Original subtitles

一二三四五 六七八九十

进去之前我们要 做手脚准备运动

加油啊

从第一排开始下水吧

小心点 会受伤的下一排

小心 慢慢进去

喂 孙在贤 不要闹

注意 注意

不要闹啦

她要干嘛 脑子坏了吧

肩部运动 1234 反方向 1234

脖子从左边开始转

脖子转起来 1234

反方向

疯了吧

- 下来 赶快下来 赶快下来 - 下来 你在那裡做什麽啊

快下来

别胡闹了 快下来

疯女人

你没事吧

【 忌 爱 】

老公

老公

嗯

干什麽呢

嗯 我找点东西呢

没有呢 那东西

上哪裡去了呢

没有呢 到底去哪裡了呢

抽烟了吧

哪有

你进来就一股烟味 骗人

所以我不是说找搬家公司吗 搬家公司

你知道搬家公司有多贵吗

对了 书研 我的队服 和橄榄球在哪裡

怎麽了

下週开始有比赛了 橄榄球比赛

去年比赛你不是还断过胳膊吗

参加家庭旅行之类的 你要是 打著石膏我会心裡不是滋味

我会小心的

到底去哪了呢

啊 在这裡呢

呀 洗得好乾淨啊

还有香味呢

只淮你去看看哦

嗯 我就穿这个去努力观战 就看看

怎麽天天让她们玩躲避球呢

给她们一个球 就能玩上几个小时

你教教别的课吧 这裡孩子的妈妈们多难伺候啊

上次还教了棒球呢

搬过去的房子怎麽样

书研 满意吗

还行吧 以后有时间你就来玩吧

应该不会有事吧 球扔得好大力呢

没事吧

那球要是没接好 手指头都会断呢

我不怕 我原来就什麽也不怕

我在你那年龄也什麽都不怕

那现在呢 有害怕的吗

你要如道那个干嘛

我想让老师害怕啊

你别胡闹

弄好了 走走看

嗯

好搞笑

铃响了 赶快进去 快点

不动产还是股票 最近都不景气

丈人 不知道您听没听过页岩气

爸爸 听说那行业最近挺好

是吗

对 我手头有点情报一起做吧

我哪有那閒钱 刚给他们弄完公寓 吃力啊

家搬完了吗

嗯 雇了搬家公司

学校怎麽样 没什麽事吧

嗯

知道爸爸出了很大力 必须要好好干啊 吃饭吧

嗯

买单

真漂亮

好看吧 老公出差时候买的

姐姐也买个这种包用用嘛

对有了年纪的女人来说 衣服包包有多重要知道不

这算什麽呀

给我来包万宝路和打火机

你 哦 来买东西了

老师 给我买牛奶呗

要想伤口好得快 得多喝才行呀

呵 这个也一起结了吧

可是 我为什麽是你这丫头的呀

- 3700元 - 嗯嗯

请在这签名

要不要喝

不用了 感觉在喝颜料似的

粉色不是挺好的吗

那你多喝点

听说您以前是橄榄球选手

嗯

我也想要学

要不要给你介绍

有女队呢

赢啦

你最近的趋势有点危险啊

什麽

装什麽蒜啊

刚才不是都看到了吗 呵呵

虽然长得像洋娃娃似的

臭小子

能不能给我介绍介绍

赶快洗吧 你这变态

什麽变态

赶快洗

哎呦 不好意思了

你可以亲我

我只是绑安全带

你在干嘛

标识领土

现在起别洗车了

关门 上去

快快跑

后边的跟上 快

快一点

干嘛非得现在搞得这麽累 明天跟我一起做不就行了

没事 今天之内要做完

找什麽呢

在找这个吗

好看吧

在学校捡到的吗

嗯 在学校捡到的

我拿啦

好的

老公 老公 等一下 老公

老公 这几分钟裡好像来感觉了

喂

你好

嗯 因我家房子屋顶漏水 我给您打过几次电话

老师

你还不回家在干嘛呢

本来想跑回去的 可是雨下得太大了

雨停后 我再走

冷吗

冷

比刚才好多了吧

好喝吗

不好喝 因为冷才喝的

那怎麽不选别的

贩卖机裡不是没有草毒牛奶嘛

你都喝不腻吗

我一但喜欢 就一直会喝下去

赶快喝吧 该走了

可是雨下得还很大啊

马上就会停了

可是我还是想跟老师多待一会

你老是这样胡闹的话 真的要挨骂萝

老师 您是怎麽看我的

都喝完了 就起来吧

