Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆใๆ กใฎไธญใง็ตถๅคงใชไบบๆฐใ่ชใๅ่ฆใฎไธปๆฒปใ ๆใฃใฆใใใฐใใฎๆนใใใฃใจ
ใๅใณใซใชใใใจใ ใใ
็ๅพไผใซไฝๅใใฎๅฅณๅญใใไฟๅฅๅฎคใงๆจไธๅ ็ ใซใใใถใใใใใฃใฆใใ่ขซๅฎณๅฑใๅบใฆใฆ
็ๅพไผ้ทใฎใคใใใณใ่จผๆ ใๆผใใใซๆฅใใฎ ๅฏไผ้ทใใฃ
ใใๅใใ?
ใใฎใใจใฏใกใใใจๆ่ฒๅงๅกไผใซๅ ฑๅใใฆใ ใใพใใใใญใใฎๅญฆๆ กใง
ๆชใใใจใใใไบบใฏใคใใใณใ่จฑใใชใใใ ใญ
ใใใฏใใพใใพใใใฎๆฅใ ใฃใฆใใใฎใพใพๆ ใฃใฆใใใ ใใฉใ
ๅฏไผ้ทใใใพใใใฃใใญใใใใชใใฐใฃใกใ ๆฎใใฆใใใ
ใงใใพใใใกใใฃใจๆฅใใใใใฃใใใฉใญใ ใญใใญใใญใใๆฌกใฏใฉใใใ?
ใใใๅฑใชใใชใใใฃใฆ?
ใพใใใใ่จใใใใฐใใใชใใ ใใฉใ
ไปใฃใฆใ็ๅพไผ้ทใซใชใฃใใใ ใใ
ใฟใผใใชใๆฅฝใใใใฟใผใใชใๅ ๆฐใซใชใฃใฆ ใปใใใใ ใใใใใใใใใชใใ ใใญใๅ
ใใใชใใจใใซ
ใใ
ใพใใฟใใฉใใใใฎ?
ใฟใใชใฐใฉใณใใงๅพ ใฃใฆใใๅ จๅฝๅคงไผ่ฟใใ ใงใใ็ทด็ฟใใๆนใใใใใใ
ใใฉใใใใชใ ใใใๅใญใฃใใใณใงใใใ ใฃใจ
ใใฃใใใใฆใ
ใใใ
ๅ จๅฝๅคงไผ็ฎๆใใฆ้ ๅผตใใฃใฆ็ดๆใใฆใใใ ใ็งใฎใใจๅฅฝใใซใใฆใใใ
ใใใพใใใใใกใใใกใ้ ๅผตใใ
ใงใใใใใใ
้ใใงใใใฃใฆใใใ?
ใใใใฉใใใใ?
ใใใใฃใฆใใใ
ใใฆใใใใญ
ใใ?
ใใใใใใฃใกใใใกใ็ทด็ฟใใฆไปใใใจใ ใใพใง่กใฃใฆใใใใใใใใใ
ใฃใจใใๅญฆๆ กใซใชใใใใซใใใญใผใซใใซ่ก ใใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆ
ๆฐดใๆใใใ ใใฃ?
ใ ใฃใฆใๅๅ ็ๆฐดๆณณ้จใฎ้กงๅใใใชใใงใใ ใใใชใใ ใ
ใใๅผใใง้กงๅใฃใฆใใใชใใฆใใใใใใช
ใพใ ็ๅพใฎๅ ดๅใใใชใใใฉใใใใใใฌใ ใใใญ
ใใฃ?
ใงใใใใงไฝใใใใงใใ?
ใพใ ๅใซใฏๆฉใใใชใจๆใฃใฆใพใใฏใทใฃใฏใผ ใ็บใใฆ
ใใฃใกใฏๆใใชใใใง
ใใใใ
ๆไผใใพใใใใ?
ไธใซ่ฝใกใฆใใใ ใใพใ ่ฝใกใฆใใชใใงใใ ?
ใใใ ใชใ
ๆใไฝใซๅ ฅใฃใฆใใฆใใชใใใจใญใใชใ
ๅพ ใฃใใใใใใ
ใฟใชใฟๅ ็ใใใฎใใจใใผใซใซ ่ตฐใฃใฆใฃใก ใใฃใใใ ใใ
ใใใฟใใใ้ฃ่ฒใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใฆใใ ใ ใใใใฃใกๆฅใฆใใใใฃใใ่กใใใ
ใชใใๆพๅฒกใ็ซใฆใใใฃใฆใใใใใใ
ใใฎ่ชๅฐ่ ใฎๆพๅฒกใ?
