้จใจใใใฎใงๅฅณๆงใใซใขใณใฎๆดปๆงๅใซใคใช ใใพใ
ใใใฏใใใญใจใใ็ด้ใช็ทๆงใใซใขใณใงใ ใใใพใ
ๅฅณๆงใฎใ้ใซใใฉในใชๅฝฑ้ฟใใใใใใพใใ
ใใผใฟใญใณใฎ็ทๆงใใซใขใณใฏๅฆๅจ ใชใฉใฎใชใน ใฏใฏใใใใใใใใพใใใฎใง
ใชใฉใใฏในใใฆใใใฆใใ ใใใ
ใใใงใใ?
ไฝไธญใ็ฑใ็ญ่ใฎ็ถๆ ใๆปใใใซใชใใฎใ็ขบ ่ชใงใใใจๆใใพใ
ไปๅบฆใใๅฑใใใพใใ
ใใใงใฏใใใญใณใฐใ็ตใใใพใ
ใใใงใฏ
ใจใใฆใพใใใพใใญ
ไนณ่ บใฎใใใใใใใ
ๅช็ญใซๆใฟ่พผใพใใใฎใ้ๅธธใซๅฐใฃใฆใใพใ ใพใ
็ฒพ้ๅนๆใฎใใใชใคใซใๅ ้จใฎๆนใใๆบ้ใ ใฆใใใพใ
ใใใงใฏๅคฑ็คผใใพใๅคฑ็คผใใพใใญ
ใ
ๅฟ้ ใชใ็งใฎไฝ็ฝฎใใๆฑบใใฆ่ฆใใฆใใใพใ ใ
็ฑใใชใฃใฆใใพใใญ้ๅธธใซๅ ็ซๅนๆใไธใใฃ ใฆใใ็ถๆ ใงใ
ใใฃ
ใใๅญๅฎฎๅ ใพใง
ๅใใพใใๅคฑ็คผใใพใใใใใฃใจๅฅฅใพใง
ใ
ใๅญๅฎฎ็ฒใฎๅจใใใใฃใใใปใใใฆๅใใพใ ใญ
ใฏใ?
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใใใกใใใงใใใใพใใ
ๅคฑ็คผใใใใพใใฎใงๅคฑ็คผใใใใพใใพใใฏๆญ ็ณ
ใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใฎใง
ใใกใใใงใใใใพใใใใงใฏๅฎ้ใซไนฑๆงๅจ ใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
ใพใใใใฉใใ
ใๅฎๅฟใใ ใใใพใ
็ๆงใใฎๆ่กใ่กใฃใฆใใใพใใฎใงใใ
ไธกๆใง่งฆใใฎใฏ้ๅธธใซๅนๆ็ใงใใ
ใใฃใใ่ฆใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใงใใ่ฆ่ฆใๅบ ๆฟใใใใจใ้ๅธธใซๅนๆใใใใใพใใญ
ใณใฐใคๆงๅฐ้กๅนๆใซ
ใ่ๅณใฏใใใใพใใๅฅณๆงใ ใฃใใใใใใพ ใ
ใใญๆฌๆฅๅๅใจใใใใจใงๅฐ้กๅนๆใซ็ตถๅฏพใฎ ๅนๆใใใใพใ
ๆ ๅ ฑใใตใผใในใงๆฝใใใพใ
ใใใฆ้ๅธธใซๅฐ้กๅนๆใ่กใใซใฏใใฎ้ก้ข็ฏ ใๅฐใ
ในใใฌใใใใใใจใๅคงไบใซใชใฃใฆใพใใใพ ใๆ่ญใใชใใใๅฃใซ
ๆญ้ฃใๅซใใงใฟใฆใใ ใใๅฃ
ใซๅ ฅใใใใงใใใฏใใๅฟ้ ใชใไปๅๅฐ้กใ ใใตใผใธใฎๆนใฏใตใผใในใจใชใฃใฆใ
ใใพใใฎใง
ใฉใใใพใใ?
ไบบ้กๆงใฎใใผในใง่กใฃใฆใใ ใใ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใใงใฏๆฌกใฎใกใคใณใฎใใใตใผใธใซๅ ฅใฃใฆใ ใใใใจๆใใพใใใใฃใใใง็ตๆงใงใใไปฐ
ๅใใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ใใใงใฏ็ถใใฆใใใพใใ
ใใผในใใฎใชใชใธใใซใฎใใใตใผใธใซใชใใพ ใใ ็ๆงใจไธ็ทใซ่กใฃใฆใใพใใฎใงใ
ใใฃใใใๆนฟๆฐใฎๅฅฅใพใงใใใผในใใใพใใ
้ๅธธใซ็ฑใใชใฃใฆใใฆใใพใใใใผในใใใช ใณใใไผๆฉใใพใใ
ใใ
ใ
ใฟใชใใ
ใใฃใจใคใณใใชใปใณในๆใง
ๅฑใใชใๅญๅฎฎใฎไธ็ชไธใฎ้จๅใใใใตใผใธใ ใฆใใ ใใ
่คๆฒข
ๅๅใฎๆ่กใฎๅนๆใฏใใใใงใใใ?
