Original subtitles

-Grab the girls! -Come on!

-Come on, let's go.

Let's roll, Fox. Hurry up.

Damn it, Chubby.

Collect disgusting creatures all you want,

but collect them dead, like everyone else.

Don't do that to Charlotte. She's pregnant.

Charlotte.

Charlotte, don't run away from Daddy.

Charlotte.

Lottie.

Huh?

Do you have a good plane?

Well, sort of.

The best plane.

It flies 600 mph and can land anywhere.

We have the best price

and you can pay in easy monthly installments.

I have a little job tor you.

Follow the route indicated on this map --

-Hey, let me see that. -- to Airstrip One.

There, you'll receive some merchandise.

Are we clear?

I want you to be very careful with it.

It's very fragile and delicate.

From there, you must head to Airstrip Two,

which you can find on the map.

You must not tell a soul

about this job.

Are we going to transport something illegal?

You don't get it, do you?

It you mention...

anything, especially to the police,

you'll see what happens when you upset me.

I'll hand you over to my henchman here, Gigante,

a natural born killer.

He's got more bodies on his belt than the pounds you're hauling around,

and it he gets upset,

he'll turn you two into a pile of shit.

Don't even dare to blackmail me.

Touch it

and your lives will be worth less than this pathetic creature.

Charlotte.

-Good morning -- -Return to the cockpit. We're taking oft.

Jeez, I just wanted to take a leak.

Restart the plane and shut your mouth.

Come on, get up,

you filthy Indians.

Come on.

You're going to go for a little ride.

Move it. We don't have time to waste.

Come on, you cow.

Get off.

Good.

You, too.

Come on.

That's right.

Look at those thighs.

Get oft, you bitch.

Get up, you skank.

Come on. Move it, move it.

Hey.

That's it, get off.

All right, everybody, get in there.

Come on, you bitches, get in there.

Move it.

Come on, everyone, get in there.

Do you think I have all day?

Come on, you slut, get in.

Get in.

Good.

-Now, let's get out of here. -Got it.

Come on, Cris. The man is in a hurry.

I have some merchandise that'll interest you,

Honorable Ling Ling.

That is delightful and welcome news, Honorable Sir Don Cannelloni.

You'll be most pleased to ofter it to your best clients,

right, man?

That's okay.

Excuse me, Cristão.

What a lovely little Indian girl.

What tribe are you all from?

Would you like to play dirty with a handsome guy like me?

You pig, I'll throw you out.

Do you hear me?

Go away.

Leave me alone.

Don't worry, I can handle the shaking.

Things are bad, Honorable Sir Don Cannelloni.

The Italian mafia controls the cocaine trade.

The French mafia, hashish.

The Americans, acids.

And we, the Japanese, are at a disadvantage.

Go ahead.

-Please. -After you.

-Go ahead. -Go ahead.

Thank you, thank you.

With this merchandise, Sir Ling,

you'll be back on top.

I'm offering you

a group of beautiful girls from a Central Brazilian tribe.

They are talented and insatiable.

Any Arab sheik will pay you a fortune tor them.

I'll sell them to you for almost nothing.

Please.

Asshole.

Hurry.

Fine.

Come on, get out, you skank.

Move it.

Calm down, Cris.

Stop it.

I knew the merchandise would interest you,

Honorable Sir Ling Ling.

With it, you will destabilize this dirty market

and put the Japanese back on top.

Great.

And you know what else, Honorable Sir Ling Ling?

You'll be the godfather of all mafias.

Great. Me, the boss of it all.

Oh.

Ah.

Huh?

Everything's gone to shit, Boss. The girls won't come.

The plane...

I knew it, I knew it.

Fox, that moron --

Get another plane immediately.

Just as I was swindling a fortune from a Japanese sucker.

Get up, you filthy Indian.

Fox wants to have a little chat with you.

Come on.

Chubby.

Wake up.

Wake up.

What is this?

Oh, Lord.

Chubby.

-The snakes are going to get me. -Be quiet.

Let's have some fun, little Indian.

Do you want to meet my snake?

Well done, Cris.

You've always been my hero.

Now, let's get out of here.

This way.

Hold on.

Let's see where they took that beautiful Indian girl.

Hold on, Chubby.

There's something interesting here.

Ah, candles.

What's that tor, Cris?

I want to light some later.

Huh?

Take it off.

Take it off already.

Look at that ass.

What a booty.

You drive me crazy.

Get out.

This dynamite will make you dance now, Fox.

Dynamite.

Please, free my friends as well.

Of course. Chubby, go get them.

Oh, Lord, all me.

Ah.

Come on, ladies.

We have to get out of here before Fox gets angry.

-What a delight. -Chubby.

Come on, let's go, hurry.

Come on, come on.

Let's go.

Come on, ladies, let's go. Hurry, hurry.

-Hurry. -Run.

Move it.

I won't rest until I end those two idiots and catch those Indian girls.

Fox is an idiot.

Okay, Boss.

Four Indian girls.

So sweet and delicate,

and Fox can't recapture them.

I'll have to go there myself.

I need that little princess.

