Original subtitles

ミサト、この間のテストどうだったの?

でも、お兄ちゃんが教えてくれるようになっ たから、ちょっとできたかもしれない。

本当?ってことはあり?でも、だんだん塾に 行くよりはいいと思う。お兄ちゃんのおかげ

だよ。本当に?よかったな。

ありがとね。いつもミサトに教えてくれて。

お兄ちゃん、そういえば駅前の商店街に美味 しいケーキ屋さんみたいなのってあるの

かな?

ケーキ屋さん?ある?

2軒ぐらい?本当に?

知らなかったね。お母さんもニセットもまだ 全然わからないから。

でも本屋さんとかもあったよ。本屋さんもあ った?

でもケーキ屋さん2軒も私見つけられなかっ た。

でも本屋の隣にありますよね。駅の。本当?

まだ全然未開拓だからねケーキ食べたくない ?そういえばじゃあミ

サト買ってきてよすぐ分かるかな何がいい?

何が好き?

何でもいいです何が好き?何でも任せるよミ サトが選んだのでいい?

いいよ任せるからお母さんもそれでいい?何 でもいいから行ってらっ

しゃいコ

ーヒーおかわりいる?

お待たせかわいいありがとうございますマサ ト君、今日授業

ないの?

あ、今日ははい、休校で何見てるの?

え、いや普通にえ?

普通にインターネット見てるの何何?

最近何が流行ってるの?

え?

え?

いつもさ、ミサトの勉強見てくれてありがと うねあ、いいえ

あの子出来悪いでしょいやそんなことないで すよ本当?

ありがとうね私と一緒で出来悪いみたいでち ょっと手間かかるでしょああいい

え来年さ就活でしょもうなんか動いた

りしてるの一応その見てますね本当?

偉いねちゃんとやっててねすごいちょっと近 く

ないですか?近い?何が?

距離がそんな親子なんだからさ近いっていい じゃない

ね本当に偉いねいや

やっぱ近いですよ近い?

親子なんだからさというかあきこさんって親 子なのにやめてよお母さんで

しょお母さんなんか分かんないことある?い や

いやちょっと待ってどう

したの?

まだ大学生で分かるもんね

ちょうどないよ若いんだからこうなったでし ょいやそれはいいよいいよ

私がなだめてあげるからちょっと今そうかま だ

若いからね結構ダメですなんで親子なんだか らいいでしょ

いやちょっと触りすぎだっただってこうなっ ちゃったんだからね

いつもすごくなっちゃうの?

そういうわけじゃないんですけどいいよいい よ

だからきこさんってやめてってば

母さんがなんとかして

あげるからなんとかしてあげる

どうでいい?

痛くない?

これで

うぅ

どんな感じ?

サークルとかって楽しいかなサークルいっぱ いあるもんねでも気

をつけて選びなさいよサークルとかも怖いサ ークルとかもあるでしょ何怖

いって普通に怖いって言ってもいやいやある のテニスサークルとか

飲まされて怖いとか聞くよ

どうお兄ちゃん?やっぱり綺麗かな?見つか っている人普通じゃない?

普通なわけないねえ、そう?

やっぱりかっこいい人たくさんいる?

そりゃ大学だからいっぱいだね楽しそうだね 楽しみ

クラスってある?

いや、講師によって受ける受けないから

お兄ちゃん楽

しい?

僕だとお金出せないけど、運濃くないとかだ ったら全然いいわよ。本当に?楽しみ。

でもまだ受験だね。そうね。

頑張って。ちょっとお母さん、気を付けてな きゃ。お疲れ様でした。お疲れ様ね。

ありがとう。はい。

ゆっくりしてて。うん。

手伝うよ。

あ、元気だからね。ゆっくり座ってて。

お疲れ様でした

なんかあるのって絶対さ理系の人たちじゃな い?

しょうがないのかなやっぱりさ理系のクラス の方が男の子って多くなってるじゃん

でもね結構可愛かったよ

ん ん

おや

す

みな

さい

おやすみなさい

私は引っ張ったべき男らしい人がいいじゃん

それは違うけどもう忘れたもんだって

もういいのそれは

本当にどうなの?

もう一回

アルファリタイムのタイトルを見たことがあ ります。

タイトルを見たことがあります。タイトルを 見たことがあります。

タイトルを見たことがあります。タイトルを 見たことがあります。

お兄

ちゃん、また勉

強してくださいね。

お姉ちゃんじゃあ次ここ置けてどこは

分からないの?