唉 该省著点喝才是

换这身衣服吧 不然会感冒

怎麽了 有汗味吗

是老师的气味

赶快换衣服吧

愣著干嘛

我一个人进去吗

不然呢

我害怕

你不是说什麽也不怕吗

谁说怕了

只是怕怕的

不要关门 我会害怕

换好了吗

拉链拉不上

慢慢拉拉看

好像坏了

下面对准的话就能拉上的

不行啊

好好拉嘛

真的拉不上

再好好试试

你看 真的拉不上

老师你帮我吧

我先回去了

你自己慢慢穿好再回去

不要一个人走

我害怕

等一下

等一下

老师 心跳得好快哟

小声点

我疼

我疼

我说我好疼

叫你别说话

有谁在吗

谁在那裡

是谁

谁在那裡

英恩

英恩

英恩 英恩

英恩 英恩

你是谁

啊 金老师啊

他还没下班吗

请稍等片刻

谁在那裡

啊 金老师

还没下班吗

嗯

在那裡呢

老公

嗯

怎麽不接电话呢

放在包裡 没听见铃声

雨好像停了

老公 老公 雨已经停了

书研 我有东西落学校了

你先走吧 我拿点东西

一起去吧 老公

那个 下次拿也没事 走吧

老公 我问过修缮公司了

屋顶漏水 得修楼上的管道

老公 老公

老师

周熙啊 河英恩今天没上学吗

呀 看没看见英恩

没有啊

老师在那干什麽呀

这个

我还以为去哪裡了呢

你没事吧

英恩 昨天的事

老师对不起你

我好害怕 为什麽一个人走了

马上又回来过

再多等一下就好了

昨天的事

你没跟别人说吧

那种事我怎麽能说呢

那事

当作只有我们俩知道的秘密 好不

我们 俩

嗯 我们俩

我们俩

老师 拉钩 我们俩的秘密

行啦

老师的吻 酸酸甜甜的

就像柠檬汽水一样

天上打雷 我不由自主地 躲进老师的怀抱

就像我落水时抱住我一样

让我感到安心

老师的手 抚过我的胸

然后马上 进入到我的身体

进入我体内的老师的手

既温暖又厚实

小声点啦

什麽呀

怎麽了在干嘛

让开

网上上传的日志

是你写的吗

嗯

都是事实吗

什麽

那个金老师 不是 有位老师

真的 对你 那样了吗

那样是哪样啊

不管了

你

身体

摸什麽的

真的 把你那样了吗

那是小说

那就是你想像出来的事吧

嗯

我并不是怀疑金老师

她本来就那样

从幼稚园到高中 一直生活在公寓楼裡

孩子们都有点单纯

家庭条件也都差不多

所以没什麽特别坏的学生

所以父母们很看重这学校

就算金老师是清白的

学校的角度来看只能採取点措施

往后希望能多加注意

特别是与学生的绊闻 绝对不能出

你都不知道什麽是害臊吗

是连什麽是丢脸都 不明白的年纪吗

为什麽生气呢

你到底脑子裡在想什麽 才写了那玩意

为什麽写那东西

因为不想忘记 也并不是谎话呀

对那不是谎话 都是发生过的事但

我现在都快疯了啊

老师你好奇怪

俊基啊 你最近有外遇了吗

瞎说什麽呢

草毒牛奶是谁啊

来了好多条简讯了

说在天台等你哦

这麽快就喝完了 再喝一瓶吧

我听说成秀哥不做了

那麽教练位置是不是空了

怎麽 你想做啊

唉 我真的跟老师这职业八字不合 他妈的

哎呦 你这疯小子

哎 我说学校老师这麽 好的职业上哪裡去找啊

银行利息便宜 想贷款还容易

还有你小孩生出来就知道了

小孩有多花钱你知道吗

马上老二都要生了的臭小子

是第一个啊 猪头 第一个

真是个猪头

为什麽是第一个

你不是有孩子后结婚的麽

你巅峰期不是说孩子马上 要生了突然离队的吗

你哥我那时候有点情况 你别费心了

赶快接电话吧 臭小子

饭菜都做好了 快来吃吧

金秘书来过电话了 我让他再去找别人

我跟他说了 我只做到这个月

这裡好贵啊

老公 我开始做家教了

你都挺著个肚子 还做什麽家教

不做不行啊 现在要养个孩子得多少钱呀

亲爱的 都买好了吗

我们去大超市吧

嗯

你好

喂