-Come, Nanã. -Yes, I'm coming.

Come on. I'll help you.

-All right. -Thanks.

Come on, Chubby.

Hey, wait tor me.

Oh, God.

A lion.

Help me.

What's the matter, Chubby?

Oh my.

Oh, how lovely.

Hi, little lion.

-Adorable. -Come on.

-Oh, so cute. -Look.

-Come on. -Lovely.

-It's beautiful. -Get that beast out of here.

It's terrible.

Oh, don't be scared.

Come on, come on.

-Hi, cute little snake. -Oh.

How are you, girl?

What the hell are your friends doing with those snakes?

-Disgusting. -Come on.

Hey.

Hey, girl.

Oops.

Go away. Move.

Hey, you.

Come on, look at me.

Move, move.

Move.

Move. Excuse me.

Chubby, give me a light.

Shit.

Look at me.

You good?

How about giving me some love?

Look at me. That's right.

Oh, Lord.

Get me out of here.

-Oh, you hottie. -Hold on, I'll help you.

Oh, so good.

Watch out tor the spider.

Are you scared?

What's the matter?

Are you going to --

They're nearby.

Ouch, a mosquito.

Hey, wait tor me.

Disgusting.

It's so hot.

You shouldn't do that to me.

You should be kinder.

Nanã.

Come back here.

Come back.

Nanã.

Nanã.

Hold on.

It must be the girls.

-What's going on? -Go away, go away.

Get out of here.

Who let these chickens loose?

Nanã.

Nanã.

Nanã.

Hello? Where are you?

Nanã?

Don't leave me here alone.

Nanã?

Nanã?

Oh.

Oh, Lord.

It's those ducks again.

Let's move.

Look, it's her again, guys.

Stop her. Don't let her escape.

Go after her. Go!

Don't let her escape.

Come on, hurry.

You wimps.

The girl ran past you and nobody stopped her.

Look, it's her. Let's catch her.

Ah, shit.

There.

Hold on.

I'll catch her.

Come on.

Indian.

Crap.

She's all about bananas.

She's eating the dynamite?

What?

Huh?

Oh, water.

Oh, wonderful, wonderful.

Finally, we're out of --

Ah, such clean water.

Great.

-Ah, it feels good. -Ah, lovely.

Come on, come on.

Get in the water.

Come here, come here.

Amazing.

-Look. -Oh, adorable.

Oh, so sweet.

-It can swim. -Grab it, grab it.

Go, Nair.

Come here. Oh, lovely.

So cute.

Look, a duck.

Why did you have to go and save the girls, Cris?

It's love. I think I'm in love.

Great, Cris.

What now? How do we get out of this mess?

Amazing.

Come on.

Come on, come on.

Come here.

We're so lucky.

Move.

Go away, mosquito.

Oh, Lord.

Oh, what a beautiful body.

Do you really like it?

Of course I do.

You're so amazing.

Look.

-Come here. -Come here.

-Come here, come here, come on. -Come here.

-Come here, little cougar. -Come here, come here.

Come here, little critter, come on.

Come on, come to mama. Come here, come here.

-Aw. -Look at her.

-Come here. -Come on.

Come on, come here.

-Come here. -Come on.

-Come on. -Come on.

-Come here, girl. -Jump.

-Look how cute she is. -Come here.

-Come on, come here, come here. -Come here.

Aw, so cute.

Aw.

Oh.

Come here, come here. Come on.

-Oh, no. -Come on, come on, come here.

So nice.

So nice.

Whoa, it's slippery.

Be careful.

-Whoa, it's deep. -Oh.

Hold on, I 'm coming.

-It's not too deep, is it? -I think so.

Oh, you scared me.

Ah, wonderful.

Come here.

Oh, go away.

Go away, kitty.

Go.

Go.

Oh, God.

-Be careful. -Oh, so nice.

Oh, whoa.

-Ow. -Ow, I'm going to slip.

Go away, kitty.

Go that way and I'll go this way. Go.

No, no, no.

Hey.

He got Nair.

-Help. Get off me. -No more running away.

-Be quiet, or else. -Get off me.

You son of a bitch.

Leave her alone.

-Cris, do something. -Get oft me.

Ow, let me go. Get oft me.

Ow.

Relax, Chubby.

-We're going to teach that jerk a lesson. -Ow. Let me go, get off me.

You bitch.

Crap.

Oh, damn.

Nair is gone.

She's not coming back up.

Next time, I'll kill her.

Just wait until I get my hands on that savage again.

Fuck you.

Fox, catch this.

I've got a little present for you.

Damn it.

Nair.

Fox.

-Hey. -Oh, you sure like...?

Hey.

There she is.

Come on.

-Why aren't you with the other girls? -You hurt me.

I saw you with Nanã.

I was just fooling around. You're the one I like.

Really?

For real.

My sweet little Indian. You're beautiful, you know?

Look.

What a cute parrot.

All right. Hey, Polly.

What's up? Give me your foot, Polly.

-Give me your foot, Polly. -It's so beautiful.

Let's keep moving.

Well? Are you going to explode or not?

It exploded.