もう全部分かる全部?

でもお母さんも、お兄ちゃんのおかげだよっ て言ってたじゃんいや、俺そんなことない

本当にそう思うよでもお兄ちゃんがいなかっ た

ら、手術であなたに取れてなかったもんいや 、たまたまだよありがとうみそこさんがほ

ら、ちゃんとやってるからお兄ちゃんに、お 兄ちゃんがいるからちゃんとできるんだよ

だから、お父さんのやり方は、この図の解説 通りにな

ぞっていけば答えは自然に出てくるからちゃ んと教えて ほら

だからほらミサトさん えっミサトさんって 何?

ねえねえ 長男だよもうミサトって呼んでい やでもと

りあえずほらここにあるからさどこ?

このほら、図のほら通りにやれば大丈夫だか らやるね、一回見てて

ほら、こう?

でも

ね、

兄ちゃんがね、いなかったらこんなねみそと 勉強してないよそ、そうなの?

お兄ちゃんと勉強すると楽しいミサトさん頭 いいなミサトお

兄ちゃんは小さい時からずっと頭良かった?

そんなことないよミサトさんお母さんもフワ

フワしてるじゃん私お母さんに似ちゃったん だと思うお母さんもちょっと言

って飲める?

そうかな?そう、似ちゃったんだと思う。

てか、全くありきる人はいいなって思う。

大丈夫?分かんないのに言っちゃダメだよ。 分かってるけどさ。

てかさ、お兄ちゃんは彼女とかいないの?

いや、今はいないけど。今?前は言った?

いや、お兄ちゃんそんなことない。え?言っ たよ。いや、言ったことない。言ったの?

いや、なんでもない。

どうしたの?お兄ちゃんいや、

そんな見なくていいから何でこうなっちゃっ たの?

ごめんごめん何考

えたらこうなっちゃうの?

どうして?

どうして?

そう言われるとお兄

ちゃんのせいでしょ

ね、

お兄ちゃんにさ、すぐこうなっちゃう。え、 いや。女の子の話しただけで。いや、

それは。

え?

ちょっと誘う。

決まってないのにこんなエッチなおもちゃで 遊んでお父さんには黙

っといてあげるから

高校生の時はどんな勉強が好きだった?

私は数学が一番得意で最近国語がちょっと難 しいなって思ってるんだけど新しい学

校に来たから仕方ない止まってるよそんなに いきなり答えられない学校新しくなっちゃ

ったから試験の範囲とかも全然まだ分かんな くて友達いっぱいで来たから大丈夫かなと思

う

よかったですお兄ちゃんはさ高校生の時さ友 達いっぱいいた?

えっと俺はそんなに多くないかなそうなの?

兄ちゃんかっこいいからいっぱい友達いたの かなって思ったけど部活は何してたの?

一応ちょっとだけ野球部そうなんだかっこい いね野球できるんだ教えてよ今度さやかにも

ボール私苦手なんだ全然できなくてそうだよ ね昔からちょっと運動苦手だもんねバスケの

授業でねボール投げたらね後ろに飛んで行っ ちゃったのもそうなんだそうしかもなんか

男の子が野球やってるんだけどこっちはねバ スケットボールしてるじゃん野球の方にボ

ール飛んで行っちゃったのもそんなことより さやかちゃん宿題やったの?

宿題?やってないよご飯の後でいいかなと思 って何言ってんのよやってきなさいなんで?

お兄ちゃん休みだから話したいんだもんあと で宿題やってからね

俺は今行ってきなほらめんどくさくなったん でしょいつもみたいにはい行く

終わったらまた兄ちゃんと話せばいいでしょ ご飯できたら教えてね頑張ってね

もうごめんねタカス君もう本当にタイカさん 大好きなのタ

カス君のことだからもうずっとね話したい話 したいって言って話が止まんないみたいな俺

は全然大丈夫ですもうあの子本当はいい子だ からさ嫌いにならないのねはいついついね自

分が思ってることを思ったまますぐ伝えたく なっちゃう子なのはいだから人の意見とか関

係なくどんどん喋っちゃうんだけど話うんう ん聞いてあげてあーはい大丈夫ですよ高橋く

んならいけると思うけどさはい本当にありが とねはいはい大丈夫ですふぅー

あそういえばさはい

そういえば高橋君のこと全然知らないからさ 教えてよ

私も行ってもいいカフェ最近ママ友で行くカ フェ潰れちゃって行くとこなかったんだ

よねそうなんですか行ってもいい?