老师

老师

我好想你

来了啊

哎呦 金老师 应该很开心吧

人气很旺啊

亲爱的 我回来了

回来啦 饿了吧

嗯 嗓子快冒烟了

再等一下哦 马上就给你吃好吃的

- 等一下 - 怎麽了

我有东西给你看

我都饿死了

马上就好了

什麽啊

漂亮吧

书研 这都是什麽呀

要不是那孩子帮忙的话 做不了这麽多

快进来

我都不知道是你的学生

这也是缘分吧

我在这裡 老师好像挺拘束的

哪 有这回事

这汤真好喝

要不要再给盛点汤

嗯

谢谢

多吃点

我睡一晚再走

你让她睡一晚吧

今天父母都去祭祖了 家裡没人

一个人睡该有多害怕

听说听巴赫的曲子 对记忆力有好处

研

嗯

英恩

很漂亮吧

我也想生像英恩这样的女儿

别做家教了

为什麽

不为什麽 我不想让你太累了

对方都已经汇钱过来了

还回去不就行了

都已经花完了 给妈妈买了点药

英恩 英恩她喜欢我

那个年纪的都那样

你疯啦

别这样 她会听见的

你干嘛 别胡闹

跟你说了别胡闹

是怕她听见吗

我会好好服侍你的

英恩 英恩

男人不都喜欢这样的吗

别这样

英恩

别这样

老公 老公

预产期快到了吧

嗯 还有两週

学校裡没有因为 英恩的事说什麽吧

啊

我不是给她做家教吗

会不会给老公带来影响

他老是让我别做了 也让我有点好奇

对哥来说应该也没什麽关系吧

不是说校长也要看 英恩的眼色行事吗

不会是什麽大企业会长 藏起来的私生女吧

你上哪裡听的这些

消息挺快的啊

嗯 真是流言满天飞的社区呀

现在明白该怎麽 按压胸部急救了吧

大家练习前 我先示范一次

谁出来帮一下我

我我

嗯 朝研你出来吧

安静 把腿放平

跟刚才说的一样 先抓额头

再抓下巴后

刚才说视线要放在哪裡的

- 跟你们说要放在胸口的吧 - 嗯

就这样一边看著胸口

安静 全都安静

朝研你回去吧 上课的时候别调皮

大家知道怎麽做了吧

大家练习一下

不就是亲一下麽 就那麽喜欢啊 矜持一点呀

呀 感觉怎麽样 和教练接吻的感觉

我的初吻啊

别作了 你的初吻到底有几次啊

好了 所以我问你感觉怎麽样

说不清啦 羞死了

谁啊 谁啊 别开玩笑了

谁

学校裡怎麽能出这种事呢

你说话啊 老师

我女儿该怎麽办

我们家女儿脸上留疤该怎麽办啊 老师

因为太伤心才跟你那麽说话的 你谅解点吧

不会留下伤疤的

在女浴室发生的事 你能怎麽办呢

学校也不想事情闹大

我不应该叫朝研出来的

你觉得是英恩干的吗

不是英恩 有另一个学生也在浴室裡

看来你早就知道了

到底从什麽时候开始的

留言板上传的那些 难道都是真的吗

心裡好苦啊

拜託你清醒一点啊

这是哪裡啊

到家了

我家

走吧

民珠啊 我的心跳一直很快

来电话了

接电话啊

摸哪裡呢

哥 你清醒一点

今天学校裡出了点事

你俩喝的

跟学校老师们一起喝的

哦知道了

你应该拦著他

怎麽能让他喝这麽多呢

干嘛呢 很晚了

嗯 好的 我走了

辛苦你了

没什麽

别对我说谎了

看见你俩单独在一起的 已经不是一两个了

你误会了吧

我没误会

他和你是老朋友嘛 我明白

好的 对不起 很晚了我走了

这是个流言蜚语很多的社区

请注意点吧

拜託了

PH和P 如果结合的好就会 呈现出两种以上的关系式

喜欢吗

我想戴看看

结婚戒指是一辈子都不能摘下的

洗衣服的时候我看见你摘下来过

好 那就这麽一次哦

哦 手肿了好像摘不下来了呢

慢点 慢点 慢点

你有喜欢的人了吧

不是喜欢是爱

有多爱那个人

就算让我马上切一条腿给他 我都愿意的程度

能喜欢到那个程度吗

您有多爱老师呢

那个嘛

那麽能不能把一个手指

切下来给他呢

时间过得好快

今天就到此为止吧

你可以回家了

老师回来后再走

