Original subtitles

Subtitles generated by - LustyCinema.li The wind that blows inside me governs me

It's going to rain me to be a child

Every moment to hold my breath

Can you follow this car?

What's going on without you?

We're done

I brought his things because I believe that he won't have the courage to show up

He will pass through you

Thank you

Whatever is to be done will be done

When did you say that?

When do we find ourselves in this position?

I know that Marina is hiding something from me.

She brought his things here.

I thought that you would know.

Honey, couples are like that. You know now what's going on.

There must be a crisis, a fight, and then they will find each other again.

How are you so sure that they will find each other?

I know Stefan.

Whatever he does, he will return to Marina.

Listen Anna, I don't know where Stefan is.

And even if it seems strange to you, I'm not interested.

Make me do the work of Korea.

I want you to know that this job will get me out of a road.

I will do whatever I can.

What happened was more than me. I didn't try. I didn't decide.

I just imagined it. I did what I could. And I still stand by it.

Why do you love her?

The only right thing is to leave.

I leave far away from the two things I love more than anything else.

That's what I came to tell you. I got the job of a Korean.

All this was not important. Let's think about tomorrow.

Tomorrow is all in front of you, Stefanis. Now you have the responsibility for this.

For us, you made the right decision.

We broke up.

But she can't leave her like that.

You didn't see her eyes all this time.

I thought about it.

Anna has chosen.

I owe you what she chooses for her life.

And she's waiting for you.

So if you love her too...

Neither her nor you.

Do you know that we don't have any contact anymore?

You made her hate me.

Without wanting to.

Does that matter?

I can't stand to see her like this. She's waiting for you.

She's free of me, just like you.

Find her and tell her.

I agree, I agree.

I totally agree with the difference that we can send Mavlidis to Finland.

We have five tanks there for visitors.

It's closer for him, he has a family, it's more convenient for him.

Yes, yes.

Look at Korea.

We can send Stefanos.

Yes, yes, I know how it has been rejected, but don't worry about it.

I can convince him. Yes, I will convince him, don't worry.

The only thing I want to know is from your side, is it okay?

Okay, don't worry, I will convince him.

Okay, bye.

What's going on all night?

In the end you were right.

If he wanted to come and find me, what would you have done?

I don't know what's going on, but you're right.

He'll find you.

How do you know?

Did you see him?

Were you together?

Okay, okay.

I'll send you a courier and I'll pick you up later.

I've seen you for many years.

Any news?

Mavridis took me and for personal reasons he resigned.

Thank you.

It's very important to me right now.

I wish you could do me a favor.

But you don't talk to me.

All right, all right.

I understand.

Foti, now I have to find my own side.

At this point, no one can help me.

The problem must be between Marina and you.

It's so important.

You're stuck, I don't know.

Maybe Marina wants to...

Marina is the only one who doesn't want to.

It's not strange.

I'm asking because I'm interested. I'm worried about your sons and your sisters.

What? Did you think about them?

I'll leave.

Come here. Where are you going?

Can you stop asking questions?

Okay. I don't want to ask questions.

Shall we have a whisky?

Go ahead.

He decided to divorce me.

The only thing I want from you is to take over the divorce process.

Are you moving?

I'll have to talk to Stefanos too.

You'll talk? Of course.

Tell him that I've done the same thing and I'll do it properly.

But you've been married for 10 years, guys.

Maybe you should get back together.

Or maybe you'll break up.

It's decided.

What's the problem, Marina?

Honestly, I didn't expect it.

Neither did I.

So, Kostas, I'll go through the ad to leave the invoices.

I'll see you tomorrow.

Yes, take your new make-up, okay?

Leave it. I'll open it.

Hello, Stefan.

How are you?

Fine. You?

Very fine.

What happened? Where are you?

Where the hell are you?

What do you mean?

What do you mean?

What do I have?

I was just kidding.

That's why you disappeared.

And these conversations are coming like crazy.

Marina came, white as a canvas.

I brought your things. I have them everywhere.

I had to leave.

And you're asking me all the time.

Okay, you said it. What else did you get into?