ใใฃใใพใงๆญปใใงใใใจใ่จใฃใฆใใใใใ ใฃใใชใ
ใพใใฟใ ใใฉๅบใฆใใใงใใพใใฟใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ็ก้งใ ใใใฃใใๅบใชใใ
ใ
ใใใใฎใๆพๅฒกๅใจไธไบบใใใซ
ใใฆใใใใใใช
ไปในใซใผใใฎไธใใณใๅฑฅใใฆใชใใใ ใ
ใป
ใใกใใฃใจๅใใจใๅฐปใจใ่ฆใใกใใใใ ใ
ๆพๅฒกใใใใฃใกใ่ฆใใ?
ๅบใฆใใฆใใใใ่ถ ๆฐๆใกใใใใจใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใใใซๆจชใซใชใฃใฆ
ใใ
ใใใชใใจใใกใใ ใใ ใ
ไปๅบฆใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใใช
ใใชใใจใช
ใใฎไบไบบใๆพๅฒกๅใใใใใฆใใใ ใฃใฆ่กใ ใใ?
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใใ ไปไธไบบใง่กใใใ่ฒๅ ใชใใฆ
ๆข
ใใใใ ใใชใใใกๆพๅฒกๅใใใใใใงใ ใ
็จใใใใฃใฆๆใใชใใใไป
ใฃใฆๅใใกใฟใใใชๆชใไบบใใก ็ตถๅฏพใใใ
ใชใใใใใฟใ
้็้จใฎไบๅๅตใ่จใฃใฆใใใฉใใกใใใจ่จ ใใใจ่ใใใฆใใใใงใใใ
ๆฐใซใใฆใใใฃใฆๆฌๅฝใ?
ใใใใใใ ใใ
ใงใใๆฌๅฝใซ็ดๆใใฆใใใไบบใ ใใ ใใใ
ใกใใใจ่จใฃใฆใใใไฟบใไปใพใงใฎใใจใๆพ ๅฒกใซใกใใใจ่กจใใใๆผใไปใใใใชใใจใ
ใใกใใใจใใใพใใใไฟบใ ใใใฃใจไปใกใ ใใฎใใกใณใ ใฃใใใ ใใฏใญใกใใใชใใฆ
ๆจๆฅใฎไปใกใใใงใใใฃใใฃใฆใๅใใ่จใ ใใ ใใๅใ ใฃใฆใใใใใฎไธญใงใใใใชใ
ใๆฅใใใฆใใใใใใชใใไปๅใซ
ใพใๆ ก้ทใไฝใจใใใๆนใใใใ
ใ็ฎ่ฆใใใช็ๅพไผ้ทๆฎฟไฝใงใใใใใฏใใ ใพใๅคงไบบใฎ
ใใใใจใซ้ฆใ็ชใฃ่พผใพใชใๆนใใใใใใ ใฆใใ ใใใใใชใใจใฐใฃใใใใฃใฆใใจ
ใฉใใใ็พฝ็ฎใซใชใใใใใพใใๅ ็ใใใฃ ใใๆใใฆใใใใใใใชใใ
ใใใฆใใ ใใๅคงไธๅคซใ ใ
่ชฐใซใ่จใใชใใใ่จฑใใฆใใ ใใ
ๅใฏ็ๅพไผ้ทใ ใฃใใใญๆ ก้ทๅฎคใซ้ปใฃใฆๅฟ
ใณ่พผใใงใใฎใพใพใใ ใงๆธใใจๆใฃใฆใใ
้ๅญฆใซใใใฆใใใใใ ใใใใ ใใฏใใใ ใใฉใใใ ใใญ
ๅใๆชใใใจใใใๆชใใใจใใใๅญใฏๆใ ใใใช
ใใใใใชใ
ใใใงไธธใ็ดใใฆใใใใฐๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใใใใใใใฆใใ ใใใๅใๅคงใใช้ณ
ใใใใ ใญใ
ๆบใใฆใใใ
ใใฏใใฏใชใใงใใใชใซ็ซใคใฎใ็ฅใฃใฆใใ ใ?
ๅใใใพใใๅใคใ็ต้จใใชใใใใใใชใ ใใ ใใใใใ
ใใใใใชใใจ่ตทใใฃใฆใใใใใใใใใ ใ้ขจใซใใใใจๆฐๆใกใใใชใใ ใใใใฏ
ใใฏ็ซใคใใ ใ็กฌใใชใใใ ใใใ ใ?