怎麽了 有什麽要跟他说的话吗

我帮你转达

这是秘密 只有我俩知道的

是吗

啊 是老师

您回来啦

怎麽这麽晚 我等了好久了

给我吧

书研 我回来了

回来啦

我先换一下衣服

吃饭吧 老公

不然会迟到的

这个瓶盖打不开

到此为止吧

为什麽

怕我又出去说什麽吗

我不会说的 别担心

我说出去了大婶会 不让我进你们家的

英恩 我不能再欺骗我妻子了

那就说事实吧

你睡了吗

没有

我不想再去学校工作了

老公 老公

比学校工资少点

有个教练的工作

教练

嗯

说的好听 随时都会丢饭碗的工作不是吗

我有信心能做好 而且很适合我

我们马上要当父母了 不能只做喜欢的事了

不是老是随心所欲了 老公

书研 不是适合与否的问题

那就忍著吧 就算为了我们的孩子

我有话要说

你会难以接受的

很晚了

我不想听什麽难以接受的话

您真的不做我家教了吗

预产期快到了 我有点累

我可以照顾小孩

是因为我累

这是什麽味

骨汤 你要不要喝点

你没事吧

我怀孕了

什麽

好像在坐云霄飞车的感觉

我们再玩一次吧

难道你不害怕吗

什麽

万一我把你推下去

老师怎麽会呢

原谅我吧

什麽

我有妻子

我知道 我原谅你

孩子也马上要出生了

那个也知道 也原谅你

我爱你

我爱你

到底是什麽问题

只要没有大婶就成了吗

老师

漂亮吧 那时候的事情都想起来了

手不知怎的抖得很厉害 戴戒指费了好半天

应该是不想给你戴吧

是吗

反正现在戴得好好的

可是我怎麽觉得像手铐

一动不动锁著你的手铐

所以才需要孩子吧

最近老师的表情跟 照片裡的很不一样

看上去很需要爱情

夫妇是爱情以上的感情

结婚与孩子们谈恋爱的感情 完全不在一个层次

不需要爱情以上

没有约定 也不负责任

没有戒指 不花一分钱吗

应该会说声谢谢吧 挺便宜的

你只不过是个玩具而已

是爱情

约会过吗

回到家会给你吻吗

一天给你打几个电话

该不会还不接你的电话吧

你已经被玩腻了

不是的

什麽不是的

都已经玩够了 快滚吧

玩腻的是你们照片中的关系

滚出去

滚床单感觉怎麽样

感觉好吗

那是当然了

是怎麽摸你的

有感觉吗

你真的很好奇吗

该从哪裡开始讲呢

刚开始我吓了一大跳 也有点疼

把我的奶 抓得太紧了

就这样

然后呢

然后 慢慢地滑下来

滑到深处

他的手 非常温暖

所以我 一被碰就热起来

她怎麽了

我给她吃了镇静剂

为什麽

我好累 帮帮我

我疯了吧

她说要把孩子生下来

孩子生出来 他就完蛋了

我和我的孩子也是

我做不到

你和他不是灵魂伴侣吗

即便如此 也怎麽下得了手

就你有良心吗

反而是更不熟的她比他重要吗

你可以帮他的

不是因为我

存折你确认了吧

嗯 已经入帐了

好吧 那开始

你们出去吧

我说怎麽有点奇怪

你们都没做怀孕检查就来了吗

她明明有怀孕症状

什麽症状别胡扯 处女膜都还在呢 处女膜

男人都没进去过

反正进了手术室 钱是不会退的

怎麽会这样的啊 宝宝

没事的 妈妈不会让你受到伤害的

我会好好过

妈妈会好好保护宝宝的

我妈妈说在怀我的时候

也听过很多像这样的古典音乐

我做了个梦

很冷冰冰很恐怖的梦

我想逃走 可是我动不了

喝吧 会让身子暖和起来的

身体变暖之后 又会睡著了吗

什麽意思

你哄我睡著之后做什麽了

你说的是什麽

那不是梦吧

现在没有了

现在没有了

我的孩子

怀孕只是你的想像

你怎麽知道

大婶怎麽知道的

你割开肚子亲自看过吗

你都没和男的睡过

我的孩子

我的孩子

这不公平

把那孩子也打掉才公平

- 我要杀了他 - 别这样

我要杀了他

我要把你的孩子也杀了

不行

我要把你的孩子也杀了

我要把你的也杀了

书研 书研