ใใใงใใญใใใกใใงใใใตใผใธใใๅพใใ ใใใ่ใฎ่ชฟๅญใ่ฏใใชใใพใใใ
ใใใฏ่ฏใใฃใใงใใ
ใๅ ช่ฝใใใ ใใพใใงใใใใใ
ใใใๅผทใใชใฃใฆใๅๅใฎๆ่กใฏ่กๆตใ่ฏใ ใชใฃใฆใ่ชฟๅญใ่ฏใใใจๆใใพใใ
่ชฟๅญใฎๅทฎใฏ้กใ็ฎใซๅบใพใใใใ้ๅธธใซ้่ฆ ใ ใจๆใใพใใ
ๆฌๆฅใฏไฝๅ จไฝใฎในใญใณใฑใขใจใทใงใคใใขใใ ใจใใใใใใใใงใใใใใฏใใ
ใใใพใใพใใใใใงใฏ็ฒพไธๆฏใๅคใใใใฆ ใใใ ใใพใใใใใใ้กใใใใใพใใฏใ
ใใใงใฏใพใใฏไฝใงใญไธญใงใใญใใใฏใฎ
ๆนใซใๆนฏใฎๆนใ้ใใใฆใใใ ใใพใๅฐใๆฅฝ ใชๆใใง็ตๆงใงใใญ่็ซใกใฟใใใชๆใใซใช
ใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใงใใ
ไธๅฟ็ถใใใฎใชใผใฌใใใฏใชใคใซใ ใไฝใซ ใใใใใใใใใฟใใใงใใญ
ใใใไปๆฅใฎ็ซๆญใฎ้จๅใใ
้ๅธธใซๅ ๆฅใใใฃใใใฃใๆใใใใ่ใฎ็ถ ๆ ใใใใงใใญๆฌๅฝใงใใ
ใใฏใ็ก็ ไธ่ถณใจใใใฃใใ่กใฃใฆใใพใใพ ใใญใพใๆปใฃใฆ
ใใพใใพใใฎใงใใฃใใๆฌๆฅใใใคใซใๆตธ้ ใใใฆใใฃ
ใใใจ่กๆตใจใชใณใใฎๆตใใ่ฏใใใฆใใใพ ใใใ
ไธไธๅทฆๅณใซๅงใใใใฆใใใใพใใญ
ๅผท
ใ
ๅ ๆธใใใใงใใใใ
ใใใงใฏใตใญใณใใใพใใ
ใใใงใฏ
ๅคฑ็คผใใพใใใฅใผใใณใฎๆน
ใใฃใใไฟฎ็ใใฆใพใใใพใใญ
ใใณใใณใฐใงๅงใใใใพใใ
ใใใใใจใใใใชใณใใๆตใใใใใซใชใ ใพใใ
ใใใฏใใใฏใณใณใทใงใคใบใฎ็ใใใใฃใใ ่ธ้จใซ
ใใใใใ้กใใใใใพใ
ใใใฏใพใฃใใใฎๆนใซใคใใฆใใใใจๆใใพ ใใใใใใใงใใ?