ใใใ่ชๅใไป็ฝฎใใใฆใใ็ซๅ ดใใใ่ใ ใฆใใใ
ใใใงๆตๆใใฆๆดใใฆๅคงๅฃฐใๅบใใฆไบบใๆฅใ ใใฉใใชใ?
ๅใฏ้้ใใชใใใฎๅญฆๆ กใใๅปใใชใใใใ ใชใใฉ
ใฃใกใใใใใช?
ๆ ก้ทๅ ็ใฎ่จใใใจใ่ใใฆใกใใฃใจใ ใใ ใจใชใใใใฆใใฐๅ จ้จๆฐดใซๆตใใฆใใใ?
ใใใจใใฟใใชใๅผใผใใๅใใใใชๅงฟใใ ใใฆ
ใใใจใใใใฟใใชใซ่ฆใฆใใใใใๅใใ ใซใใใชใใใใใฎ
่พบใใใใฎใชไบไธๅใ
ใใใซๆฅใใฎใ้้ใใ ใๅใไฝ่จใชใใจใ ใใชใใใใใช้จใซใชใใชใใฆ
ๆธใใ ใใ
ใใใฆใใใใๅใฎใๅ้ใใ่จใใใจใ่ ใใฐใญ
ๅคใชๆฐๅใซใชใใชใใใใซใใฆใใใใ ใใ ใ้ใใฆใฐใใจ
ใใใใใณใฃใใๅ ฅใฃใใทใงใผใใฎ็น็ถญใฎ้ ้ใใใใฏใใฏๅบใฆใใใใ
ใใใชไฝ?
ใใใฏไฝใใชใใกใใกใช็็ฑใ่ฟฐในใชใใ
ใใกใช็็ฑใ่ฟฐในใชใใ
ใใกใช็็ฑใ่ฟฐในใชใใๅซใงๅซใ ใใใใใ ใใใกใใใชใใฃใฆใใจ
ใ ใชใญใฉๅๅบใ
ใใๅ ็ใๆ่ใใพใซใฏใใใฃใใใใใ
ใพใงๆฅใใใงใไบใๆฅฝใใใง
ใๅฐปใไฝใ่ฆใใใใ ใใใฎใพใพ็ถใใฆใฆใฉ ใใชใใใช?
ใใใใใชใฃใกใใ?
ๅใใใใใใชใฃใใใฉใใใใตใใซใชใ?
ใใใใฆใใใใ
ใใใฆใใใใ
ใใใใใใใใซใชใฃใกใใฃใ?
ใชใฃใฆใชใ?ใใ?
ๆใใใฃใจ้ใใฆ
ใจใใใจใใใไปฐใฃใฆใใ
ๆใไธใซใใใฆ
ๆฐใซๅ ฅใฃใใใใช
ใฒใฉใใใจ่จใฃใกใใฃใฆใใพใกใ
ๅฏไผ้ทใฎใใจๅฅฝใใฟใใ
ไปๅบฆใฏใใชใใใใพใกใใซๅ ๆฐใใกใใใ ใ
ใใฃๆฎใใใใฎ?
ใใใๅฏๆใๆฎใฃใฆใญ
้กใใใจๆชใใงใใ?
ใใ
ๆใใใ
ๆฌๅฝใซใญ
ๆฐ
ใซใช
ใฃใฆใใใช
่ฆใใฆใ
ใใฎๅบฆใ้ๅทฅๅบใซๅฐฑไปปใใ็ด็พๅใใ็ใใ ใใฏใใใใใใพใ
ใใใใใใฟใใชใ็ฌ้กใงใฟใใชใๅ ๆฐใซใช ใใใใใซ
็ฒพไธๆฏ้ ๅผตใใใใจๆใใพใไปไธ็ทใซๅนธใใซ ใชใใพใใใใญ
ใใใกใใฃใฆใใผใใใฏใใใใใใพใ ใ ใใใใใใใใพใใใกใใฃใจใญใฏใๅคงๆฌใ
่ชญใใงใใใจ่จใใชใฃใฆใพใใ ไปใฎใใผใฟ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใผใ7ไฝ็ฎใซ
ใใฆไปใพใงใใฃใใใจใฎใชใใใฌใคใฟใใชใซ ๅ ๆฐใไธใใใใพใกใใฎ
ใญใฃใฉใใฏใณในใใผใชใผใซใใฆๅฑ้ใ ใใใง ใ
ใขใใใณโฆใขใใใณโฆใใใชๆใใงใๅคงไบใช ใจใใงใใ
ใใซๅใใฃใฆใพใฃใใๆญฉใใฆใใใใใชใใ ไปฅไธใซใใฃใก่จใใใใใใจใใกใใฃใจใ
ใฃใกใใฌใผใ ใขใฆใใใกใใใงใใใใ้ไธญ ใงใใฎ่พบใงใใใฎๅญใใกใใฃใใไฟ่ฒๆใซๅ ฅ
ใใฆใใใพใใใใญใใใใใใงๆชใใใจใ ใใจโฆใใ?