书研 别再打了 别打了

你也别打了 都在干嘛呢

到此为止 叫你别打了

什麽事

你知道她对我做了什麽事吗

她带我去医院了

别听她胡说她已经疯了 别听她胡说

- 她疯了 - 不是的

别打了别打了

那是什麽意思

她到底在说什麽

她疯了 她已经疯了

怎麽了

老师

你怎麽了

- 书研 书研 - 老师 老师

没事吧

书研你忍一下

她杀了我们的孩子

我不是疯子

我没有疯

我们的孩子死了

快看她

好像睡著了

您休息吧

啊 好漂亮啊

漂亮吧

没事吧

嗯 虽然稍微早产 不过现在很健康

我说的是你

哥

你能原谅他吗

毕竟是孩子的爸爸

英恩

大婶呢

别担心没事

孩子也很健康

走吧 老师送你回家

英恩 是不是有人抱过你

谁

不管是谁 男人们

抱你不代表一定爱你

男人们就算不爱你

是个奇怪的梦

我去了医院

是 是吗

然后

我看见了老师

好奇怪的梦啊

你能不能把那个收好

我说了可以送到你家门口

怎麽了

那个

差点忘了呢

你跟我一起生活

怎麽了

是因为责任感吗

为什麽那麽说

我的梦想就是像现在这样的生活

一睁眼就能看见你

一起吃早饭

等著晚上回家的你

一起入睡

养育长的像你的孩子

不都实现了吗

是吗

那不是应该要幸福吗

你会有点冷

有点害怕的

虽然那裡会很黑

不过 你要忍住哦

是重生

真乖 我的宝宝

应该很冷吧

我的宝宝不见了

明明刚才还在的 怎麽就会不见了呢

你快来吧

宝宝在等著呢

你让我怎麽镇静啊 我的孩子不见了

书研 书研

书研

你去哪

放开

那孩子叫我去

要我一个人去

书研

书研

在哪

来晚了哦

我的宝宝呢

今天是该上家教的日子吧

家教已经结束了

我还有很多要学呢

是吗那我会教你的

把宝宝还给我

你讨厌的不是我吗

我宝宝在哪裡

我不需要大婶你

现在你可以给我消失吗

只要我消失了 你觉得你就会幸福吗

最终你会后悔的 为爱付出的所有

就像大婶你吗 我不一样

好 你不一样 你不一样

所以我求你了

求你了 英恩 只要把我的宝宝还给我

我宝宝在哪裡

现在还不晚哦

不可以 不可以

我宝宝在哪裡

不可以

我的宝宝 我的宝宝

我的宝宝在哪裡

开门 开门

在哪裡

开门 开门

书研 找到了

孩子长得很像我

你现在在哪裡

老师的头上 屋顶

书研在哪裡

你只能选一个人

是我还是她

什麽

我就知道你会选我

我妻子在哪裡

我在这裡啊 英恩

我说的是书研 我在问你书研在哪裡

啊 书研在哪裡

啊 不要

我会比大婶对你更好

你让开

你不是爱我吗

英恩 拜託你别这样 让开

让开

你不是爱我的吗

你快让开

书研 书研

书研

老公 是这

这裡

书研

老公

老公 宝宝呢

别担心 我已经找到了

找到了 你说找到了

没事了

找到了

英恩 英恩 你下来

英恩 你下来吧

你下来再好好谈谈 英恩

英恩

我们下去再说 抓住我的手 英恩

英恩 抓住我的手 快

我是玩具吗

你是玩我的吗

因为是个便宜货 你就开心了吗

英恩 不是那样的 英恩

你的心不是跳得很快吗 记得吧

英恩 英恩 英恩 抓住我的手 求你了

你现在不也是心跳得很快吗

你不是爱我的吗

对吧

英恩

英恩

英恩 你抓紧了

老公 把手放开

书研帮帮忙

她会像口香糖一样 会缠著你不放的

她绝对不会放弃你的

书研

把手放开

帮帮忙

英恩 再坚持一下

如果不是爱 那是什麽

英恩

那我们 我们算什麽

英恩 英恩

我们什麽错也没有

你不是一直抓到最后的吗

这是没办法的事

没办法的事 无能为力的

你不是一直抓到最后的吗

怎麽办哦 怎麽办哦 怎麽办哦

不哭 没事 没事

我去去就回

老公 顺便把垃圾扔了吧

嗯