If you don't disappear, pick up the phone and tell me.

Your wife, your daughter?

It's not that simple, Kostas.

A hotel.

Are you asking me?

I'm alone.

So, it's exactly the same as Marina.

Well, you think that's the right thing to do.

From one point of view, the right and the wrong are confused, Kostas.

I had no other choice.

Indeed, there is a woman.

What have you done, man?

Basically, you cheated on me with one of her friends.

Yes, I did.

What is it then?

It's something much more serious. The same thing is happening to me too.

I don't know how I got there.

How did you get there? Who got there? Where did you get there?

Marina, Anna and me.

Marina is fine. What does Anna have to do with it?

How should I know? Okay, now that I hear you, I'm happy.

Where are you? When will I see you?

Immediately. I'll kiss you.

What can you do? Listen, Fane.

Don't carry everything on you.

The question is to be in a controlled state.

If it happens to you, it happened to you.

There is no good or bad. There is nothing.

The place of purification.

Neither must nor must.

These are our own faults.

Social patterns and such.

But she is a child, Kostas.

She is no longer a child.

And don't forget that in Anna, things can work a little differently.

It's all this story with her parents, Marina.

She has experienced various competitions.

What I know is that I betrayed both of them.

Do you know that all this time Anna is waiting for us to go to her?

What are you going to do?

I'm going to leave.

I made a rule in Korea.

I can't do anything else.

I can't decide Anna's life.

I can't even make Marina's dreams come true for this child.

I can't do this to her.

I'll give you another choice.

I told you, love has no rules.

Take her and leave.

As much as you want.

My daughter Marina.

If you love her and she loves you, take her.

With Marina it will be better.

I can't divorce her.

I shouldn't.

Anna has no one else.

She will forget me.

What did Marina say to you?

What can I tell you? What do you think?

Tell her to leave now.

Wherever she is, she'll come.

You don't know what I've been through all this time.

I've been looking for you everywhere. I've been trying to understand you.

I know.

It was all out of the blue.

You wanted some time to see what we were going to do.

Where we were going to go.

Let's take a break for a while.

I called you to talk.

To talk?

Tell me what you've been thinking.

I'm ready. What are we going to do?

Why do you say that?

I've decided to be the only one who's lost.

Is that Marina? Is she the one you lie to?

Marina has nothing to do with it. I decided.

Don't lie to me, Stefan. You lie to do what you have to do.

Since we started, we can't go anywhere else.

No, if you don't have the courage to do it.

Stefan, you love me. Tell me.

You may know how I feel about you.

You're doing me wrong. You're driving me crazy. Please.

Why are you doing this to me?

You'll see everything with enthusiasm. You think everything ends here.

But I know it's not like that.

You are 17 years old, you have your whole life ahead of you, you will meet other lovers, you will get married, you will have children, you have a family, what Marina has is yours, I will not offer you anything of that.

When you tell me all this because you are afraid, when we feel that the two of us are stronger than everything you sit and tell me.

To overcome it? Me? And you? There is nothing going on for you? Am I alone in this story?

We have to see the logical things that you will bring.

I don't want to see anything. You're a liar. You're lying.

If you tell me to forget about my most beautiful girlfriend,

I won't forget it. It's mine.

And you can't take it from me, no matter what you do.

One moment. Half a minute.

Excuse me.

You don't remember me? At the supermarket?

I'm sorry, but I completely forgot about it.

It doesn't matter.

And I don't even have money with me right now.

I didn't say anything about money.

But it was too late, I should have...

Don't worry about it.

Did you like the music?

Are you playing?

I liked it.

Because I didn't like it.

Why? It was nice.

Yes, really.

That's why I sat down.

We've been training for three days and I can't get what I want.

I need someone to tell me your opinion.

Can I ask you for a favor?

I want your opinion.

I want you to hear it completely.

Do you know that I don't know your name?

You don't need to know my name so you can have an opinion.

My name is Marina.

Hi, Ones.

I'm used to saying a lot.

I liked what I heard.

Do you want a coffee?

How do you drink it?

I drink a lot.