いいですけど高須君いるときに行くからさね ?

ほらね?

あとさ高須君ね彼女いるの?

いやこの間いるでしょ

ちょっと距離近いんですけどごめんねついつ いもう心配になっちゃう

からさお母さんけいこさんじゃなくてお母さ んって呼んでよ

もうやだなお母さんなんだからさ嫌なことと かって何でも相談して

何でも相談になるからねん?

どうしたの?あ、いえ、なんでもないですん ?

なかった?

いやどうしたの?あ、いえ、なかった

気にしないで心配しないで大丈夫だから

痛い?

痛くはないですけどなんかズボンき

つそうだね脱ぐ?

大丈夫ですなんか嫌なことあったの?彼女と 抱えて

真面目だもんね高橋君そうだよ生理現象だも ん

仕方ないよねけいこさんけいこさんじゃなく てお母さんでしょはい

大丈夫心配しないできつい?

いやきついんでしょ苦しい?

大丈夫です何に気にしないでお母さんだよ私

お母さん悪かったからどうしたの?なんか

心配なことあった?

どうしたの?

高橋君どうしたの?

お母さんだよお母さんのお母さん触りたくな っちゃったもん

やめて

クスクス

うっうっ

どうぞ。

私何

でも

食べるよね。お兄ちゃんも好き嫌い

俺はそんなにないかなあ、本当に?

何か美味しいものを食べに行きたいそうだよ ね、一緒に今度また行こうね父さん連れて

ってあげて今度行こう本当に?本当にいいの ?この近くに何かあったんじゃない?そう、

私まだ分かんないから早く行ってみたいのそ こにある公園しかまだ行ったことないからみ

んなでまた行こうよ行きたい行きたいお兄ち ゃんも行く?

バイト休んでねちゃんとあんたお寿司食べた いのお寿司ね

おいしいとこあるの?周らないお寿司食べな いといけないもんね行きたい周らないお寿司

って高いやつじゃない?

当たり前だよ周りの寿司でもね周りのとこあ るんだよそうなの?手伝います

よ手伝ってくれるの?

安くておいしいとこそうなんだこの辺はある の?

おいしいよだからありがとうございます

なんかそう誘ってくれるんだけど友達がいっ ぱいで私運動できないから

美術部かそれか楽器やりたいから吹奏楽部か で悩んで文化部だ

文化部そうでもねそれから楽器やったことな いから今

から混じっても大丈夫なのかな

どうやって使ったのかな

ええええええ ええええええ

こんなに大きいのを売りに行くのは、結構買 いたいなと思ったんですけどね。

ワンちゃん買いたいなっていう。

ワンちゃんがいっぱい中に入ってたら、ワン ちゃんがいっぱい入ってたら、

そうね、いっぱい入ってて。ワ

ンちゃんがいっぱい入ってたら、

そうね、いっぱい入ってて。全然、全然、全 然、全然、全然、全然、

全

然

ねえお兄ちゃんあれ?

お兄ちゃんの犬頼んでくれてる犬飼いた

いお母さんダメ?

犬飼いたいのここのお家大丈夫でしょ?ペッ ト飼っても

お父さんどう?

あっても大丈夫だけど世話だったらできるよ 私できるよほ

んとどうせ飽きるでしょできるもん買いたい ね

お母さんがそういうの言ってたから、やばく ね?

いいよ、いいよまだカーナーできるんじゃな いかもねそういうの見るといいよねそういう

の見ると

いい

よね

お疲れ様でした

やればできるんですよちょっとやんないだけ ご

褒美にワンちゃんがね

お母

さん

のお手伝いばかりじゃなくて、私のお手伝い もしてほしい。

焼き負担

もう早く寝なきゃな今日明日体育あるんだよ ねそうなの?

うん体操服洗濯してくれた?お母さんうん、 だよ後で部屋置いとくねありがとうちょっと

お母さんもうお風呂入ってくる?

うん、分かったお

兄ちゃんん?

何?ソファーでお話ししようまだ寝ないでし ょ?