ๆฐใ็ธใใใใฎ?
ใใณใใฉใผๅใใใ้ซใใใใใ
ใใใงใใใใใช
ใใใงใใกใใฃใจๆบๅไฝๆใใจใใใใ
ๅบๆฅใใใใ
ใใใใใฎใจใ?
ใฏใใใใผใใๆใ ใ
ใใกใใฎๆนใไธใใฆใใใงใใ?
ใพใๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใ
ใใฏใใใใผใ็ ใใ?
ใใใๅพฉๅธฐใใใใญใๅงใใใฎไนณ้ฆใใใใ ใช?
ใใผใไฝใใกใใฃใฆใใฎ?
็ถบ้บใซไผธใฐใใใ ใใใณใใณใงใๅงใใใฎใ ใฃใฑใ้ฃในใฆใใใใใใญ
ๅฃฐใใณใใณ้ณดใใชใใใใงใใๅงใใใฎใ่ ใฎไธใใใง
ใๅใใญใใญใใใใฃใใฎ?
ใใกใใกใใใใๅงใใใฎไธญใๆขๆคใใฆใฟใ ใใใใใใๅงใใใใกใใฃใจๆถๆฏใใฆใใ
ใใญใใกใใกใใใใใใซใใชใใจใงใใ
ใใใใญใใกใใกใใใใพใใซใชใฃใใใญ
ใใฃใฑใ้ฃฒใฟใใใฃใใๅงใใใๆฌๅฝใซใใฃ ใฑใ
ไปๆฅใฏๆงใ ใชใขใใซใใณใณใใณใใ็ถฒ็พ ใใ ใขใธใขๆๅคง็ดใฎใขใใซใใใกใคใใงใ
ใใงใใฏใฏใใญใผใใใณใ้ ไฟกใตใผใใน
่ถ ้ซ็ป่ณชๅ็ปใใชใผใบใใใซใชไพกๆ ผใงใใฆใณ ใญใผใ่ฒฉๅฃฒ
ไบบๆฐAVใใฏใใใขใใซใใขใใกใๆไบบๆ ็ป ใVใทใใใฏ
ใใกใใใณใใใฏใใใใณใญใฅใใฒใผใ ใชใฉ ใใใใชใธใฃใณใซใใๆฅฝใใฟใใใ ใใพใ
ใกใธใฃใผใใใคใณใใฃใผใบใพใง่ฑๅฏใชๅๅใฉ ใคใณใใใใจๅฎใใ้ญ ๅใฎDVDใใฏใใๅคง
ไบบใฎใใใกใใขใใซใใใใฏใฒใผใ ใฝใใใช ใฉใฎใขใใซใใฐใใบใ็ฎ็ฝๆผใ
ๅคงๆบ่ถณ้้ใใชใใใงใใฏ3 ใชใณใฉใคใณD VDใฌใณใฟ
ใซDVDใฌใณใฟใซใฎๆฐใใๅฝขDMMใชใณใฉใค ใณDVD
ๆ่ปฝใซใฌใณใฟใซใงใใใใๅฟใใๆนใซใฏใใฃ ใฆใใใฎใตใผใในใงใใใใ
ๅๅธฏ้ใไธๅใใใชใ็ฏ้กๅบๅฎๆ้ใ ใใๅฎ ๅฟใฌใณใฟใซๆดพใฎใใชใใฏไปใใใใงใใฏ
24ๆ้365ๆฅใฎใตใใผใไฝๅถใงๅฎๅฟใจไฟก ้ ผใฎใตใผใในใใๆไพใใใใพใ
ใพใใๆฏๆใๆนๆณใใฏใฌใธใใใใฏใใ้่ก ๆฏ่พผใใณใณใใใใใญใใคใใผใใจใใฃใช
ใฉๅคๆฐใ็จๆใใฆใใใพใใใฎไปใฌใธใฃใผใช ๆด็ปใ้ฆ็ปDVDใชใฉใ็ใใ ใ
ใใๆฟๅฎ่ฒฉๅฃฒไธญใใใใชใใใขใธใขๆๅคง็ดใข ใใซใใตใคใใฎๆฑบๅฎ็
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.