-You idiot. -What the hell?

Get off me.

Get off me.

Get off me.

Come on.

Hurry.

Move it, come on.

-Hurry. They're getting closer. -They're close behind.

-I'm going to fall. -It's slippery.

Let me help you.

Stop. Don't push.

You idiots.

You bastards.

You good for nothings.

Never mind. Let's go.

Hold on.

Run.

-Run. -This way.

Hurry.

You won't escape now.

We're safe here.

Give me a kiss.

Let's get moving.

You won't regret it, Honorable Sir Ling Ling.

Now you own a beautiful, Indian princess,

and for a bargain.

Oh, great. Here.

-Thank you. -It's a deal.

Ow.

Where's the little princess?

Here I am, Fox.

It's all gone to shit again, Boss.

All the girls have escaped.

I want my money back. You're trying to trick me.

The deal is closed.

I never go back on a deal.

It you don't give me my money back,

you'll be minced meat.

Never.

Run.

Run.

-Don Cannelloni.

Have you ever met an honest criminal?

They'd have to be really stupid.

Oh, the Jap is dangerous.

I'm dying.

I'm dying.

Come here, come here.

Now you're done, Don Cannelloni.

Give me my money back. Now.

No, never.

No, no.

Uh oh, where is it? Ah.

Oh, that's not fair.

I've seen this in a movie before. Haven't you?

Stop.

Look,

a boat.

It's our way out of here.

Hurry up, girls.

I'm coming.

Come on.

Look.

It's one of Fox's men.

Shit.

He must have gone to warn that loser.

-This shit isn't working. -Hold on.

Stop the boat.

Damn it.

Nothing goes right.

They've laughed enough at my expense.

Now I'm going to destroy them.

Let's get on with this shit.

Hey, Chubby.

-Come here, take the wheel. -I'm coming.

Cris, look at that.

Fox is right behind us.

He's coming.

Come on.

Here.

More to the right.

Eat this.

Here.

-Here. -Stop it.

-Eat this. -Don't do that. They'll kill you.

Son of a bitch.

-Come here, you son of a bitch. -Come back inside.

-They'll end you. -You moron.

I'll fuck you up.

You faggot.

Hurry up, Cris, hurry up.

Go.

Fox, you're really getting on my nerves.

Everyone, get in the water.

It didn't explode.

Chubby, take the wheel.

Fox is back, Cris.

That guy's a real pain.

Come here, come here.

Come on, you dickhead.

Asshole.

Loser.

Don't worry, babe, don't worry.

Come here.

Come here. I'll fuck you up.

Come on. You're going to fall, dumbass.

Closer, closer. Come on.

Where --

-Where are -- No, wait, wait.

-Hit him.

-Stop it. -Come here. Now.

-Who owns this boat? -Hit him.

Hold on.

-What the hell? -Out.

Out.

-Out. -Come on.

-Come on, you clumsy idiot. -Move it.

-Move it.

The boat sails

and the evening falls.

It's a sunny day, a feast of light.

I'm going to fry those sluts.

Oh, no, Fox again?

Let me go.

Closer. Let's torch this whorehouse.

Come on, come on.

Burn them up, come on.

Holy Mother of God.

They're going to finish us off.

All right.

Go.

-Come, Chubby. -Hurry.

-Help me. -Come on.

-Come on. -Hurry up.

Come on.

-Come on. -Come on.

All right.

Move it.

Come on, hurry.

Oops.

Come on.

Wait for me.

Come on.

-Grab that pig. -Your mother.

I'll take care of those sluts.

You won't get away now.

You won't --

Cris.

-They got Fi. -Where?

Cris.

Cris.

Get off me.

Cris.

You son of a bitch, I'll smash your head.

Take this.

Help.

Let me go.

Let me go.

-This time, you lose, Cris. -Let me go.

Get off me.

Let me go.

I'll get you, even if it's in Hell.

-Cris. -Come on, let's go.

-Come on, girls. -Cris, Cris.

Nanã.

Nair.

Let me go.

What now? Any news from Fox?

I think Fox has caught the little princess, Boss.

Let's get going, then.

Don't try to escape, or I'll kill you.

Let's get going, you slut, come on.

Hello.

Congratulations, Fox.

This savage was a lot of work,

but it was worth it.

With a body like this,

she's worth a fortune.

I've lost the Japanese, but the Arabs will take her.

Hold on.

I want a cut of the money.

Sure, Fox.

I'll give you 10%.

Half of it.

I'll give you 30%, Fox.

Nothing more.

Come on.

Huh?

Let's go.

Come on, miss. Protect me, Gigante.

Ah, not my hat.

Don Cannelloni.

-Cris. -This way, miss, this way.

This way.

Don Cannelloni, let the girl go.

-Come on, miss. -Cannelloni.

Come on.

Oh my God.

Ah, Cris.

Cannelloni.

Don Cannelloni, this is what you deserve.

Hail Mary, full of Grace, the Lord is with thee. Blessed art thou --

You're free now, girl.

You can go back to your tribe.

I won't go back.

I want you.

I love you.

I love you, too.

Oh, Lord.

THE END