ใฏใใ
ใใใงใฏใ
ใๅฃใฎๆนใซใใฃใ
ใใจๆฟๅ ฅใใพใใฆใใ่ชๅใฎใใผในใงๆ่ญใ ใชใใใ
่ ่ใฎๅฅฅใพใงใใฃใใๆญ็ณใๅฝใฆใใจ้ๅธธใซ ๅนๆใ็ตถๅคงใงใใ
ๆใฏๆฅฝใซใใฆใใ ใใใ
ไป้ฑใฏ่ชๆ ขใใใฆใ
ๅคงไธๅคซใงใใใญใ
ๅฐใใ่ฆใใใงใใใใใฉใๅฝ้ ญใฎใจใใใ ๅใใพใงใใฃใฆใใๆนใๅฐ้กๅนๆใฏ็ตถๅคงใงใ
ใใญใ
ใใใใใฎๅฏใๅญฃ็ฏใฏ้ๅธธใซๅใ่ใใใใ ใงใใญใงใใใๅใซๆฝคใใ
ไธใใใใใซใใฃใใ้ฐ้ ญๅ ใซใใใฏใใฆใ ใใพใใญ็ทๆงใใซใขใณใฎ
ๅ ็ซๅนๆใใใใใพใใฎใงใใใงใฏไป้ฑใฏ้ฐ ้ ญๅ ใฎๅฅฅใพใงใใใฏใใฆใใใฆ
ใใ ใใ
ใใใงใฏไธๅ่บซใฎๆฝ่กใฏไปฅไธใซใชใใพใใฎใง ไธๅ่บซใฎๆฝ่กใฎๆนใ็งปใใใฆใใใ ใใใ
ใจๆใใพใ
ใชใณใใๆตใใฆใพใใใพใ
้ๅธธใซๆตธ้ใใใใใชใใพใ
ใใใงใใฃใใใใใญใณใฐใใชใใๆตธ้ใใ ใพใใใพใใญ
ไปฎใซใงใใใจๆใใพใ ๅญๅฎฎๅ ใฎ่กๆถฒใๅธใ ใใใซใใใฏใใใใ่กใฃใฆใใใพใใใ
้ฃดใ็ฉใๅคฑ็คผใใใใพใใญใฏใ ๅคฑ็คผใใใ ใพใ
้ๅธธใซ่กๆถฒใ่ฏใใชใฃใฆ ใชใณใใฎ่ใๆ
ใใใใชใใพใใใญใฏใ ๅคฑ็คผใใใใพใใ ใ ใใใงใฏใ
ใใฏใใฆๅใใพใใญ
ใ็ฑใใงใใ?
้ๅธธใซใชใณใใฎๆตใใ่ฏใใชใฃใฆใใพใ
ใใใงๆๆๅใฎใใใฏใ็ถใใพใใญใใใงใฏ ใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใ้ขจใซๅบๆฟใไธใใพใใญ
็ฅๅฎฎๅฏบๆงใใๅพ ใใใใใใพใใใ
ๆบๅใๆดใใพใใใฎใงใๅงใใใใฆใใใ ใ ใพใใ
ๆฌๆฅใฏใ็นๅฅใชใๅฎขๆงใซๆไพใใฆใใใพใใ ใญใคใคใซใใฌใใขใ ใณใผในใงใใ
ใฃใใๆฝ่กใ่กใฃใฆใพใใใใใจๆใใพใใ
ใใฃใจใๆบ่ถณใใใ ใใใฐใจๆใใพใใใ
ใใใงใฏใๅงใใฆใพใใใพใใใใ
ใงใฏใใใใฏใณใณใผใใผใทใงใซใธใฅใฎ็ใใ ใใใฃใใ็จๆใใ
ใใใงใฏใชใฉใใฏในใใ็ถๆ ใงใใคไผใใซใช ใฃใฆใใใ ใใพใใงใใใใใ
ๅ จ่บซใใใฃใใใใใฏใจใใใตใผใธใงใปใใ ใใฆใใใ ใใพใใใชใฉใใฏในใใฆ
ใใ ใใใ
ใใใงใฏใๆนฏใฎๆนใ็ฎใจ่ใใๅ ฅใฃใฆใใใพ ใใ
่ใฎ็ถๆ ใใจใฆใ่ฏใใชใฃใฆใใฃใใใใพใ ใญ
ใ
ใซ
ใขใณใใฉใณในใ่ฏใใชใใจใใๆๆใซใชใใพ ใใใใญใใใ่ฏใ็ถๆ ใซใช
ใฃใฆใใใจๆใใพใ
ๆจชใฎไนณ่ บใฎ้ใใใ่ตทใใใพใใ
ใชใผใฌใบใ ใฏๆฐใซใใใซใใใใใๅใๅ ฅใ ใใ ใใใญ
ใใใงใฏใใใซๅบๆฟใไธ
ใใฆใใใใพใใญใๅฐปใๅใใฃใฆใใคใซใชใฃ ใฆใใใ ใใพใใงใใใใ
ใใใชใฃใฆๅคฑ็คผใใพใ
ไปๆฅใ
ๅ ฅ็ทใใใตใผใธใใใใพใๅคฑ็คผใใใใพใ
ๆก่ถณไปฅไธใใจใฆใๅบใฆใใใพใ
ใใใงใฏใใใฏใณใณใทใงใซใธใฅใฎ็ๆงใใใฏ ใใผใฉใซ
ใใใใ
2ใคใจใๅญฆในใชใใ่กใใฎใใใๅนๆ็ใงใ
ๅคฑ็คผใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.