まだ起きてるようん

明日はそうだねお兄ちゃんカフェで働いてる んでしょどんな感じなの友

達の彼氏がカフェで働いててそれでいろいろ 話聞いてる

んだけどどんな感じなのすごいおしゃれ駅

からの近いしそうなんだどんな感じなんだ私 カフェって全然行

ったことないから分かんないんだよな

笑えてるところはどんな感じなの?

すごいインテリアとか店の雰囲気もすごい良 くてそうなの?制服は?

制服も可愛い?

女の子ばっかり結構オシャレそうなんだいい な私も早くバイトしてみたいな店長もすごい

良い人でそうなんだそういうのって大事なの かな私もバイトってしたことないから分かん

ないんだけどそれでさ友達の彼氏がねカフェ で働いててチーフなんだってチーフって偉い

の?結構偉いと思うあそうなの?

なんかね私は彼氏いないからさ全然わかんな いんだけどそういう話いっぱい聞いててさ

友達の彼氏ねそのね彼氏さんがね10個上な んだって年があそう

なんだ結構お兄ちゃんは10個下の女の子と 付き合える?

難しいよね俺もまだ20代だからそうだよね 簡単

になっちゃうよねなっちゃうなでもね友達の 彼氏ねすぐにねエッチ

しようって言ってね誘ってきたらしくてねそ の子すぐエッチしちゃったんだってその子私

と同い年だよ10個上の彼氏さんとエッチす ぐしちゃったんだってどう思う?

それはさすがにちょっとだよねやばいよねも う私考えただけちょっと

憧れは

彼氏にだよすぐエッチするのにじゃないよ出 向への彼氏っていいなって思ってしかもさカ

フェの店員ってさおしゃれじゃんお兄ちゃん もさカフェの店員さんじゃんいやーどう

なんだろうなーと思ってだから私もお兄ちゃ んとそんな友達の彼氏10個だけど

それぐらいじゃん言ったらだからさすごいな と思ってこんな感じなのかなと思

って

お兄ちゃんは彼女いるの?

ずっと気になってたこの間別れちゃったのそ うなの?

最近までいたの?

何歳の人?どんな人?

どんな見た目だった?可愛かった?

結構可愛かった気になる?写真とかないの? 後で見せてよないか?消しちゃった?

まだある本当?

見せてやるめっちゃ気になる

お兄ちゃんに、彼女か。へー、想像つかない 。イチャイチャしたりしたの?

あんま、イチャつきあって。

すごい。

へー、考えらんない。どんな感じだったの? どんな風にイチャイチャしたの?

いや、どんな風?

こんなのした?

こういうのした?

2つ下だった年下好きなの?お兄ちゃんもし かしてえーーー私ぐらいの私

は?ダメ?

いや、ダメじゃないけどえ、別に私とは言っ てないよ私ぐらいの女の子は?って

思うえ、どう?

え、

でも年上の彼氏いいな

楽しいだろうなどう

したのお兄ちゃんなんでもない

なんでもない

仕方ないか推理現

象だもんねもしかして

そんな風に見えてたの私のこと

なんかごめんねでもちょっと嬉しいかも

お兄ちゃんかっこいいし

でもお兄

ちゃん何考えてたの?

いやなんでそうなっちゃったの?

もしかして私が友達の彼氏のエッチとかの話 したから私のこと考えちゃった?いや

違う違うそうじゃないあれ?

もしかして雑誌?

エッチお兄ちゃん

今なんて言った?

距離感が近いそれよりささやかさんって言っ たでしょさやかで

いいよ妹なんだよ私そうだけどさやかって呼 んでさ

やかって呼んでねさやかよ

くできました

いや、どんなことってこう

いうこと

考えた?

すごい、かっこいいねえ、私もそういうこと したいなって考えてたも

しかして

もういいから2人ともちゃんとよく来てほら ほらパンプは?

ほらなんでこんなことするの?

どうしたの?

何かあったの?

遠慮しないで教えて何かあったの?

悩むことでもあるの?

兄ちゃん聞いてる?

ねえ聞いてるの?

おかしいよねえ何事でもあるんでしょ?遠慮 しないで

ほら私たちも困ってるから困るよこんなんぞ

ねえ何かあったんでしょ?

ねえちょっと何やってるの?ねえもういい加

減にしてよねえ

ありがとうございました。

ちょっとやめろやばらないでこの手離すな

見てる見てる

なんでわかんないの?

ああ

格好してるからいけない

触ってみてほら